Anandabazar Patrika

4 Kh 1413 PS{yS} 19 {Sh 2007

c~cSrS} chS ...

<4 rM~Miv eS>uH} <MwR
\} PcSsS

PeSwS~cX a rS} eS>uH} iAy rM~Miv cz zShS|

<AwrS{M} {r AvM Yh{cS ArAv rM~ uM}Miv XjR <4 _y <S Sm yi} Mr h~M~a PZ y <M4} \} P{M~Av 30 jSvSA}, 1948 AyMc~ 5mS 17 rdvZ AtANMr vSs}S{ eoM} `A~Mr ~CmM u}M~v a@} <AwrS{, P }S{! _Z fmvSMc Pc4 cM}Z rS} eS>uH rS>} t <cSAr, 975 wS} ytSrv P~mQ Ac~ eS>uH-Pr (LwS) rM~Miv _Mc} w} _c <4 fmvS} t Atv YMeZ Ay~S S\M PyS{S PiSS  _y AtAN} Sv P{A}vS PSMmM~} ~AuAw PsMc wA~ wMq} vSs}S{ eoM} vS{ \$S} cM} ry P~MtS~ PvZ {GZ wA~M} _c XAxS}Mc y rs PtaS ~ ArAv P y xSZ~ AvM PMv AtAN PsMc Z~SSySt PdSMv AwrwTM} S$SA cM} Px} Pv _y z(M~Sc |dv {GZ M wMq PwR>iM~v, vSs}S{ eoM}S rdv AtAN} wMs _Z yZMr _MMi rcS~Hv PtH }Sj Y~aSM}} csSa 30 jSvSA} tw} YSZMm eS>uH |dv yS~ rAyMr, AtAN} 300 AcA{ tM} Y~aSM} iSwS M, eS>uH `A~Mr Avr A2 \wH}S Ai~, Ac eS>uHjH} y _y A}Sa c{ AiM~v vS rS>}Sa MrS PzMyAiM~v, jHAyr eS>uH} PhM {r eS>uH} \}SAucS} yv c}S XMvc j, aSo yc PS}-_ rS>} yZM} \M&SuMv _M {y c}M~v rS} eS>uH rSM}} cScS }SjwS~ PeSwS~cX eS>uHa P Atv r{~c PsMc AxM} A{Avm tMMc} jv SAj} yZ <cSM} XvSMv rSM}} csS PzM _~ _Z M}} M a@Mt} wSA}ySA}c Dca 47-_} 15 Xe SSuHvrS} PZ {SM4Mq ySw PrS PyM~fSmS} StA} S\M P Atv ArAv Av rS} y~AiM~v, eS>uHMc rS} <s{ PhS 1935-_ _y M M P AtMv} Xvr{ XArAs T(Sc {MdSwSuSM} SySAtcH M|Sjv, S>, PZ PhS} wM} 36 SM~ _cmS yZ Py}  PdSMv P~dc A~MdAiM~v, A2 S}Sj yZM eS>uH} uS}qS`A~ Aywvc _y CS yZM} vS{a yM~ AtM~v ArAv ja}~S~ PvT} XMmSySMSSAx

vyLMw

l YMe tvuS}H, wM} `qAyhS}H _ <yStyScZ {Mv wM |SMy |Styw} AyAytS~ Ax SAoj AyzSMe} ZM}Aj {dwCm SMr AvM~ cSM~S <Mt} \w} }Mg} AyvS, {cy~ yS SjSM}>S PdSSZM XSA-} A}Ah, SA}y$ @ yS X} P| PhSdjMvS {SMy KrA} cM}Mi, P DMc wM} cTMrZ DStc K{vSc AyS PdS~ cA}M AtMMiv: \Z Y} So mJ P<Mj* Pj_{YZ Zv _ Av\ x}{Sm vrv P|{v jSvS~ Xy t {Az ZM{j-_} XS, Pr{vZ AvyM} Ay zSyvSa zS}ryMc Avr ytM~ AtM P| \7Mv} XsvHAr, jvA< AxM

