|
\§{
{Su©{
|
PwiMv PvcMÖ?
ÉØÜÔAr}
YvSMhcSvSMh AyÑS}
c}M~v hD4~ zùShS|ñ
|
|
| l
vyyÇñ cz ÑMy, ÉM2Ñ
PvZ¥ P{SySZ~ PcSDSAv XyAu ySgSA~ÜSvS PyhMr \ÇÚr¥ ÑS}M{SAvÜS{
PsMc mSvS A}cÅS AvÜv~SAtr PÑSAoñØ-_ \nMr PwMÜMi¥ _dv
ySgSA~ÜSvS dSAvcmS ‘¢SZyS~ Ymñ’-_} {MrS¥ ÅdM} |
|

|
yÖM~Sc
P|{v Åd {S}Mr éS{-éS{ A}ÉMmñ |SÜ Y} ySôS}S Ñ<SMÉ} PwiMv oSc-oSc cM} PiSMm, Pc cSMc oScMi Y} w>©Sc AtMö zS~ PySkS |SÜ vS, rS;}
ÉAr©cS} YAtySÉHMt} Y`v-AfM} vSMh} ‘eS~S-vSZm’, hSDû SSô©yrH
sScM~ ‘Aja wSe~S’, Cnc PÉZ u>SMh, XuÚvS P{vCë{ TSmñ
rcrMc y©SzS}Ayv©SÉ (|S wDZ{ySØ~S} }SjuSvH} <ArCm
P}MUS}>S y©SØc Prr~S yZAywAqMr AeMÜ Y{SMt} ZØA}AjMr
csS y~Mr ySu© cM}, Y} vS wS}M~ ÑHvIv©rSÜ hÍAyMÜ {SM}, ‘_c ySCm ÉÚw tÁ’zSe cM} PtMyv’ vS yM~ Y{}S yA~ ‘aÜSv
AiMdv ÉÚZm dvñ ÉÚw ZvmJ mJ’) _>MmS iÂMÖ PtaÜS <µMÜ yö}cS} AtMv ySgSA~ÜSvSMc _ùn
hSÄ AtMö¥ YÉÚv vS, Y{}S PúSyS~ É<Arz}S,
‘PeS X©Sj Z\ ~SZc’
cA}, _cCm
|
|
|
cM} uÚAr t§c AvZ¥ Pe~SÉ-PnScSnÍAc PÅMÇ ‘AhÜSÉñ’-_} ytM~ yA~ ‘\NSÉ!’ rA}MÜ
AtZ ySØ~SMc! ÉSMu Ac <ArM|SeH ‘_Z csSCm {Mv P}MdS’
eSZyS} w} ÉSM}eS{SwS-AyjÜH X©SØc} {Aq{ÚMåS kSMÖv: PrS{S} ÉÚ} PrS zS~Z, csSa zS~!
|
|
|
|
l
‘Pv{MÉc’ iAyMr PhSMd} Y}S{ dÚy, XyM}ÉyM} {va as~SÜ,
Ac© ÑM}tM} _ ÑMö w}HêS} YMe} }Sr PjMe AjaéSAx¥ iAyMr ÉDcÕ
eMÖ anS} jv© y}S± _cmS tÈÅ©, ÉDcÕ zSgS} jv©a rSZ¥ Av{SñrS}
PyAÅ É{Ü PvZ, yZmS wÚM}S czS} c}Mr ÑMy¥ {Mv wÖMy Z*S}MvMm PjAvxS} ÅSZ{©Sv-_} P<SMjf:
rSyà ÑA~\o èSAÉMc} ArA}Å-PÉMcä zSÉñv, hA}®}S Éy d}MeSÅ¥ Yu A{AvMm _i}AÉò,
Yu A{AvMm c©SÉSBSØcS, Yu A{AvMm mSZmSAvc¥ iAy} {Û~+jvA<Ür{
{ÚÑÊrñ`M~SMc w©S}Ao cM}, X©SAvM{ÅMv {jS-cS¢¥ ‘Pv{MÉc’-_ d}MeSÅ PvZ, ‘\wv©SMÉ} {Û~ wMÜ*`M~S
iÂ>MÜ PeM~Z rS} }É YwAvZ AvØMÖ PvaÜS |SÜ’ _ eyS-<yqrS
YMi¥ {H}S vSÜSM}} PySkS \Ahr, ySyS} {ÙrÍ©} w} v©SÖS ÑaÜS cSiS w}S ySgSA~ vSÜcMc rS} ydA±Mv}
