|
|
|
|
c~cSrS} chS ...
|
|
PwA}M
Pe~ 120
yS~S}
AOH
|
|
|
|
c~cSrS}
Ym M~
S{ PsMc YS _c iSM} vSvS u}Mv} AMO}
<Ar Y
~ cM} Ac wSA S\v
r@SMc yM~AiM~v, rA{ ZM c}M~ y SM AeMZ cSj c}My 17
yiM}} PZ iSZ w}yrH cSM~} |SH
AOH
|SA{vH }Sܥ 11 _A<~
r>S} 121 r{ j8Atv
wSA~r ~
y>ScS} PyA~SMrSM
1887-} 11 _A<~
j8
PiSmMy~S PsMcZ SvH
cM{S}Mt} M A{M {SCm} {Ar eS} Pk<Sc ~ cM} ySyS c~cSrS
Ym M~
zAr cM} Ptv Ae~SAo-} cSMi Pr~ } AdM~a
j~}MgZ ArAv PyA S2
AiM~v wmN~HMc ArAv Xv {SS AtMMiv
YyS} rS>} {wS X~c}qa
PwMMi _c vrv {SS cSn AtM ArAv eMMiv <S
25Cm zS|
ySeySjSM} tHf cS~ yS c}S} w} 1949-_ ySA~eMb
ySA KrA} cM} (M} iAy) PZdSMvZ
|
|

|
AvjS
JAoMS Y{rͩ cSj cM}Miv AyX
Pt r@S} |SA{vH }S
M
AOH}
y A{A~M <S
20 SjS} cSMj} csS \MNd
cM}Miv AM} tc PsMcZ dSAr iAM wM, Ac
yd Y{Mqa
AyMtM cdvaZ |SvAv _{vcH yS~S}
ySZM} P|Mra ArAv dy PyA wi2 c}Mrv
vS, jSvS Pe~ Ptyr
}SM} csS, A|Av 1969-_ jHAyr cSM~Z tStMc AvM KrA} cM}AiM~v _c rsAh
35 yi} YMe <Sr
v |SA{vH }Sܥ |
|
|
ySA~eb
P=
ZM} ySAMr
_c yS} ZA2}S
e>SuH _M r@S} cSj PtMd \pAr
M AtAN AxM}Z
vSvS~ eS~SA} Xy {oSv Ymɒ-_ |SA{vH }SM} iAy
cM} }S} yyS
cM}v Arv rSAuc {~ iAy}
PsMc <tvH
iSSa XS~yS{ <cS
cM}Mi rS}S wSSwSA }Sj hSTc~S
wMta 230Cm {~ iAy }Ar
(M rS}Z _cCm), jSvSM~v tɩ Ahy c{~
{j{tS} _dSv PsMca AOH}
iAy} tCm XS~yS{ <cSAr
MMi wzq, SISAvc
ofM}m AoA}
wSSwSA ~A~rc~S XScSMoA{} PxM~Sa AiM~v ArAv r@S} ySA} S{Mv} }SUSCm}
vS{ _dv |SA{vH }S }Aq wA}ySM} }SdS YMi AhCnw, tSw
AO Ayc
yZw a AOH}
vSvS u}Mv} cSj iAy: cz
zShS|
jHyv a AO
|
|
|
|
l
Y{SMt}
{u}r{ zS|
P`A~,
|S}S tMd}
csSZ yM~ Ah}MhvS YyhvCmMc _cmJ ytM~ AvMrZ ~ PS{vSs PSM}} cSj`A~
AxM} PtdMr PtdMr {S}H Y} {~M}
Ayw7 yS~S}
|qS}
iAy AcyS
iSS <ArCm
cSMj PSb
zS|
PsMc j~}Mg !A
y PZ PhvS SS}
AyM cM} P}Se|S c}S j~}Mg} !A`A~,
|S rS>} zSyH zSM|}
zSyvSyHj AxM} AxM} {Mv cA}M Pt rS>} vS-sScSMc rS>} 86r{ j8ySAcH
\w~M ~SZx XS Ym
Xy PS{vSs PS} (1921-2006) vSM{ _cCm <tvH}