rS} S~At PdS>j cM}Miv }hvScSM}}S DStc- YA }SjSu, jHMy ySeAh, _ Az HAvyS, XAzAj }S, PvS hSS PiS P~dct~, Ac AS~H c~{

eHr zS~MyM

l AzMfSA}S P{M{SA}SM~} A< ~ AzM nSS, XuSwc rwv }SMhRu}H} yrS} cTMrZ }yH4eHr wA}Myv cM} PSrSMt} <S h{Mc AtM~v Sm-\Hq _c {A~S cS `, er w>Sh tc uM} }yH4eHr hhS cM}v zS~ySS} rSAeMt XArc{S} yM2SwSuS a YcMrS zShSM|} A< iSH, S{eMb fM} _ctS P~Sc Ar} vSvS \wStSv  cM}AiM~v Arv tMc}a PyA AcrS} w} nSZ Xy} AvM P{Mr \nM~v AvAy eHr hhS vSS y>SuM~v AOH c{~S y a At~Hw {MdSwSuSM} cSMi SS{H AyA cAy a }SMj} <Sv Ar XAucrS cS~HcX ` yMt} \SM 2006-_ _cc XvSMv wA}Myv cM}AiM~v Py Aci zS~~SeS }yH4eHr EAr PhSMSCm }yH4eHMr} AAo Xv \y jSMe <cS Pw~

C{q yS

l wSA} |SAy Y{S} M? PhSMS yiM}} cvSMc y~M~v mSA~eMb} ZcvA{c jM~SA} aScM} {SA~c Xc{S} v2H eMO wS \wcsS} PZ Pt wS}M} PtdS A{~My ShM? cH {jS! Ac S, ySyS} csS cMv Yv2mSZ {SCm wS} v, wSA}, >SM ry AeMAi~ PZ P{M, c{S}H X{~S v2H Xc{S} A~MdMiv, |SScSM~ P| cvS wSA} yA~Mr wS} Pt yAkSMi, {S i{S ZMSM}SwySM} wM}Z rSSMc yA~Mr cAvSAi,  YA{ _dv _cScH wAsyH C{q cA}Mr wSA} ySyS} M A&rH Ay|M$} YMe} Z\M}Sw C{Mq} XAzarS PZ

AcMS}HMy~SMrZ A~Md PxM~v YjMc} X{~S} iSwS  AcSsH, jH, y~9H <zAr wAcS wM} Sr SeM}} wSM} M}Sw C{q yS <cSAr  TAr-jSeSMvS PZ yZ EAr vrv PhS}S <cSAr ~ _ {dSAj PsMc }MMi YMe} iAy`A~a c{S}H X{~S v2H} M} iAy rS}Z _cCm

\ySyv

l sSvcAv wSrS} YZ| au AvM ArA} yi} uM} cSj c}Miv tAq teSwM}} {SAvch4 tS} eMyqS} jv cAy zS {MdSwSuSM} wSA}M }cSA} txrM} AeMa cMM wSvAv ArAv Xrw} _cc <MhS PwMm* (356 c~ 2005) Y} _ yS} {SAvcySyMc SSM|} Sr ySAM AtMMi PmcMvSM<vS} <M{Sv P<SS{ yS Pmw a@} {MrS Y}a XMvMc}Z \ySyvH <cO Pmw _} SHcAr PwMMi {SMj} P| PcSva y PwS} {SvM} \ySyvMc ySAqj x~ c}Mr Pc4H AyaSv a <|A {Mc} _Z \MtSMe ySAuc t ~ mScS _y <McR~er SrS A{~My, y~AiM~v _} tSA<S <uSv } fmc yS~S  { \}-wyS|M~ _Cm LwSMq} tSAM P+S~ S XS P}SA{c A}Sh ZvBCm\m <r S{ } PsMc Cnc \ySyv d>Mj yS} c}S} w$Ar Cnc c}Mr AvyS} 24 {Sh |StywM}} YhS| <xNh4 }S M~ _c AtMv} YM~ShvSh

