Anandabazar Patrika

Anandabazar Patrika - Editorial

4 KySd 1414 yuyS} 18 _A<~ 2007

<y 1...

cMcCm Yr _y \A& AjaSS

XMSc A{

AvDZ sScv {d{H PjSAr y 1977 iAy: rwv tS

XvS{H SuS}q {Sv, SjS}-SjS} {Sv, SjS} iSAwM ~, ~-~ _Z SuS}q {SvjvZ wDZ{yM yS{wH YM2S~Mv} <SqMzS{}S XMvc ZArSM} SH _Z jvSuS}q, |>S}S _cmJ-_cmJ cM} Ayer XurS@H} AyUS} jM, cA{\Av wSCmMc y}q cM} AvMMiv, St} HSq cM}Miv: _MS {S ~9H, yMS {S ~9H, sSMcS {S ~9H fM} cA{\Av wSCm {Sr{S, _Z wSCm r@SMt} Xz AtMMi, S jAeMMi, PfS}r{ tM|SMe} rA{RS} {Mua YSM} ySqH cAvMMi: PjSm yS>uv, `cy$ <AraS SA{~ M XrShS}-XvShSM}} AyTM$ }y PSv, {SMj} PhS}SmS wSM |SMy, YwvS}SZ rS wSM PtMyv; YwvSMt} oy$ AZ tM~} A, YM2S~vMc |S tyS} cM} PrSM~

er rMc} hANM} tMc} \wS PsMc PZ AyM ZArSM} |SS cT {S-{~M}} tetMe fS A{A~M |SaS} YMeZ PtzSe, XeAqr }qSsH yS dZM wDZ{yM Y<SsH ~SeS{iSS {~{Sv yA$, S{S|M~ PrzSeS} tSAc vSvS ZAry, X~S{SM} {{H tSM \H SM{} w} SM{ PdMma vS PdMr wSaS A}-AvS zSehSA-Pdr{j}, r@SMt} fM}} {S PySv y\M}S c~cSrS a }rA~Mr jHyv|qS w|tb {uAy-AvPAy PAqzMt}a A<eArMr y env, cS}dSvS} w} cS}dSvS A{ccM~} cSj y>ShSMvS} ~SZ, {jA} a {SeAe zSrS yA$} ~SZ iS}S AS} M|Se <SM}} jv }SUS A{AiM~ Acy2 {|StS} M jHyvuS}q c}Mr hSv, r@S}Sa A{AiM~ }cSA}-Py}cSA} c{H}Sa AwAiM PvZ, r@SMt}a <ArySMt} zSS { {d}r} Y} _>Mt} M SMr Sr A{A~M wyy PsMc t-PwR>iMvS \tCS ySbS}S EtS

SM{} {Sv, M}} {Sv cM~} {MuZ rdv PsMc _c {U pM~} cT }SjySHMt} _cCm y X cA{\Av wSCmMc Y>cM u}M~v r@SMt} <rHArMr PcSva  Ai~ vS: cA{\Av wSCm r@SMt} AAdMMi, zS~ySS} {u AtMZ S{SAjc XvS <Arr c}S Hy; PjSm y>SMuS, KrA} a, wA}yrv YMyZ, }SjNvArc wA}yrv, rS} XvM S{SAjc wA}yrva Ac _Z Atvyt~ _{Av-_{Av fmMy vS, PjSm Py>Mu x~ aS hSCdSAv csS v KuM|} M YAsc-}SjNvArc-S{SAjc {S`A~ ykMr My, P| _Z {Mr Y{SMt} M PvZ, S-wAy {v AvM, AyvM vM wM, r>SMca PySkSMr My; rS M~Z Y{}S c}y j, AvZ