hvS c}M~v }SjwS~ PeSwS~cX eS>uH,
cyS} eS~SA}
88-_ AOH}
zS|,
SAxi, !A
_y PwB*
AvM <tvHCm
h~My }AyyS} ySMt 5 P{ w|,
3-7mS
zS}r-T
60
l
rdv
vrv zSMy PMj \nMi PSAzMr Z\Avv, er rMc ArA}M} tc, yAer
Pf}SMmSw PsMc PyA}M {Sj enMv rH
Mv P PtM} {Svǥ Pr{vZ _cCm P{MMc AvM YM~cA Y}ykMz}
vSmc rSAvS 19 _A<~
PeSAc tMv P-vSmc {| a
YM~S} vrv AyvSM yS~S
wSn-XAzv c}Myv eSS}-_}
AOH}S
zSS}
a AvMtvS Ayj~9H
y{q PZ PSAzMr Z\Avv vS sScM~a }SAS} M zS}Mr} yM}
y Sm PwM}S~ 1947-_} 13 _A<~Z
zS}Mr} M cmNvArc Dc
cT cM}
Pt }SAS YxSvSA AvAcArv, zSMS
tS eS{S}a YMe P| T
wA}Sjc
zS}Mr _MAiM~v, r@SMc AvM w|S
yi} YMe T-zS}r
P|Rs <M|SjvS
y~}Sj SAv-vSAe XAzvHr }Agv iAy jSAv Ay
A Aɒj
KrA} zSAA~ P<SAvv
Y} dSjS Y{t YSM}
wA}hS~vSܥ 23 _A<~
P-iAy} w} 26-_ PtdSMvS My AcytA
cA{\Av PvH
Z~S A{ a vSMhSM~} cc AyM(S
AvM yS~SMtM}
Kt aSAtS{Sv oS{M}
iAy vSMhSM~} }SAv zS}r-}SAS cmNvArc DMc}
Sm-wAr _y yS~S
vyyMc Pc4 cM}
Y}a _cCm XvSv
M, _Z \MtSMe XHtS}
T trSySM}
SArc
txr} XM{} y}Sc \wrcS j8 vtHCm}
Y} PZ \wrcS}Z PiM~ eSMv} t~Cm} XMvMc vtH} vS{ }{S, eSvaS~SMt}
vS{ }{S PtSS} yS~S}
P~SceSv
cM}v _y cM
PxSmSv a@}S a>Mt}Z XvSv
cyS},
PeSAc tMv
ISv
|
| l
DzSMc}
{cMm Y}a _cCm wS~c c~AGS
AyAytS~M}
Z\AvzSACm P<SMx}
wMt {MvSvHr M~v eSܮH hyrH DzSc
c~AGS
AyAytS~M
_CmZ MyS AyzSeH wt _r Atv eSܮH AiM~v r~vS{~c SAMr}
XuSwc wMt Z\AvzSACm P<SMxM}}
wMt P|Se PtaS} wM} c~cSrS} P{M eSܮH AsAc
XSyS\m t A\{SAvCmj <M
yrS
AtM~v adSMvZ
Y} eSܮH} _Z dyM} dA M}} Ac {~ PeRr{ |

|
|
|
z(
y~M~v,
SyX~mSv SAoMj
eSܮH} M YA{ cSj cM}Ai c~AGS}
{MrS AyAytS~M
a} _Z wt<SA
ArZ dy YvM2}
dy} PxA{Avj{, {SAij{,
AocvScv,
PSyS~SZMjv ZrSAt YM~Sv-jSeSMvS AyM eSܮH} AhS
Xrw}
Y}a ezH} My AvZܥ
{Sv()H
l
tHf
tSDMr}
_cMfMA{ PwM yM~ ~SzySv wTM}SZ,
y>SuS DMc}
ySZM} rS}S XNyu-} AtMc Sr ySSMr wSM} Xsh P{M}S VH
ASMy SS{H}
ySZM} Xv PcSva wTMc
hSZM~Z YwA _{vmSZ h~ Y{SMt} wT-crM}
{SMj rS AvMZ PrMrS A\{S} Y} PcRAqcrS {M vSmc A~MdAiM~v tSA}a
PxS, {sMv AiM~v VH
