28 KyÅSd 1414 ÅAvyS} 12 Pþ{ 2007

   

þPd~SuÚM~S...

eß ØÑ

h¢HeMÖ}¥ rS>Mc ÑS}SMr ÑMy {SAcÕAv ySfMc¥ mSZeS} \oÉMc uSaÜS
c}SZ jHy A{~dS AÉ
ØMÑ} ÉØcO¥ rS>} ySAÖ fÚM} _MÉ A~dMiv
Éy©ÉShH É}cS}

‘‘ÑSMr} \w} ÑSr }SdS dÚy ÉÑj vÜ
ÉS}S jHyv yZMr wS}S ÉÑj vÜ
_ csS dÚy ÉÑj Ac
© Pc vS jSMv
ÉÑj csS Cnc rrmS ÉÑj vÜ¥’’

‘‘vm ZAj, vm ZAj!’’ Av\ZÜcÕ ÑMr wSM}, PySòv ÑMr wSM}, ÑMr wSM} ÉSv >SAÄÉMcSa¥ |Úå}SMW} PcSsSa vS PcSsSa PsMc eSAÖ hS~SMr hS~SMr y~AiM~v jHy A{~dS AÉØÑ¥ \wM} rÍM~ PtaÜS Ån PfSMÇ} cAyrS jHMy} wÖS} csS vÜ, ÑÜMrS PcSva Atv wÖMyva vS¥ Ac© P| P~ScmS mSZeS} \oÉ, AyjÜ AÉØÑMt} ÉMò É{Sv rSM~ PtRÖMöv, rS>} yÚkMr zÍ~ ÑMy Pcv? ‘ÉÑj csS Cnc rrmS ÉÑj vÜ’ yÚkMr zÍ~ ÑÜAv jHMy}¥

PRx eMß} PiSù ÉStS }Mg} y~mS AyAz7 }cM{} eMrñ wSCnMÜ AtMv} PÅMÇ rS>} wMcMm |S pÍcMi, Xó cvM~ ÉAhv-PÉR}z-PuSAvMt} ~õSÜ {Úd ~ÚMcSMvS} jSÜeS dÚ>jMr ÑMy¥ ÉSAvÜS A{jSñMc A~A~wÚm {Mv ÑMy¥ Ac© rSMr cH _MÉ |SMö? _r yÖ c~cSrS ÅÑM}} PcSsSa PtMdMiv jHy A{~dS AÉØMÑ} PwSòS}? c~cSrS ySt Atv, PtMÅ} PcSsSa Ac PtMdMiv? XÉØd© h©SMv~ Y} A}M{SMm YgÍM~} hSMw ytM~ |SaÜS iAyMr PcSva Atv PtMdMiv, rS>} iAy PtaÜS PcSva AyaSwv? PcSsSa ÉSAvÜS A{jSñ} ‘AèÜS} Ñ©SÜ’ PrS PcSsSa YwvS} zAyÇ©à ÉÚAvDZr c}Mr ZAÄaM}Ä PcSDSAv} ÑMÜ AyaSwMv }Sd~ (SAyÖ¥ PÉdSMv PcSsSÜ eß, PcSsSÜ jHy!

PeStS ySØ~SÜ, wSMÅ} ySAÖ} P| AcMÅS}H P{MÜCm PÅSÜS} fM} PuSAv} PwSòS} PÉ>Mm P}MdMi AcØyS P| PiM~Cm AzMfSA}ÜSÜ yMÉ P<A{cSMc yM~ Px~Mi, ‘‘hÍ~mS ÉSAvÜS} {MrS dMÜA} c}Mr wS} vS?’’, rSMt} {©SMw PcSsSa jHy A{~dS AÉØÑ yM~ PcSva zS}rHÜ çHÖSAytMc dÚ>Mj wSMyv vS¥ wSMyv cH cM}? jHy P| Pd~SmS PdM~v, PÉmS AvMÜ zS}Mr PcSva \8StvS YMi yM~ XAzM|Se PvZ, jHy