c~Sq A{Ar

l a@}S Pc\ AiM~v oScSZMm yS XAxS}, Pc\ PtSt<rSw cM XAxS}, Pc\ yS AiM~v t>Mt \Ac~ |rAtv hScA}Mr AiM~v xSZ~ PsMc {SsS PrS~S} { sScr vS a@Mt} cS}a XyM}} wM} S{Mv cuZ vrS PZ vrS cSmSMr a@}S PyMi AvM~v {SjMyS jMm Pe~ _cmS f}a KrA} ~ XMSc S c~Sq A{Ar XAryCMr dS~ PzM AeM eHv M wMMiv yd {Sv c~Sq A{Ar AeM tS>S terMt} wSM AhAcS} XzSMy Pc\ {r{Md, c~Sq A{Ar} yMS tM}S Cnc AeM tS>AM wMyv rS>} wSM _cyS} dy} PwM~Z ~ A yiM}}a PyA _ zSMyZ cSj cM} |SMv <yHq {Sv`A~

AOy

l tjMv A{M~ cSjmS cT cM}AiM~v <S cA yi} YMe rdv tA}SwM} PoSc}S AOHMt} z@SCm} wSM yM cSj AMdAiM~v |Styw} AyAytS~M} uSrAytS AyM} XuSwc <S t EAr AyySM} PmcAvcS~ _oMcv PcSSA~Cm Z{<zM{* c{AhMr Xs SS| P{~S PoSc}S AMO} Arv AtMv} _cCm wqS c{AAy} XvCr ~ er SM ASsHMt} SAvz} cM} r~MrZ _Z \MtSe, jSvSM~v <|AAytS AyzSMe} Aov {MvSj A{ cMcCm PSSMyH S} M P|Rs c{AhMr a>}S cSj c}Miv PoSc}S AMO} \7Mv |Styw} AyAytS~M wSs AvMSeH} rxSyuSMv _Z XvSMv X Pvv w>Ah jv ASsH yvMu} jv pS~SZ a P w|SM} Aci cSj My yuyS} <SySy yM~v, Pm}SMcSmS AvMa _{v Aci c}S} ZM YMi

XA{zq

l cAyrS P~MdvAv, P<M{} eOa vS Pr? r@S} \}: ySZM PwR>Mi PSH VH PwM VHM~SMc} XzSy PySu c}Mr Av Xsh VH} XvM}SMuZ P~dSM~Ad} cT VH PtdMrv S} w} ~Mv} YM~S cSej-c~{ AvM PmAyM~ yM sSAc... _cAtv S yM~ Px~M~v P~MdS PrS yMm, iSMw vS PrS Pc\ XvM|SMe} \M} A~Md PxM~v <{H~S} AyM eOCm <cSAr  wySS (1353) Sr yi} w} aZ wAcS uS}SySAc cT  e Hd Aci wMy hr} wAcS h~Ai~

vvrS}S, wM} |S vH~ z>ZS vSM{ <cS wS ScSM} Yy Ht YZy PsMc vHS}}bv }S, ujCm<St {MdSwSuS PsMc b zShS|, jMv jMv w|{d XA{zq {j{tSM}} (1918-2001) c~M{} <S cS}q, P|dSMv tM~ tM~ cStS wS-w>Mr t<SAM, zS~c-zS~c PhS}S} cSM~S-cSM~S cMc}S bwAvMyAc M}} X7 KrA} cM}, rsScAsr A{cMt} AoS}Mv XS~S\M} PjSeSv Cnc }SMd r@SMt} jHyv \Mn _~ r@S} c~M{ _ctS t~z r@S} }hvSyA~ dM dM <cS c}Mi Ptj 22 {Sh r@S} 90r{ j8Atv XyvH4 zSeM PtMy }SM} zSwArM rS}Z \t|Swv (5mS)