a c{H >SS
}SM{ PxS-} \a{Sv XSM~Sv XS YtS
c~Mv}
{~ vSmc a XvSv vSmMc} PcS~SMj z} cM} AvA{r Av}HS{ XAzv cM}
hM~Mi c~SqH c~S{~{, Sv
tSM} AvMtvS: {Sv()H EAr
{| ~
wtSArc-_} M~a
\MtSe
l
mSvS
iSD
Atv cSM{}S uM} P}MdMiv v2HS{Mc
wA~-<SMv}
Xcs zSS Y} Y{q, wSSwSA PdSvcS} wHAr-YS
{SvjMv} ttS _McySM} Yc<SS
~So~H {MdSwSuSM} iAy At ~S
Zj {SZv-_ A} AvMa _cZ zSMy
iAy cM}Miv ~So~H, dj
~S Zj
Zm _AvaM? tCm iAyZ tA~~ M }Z~ A} a v2HS{
AvMܥ EAr
PtdSMvS ~ P{R~SA~ |yMcM4 AOH
SAArc Arc{H
yA$jHyHMt}
zS, |>S}S adSvcS} ccMt} wSM _M t<SAMMiv Xv AtMc
14 {Sh v2HSM{
`A~yMq}
w} 18 rSA}d PsMc {jHyH SS
\MtSe, Aww~ P~s a jvSS
SSAucS}
{M|} r}Mx
AhAcc a SSc{HMt}
hS}Cm t~ PSvShS, PeSc~ve}, XAucS}HwSS, cS~Hh}qw} a zSgSMyS
AeMMiv Xr
YeS{H Arv {S r@S}S <Ar
SM
aZ X|M~
AeM AhAcS c}Myv, au PtMyv M sScMiv AyAz7
P{AocS~ cM~Mj} iS, SSc{H,
PAycS}S _ AtMc _ _ Pc _{-_ zAr P}SeHMt} au ZrSAt AcMv PtaS
M dSyS} PwR>Mi |SM P}SeH} YHMt} cSMi SwSrSM~Z yd
{Sv XcSrM} tSv c}Miv Xs, au
vySTq zShS|
r@S} yA{ w}SM}}
25 SjS} mScS rM~ AtMMiv {jHyH SS
\MtSMe} SMr _Z cSD hS~SyS}
jv _Z \MtSeMc _AeM AvM P|Mr P{ {SM} PeSS _c eq cvMzvMv}
oSc AtMMiv AhAcc}S P|SeSM|Se: 94330-97407
PiSmMt} cS
l
cAy
cS zShSM|}
}SvS}, XySc wAsyH-} {MrS cAyrS A~~ PhRu}H} }SM}Sw
a P{ {MdSwSuSM}
ctSv Yj
ZArSɥ PZ ZArSMZ _ yS} vrv M|Sjv
fm~ cAhcS>hSMt} jv cSM}Z
P~dS }SdS~ PiM~-} eHArvSmLMw}
{SuM{ (zSyvS) P |Me}Z Y} _c AcytA
AOH
KM~v {MdSwSuSM} cAv CSrS,
AhS A{M} M|Se iS }yHv {MdSwSuSM} Sr uM} zSMǩ
XTrH
{MdSwSuSܥ } AvM w}HS-Av}HS tSZ yU
}yHvySy} cArM}
rSA~cS }MMi j~vSCmcS Y~SAtv, AhS A{ }Ahr rS>}Z jHyv y٧S
Y{S} csS PiSmMt} jv cSM}
cAyrS }SM}Sw rS>} _c yAr{H <Sɥ
H}S{cMX}
w>As
l
H}S{cX
S} AiM~v, vS Av}}? AyMycSv2
yM~Miv, SMV}
rrS <{SMq}
jv _ySM} rS>} Av}} M YS _rcS~ cM~Z PjMv _MMiv P| H}S{cMX}
X}aSv <S
Ai~Z vS, cu
etSu} hMSwSuSܒ
SS}mJc
c}Mr wS}Mrv {S Ac }S{cX
A{v ZvBCm\m
Xy cS~hS} PsMc EAr
<cSAr
w>As
(DS.