P{{-P<A{cS ‘hM~S Av\ ZÜSM} PyAÖMÜ YAÉ, PrS{S} {vmS _ Éy PsMc tËM} sScMy’, y~M~Z rêÌAv t{SÉ cM} AyMöt ÑMÜ |SÜ
vS, y¡ÌMt} ÉS{Mv vrÍv y\ SS{H} oScvS{ AvMÜ _cmJ }AÉcrS
c}M~Z zÜSvc }SeS}SAe Y} AyiSvSÜ cCnv ÑMÜ cMÜ sScS ÑÜ vS, Y} y\Cma cS~Mêw vS cM} rS} <Såv
P<A{Mc} PtaÜS yZ wÖMr cT cM}
wM}} tÈMÅ©Z PxSMv hÍ{Ú-AyAv{Ü XyAu hM~ |SÜ vS¥ YyS}, PòÅMv y\Mc A}AÉz c}Mr _MÉ rS} w}cHÜS} csS jSvMr PwM}, _c yS}
Ph@AhMÜ, k>SAcMÜ AtMÜ, ÑvÑvSM~Z AyMÜ rêÌAv hÍ}{S} ÑMÜ |SÜ vS¥ _ P|v iAy vÜ, cSAÑAv} ÉS{SA}, ÉDMcÕ} P<AÉ,
fmvS} ÑSZ~SZmÉ¥ _dSMv _{vcH ÉG¡ cM} AyMÜ c}S y\ <s{
P|RvrS} }SMr _cmJ YÖî XyAu ÑMÜ |SÜ vS, SS{H} ÑSrMc _c
yS}Cma uM} AyAz7 X|M~ |SaÜS PsMc Ay}r cM} vS, xmSxm Ah®vSm©
_AeMÜ AvMÜ |SaÜS} cSMj rS}S {ÑSy©U¥ Z\AvMm} PwiMv PvcMÖ rSÖS cM}Ai~ Ac? |SMk,
ZØA}Aj AxMµ ySgSA~ AyMÜ PtdSMö, {SMk {SMkZ hA}®}S ySØ~SÜ
ÉØ~Sw y~Mi, ZØA}AjMr ÉSymSZMm~ wÖMi, cH eÇ
vS?
l
~SZxmSZ{ CmAz-} Pe{-PÅS ‘Pe, Pëm
X} PmcÃv’¥ ArvCm wÚTÇ sScMyv¥ _c jv É{cS{H¥ Y} _c jv AyÇ{cS{H, Ac© ÑÜ
AyySAÑr, vÜ PòAo-ÉDcÕySv, ‘X~M}Ao PÉSQ’
Y} cH¥ Xv© jv AyÇ{cS{H cuÚ vv, ‘x<ScS YAi’¥ <ArM|SeH
{AÑ~SCmMc ÉcM~} ÉMò ‘Pom’ cM}, yS ‘Aw>nmS c>mc>m c}Mi, _>ùn {SÉSj cM}
t>Sa vS PeS’ yM~, yS ÉÚZA{Ø wÚM~ PcS}SMÉ É>SrS} PcMm, yS |S ZMö rSZ cM}, ÅvSå c}Mr ÑMy Pc PÅMÇSå xÌArñM|Se©
wÚTÇ¥ É{SM~Shc}S rÍ{Ú~ tÁ}{ÚÅ hSA~MÜMiv, P{Sê{r{ Ar}: É{cS{HCm Pcv ‘PmcÃv’ ÑMr wSM}v vS? É{cS{H yM~ r>S} P<{-wSmñvS}
sScM~ ArAv ‘PmcÃv’ vÜ? rMy |>S}S _dÚAv A{Ai~ c}Myv zSyMiv, X§ }SMe} Aci PvZ, PÉZ 2003-_Z É{cS{H Pe{-PÅS ÑMÜ PeMi, ‘yÜ A{mÉ yÜ’, P|dSMv ‘zÍ~’ AyÇ{cS{HMt} c<Sc}
PyMi ‘Cnc’ É{cS{HMc wi2 c}Mr Ñr¥ |
|

éSAxc vMz~ ‘t© ySvñ Y\~’É aÜSuSÉ PcwSÉñ’-_} P>{:
cSÜtS PyAÅ, xSÜtS c{
|
|
l
‘éSAxc vMz~’ _dv PÑDÇ