tHAdS XA

l Ay=yH ze A jM8AiM~v ry YMe, 1907-_} 28 PM9G} Y} ~SMS} | {S{~S rS>} xS>A  23 {Sh 1931 xS>A} w>hS}r{ ySAcHMr {SMySAu PSSZCm zSfM} _c YM~ShvShM} YMSjv cM}Miv {{v <cSv \w~ zer A, h4Md} YjSt a |rHv tSMc AvM 2Hw yM2SwSuS cA~r a DSAtr tHAdS XA ({{v, 40.00) wAUcSCm} <cS Arv AMt} Ky=Ayc cSjc{ a rS>Mt} yA2jHyv AvM YM~ShvS c}Myv jSr z( a rSw hyrF zS \wAr sScMyv |rHv tSM} CSr} A{~v tS

Px~tS ZM~S}S

l Px~tS cM AiM~v YwSrr ArAv ZM~S}SeS{H cS}q CmvMmSM}MmS} A|c} hS Aci tM} cCm YmMc YMi vSvS cS}Mq rSZ 2Hw }S Sr AtMMiv vrv Px~tS-cSAAvMr-- Kc~SM PcM~SA} ZM~S}S cCm _A<M~} PeSS YwSrr h~Mi D9 wS} cSj 2Hw }SM} ySAMr ZAr{MuZ yMMi cMcCm Y} rS}Z _cCm t cSM{}S uM}Miv H}c Pv

ScSM} iAy

l nS cM} PtdM~ {Mv My yAk PcSva ScSM} AyaSwv PZ PjScSM}} iAy, AM} iAy _y... Ac YM~ amS ScSM} v, _cCm YM~ScAh <tvH} PwSS} KyS~ tSM} PrS~S iAy} <tvHCm} vS{ P{}S vS{ PjScS} h~Mi AeS~ Ym XS A{AoS A}MS P*SM}, 21 rSA}d w| PyS~T AvySH _Z ySgSA~ YM~ScAhH tHf Atv iAy r~Miv ScS _y ScS jHyMv} ScSM} c~Sc~HMt} |S|Sy} jHyv, PjScSM}} Yv2 Y} rS} ezH} PytvSMc i>MMiv KyS~, cSM{}S} PhSMd

ySgSA~ jHyMv AO

l rS@H<ShHv yH SAr wA}Mt} wA}h cu _cCm SeSM}} {MuZ H{Sy$ v yS~S} Xvr{ <ShHv wA} S~S }SdS~tS yM2SwSuSM} SMr eS tHf Atv y sScS} w} EAr Pc4 a }Sj }cSM}} YAsc SrS YyS} vrv cM} S} Y}H MMi A{\Aj{Cm} w}MvS M} wSSwSA }SMj} AyAz7 Pj~S} cS>S AwrM~} Krjw a {SCm} Pd~vS wrM~} _cCm vrv eS~SA}a eM PrS~S M wSA}ySA}c w}MvS Krjw a wrM~} tSva StM} eHr M _Z <tS~S }Sj \AS AyzSMe} YAsc YvcM~ S}S yi} hM~Mi {HS, 25 {Sh tw} tMmS PsMc ySgSA~ jHyMv AO AvM _cCm YM~ShvS}a YMSjv MMi y~Myv }S{Sv2 yM2SwSuS, PeRr{ Pv` a tHw} PfS zSwAr wAy }cS}