SS{H <zSv2,
140.00) M jSvS
|SM, }S{cX Av}}
AiM~v vS \wvMv} w} S]q
Sv
etSu} Xv yMq} PiM~Mt} M _cM yM wScvS
c}yS} M|Se S}Sv rdv _t-{Mv}
YMyMe ArAv cMcCm w>As} <ArA~Aw
}hvS cM}v cSM~} Sr PsMc }S wSaS P y w>As} {Mu A}hM4}
wS~S, ySd}
wS~S, {A}SyMq} wS~S, P|SeStS wS~S a wSA}jSr }q
_y }S{cMX}
AwrS At}S{ hMSwSuS
XvA~Adr eS} S$
vSM{ Y}a _cCm }hvS _c cM} {A(r
MMi Cm
_AeM hM~S
l
{S
_c jv iS a _c jv PSSMyH
AAcS AvM Av\ YA~w} X|M~}
_cCm fM} Y}H MAi~
<AryH
AcMt} <ArSv
XSMo-_} c{cS 1979 SM~ wM} PwSm S
crw AcAUMr
tS{ P{mSMvS} Mr jA{ Ptܥ rS} w}, Xs
cM} e eSMoMv
~ S}
AvjS zyv
vSvS {ɩS cSCmM <AryH
AcMt} AAr
a SAvz}
cM} PrS~S-Z XSMo-_} ~ꩥ AS} wSSwSA _dSvcS} iSiSHMt}
SArc
\MtSea c{ vܥ vSh, eSv, YyA, iAy Y>cS, SMr} cSj <zAr}
rSA~{ PtaS rSMt} P|SeSM|Se 94331-01342 yS asesh1942@yahoo.co.in
Su zSS}S
l
wSSwSA
wSr PwM yMMiv \M&Suv
wAcS} DStc
SS{H Ay<tSv2
a rS>} ~rMrS
tStS SS{H
PeRrM{Sv2
} XS~SMw {uS\MzSj
jM{ \n~ wTA~S}
}S{cX A{v
AytSwHMn} _Z <SvH}S
EAr jMS
MAiM~v ySeySjSM}} y~}S{-{A2M}
_ yi} AytSwHMn} yq jH
M~} <Sv
iS A{Ar}a 25 yi} a@Mt} \MtSMe y~}S{-{A2M}}
Su zSS}S AtMZ cT
~ yySwH XvSv
_MAiM~v AytSwHn wA}ySM}} fAv 16jv
7SH
H}S{cMX}
TAruv
fM} A{~vM{~S AytSwHMn} wY|SMt}
Ah}cSM~} XAzzSyc SS{H
wrSv2, SS{H
wqSv2Mt}
P^M}
SMv wA}yS}-SAj} P|Ryv yS P<RM}
H{S PwM}SMvS iSCma P|v S Ai-PMzMv}
AcMS} {Mn y PhM yHSv 103 yiM}} rTq
SS{H PytSSv2Z
<Sq<ShM|
ySZMc iSAwM PeM~v
yS~S}
{|eSv
l
yS~S
AsMmS} yS {|vSmMc}
hvSwy PsMcZ eSMv} zA{cS `Twq
{SMk {SMk P `ArMѩ zSmS wM~a YMnM}S rMc} P zSe PsMc Ay rMc}
P XyAu P uS}S yr{Sv PtyAjr a ^A$
yM2SwSuSM}
uS}SySAc PhS
S}SMvS XMvc eSv YyS} AxM} _MMi EAr
yS~SMtM}
Py~ xS\MMv}
\MtSMe <cS
PwMMi PtyAjr-^A$}
P|Rs wA}MyvS yS~S}
{|eSv