x©SÅv, _ Y} AciÂZ vÜ, PRx iAyMr eO¥
CmvCmv, X©SÉMmA}i-a éSAxc vMz~, Ac© rSMt} cA{cÃÉ
y~M~Z A{Mm P|r, hS~ P| ~fÚ¥ _ yS} PhîS: iAy} vSmcHÜ ÉHSyvS
Y} ÉSAÑMr©} ezH}rS _c wSM® uS}Mq}¥ PxSMmSéSAx, PwB*Ø, cSmJñv, \wv©SMÉ} ydU}
jCm~ Yd©Sv: ÉymS AvØMÖ PvaÜS}¥ Ay® jÁMÖ `ö
X©SÜÉS ÑMö, Aci AvfSñr zS~, XAucSØÅZ EihMc aw}hS~SAc zArñ¥ YÉM~ _Z {Su©M{} ÉyMhMÜ ÉÚAyMu: P| eOmSa
zS~ A~dMr wSM} vS YyS} iAymSa zS~ Y>cMr wSM} vS, Ac© tÁMmSZ AciÂmS AciÂmS wSM}, PÉ hMÖ wMÖS }SAvØ-_¥
ÉEAr ÉS}vSs yM2©SwSu©SÜ r@S} A&rHÜ
éSAxc vMz~ ‘t© ySvñ-Y\~’É aÜSuSÉ PcwS}É’ Py} cM}Miv fmSwmS cM}, cTmS
PtMd AtAy© j{SCm ~SMe, }ÑÉ©fv ÉÚÖMò} {MrS AywÚ~ a ydeS{H Y>cy>Sc, Ac© tSTq
vcÅSa~S jS~ YÖGM} iÖSMvS |r ÉÑj, rSMc XAza uHyM}} têrSÜ `CmMÜ
YvS y>SÅ-Åå, a YÉA~ c©SA~¥ _yØ PÉ `MÖ y©SA~¥ AciÂ
XySå} c~cS§SZÜS ySyÚ-yqñMv yZMÜ} YÜrv ySAÖMÜ, CmAwcS~ ySgSA~ PySkSMr PÉZ Zò-P{SÑv
ZA~Å-AhØAÖ {ScSñ wSvMÉ AÑ\{S} AiyMÖ \Zm iAÖMÜ, PÅÇM{Å Y} AcöÂ {SsSÜ vS _MÉ j8Så}-m8SåM}}
{Å~S AiCmMÜ PcSva çM{ At _ä¥ h{c YMi, _cmS jSv~S} y>S wtSñ ÑSMr-Y>cS PrS oSv wtSñ PxSMmSéSx, Ac©
ÑSÜ, ÉUS {©SAjc c±Ê} |SÜ?
{SkS{SAk XyAu wÖMr zS~Z ~SeMy, jCm~ mJZò, rÍdÖ jm, Ac© w>©Sh
dÚ~Mr t{É{, Pw>hS} wS~c s~s~S¥
l
Av\ ZÜMcÕ} ‘~ÚAjØ ÉS{AsØ’
vSmMc ‘YZ~SZvS} AÉMò{’ vSM{ _{v rSõy AzAoMÜS-Pc}S{Ar y©y_r
Ñ~, |SMr XAzMvrSMc ÅÛMv© zSÉ{Sv PtdSMvS |SMy¥ X©SA±v _ Éy Ñr tAÖtÖS} ÉSÑSM|©, _ yS} XAzMvrS ~ÚMcSMyv YÖSM~, Y}
r@S} ‘P<SMjcÅv’ AvdÚ>r zSÉMy ÑSaÜSÜ¥ _Z <|ÚAå,
|S vm yS vmI} ‘PèSv’ KrA} cM} ‘<Mêwq’ cM} {ÚÑÊMrñ, ÉÑMjZ j8 AtMÜMi
oy~ P}SM~}¥ {SMv, Aci AÉMv, PòMj} oSv AtMc c-ySyÚ} ÉMò PòMj}
y>S AtMc c-ySyÚ _åS} csS yM~ |SMöv¥ YMe PsMc P}coñ cM} }SdS c-ySyÚ ‘{xÕ’ ÑMÜ _MÉ t<SÖSMyv _dvcS} c-ySyÚ}
ÉS{Mv, _yØ r@S}S vSm© hS~SMyv¥ PwSòS} zSyÚv: XAzvMÜ ÅHÌ
A{®, ÅHÌ A{® _yØ ÅHÌ
A{®!