wDZ{yM} fM}-fM} tMc} w} tc uM} _cmJ _cmJ cM} oSc PwR>Mi Pe~, PjSS} _~ cA{\Av wSCm} jv{sMv _Z Xeq jvrS} |>S}S A}c, cA{\Av wSCm} Yj-YjS yM~ tSAy c}Mr |>S}S eyMySu cM}v, r>S}S tM~} t vv, _{vcH XAucS PM t~H PcSva eqenMv} Ma r@SMt} YMtR <r P|SeSM|Se PvZ rS M~a r@S}SZ Ac cA{\Av wSCm} Y~ d>Cm, r@SMt} AvAy Yver PrZ cA{\Av wSCm (rS} PwSSAc vS{ |dv |S-Z PSc) wDZ{yM} <SAvc {rS {SL _Z Ayw~-AyS~ cA{\Av wA}yMc \ P}Md, Avic env <ArzS} \w} Avz} cM} _ }SMj yS{wH YM2S~Mv} wM _c wS _MeSMvS Hy v S {Si ezH} $S} M P|-PcSva {SMj _ u}Mv} cA{\Av wA}yM} `ArSAc `TM} \MNd cM}Miv _Z AyM wA}yMc \MwS c}S} Xs AvMjMt} AteAvMtAcS PsMc AimMc AeM XeA~Mr f}wSc dSaS 1977 SM~ {Sc}Mq <MyM} {Mr yS{>M*} <uSv cSS}H P| PfSqS cM}AiM~v, aZ ~S~ tS~SMv yM v, jveMq} M A{M AeM, jveMq} AvMt P{MvZ >* }cSM}} <ArCm <SAvc vHAr a c{w$Ar AvLAwr My, r@S} ZAr rZ Ai~ _Z cA{\Av wA}yM} AtMc: AvDZ sScv, YwvSMt} twMt w}S{ iSS yS{>* }cS} _c wS-a _MeSMy vS

er cMc {SM} fmvSyA~ `Ar-eMy e}HSv _Z cA{\Av wA}yMcZ yMhM PyA AywtSw7 cM}Mi wA}yM} {Svjv r@SMt} SMs} M } ySUyMc P{~SMr wS}Miv vS yA{ {MdSwSuS-PjSAr y-M}cX PcSgS}Mt} \tS zSq |>S}S {tSMv} fSM dy}cSej AyAiM r8Ayf~rS} M cvMrv, r@S}S YwSrr AyhA~r, ySc~, rzG AyuSMv} H{Sy$rS} {Mu PsMca {SMj} tA}(r}Mt} jv P| d AyuS SAU PtaS} <AreAr yS{>* }cSM}} w PsMc PtaS MAi~, <SAvc, YAsc rsS YZver vSvS <ArycrS Mxa _ctS P|-t XHcS}, PeSmS zS}rMc _cCm AycO iMc} AyvS wA}Myv cM} PtdSMvS My, |S PtMd { M XvSv }SMj} jveq Aw~-Aw~ cM} }-wrScS} iiSS \S{ \SM jMS My rS Pcv <rS_r ~, cMy PsMc <rS_r ~, rS Pvry2 r>SMt} tM~} Yj-YjSMt} YMtR jSvSMvS} <MSjv PySu c}M~v vS Pcv c}M~v vS, PZ <4 cA{\Av wA}yMc cM} cM} dSM r@S}S AvMj}S ykMr wS}Miv vS yM~Z Xw}Mca PySkSMr wS}Miv vS SjSM}S AjaSS r@SMt} X~ r-Ayr, Xsh _Z AjaSS`A~} \} PjSeSyS} tSA P|v _AM |SaS M zSymS _{v, _-y rSArr <4SAt} AzM { v c}S t~H PvrM} Xcry

cA} HSyvS ~?

