Anandabazar Patrika - Saturday Feature

AvySM}} Avy

21 KySd 1414 AvyS} 5 P{ 2007

dSvtSAv wTr PzMg h}{S} M}} XAzjSr y SMy _ yS} SSuHv zSMy t Mr wS}Myv P{M}Sa jSvSMv
cCS }cS} Pt

l Y} AhS PvZ }hvS hyrH} yySyMt} AvM SMy ZdMNS c}Mr P|Mr Y} crS} XMwS sScMr My vS a@Mc
l AhS PvZ XjS A }SM}a SMy} ccMm~ wSCmMr _r Atv P|Mrv SS{H} AvH AMMy Ac _dv PsMc fmMy Cnc rS} \MSmS crS |SMyv a@} AoMwM* t M Y} AeA7 Z c}Myv SMy} dSrS

A}, P{v avA~ Aci Atv YMe w|a c~cSrS} Py Aci XAzjSr SMy k~r _ u}Mv} AyAuy$ rcHc}q Ac _dv Y} _} PrSSS cM}v vS }hvS, XjS}S wT _cSAuwMr} P dSvtSAv CncSvS, c~cSrS} PZ y Sya Yj _Mc _Mc {A~SMt} tdM~
cH zSyMiv? c~cSrS Ac zHq wSM Pe~ PRx cAtMvZ? Cnc rSZ _c AtMc P|{v {SBM=i, Aw {~, AoMS} SriSAv, Xv AtMc Pr{vZ er wSSMr sScS Sy cS~hS} Y} PZ M {A~SMt} jv dM~ |SaS SMy} twMt} t}jSa

ytM~} SaS
AvySM}} PvS-u}S M AcyS }AyySM}} x}xM} cS~ \Zc _M} SriSAvMr \pAr Aci {A~S} PyA}M wS XvSAy~ YvM2} SMv rS}w} AvMj} {MrS cM} { cSmSMvS SMy} ySM} AcyS PmAv PcSMm P|dSMv sScMy vS PcSva wTM} XMrc vSc e~SMvS XAzzSyc AMMy wTMc M }SdS} <MSjv My vS crSMc PoS* PcS} cM} ^cS} PmAyM~ cSmMy fS} w} fS }Sr w| h~My wSCm, vSh, eSv, dMNS S>, ySyMt} Xy}|SwMv} PnMc _dv AyAyMt}a {SvSAucS}

<sM{ cS~cSmS Sy rS} w} cS~cSmS S\s Sy _cCm} 100 yiM}} cMnS} XvSv, XvCm} 86 yiM}} <ShHv `Ar Y} PZ AvM{} PySjS~ PzMg tCm SyZ EAr PfSqS cM}Mi, SSuHv zSMy SMy} t Mr wS}Myv {A~S}Sa _{vcH Xq c}Mr wS}Myv SMy} PzSmSzCmMra

PeS>SA{ Y} `ArM} P csS c~cSrS} _Z y Sy`M~S nS _Z ytM~} SaS XySc M~v vSAc? XySc aS Xy SSzSAyc _c { PeS>SA{ Ai~ _rmSZ P|, rcS~Hv {d{H PjSAr y PsMc AydSr vrAOH Yv2 } iS wSvAv Pc\Z uAr-wSbSAy wM} YS} jv c~cSrS} _cCm SMy PpScS} Xv{Ar wSvAv PjSAr y Y} AydSr AhAOH _{ _x dMv PrS _c yS} dSA~ wSM YS} jv {GZM} _cCm SMy <MySAucS} PsMc yA|r v P|dSMv AvM{} _Mv ySSySA PdSMv nS {A~SMt} <Ar _r \tS}rS Pcv? cS~cSmS SMy} P<AMo* tHwc {MdSwSuS y~M~v, XMvc Atv uM}Z Xvzy c}Ai~S{, _Z wA}yrMv} <MSjv YMi eqrSAc PtM A~NyM{} PcSva {SMv PvZ PZ M ArAv Xy _a jSvSM~v, wTMt} PM P| Av{, {A~SMt} PMa t aS} jv PZ Av{Z dSmMy