Hc AAo eHr MMi wSyrH ({utv), {qSA~vH (yA{h4)
PsMc yS~SMtM}
rS~wSrS} PwSZ (_ _{ PS~S}{Sv), AcvMdS~S (PA~{-Y~-tHv) _y
tSM} {Sv (YytNS-Y~-{S{v)
{|vSmMc}
wMvM}SmS eSv AAo} zA{cS XuSwc YAvS{Sv A~MdMiv, P|-y
eSv _c Atv yS~S}
P<Se
YM~SAr cM}Ai~ _y P|-y
eSv Xr wA}Ahr v, Ac Ywv
KyAM
PeR}SySA~r,
rSa Xswq zSMy <Ar)Avr
MMi ^A$ a
PtyAjMr} wA}HA~r cM,
P{SvH zA{Sܥ _Z AAoMr y$Mty
eMSwSuSM} eHrSMSjMv
|HMo
ry~S M|Se AtMMi r@SMt} Sr yiM}}
wڮ ^$Mty
{SM*S
C~Aj
|
|
|
|
l
wSAcUSMv
XAzv c}Mr AeM StSr Sv {SM*SMc
vrv zSMy d>Mj PwMAiM~v ]S eMSwSuS r@S} cvS} M wA}hMܥ
rdvZ A$S
{SM*S}
cSAAv AvM w}w} ArvCm <M|SjvS
c}Myv r@S}S 2004-_ ytvS{ {SM*S,
05-_ }St wS} {SM*S
_y 06-_
}yH4 <M|SjvS
yU sScS
07-_ {| ~
{SM*S Xa}
{SM*S {~r
{Sv {SM*S
_y P~dc
{SM*S}
YMye _y zSyvS}
<Ar tC
P}Md P Av{SMq PyMi PvaS MMi
{SM*S}
ArvCm eO
yڒ, PrraS~ cS çS Y} nSS
PeSr dSM~t PhRu}H _ vSmMc} {| Av{Sq
cM}Miv }c{H} wA}cOvS,
_A<M~}
PcSva _c Atv, Atvz} YcSMtA{ Xy xSZv Ym {M|
tMc}S _cZ M PtdMr wSMyv _Z {SM*S
C~Aj
P|SjvS 50
l
|SS
cT MAi~
\7Mv}
~Mꩥ wA}cOvS
XsvHAr yS {SjvHAr} wM P|SjvS _dv _cCm {$
wAcS 1957-} 26 jSvSA} |SS cT
ja}~SM~} \MtSMe ZM}Aj
a AA2Mr
iSwS <s{
}Mq}
DStc
AiM~v dy Aѥ
Yj _Cm 13Cm zSS <cSAr
{SAc wAcS 1969-_ uvuSMv vSM{ <s{
<cS
wS yS~S
P|SjvS XsvHAr iSSa SAr Ar,
C{q ZrSAt
vSvS AyM} M iSwS M Y|A~c
{ɩS EAr
w|S yi}
\w~M <cSAr
MMi P|SjvS} AyM dS
}SMj4<St,
}SuScXv
a ja}~SM~} <s{
cMzSySrS}
M _Z dS
Sv PwMMi
w>AhCm <y
P~RAcc PtyMtyH PsMc {(qAMO}
tMS yi} XsyS {ScS <|A
PsMc w|SMAr}Sj
_{v XMvc {Aq{MS }MMi A} <M
tCm yAr{H <y
<Mt <s{
dS}
<s{
wSrS
xSAy2S}
l
{S
37 yi} Py>Mh AiM~v, Xsh PiSm-y A{A~M r@S} iAy} dS
PrrSANť
}SZvS} zSvS} xSAy2S}
(1945-1982), vy}HAr} jS{Sv _Z h~DcSM}} {rͩ} w} yi} w>Ah