}SAd {S ySMm-yM~
ySgSA~ PyS~S}ySyCmMc AhvMr wS}Miv? CncZ uM}Miv, bHy hMSwSuS zS}rH PyS~S}Mt} hAcr tM\|Se-{Mr _ zSMyZ SAj} Myv cSA}AyS {Mv {Mv Pr{vZ Su ySm{Sv AMMy v Pcv? Pcv vS, PhSMd} {SsS PdM yMAi P\|! yS~cSM~ y}SveM}} A~A~ S\M \|dv Pd~r{, PdS~S{cAh} {MrS hS} iS a{S, CmM wS} {}M{ ySm u}MrZ <s{ yM~ PySQ A<AwS~ jv Pc~S {S Cmw AtM~v, ySm v, uSv tSa yM~} AtMc t}tC Y} cSMc yM~! XvArAy~MGZ vS{ cM} Px~~{ AywM} Pc\ _cmJ PwmSAwCm cT c}M~Z PjMt} AvMt: aM} y~ AvM vS{ AtAcAv! ax, cH
SfSArc P y y~, ~c ~c cM} imr \ZMcMm} AtMc... oSvSAr A{AoS{ PwS}? A{AoS{-CmAoS{ v, uvMc} {MrS Py>Mc AeM AimMc Atr ArvCmZ \ZMcm Cnc PZ zSy LMw PcSv Pd~S vS{Mr hSv bHyySy? YwSrr {vA} cM}Miv, XMA~S Y} tAq YA>cS} AyTM$ PvM{ wMyv _y 30 PsMc 40 azSM}} {Mu ySA~ cM} PtMyv a@Mt} rS M~Z Ac AycSMw} xSZvSM~ \|SMy zS}r? 70 zSe YSyStH 1 PxSA} ArAv AvMja P\| wq c}M~v 70 }Z <cSAr M bHy }hvSyA~} rrH d (\| <cSvH)

eS>uH-eMyc

Xy} AvMMiv <S ttc YMe Ac Yja vSvS cSMj iMm PySv AyM} vSvS <SM yU eMyc {yvS}Sq yM2SwSuS, wA}Ahr Ao _v ySvSAj vSM{Z vS}SqeMb} RS wA}ySM}} Sv, ySyS v{tSh4 yM2SwSuS, {S vHA~{SMtyH P<AMoA-} crH iS {yySy wSnH A<S }cS}, }sHv Pv`, PeR}H vSe 1931-_} 1 j~SZ c~cSrS j8 AyuSvzS} Ahy, w}zS} <Sc, Pc4H {~Sv wA}Mt} PhS}{SMv} wSSwSA SvH SSSv txrM}} Ahy AMMy cSj cM} 1989-_ Xy} Pvv 1980-Pr w}zS} w PsMc {StS} PmA}jSMc vSeA}c yuvS} \MtSMe} TAr r@S} yMhM {u} XAzarS jSwSMv Ay P{} MI~Mv w}zS} <ArAvAu AMMy c~cSrS} \7Mv} hS~Ah rM~ uM}AiM~v ArAv AyAz7 {M A~MdMiv Py Aci <S{Sq  P|{v, wSc A<Aw~ XS <ScCm Xy zS~Mv, P<SM{SmS ~ Zv ZAS, CCmj Xv cS~cSmS A{\AvAwS~ cMwSM}v, ZrSAt YZv AyMa _Z {SvCm Xy} AvMZ PvM{ wM~v eS>uH hhS AtAN} yzS}rH A}jv Pyc Mo} DStMc} tSAM AiM~v `j}SMr} tS} wMm~ AyAytS~M} P*S} x} e>SuHSv SAoMj} AoM}f} wMta AiM~v Py Aci cS~ Z\M}Sw, YM{A}cS, jSwSv, {S~MAS- AyAz7 PtM yrS AtMMiv e>SuHAj} vSvSv zSyvS AvM Arv yi} PvT P{M{SA}S~ A{\Aj{ XS ~SZMA}} PxM~S AMMy eMyqS cM}Miv EAr PvT A{\Aj{ PsMcZ <Sv }SWwAr Pc Y} vS}SqMv} tHf zA{cS- wS>hMS wSrS}  Mo _Mev YvmSMhAyA~Cm <cSAr ~ yr{SMv ArAv }yH4vSMs} S{ zSyvS AvM eMyqS}r yS}Scw} e>SuH S~M} \MtSMe 23 {Sh AyMc~ 5mS jHyvSv2 zSfM}, _ yiM}} {SS e>SuH TS}c zSq PtMyv HyM2SwSuS Ay: e>SuHAj} XsNvArc AhS

c~cSrS} chS <cSAr  <Ar PS{yS}