|
l
‘..._dMvS, _dMvS |At fM} yMÉ AvMjMc y>ShSZ
|At ySuS vS-Z AtZ, rx cA} cH Ñ~ cS} PtSMÇ
|At vS YmcSZ, Yja vS-|At k>SAwMÜ wÖMr wSA}
Y{S} É{U AÅO Yj PsMc eqÑr©ScS}H¥’
_mS `j}SMr} eqÑr©S} É{Ü P~dS, PÅÇ {~SMm iSwS¥ PzrM}} PhSM±SCm
cAyrS v2HéSM{} w} P~dS, ‘AyjO’ PsMc Py}MvS yZCm} vS{ ‘ÅSÉMc}
<Ar’, P~dc jÜ PeSSS{H¥
|

|
‘aZ P| jvvH, aZ P|,
YmcSMr PhîS c}Mi AvMj} uÇñq
yÚMc ySôSmSMc Y>cMÖ u’M}
aZ a}S PcS~ PsMc AÅc PcMÖ, {SsS {ÚMnS cM}
tÁ-YÖSZ w>©SMh fSÖ PzMg
vÖyMÖ wÚrÍ~mSMc iÂ>MÖ At~ vtH} AzrM}
rÍA{a t<SAÖMÜ PtdM~, YA{a Ptd~S{¥’
{ÉH XAÉ} PhMÜ Y} uS}SM~S PvZ, _ uS}qS ZtSvHØ hS~Ú¥
_Z cAy PÉ uS}qSMc _ eS~ a eS~ P}cSA}Ø sS;Ö cÇSyS}, _ É{MÜ}
YM{StMe>MÖA{ a wtM~ÑMv} {SjSAc} AyTM$ _cS É>Sr}SyS}
ê{rS uM}v¥ ‘t<SAÖMÜ PtdS’ wSyA~c Y} Aci vS-wSTv, dÚ>Mj AcvÚv yZCm¥ xS~SxS~S PÑSv¥
|
|
|
|

cdv, PcSsSÜ, PcSvmS PÅSzv?
\§} AtMöv {ÚÅAc~-YÉSv
|
PtÖ yi} Ñ~ AyMÜ ÑMÜMi¥
®c}-ÅScAÖ-XAyySAÑr
zSÉÚ} AvMÜ ÅSAå}Z
wA}yS}¥ XAxÉ |SaÜS} É{Ü dSaÜS} YMe zSÉÚ} jÁMrS wM} Pvv¥ rS} w} ÑSr uÚMÜ
PdMÜ }SUS} jÁMrS
wM}Z h~SMx}S cM} EÉAÖ AtMÜ PvM{ |Sv¥ }SUS}
jÁMrS wM} fM} ÑS>mSÜ _>Mt} PcSva Pf7SAwA§
PvZ! y~M~ y}Ø XySc
ÑMÜ yM~v, rSMr cH ÑMÜMi!
A{rS PwS±S},
ySTZwÚ}
XAyySAÑr zSÉÚM}} jHyMv P ^Ñ{ÜH
PiSmy\{S ÑMÜ pÍMc wY|v
a y~Úv, ‘tStS, YwvS} Å}H}mS _cmJ ZMÜ ~SeMi¥ YÉM~ YwvSMt} PrS ySZM}-ySZM}
cSj, wMsfSMm _r wA~\Åv... CmAzMr y~Ai~...’ yM~ _c PjSÖS vrÍv }Agv ÑSaÜSZ
hCm a@} ÉS{Mv |Mt }SdÚv¥
_yØ <Ar
}SMr eSeñ~ c}S} j~ Atv¥ a@} (_yØ YwvS}
SS{H}) Å}H}Mc
tËÇq PsMc y>ShSMr j~ xÌCmMÜ dSaÜS, ÑSr PuSaÜS} PyAÉMv A~cÌZo PÉSw
}SdS, _ Éy hS~Ú cM} _cmS SSô©-SSô©
ÑSaÜS rÍM~ Atv¥ XyÅ©Z AyvÜ yjSÜ P}Md¥ PtdMyv ÉySZ ÉÚÖÉÚÖ cM} jÁMrS
dÚM~ pÍcMi¥
yÜÉ 30¥ <SZMzm
xSM{ñ hScA} cA}¥ ÜÌM~
wÖScS~Hv Y{S} ÉMò _c AyySAÑr {AÑ~S} Y~Sw¥ çM{ zS~ ÉDcÕ
KrA} ÑMÜ |SÜ¥ i’yiM}} yÖ ArAv¥ AciÂMrZ zÍ~Mr wS}Ai vS¥ _AÖMÜ h~Mra
wS}Ai vS¥
}SjHy É}cS}, c~cSrS
ÑnSà _Z É DcÕmS
zÍ~Mr hSZMiv Pcv? vHArMr ySuMi, vS Ac _ yS} AyMÜCmMÜ cM} AsrÍ ÑMr hSZMiv,
Y} _>} XAU§mS
XSAUc}
ÑMÜ t<SAÖMÜMi? _cmS AjAvÉ {Mv }SdMyv, PzS~S |SMy vS¥ _mSMc AvMÜZ
YwvSMc h~Mr ÑMy, zS~ PÑSc dS}Sw PÑSc, _ XAzarS`M~SZ
Y{SMt} eMÖ PrSM~¥ YwAv Xv© ÉDcÕ
eÖMrZ wSM}v, Ac© _Z
ÉDcÕmSMca \w|Úå
TÙAr} {|SñtS
AtMÜ, |t cM}
P}Md AtMr ÑMy¥
|
|
|
| rSÑSMt}
csS ...