PcSva mJvSñM{M* PÑM} _M~ Pc\ rS>} iAyMr Y~cSr}Sa ~©SMw vS, cÌÅwÚrÍ~ tSÑ cM} vS¥ _dva, _Z 2007-_ eÖwÖrS zS}rHMÜ} cSMi eß ÉSr©, cMwSñM}mMt} Pd~S AÑMÉMy AhA\r¥ eß PtdMr ÑM~ Avzñ} c}Mr ÑMy PèSmñÉ h©SMvM~} \w}¥ ÉyÚj }Mg} _yMÖS-PdyMÖS _cmS {SMn cS>Mu y©Se AvMÜ _cmS P~Sc PÑ<Mm |SMö, {SMk {SMk y~ {S}Mi, y~mS PkSMw yS vtHMr AeMÜ wÖMi— y©SwS}mSZ Xr¥ Xr Pd~S¥ _Z Pd~SmSÜ }S7Sf} PsMc kÌvÚ AwAÉ{S AjMaÉ cM}v vS, ‘‘cr PÜS} P}? PuSAv {S}Mi? PÉR}zMc zÍ~ Y\m
AtMÜMi?’’ d> d> ySyS, _ Ñ~ eߥ ÉSuS}Mq} Pd~S vÜ¥ yÖM~SMc}S PdM~¥ _cmS y©Sm Y} c©SAGMÉ} y~ AvMÜ tÁMmS Zm PwMr PySA~Ø AçMj ÑSaÜSZ hCm P}Md _ Pd~S ÑÜ vS¥ PÉ jv©Z PySuÑÜ |Úå}SMW} }SUSÜ eSAÖ hS~SMr hS~SMr jHy AciÂmS XySc ÑMÜZ yM~AiM~v, ‘‘cv~S{, YwAv c~cSrS PsMc _MÉ ySyS} ÉMò PtdS cM}Miv¥ ySyS PrS yM~MivZ Éy¥ Y{S} cuÚ _cmSZ csS¥ ZmÉ Y AoAxcSÑ Pe{¥ vm ZAj, vm ZAj!’’

ÉAr©Z vm ZAj! h¢HeMÖ} eß PcSMÉñ iSÜSÜ yMÉ nSäS AyÜSM}} úSMÉ hÍ{Úc AtMr AtMr èSMy} ‘{j yÚMÖS’}S PÅSvSDöM~v jHMy} PyMÖ anS} eO¥ P{SmS{ÚCm A{Ms} w|SñMÜ \7Hr ÑaÜS Éy eO¥ ÉcS~ YmmS PsMc tÁwÚ} _cmS, wS>h füS <©ScCmÉ cM}Mi PiM~, _ yS} rS} AyµS{ t}cS}¥ ySyS A{~dS AÉØÑ Ph@AhMÜ yM~Miv, ‘‘ydr PÑS eÜS PymS, Yy f} |S¥ P{ X} _c úSÉ AyÜS} Aw Pc YrS d>¥’’

eSAÖ hSA~MÜ ySAÖ AxM} zS}Mr} ÉyñcSM~} PÉ}S X©SsA~m A{~dS AÉØÑ YAyíS} cM}Miv, PiM~ PxM}Av¥ PxM}Av {SMv? AvZÜZ P<{-P¢{ c}Mr e©SMi¥ \nAr PiM~, AvZÜZ yMd |SMö¥ ZÜSAcÕ PwMÜMi? PcSv <HAr Aj*S} PdS>Mj PiM~} _Z tÁ}yôS, PÉZ }ÑMÉ©} É{SuSMv ÅÙn~Sw}SÜq A{~dS AxM} AeMÜMiv ySAÖ} cSMi} eß PcSMÉñ Y} YAyíS} cM}Miv, PiM~ rdva PhîS cM} |SMö¥ _Zms PÑS~mS P| AciÂMrZ cÅS c}S |SMö vS¥ mSvS iÜ füS PhîS c}Mr c}Mr ÑSr PxMm AeMÜMi, ÑSr AtMÜ }å wÖMi, PcSva d>Å PvZ jHMy}¥ PÉ _cmS erñ dÚ>jMi¥ _{v _cmS erñ, P|dSMv y~mSMc wSCnMÜ PÉ ySAÖ Ax}My¥ vS wSnSMr wS}M~ Px}S} <4Z aMn vS¥