YMe cH Ai~, Y} _dv cH ~! rS jSvMr PhSd yA~M PvaS |Sc XrHMr} wSrS 1907 SM~ <ArAr cS~cSmS Sy YM~ Xv}q c}r ~Mv} <ShHv Sy`M~SMc Y} PZ Av{ P{MvZ _r Atv PcSva {A~SMc SSuHv zSMy twMt} SHcAr PtaS r vS SS{H t M~, VH Avz}H~ t AMMy SMy} M|SeAyMu PzSe c}Mr wS}Mrv zSyMr wSM}v, _{vcH _v Y} YZ _y cMwSM}m t aS} XAucS}a Ai~ cu wTM}! w}MvSMc PkM PxM~

vrMv} AtMc _AeM |SaS Y} PZ _AeM h~S cu cS~cSmS SyZ v, ytM~} SaS P~MeMi c~cSrS} Xv Sy`M~SMra P|{v, \oySv wSMc} cS~cSmS S\s Sy _mS PZ Sy, |S}S {A~S yM~ dSA}j cM}Ai~ SAvS A{jS} twMt} YAja

cS~cSmS S\s SMy} r}Mx }jr {j{tS} jSvSM~v, {A~SMt} jv SSuHv twt Aci AtMv} {MuZ _Z Av{ hS~ M |SMy Y{SMt} SMya yd {A~SZ P| _Z SMy} t Mr YH, SHcS} c}M~v P csSa S>, YH XMvMcZ Cnc P|{v cS~cSmS SMy} _c tM} P{M, PwS hSmSo XScS\*S* XAwrS A{ ySyS} twt sScS Y{S} tStS dy MjZ _dSvcS} twt PwM PeMi YA{ Ac P M|Se wSZAv _ yS} YS cA}, tMt} cvSSv}Sa PZ M|Se wSMy

c~cSrS} Xvr{ XAzjSr Sy Py~ SMy Ac AhmS _cmJ Y~StS wT yS {A~S P| Pc\Z _dSMv SSuHv zSMy t Mr wSM}v rMy wTMt} PM P| P|SerS ~SMe, {A~SMt} PMa PZ _cZ Av{, y~M~v SMy} XSAS* {SMvjS} XH{ PfS

vS}H wT {Sv {Sv
vS, vS}HyStHMt} PSeSv v y} y~S P|Mr wSM}, c~cSrS} Sy`M~S} vrv cSh aSo S>, _r AtMv ySwS}mS wA~CmcSA~ cSM}f ~ _dv PrS Y} vS}H-wTM PcSva PztSMzt sScS} {SMvZ  vS A~ {A~SMt} jva _mS} <MSjv Ai~, y~M~v Ah wA}hS~c XwqS Pv a@} M A{M~ Pe~ HSAyt hvH PeSSS{H} yya, _cmS { Ai~ |dv XMvc AciMrZ P{MMt} <MySAucS} Ai~ vS _mS PrS PmSMB* xS P|A} _dv P{M}S y ySwSM}Z XMvc _AeM

hvH _Z csS XMM y~Mr wSM}v A A XS _x A SMy XAzMvH PtyH }SM} t wMt} AyM ArAv P}cM{a cM}AiM~v _y PZ P}cM{MMv} PjM} PtyH Yj aZ SMy} ta yMm!

P{M}S Yj XMvc _AeM Y} PZ cS}MqZ Sy`M~S {A~SMt} SHcAr PtaS} _Z AAc P csS SHcS} c}M~v Ao Pc _ yS tAq c~cSrS Mt} P<AMo*, }SMj} S}SAhy <St}bv }S, |e wSMMi {SSrS} Y{M~} AhSzSyvS AvM wM sScM~ h~My vS YA{ PrS cS~cSmS SMy} A{CmMa yM~Ai~S{, P{MMt} SSuHv twt PtaS} { Ac _M PeMi a@} csS} P} PmMvZ Ao Pc _-_} PMmSA} A}w hMSwSuS jSvSM~v _c \MNdM|Se rs, Y{SMt} SMy PcSva AtvZ _ ySwSM} Ny{ Ai~ vS SMm} tMc _c {A~S PmAv PMmSA} MAiM~v _dvcS} ~SZMA} PMmSA}a {A~S

cH zSyMiv? PmAv PMmSA} yS ~SZMA} PMmSA}} {MrS wMtZ Ac cu YmMc sScMy P{MMt} SyjM} Ayj}s? _McySM}Z v c~cSrS} Y} _cCm vS{H Sy, SmS}Mo SMy} zSZ P<AMo* wMt Ac _dv YHv _c {A~S P}q }S c~cSrS} PcSva SMy} zSZ P<AMo* wMt _Z <s{ PcSva {A~S Sy`M~S} {SMvAj cA{CmMr P{M}S |r PyA AvySAhr My rr zS~ rMy SmS}Mo SMy cdvZ A~Ny{ Ai~ vS _dSMv SS{H-VH tjMv}Z {Sv XAucS}, y~M~v ArAv

`Ar yvS{ YuAvcrS
{A~SMt} SSuHv twMt} P Ac vrv v Sc~, A<mv yS ZAyjS} {MrS YuAvc Sy`M~S PrS {A~SMt} SSuHv twMt} }SUS y}Sy}Z PdS~S Ai~ Ac ACm `Ar^$ YuAvc Sy`M~S Ai~ yAr{ |Me} SaS PdSMva xSm~!