\w~M r@S} _c`
iAy PtdSMvS} yM2SyU
cM}Mi PeMm ZvBCm\m,
{Si{~S}
zyMv, 16-24 _A<~
t {SM}j Xy {SA}S S\v,
~Sz Zj PcSQS}
tSv Pos, hSZAvj TM~m-
yd {Str
iAy} M PtdSMvS My r@SMc AvM KrA} _cMS Arv A{AvMm} _cCm rsAha
AsMmS} Y} AMv{S, tCm AO{SuM{Z
{Sv t _Z {SvCm AvMj} jHyMva P|{v, iAy KrA}Mra AiM~v Pr{v Av}HS{ܥ
XvySMt
XyvH4
l
1930-_
PyvS}M j8 }Mq4vSs
yM2SwSuSM}
ZM}Aj
SAMr c~cSrS AyAytS~
PsMc wSMSvS P cM} PeSy}oSgS cM~Mj XuSwvS c}AiM~v _r Atv <S
hAN yi}
XuSwvS c}S} M r@S} {~ zS~ySS} P| tCm Pꮗ eHr
a Ahc~S, rS AvMa <h}
cSj cM}Miv XvySt SAMr ArAv _} {MuZ \wS} AtMMiv coaM~, ?My},
ZMzS YD4Mh}
AyAz7 P~dSM~Ad
SAr YcSMtA{ 1996-_ rS>Mc w a }Sj XvySt yZCm} jv
ISAvr
cM} PM} cAyrS} AhcO
rS>} Y} _cCm cSj EAr
XyvH4vSs
nScM}} ySMe}H
AO <ySy~H
ZM}AjMr
XvySt c}Miv }Mq4vSs
yM2SwSuSܥ
<s{ d
<cSAr
MMi (t ySMe}H
P~chS Xy Ym, <qAr
wSyA~A,
300.00) w}yrF wMy} cSj h~Mi
Xvzy csS
|
|
|
|
l
K~
hyrH Y} ~v \Mo} }Agv cSmJv r>SMc {AjM AtMAi~ yS~cSM~Z
Xrw}
P}yrHzq, <{s
{SS},
cSxH d>S-} cSmJv Xvc}q c}Mr c}Mr eS~ 1950 SMr _~ AtAN
PsMc c}
AwNSZ <cSAr
c}
\ZcA~ vSM{} cSmJv wAcS r@S}Z <yArr
Z*S} vSSvS~
Ah~M!v
cDDCmv-_
vS{ AtM~v yS~c X{~ vm}Sj {Ar} {MrS eMq, Pwm P{SmS }H} Y} c>
AvM vShyS} PhS
c}Mi PZ iAy <s{
~ }SjzyMv AeM Kc~SvSs cSmj} Sr PsMc AvMAiM~v PZ w}S}
c} AwNSZM}
AvMt Ai~: AvA{r cSmJv X>ScMr My vZM~ {U
w}S}
PcM PvaS My PrS PZ AvMt XM} XM} wS~v cM} hM~Miv X{~ hyrH
_Z t~z YcsMv} wSSwSA uH} K{M} csS cX
u} a XM~Sc zShSM|}
c~M{ _y wAH
ActSM}} c~M{ {SS}{SZ
AycS zShSM|}
csS wSaS Pe~ Xvzy csS vSM{} K{SAc wM dMt X>SAcMMt}
_Z cSeMj }MMi r@SMt} AOhhSa
M X{M~} X>ScS PZ <s{
cSmv
`ArSAc
l
`ArSAc
AvA}Md 2007 Py `Twq
YSZMS yi} YMe MAi~ w~SA} |$ Y}
PtMS yi} YMe fMmAi~ AwSA AyM(S,