dÚy ÉØ£ cMsSwcsvZ ÑMÜAi~ jHMy} ÉMò¥ AyM®} <s{ w|SMÅ} {Mu© sScS eßS}, ÉSêSàcS} PtvZ vS y~M~a hM~¥ Ac© ÉØ£ cMsSwcsMva u}S wMÖAi~ SsmS¥ ‘‘Y{S} PtÅ eßMc AhvMr cT cM}Mi¥ AhvMi, Ac© YMU YMU¥ YwAv PtMd PvMyv!’’

PÉS{-{ò~-yÚu iSÖS PxSv c}Myv vS, PhîSa c}Myv vS, cS}q PxSv zMÜÉ P{M~ sSMc— yM~  AtMÜAiM~v A{~dS¥ ‘‘P{*S~, wÚM}S y©SwS}mSZ P{*S~¥ _mS _{v _cmS Pd~S, P|dSMv YwvS} {vÆÉØM|SemS mS~ Pd~

{SMvZ YwAv PeM~v¥ |dv-rdv PxSv cM} aMc Ay}å c}Myv vS¥ _Z XvÚM}SumS }SdMyv¥’’

ySÖSySAÖ c}Miv A{~dS, {Mv ÑMÜAi~ Y{S}¥ PcSv Pd~SmSÜ {vÆÉØM|Se ~SMe vS? AçMcMm ~SMe, xÌmyM~ ~SMe, X©SsM~CmMi ~SMe¥ rS ÑM~ eß Y~StS cHMÉ}? ‘‘AvZÜZ Y~StS¥ zS}Mr PrS yMmZ¥ Z\M}Sw-YM{A}cSÜ {MvZ c}S Ñr vS, zS}r yS rÏrHÜ AyM®} PcSva PtÅ PsMc zS~ eßS} PyM}SMr wSM}¥ vSc EÉmMc PtdS Ñr Y{SMt}¥ PÉ jv©Z YA{, XjÁñv yS Pj©SAr }quSaÜSMt} \Mn YÉSmS _r ZDm©Sñ* ÑMÜ AeMÜMi,’’ yiM}} PeSÖSMrZ _c {SAcÕv {©SeSAjvMc PtaÜS ÉSêSàcSM} yM~AiM~v jHy¥ y~Myv vS-Z yS Pcv? ÉSxM~©} yÑ}mS zSyÚv¥ 2006-_} PeSÖSÜ rS>} Ay® }©SAóØ Ai~ 367 Y} yiM}} PÅMÇ-2007-_} PeSÖSÜ? 37! ÉSAvÜS A{jSñ} \üSva _r h{c<t Ai~ Ac?


yUSmS vS AvM~

Pc\ PcSva Atv jSvMy vS cSvSoS} aZ <ySÉH zS}rHÜ AÅOwAr} vS{¥ yd PhîS cM} 78 yiM}} Ah}rTqa P| vS{mS {Mv c}Mr wS}Miv vS! Pc\ jSvMy vS, yiM} _c yS} iÂCmMr wbSMy} ySAÖMr AxM} <ySÉH AÅOwAr} _cmJ-YumJ eß Pd~S} Åd cH zSMy ytM~ AtMÜMi _ PtMÅ} eMß} {SvAh®mSZ¥

‘‘YM}, PÉ _c {jS} y©SwS}¥ ’65 ÉSM~} csS¥ cSvSoSÜ _c ZAäÜSv AyjMvÉ{©SMv} ÉMò Y~Sw Ñ~¥ AxM} YÉS} Atv Ptd~S{, yUS} {MrS cH P|v _cmS Y{SMc AtMöv¥ _mS cH? vS eß PÉm¥ eß ySvSvmSa rdv jSAv vS, Pd~S PrS tËM}} csS¥ yUSmS YA{ AciÂMrZ Pvy vS, \Ava PtMyv¥ y~M~v, cSMj vS ~SeM~ YwvS} ySAÖMr PÉmmS P}Md PtMyv¥ YA{ PrS yiM} _c yS} h¢HeMÖ |SZ¥ PtMÅ |dv |Sy, rdv YwvS} cSi PsMc AvMÜ Pd~y¥ PÉZ eß PÉm AvMÜ PtMÅ Ax}~S{ Y} eß PcSMÉñ AeMÜ {SMk {SMk Pd~Mr Pd~Mr...’’ h¢HeMÖ PÉf} _ZMm AvMj} AyÅS~ScÔAr, ÉÚÉDõr !ZØTM{ yMÉ csS y~Mr y~Mr _cmJ sS{M~v A{~dS AÉØÑ¥ ‘‘_r P}SMt _MÉMiv¥ _cmJ nSäS dSv PrS,’’ yM~ oScM~v PyÜS}SMc¥