Xsh, Pe>MS, {d hSA ArZ ykMr wS}Miv vS, P|-jA{ wSCm} t PvrM r@S}S td~ cM}AiM~v, zA{S} YZv AyAuy$ aS} {uyArrS zSehSA}S P| jA{Mr vS| XAucS} PwMAiM~v, P| jA{Mr x~SMvS xM~ r@SMt} A7yA fmMi, rS Pcv }cS} ACm Y{M~} PSShS}H YZv <MSe cM} td~ AvM w>AjwArMt} SMr rM~ PtMyv cAMr \wStv-\wSjv ySSyS} {U HSyvS Ac Ar-Ar ~? {ySAc AzAMr cA \wStv Y}a ySSMvS} Pcv PcSva }c{ PhSZ c}S ~ vS? cMq} \wc}q  a cAwq AyM} PM w| {ySH <SMc Pcv vvr{ \StSv PsMc Ay}r sScS ~? Xr Pc}~ }SMj} u>SMh Y{SMt} _dSMva Ac P|Rs-cq AvM _cmJ-YumJ w}HS hS~SMvS Hy Ai~ vS? w>Ah yi} YMe wy zS}Mr PhyyS PpM~ SjSMvS} ~M AyAyu <USy A}jSz yS Av| _c cA{Cm Pw cM}Ai~; cA{Cm} wSA}`A~ cS|c} M~ wDZ{yM} cA \wStMv} S} Y}a yd `q yA$ Pwr P`A~ P{Mv PvaS} jv PcSva \SZ yS{>* }cS} Pcv PtdSM~v vS? PZ } XvSyr c}S} tSA cS}?

yMhM y <4, w>AjwArMt} }qSw7 aSZ Ac AOSMv} _c{S ws? |At rMc} dSArM} Aqc {Mr} jv P{Mva PvaS |S (cccM~} _cCm y X |Ata rS {SvMr rZ }SAj vv), rS M~a AjaSS XySr sScMy: }Sj }cS} S Pcv AOSwMv \MtSe q c}My vS? P| t~ }SWS AOSAt Py}cSA}c}Mq} AyTM$ PcM4 ~SZ XySr P}MdMi, PZ tM~} <Ar y XMs Xver }Sj }cS} Pcv AvMj} \MtSMe AOSwMv _AeM YMy vS? _Z }SMj <ArzS} XzSy PvZ, YuAvcr{ |MsSw| <|A ySjSM} PcvS |S, AyAvMSMe} jv Xsa Pr{v PcSva tL <USy v c<SA-c<SA mScS} \w} PcM4} XuHv AyAz7 YAsc <ArSMv} td~tSA}, P|-mScS xSmcS ySjSM} dSmSMvS M, P|-mScS yyS} cM}Z Py}cSA} {SA~c}S r@SMt} SJSj AyUS} c}Miv PcM4 P|-}cSM}} XAU yS{wH tSAMq} \w} Avz}H~, hSw C cM} rS} cSi PsMc <Ar yi} wDZ{yM} jv wMvM}S-cA SjS} PcSCm mScS  c}S YMtR cCnv ySwS} v yS~SMtM eT wShS}cS}H iSMwSSMt} Avy c}Mr |At PcM4} cSMi XcAhM ySAr PxRMj} jv cScAr-A{vAr c}S |S, AO eyS} jv vrv AtAN} cSMi XMs} tSAy jSvSMr rMy _r cS Pcv? cA{\Av wA}y t~H PvrSMt} cSMi _{vuS}S <4 cM} |SMyvZ AyuSvzS tMS w>ACm YMv AjMrAi, Xr_y _Z <M4} \} AtMr ySu vZ, _ |A yMvM

Xr_y, y Aci iSAM, Ar} <4, {SvAycrS} <4 {jSxx} Y{t-eMq PfS-Ayv PhRu}H-{It YytN }~Mt} {MrS PvrS}S yd AyzM yS}yS} P| csS yM~ AeMMiv, AvMjMt} jHyMv} tS AtM |S rr <ArS c}Mr <SySv AiM~v, PZ csSCm} S}SS} _ }c{: cA{\Av PvrS-c{HMt} wA}HA~r Mr My, AyvH Mr My, XAr <Arc~ XySMra vH~ sScMr My _dSMvZ {S er ArA} yi} uM} yS{>* }SMj {rSHv, xM~ SzSyrZ XMvc AyuSyStH rsS Aytc <uSv Sc tM~} {HwyrH MMiv XyS} P{S f}M~, AcyS P{S PfS}S} ~q PtdS AtM~, r>SMt} Px} _t wA}yrv fmMy, r@S}S Xt Myv Ac cA{\Av wA}yM |>S}S XySv c}Miv, r@S}S A}M-AySMt tM~} M YMiv, tM~} h}{r{ Mm} {Mra r@S}S tM~} M sScMyv r@SMt} <Ar t~ Ay{d M~a tM~} <Ar r@SMt} YveMr _rmJc Ah u}My vS t~ PcSva z~ c}M~ rS} jv KcAxr-PdS}r r@SMt}Z AtMr , wMs-fSMm SMm-ySjSM} r@SMt}Z jySyAtA c}Mr  t~ a tM~} }cS} wA}hS~vS P| XAyv-XAXrS <My cM}Mi, _{vcH rS SHcSM}} {Mua Pcv _r \$Ar? zM~} {U tS PvrwM} AvMj}-{SsS-PwMr PvaS} cy~Ar P| tSAHc XvMShvSHv zAMr \SA}r , rS ySgSA~ cAy} PZ wgACmMcZ cu {Mv cA}M Pt: SAa |At AM} {MrS ejS, rSMc o}SZ