XMvMc |SMc zS}Mr} <s{
SSuHvrS}
|$ yM~a
AhA\r
cM}v SSzSAyc
zSMyZ _ yS} PZ AyM(SM}
T}Mq YMSAjr
M vSvS XvSv
AzMfSA}S
P{M{SA}S~ a {ASt~ }Sj cM~Mj} ZArS AyzSMe} P|Rs \MtSMe 21 _A<~
wDZ{y
yS~S
YcSMtA{ zSfM} PSvS |SMy {SAyM(SM}
PtMS yi}: 1857-2007 Hc YM~ShvS {~ zSq PtMyv yShH
zShS|
yS A^S
Pv, PcRAc }S, Swv
y a AMr4 wMm~
vrv rx-rMs}
YS }Z~
vZ
PwA}M
|
|

|
l
_cSvZ
yiM} wS AtM~v SAArc AhvSmcS} vMy2
PfSǥ j8
1917-} 27 {Sh, pScSܥ 1939-_ wmvS AyAytS~
PsMc ZM}Aj
SAMr ^SrMcS}
AoA Xjv P~dSA~Ad} hvS iS yMZ hANM}
tMc} <sM{Z
ArAv PiSmeOcS}
ASMy dSAr Xjv cM}v 1944-_ oSc AtM |SZ \wvSCm} jv ACm
}cSM}} hScA} PsMc y}dSU v
_} wM}Z ArAv c~cSrS hM~ YMv hDCm
\wvS a
PhSCm
|
|
eO-M}
_Z P~dc zS}rH AMv{S jeMr} M arM<Sr
zSMy jAr AiM~v AhvSmcS} ASMy cT
Ay{~ }SM} {S AtMܥ PmA~Ax
P{Sm AhvSMm} dS
Ar;S7
cSj cM}Miv `T
t, _HMc
{MdSwSuS, XAr Pv, A S{,
yS zShSM|}
iAyMr wA}hS~vSa cM}Miv cMcCm AMv{S a rsAh, P|{v rSA
SAr a AMv{S _Z tZ je A{A~M w}S}a
PwMMiv XjR
EAr `q{}S
wS~v c}M~v rS>} _cSvZr{
j8AtvCm
M} iAyMr Swv
{SZAr} eS rS>} PSb
<ArcAr |
|
|
|
|
aM~S a zSM y\
|
|
AyMmS xS Mv}
PhRnS v, M~ w}S{ PtaS P|r, ScA
vS yM~ P|v Ac PySS PyRmS Ac 2e{SrS
jS vSAc SZ Pr{v _c XvSv jSA} cM} yMMiv: AyM} Y}
hS}-w>Sh Atv P{SMm ySAc, _} {Mu Y} wMsfSMm PyA}M P~Sc SAa vS
ySw! ySwS} cH? yd Atv
w} ySgSA~ fM}} PZ YAt XcA{ 2e{SrS}
cS}mSZ
PyMj \n~ vS! a AtMc c}{SZa
w}MvS c~cSrS} ~<S
P}aSj AxA}M _Mv h{Mc AtMMiv vy c~cSrSMc Y{SMt} zSM} AyM} Y{qwM
PiMwMiv
A}yv}S yMv} cSywA
YS, AyMMr cH h{cS} h{cS} wtZ vS P~dS r P cSM~!
|
|
<yStZ
}MmAi~
P| wSAd} P~j PvZ P YyS}
CmM,
P| AyMMr wt vSZ P YyS}
AyMܥ
aM~S a zSM-y\, |>S} P~dS PhSMd} ySA~Mr X{v {}A{S
XAzv cM} PeA~, r@S} }hvS AyM} wt cvAy?