oSMÜm cM} cHm
Axm
ÅH~Sbv
zùShS|ñ |
|
{ÚMd}
{Ü~S fMÇ rÍM~, hÍ~mSMc ySÑSA} cM} Pi<Mm, vd`M~S
PcMm AvMjMc ÉÚ2},
rcrMc }SdMr {Svy-{SvyH}S AvMjMt} É>Mw Ptv PÉ~Úv cH wS~ñSM}}
c{HñCm} ÑSMr w}{ AvDZMå¥
<yS~
<ShH}
Pf}S ÉSe}jM~ wS~ñS} hS~SÜ }©SÅ jSrHÜ {SMi}S¥ PÉdSMv wA}ö7
ÑMr AvMjMt} }©SÅ-vSAwrMt} ÑSMr
É>Mw PtÜ w©S}m {SMi}S¥ }©SÅ-vSAwr w©S}m-dA}±SM}}
eS PsMc dÚ>Mm dÚ>Mm PdMÜ PvÜ w}jHyH, PwScS, {}S hS{ÖS¥
aZ dSyS}Z }©SÅ-vSAwMr} Ax, dA}±S}CmMc c-ySyÚ _tÜSfSMr
cSyÚ¥ oSåS}ySyÚ ÑSMr uA}MÜMiv oSMÜm hSmñ¥ d-ySyÚ} ÑMö ySM} ySM} AÑAÉ¥ }å w}HêS cM} PtdS Pe~, }Må AhAv PyAÅ¥ y©É, AwMn
|

|
| wSMÜÉ SwMv,
AhAv PtaÜS hS PeSwMv¥ c}~S PÉ$ wSMr, Ñ<SmSÑ<SCm <zSMr¥
e-{Aq {Mo~, P~SMc rS} yÚc Pwm PtMd P{Sm}eSAÖ cH tSAÖ cSmS} PcvS} É©Sä wi2
cM}¥ rS} {æ— sScMr Cnc AxeSM}, x©SmM} PxM~S zSeSMÖ¥ _c Atv |At hMcSM~m PdMÜ PxM~v, w} Atv <SÜDZA§,
tÁwÚM} ~S| vSAU¥ _ Éy ySÑSvS rSÑSMt} jeMr hM~ vS¥ PÉdSMv <ScÔArc
AvyñShMvZ Cnc ÑMÜ PeMi oSMÜm hSmñ¥ <Mr©Mc |S uM} PyMi dSÜ, PÉZ XvÚ|SÜHZ dSÜ¥ _Z uS}qS PzMg Pe~ of}
P{ZvmÃjMt} w|ñMyêMq¥ P{ZvmÃj}S PtMdMiv PyÅ Aci PwScS{ScÖ P|v oSMÜm hSmñ P{Mv dSyS} dSÜ¥ _c u}Mv} AÅcSA} PwScS, éS\ä AymÃ~,
hAyñ PySkSZ dSyS} PyAÅ PdM~, Aci Atv PÉ P<SCmv PySkSZ dSyS} d>ÚMj d>ÚMj dSMy¥ PvcMÖ {ScÖÉS |At w} w} cMÜcmS
AiwAiMw PhÑS}S} PwScS dSÜ, rS} vj} wMÖ rdv _cmJ hAyñaÜS~S P}aÜSAj PhÑS}S} AÅcSM}} AtMc¥ AzêS} hS~, rS} YyS} c>SÖS vS Yc>SÖS, jSM~ wÖMi {SAi, rS} YyS} ySiSySAi! jSM~} x<St PwMr
ÑS-AwMr©Å yMÉ sSMc {T-{ScÖÉS, rSMt} YyS} dSyS} ySÑSvS cHMÉ}? YMi, ySÑSvS YMi¥ P{ZvmÃj ÉSMÑy}S PtMdMiv, AyMÅÇ AyMÅÇ
wÚCî} <MÜSjMv AÅcSM}} AyMÅÇ AyMÅÇ XØÅ
PyAÅ PhSMÇ rS}S¥ Y{SMt} P|{v, x©Sm c{, eStS dSa, x©Sm PyAÅ, PwCm vSa¥ y©SwS}mS _ }c{Z Y} cH!
iAy:
PtySAÅÉ Pty |
|
|