<ArM|SAerS{~c eqrM} wA}cSnSM{S P{Mv vS AvM YwSrr \wS PvZ |A PtdSMvS M, \wS PvZ yM~Z vSAc SjS} PcSCm mScS} \wMpRcv <tSv cM} jNvc AOMeSHMc _Z }SMj eSA KrA}} cS}dSvS KrA} c}S} jv }SAj c}SMvS M, vZM~ r@S}S wDZ{yM} PhMa tA}(r} }Sj \}dM hM~ P|Mrv {Ac~ M, <ArM|SAerS{~c eqr _{v >Sd, |S YMra cSMm, P|Mra cSMm Sc tM~} AyhAr} wM}S M|Se <Arw}S PvMyv, P|{v r@S}S YwSrr AvMv A}-v2HSM{ }SMj} Sc tM~} AyTM$ |>S}S _Z {Mr {U }y, r@SMt} {Mu XMvMcZ PuSS r~HwSrS vv, Ac _Z ySjSM} cjv Y} rS AvM {SsS fS{SMyv? hSwmS rSZ AeM wM Sc tM~} wA}yM PsMc |>S}S tM~} zSy{Ar }S c}yS} jv Y<Sq PhS c}Miv, r@SMt} \w} PvrSMt} Xv{vHrS, zSS yySM} XwA}7rS, PZ M cS\Mc wM}SS cA} vS {SvAcrS} tSzS} r@SMt}Z yv c}Mr 

Y{}S PrS jSAv

t~ PsMc AvMjMt} cdva AyA5 c}Myv vS r@S}S, c-AAyM}} SriSAv r@S}S XAyhA~rAhM \MwS cM} |SMyv, r@S}S cu _mJc YS PwSq c}Myv, t~ a tM~} }cS} crc`A~ XAr`Twq <M4} \} _AM |SMyv vS Y{}S PrS er wMvM}S yiM}} ZArS jSAv, jSrH \wStv d-d yA$ PwMMi, w>AjwAr}S {vSxS} {Swyr }hvS cM}Miv, Ac c{Sv YMtR ySMAv |rmJc PyMMi rS }SWS PM, Py}cSA} PM c{Sv ybr 8S PwMMi cHM} AzAMr t~H Pvry2 rS M~ y~Miv, wDZ{yMc PtA-AyMtA w>AjwArMt} SMr rM~ AtM~ PycS} {S} Av}v fmMy? Yj PsMc <S Ym tc YMe PSAzMr }SMW AOSMv} SSMs AyUHq yeM PsMc ccMt} XyZ \Mt c}S MAi~ Ac |>S}S \dSr MAiM~v, r@S}S y zSS{H a uvH c~Sc-c~; r@SMt} jA{ PcM AvM y-y }SWS Pdr-dS{SM} cA \wStv ySAM AMO} jv c<ShS{S~ a AMO AvMSAjr A{c PAq} jv dStM} yyS c}S MAi~ Y} _dv wDZ{yM P| u}Mv} \MtSe PvaS M, rS} ~ PiSm hSA, zSehSA a Pdr{j}Mt} XwSA}r cM} r@SMt} jA{ ySfS ySfS AOwArMt} Xwq c}S

_ {U <M4} \} AtMr |At Pc\ XIr v, <4`A~ Ac rS M~a SaS A{A~M |SMy vS, z , _c Atv nS rS}S Y`v M s~My