{Aj} {S~Acv
P{M}S PrS _dv {Aj} {S~Acv rSZ yM}} Sr uM} SMy P|Mr }SAj v Pc\Z P|{v y~M~v wS}A{rS {MdSwSuS, _ yS} YA{ AvMjZ cS~cSmS Sy yS Xv SMy twMt} jv YMytv c}y <MSjv wM~ Y{S} SS{HMc AoMwM* P{GS} cM} Pvy

Y} yM}} M y\ v, y} y\M} M y} _{vmSZ {Mv cM}v XAzMvH jv {S~, _ yS} Ac ArZ Py {jS My y} |SMy y\M} AoMwM* M Y{S} {S mA~ SMy} t _dSMv PrS YyS} _mSa  P|, PcSva _cc {A~S t M~v wM} rS>} AyM ~ rdv SSzSAyc zSMyZ rS>} SS{H AoMwM* P{GS} M |SMyv

Sy`M~S} vrv A$SM dA SuS}q {Sv PsMc PA~ACm cM~Z mA~ Sy _y A A XS _x A-} t XAzMvH PtyH }S y~M~v P|, Xwv |dv dM~Z PeMi, rdv zAyMr cS~cSmS SMy} P{GS} aS} csSa zSyy

wT-te tdM~} \NS yZ Ac AyAyMt} PwSSySM}S cH y~Miv ySy}S? c~cSrS} _cCm SMy} t PwS cMwSM}m _AiAc\Cmz XAvySq y y~M~v, _dv PrS SS{H-VH tjMvZ {Sv zSMy P}SjeS} cM}v rSZ Y{S} VH |At PcSva SMy} t Mr hSv, rSMr Y{S} YwA} cH YMi? rMy ySZ Ac ySwS}mSMc _ zSMy PtdMr }SAj vv vS{ <cSM XAvc cS~cSmS SMy} _c t Ay}A cSM} jSvSM~v, `Ar PzMg _Z vrv AvM{} cH <MSjv Ai~? {A~S}S PrS _{AvZ YMr wS}Mrv SS{HMt} M

eyuMt} jv t}jS PdS~S
SMy} twt PwMr wSM}v eyu}Sa P|{v y~M~v cS~cSmS S\s SMy} }jr {j{tS}, eyu}Sa twMt} jv YMytv c}Mr wSM}v |At P|SerS sSMc _y twMt} tAqS |At Cnc{MrS AtMr wSM}v, rS M~ Y} PcSva ySuS sSMc vS XMwScr YuAvc Sy t Sc~-_a }MMi _Z AyMu SMy} {SMvjS} YA A{ jSvSM~v, Y{SMt} PrS _ }c{ Py Aci ta }MMiv rMy y SMy} PM _Z Av{ dSMm vS P|{v cS~cSmS Sy yS Py~ Sy eyuMt} Y{}S SuS}qr t AMMy AvMr hSZ vS cS}q a@Mt} XsNvArc SSuHvrS sSMc vS, y~M~v Py~ SMy} XH{ PfS

rMy XsNvArc SSuHvrS sSc yS vS sSc, Sy cS~hSM} P| hSA~j XSMb~}S ZAr{MuZ pMc wMMi, P csS XSHcS} c}S} Y} PcSva \wS PvZ Y} wT-tMe} <ShH} |dv _c yS} Pzt MMiZ, rdv SJSj tdM~a Ac Y} AyM PtA} PvZ

SrcSv
u cS~cSmS Sy: Avj PM <ArCr P\| PcSva {A~S twMt} jv YMytv c}Mr wS}Myv SH twMt} _+S Ax _c ~ mScS {SAc SyDwv 300 mScS u cS~cSmS S\s Sy: wT a {A~S} PM _cZ Av{ eyu}Sa YMytv c}Mr wSM}v twMt} tAqS 50,000 mScS
u Py~ Sy: t aS} P\|SerS vS}H-wT AvAyMM _cZ PcSva wT t {S}S PeM~ rS>} AyuyS VHMc PS~ t AMMy PvaS  t aS} tAqS _c ~ mScS u A A XS _x A: 2001 S~ PsMc {A~SMt} SSuHv twt PtaS cT MMi SH twt _c ~ mScS u SmS}Mo Sy: P\| PcSva {A~S Y~StS zSMy twMt} jv YMytv c}Mr wSM}v P\|SerS cM~} PM _cZ _ iSS SS{H-VH tjMv}Z Z c}S} XAucS} }MMi tAqS 50,000 mScS u Ao Pc _: A~ {A~S, AyySAyD7S yS P\| PcSva {A~SZ t Mr wSM}v
u mA~ Sy: P\| PcSva <ArCr {A~SZ twMt} jv YMytv c}Mr wSM}v

iAy: }qAj v2H