wSc<qS~H}
{Mr PcSM}S rA{ }v,
PjMvS ZS <qM}
y P}S yv
hS{S} {MrS P|v vS PtdS ~AhmS,
S}Ahr
yM~ tSAy vSA cM} {AhmS
wSMr yM XAz P|v vSA cM} 2v...
wt PrS ~, PSvS |SM yv Xv}SeH `Cmc
Sy c~cSrS} ZAr\Ar fM}SS TS}cAyySM}
YMSjv c}Mr hM~Miv 6 KySd Y~ AyMMr Y{q
vS PwM |>S}S Sr cS{SMv r@SMt} jv yAk
S/vSAyM!
_Z {acS AxA}M YvS P|r M}} Y} _c ~<S
`Arѩ wrM~} AyMܥ vS, cM{S}mJA~} PcSva {AOH}
fM} Pr{v wr~ KrA}} dy} PvZ {S{S} ySA c~cSrS P Atv vS eSZMy:
h@SMt} SA \nc
xCmS
} Xu} uSM}...
|
|
|
|
|
dSrcHAr
|
|
|
|
<dSr
zS}rrxAyt _ _~
ySS{ _c rTq
ySgSA~ eMycMc yM~AiM~v, Py cMcCm zSS AMdZ eMyqS} cSMj _MeSMvS |SMy
PZ csS AM}SuS| cM}Z _AeMAiM~v PZ rTq,
YjMc} AyA
A~Aw a {(Srx
AyS}t XuSwc rH4vSs
{MdSwSuSܥ
c~cSrS} _c RS
wA}ySM} 1934-_} 1 jSvSA} j8
deA~ Pj~S} yScA~S
Kwrc AvySɥ c~cSrS AyAytS~M}
crH iS rH4vSs
iSSySMrZ hc
AyM _cCm Avy A~Md
vj} cSMv AcMt} XuSwc }Hc{S} }SrH
rS>Mc eMyqS \S Ptv SMm} tMc} PeSS ~v
AyAytS~M}
PxM~SAw AvM XuSwc ySSM{} XuHMv eMyqS cM} Ao A~m wSv AyMtMZ ArAv
Yܧ cM}v Py
cMcCm zSS _Mc _Mc Py cMcCm {~ySv yZ A~Md Ay&v
{SMj $Sa
YtS cM} AvM~v MjZ wM} c~cSrS AyAytS~M
cS}{SZMc~ XuSwc wMt Av| M tHf cS~ cArM}
M XuSwvS cM}Miv P|Se Ptv Pt AyMtM} Xd
PA{vSM}, XArAs XuSwc AMMy zSq Ptv vSvS
AyAytS~
a eMyqS PcM4
w>Sh tc uM} <S
750Cm} \w} vSvS Avy a
51Cm }hvS
cM}Miv ~Mv}
}ܩS~ _ASCmc PSSZCm r>SMc PxM~S {MvSvHr cM} PwMMiv wH, }yH4
zS}rH} SISAvc
Ao A~m a Xd
w}S} tHf
cS~ ZASv
A{\Aj{, _ASCmc PSSZCm a XScSMoA{ Xy xSZv YmM} SB
AMMy tSA
S{M~Miv XrS}
cS}Mq Aci cS~ f}yA2 M~a
hSA~M |SMv wSMSvS a eMyqS} cSj ZA2}S
e>SuH vSvS~ P*S}
x} Ym PsMc XAhM}Z <cS
wSMy rS>} Av\M{M{Cmc Ym Xy ZAS
YZ A _Zh Y} <cS
c}My cwS Xy ZSv
dM}SC XS
dM}SC
S]H
ZvDwv
Cm X
}HM}a {u _AS} \w} _cCm AyUr
}hvS c}S} <y~
ySvS r@S}
|
|
|
c~cSrS} chS <cSAr
<Ar PS{yS}
|
|
|