jHy {SÑSß©

l zS}rHÜ çHÖSAytMt} {Mu© Éy PhMÜ PyAÅ P}SjeS}¥ AçMcMm} ÉAhv PräÌ~c}, PmAvMÉ} ÉSAvÜS A{jSñ yS cS}-P}AÉØ-_} vSÜc vS}SÜq cSArñMcÜMv} PhMÜa Pp} PyAÅ mScS P}SjeS} cM}v jHy¥
l zS}rHÜ eßS}Mt} {Mu© Éy PhMÜ zS~ }©SAóØ¥ AyM® <s{ 50-_} {Mu©¥
l 2006-_ hS}Cm YåjSñArc mJvSñM{M* jÜ: z~MzS hSÜvS aMwv, PèMv z~MzS {SòSÉñ, jSwSMv c©SAÉMvS aÜSQñ aMwv a Av;v AÉA}j cSw¥
l 2007-_ <s{ zS}rHÜ eßS} AÑMÉMy {SòSÉñ mJvSñM{M* XØÅ PvaÜS} ÉÚM|Se¥
l ‘‘Y{}S jHyMc AvMÜ eAyñr¥ Y{}S a} \w} YôS P}MdAi _yØ Y{SMt} ÉØôS AvDZr, 2008-_} {Mu©Z jHy _{v Aci c}My, |SMr PeSmS _AÅÜS {ÑSMtÅ eAyñr ÑMy¥’’— èvÉ} {SAjMvS ÉØôS} wMê P<É AyyÙAr

P}St PrS yMmZ! _A<M~} <h¢ e}M{ }SUSfSm xS>cS, ~Ú yaÜS cT ÑMÜ AeMÜMi h¢HeMÖ¥ }SUSÜ PvM{ {Mv ÑMö, hS>At PxMm |SMy _êÌAv¥ A}cÅS} AwiMv ÉSvúSÉ w}S {MÑ4 ØÑ PuSAv} PwSòS} ~SeSMvS _c jvMc PÉf} _ZMm} 725 vG} ySAÖ P|Mr yd XvÚvMÜ} wM} }SAj c}SMvS AeMÜMi yMm, Ac© A{~dS AÉØÑ yS jHy A{~dS AÉØÑ vS{ tÁMmS cMv PÉ _{v \tSÉ zAòMr ‘PvAÑ {S~Ú{’ y~~ P|, {Mv Ñ~, rSMc PySuÑÜ BòMxv ÑAcØMÜ} ‘Y AÉx AÑCë Xy mSZ{’ AyÇMÜ <4 c}S ÑMÜMi¥ h¢HeMÖ} _Z X|~mS XMvcmS ÉÑM~Mc} {MrS, zS~ cM} vS jSvM~ YwAv zÍ~zÍ~SZÜS} {MrS _cZ }SUSÜ yS}yS} fÚ}Myv¥ ySAÖ Y} dÚ>Mj wSMyv vS¥ hS} uSM} yÖ yÖ ySØM~S, PyÅ AciÂêq PdS>jSdÚ>Aj} w} XyMÅMÇ! aZ PrS P~dS YMi ‘A{~dSj’¥ ÉS{Mv AyÅS~ ~v, \Atñw}S tSM}SÜSv— _mSZ rS ÑM~ zS}Mr} ÉyñcSM~} PÉ}S X©SsA~m Y} eßSM}} ySÉôSv¥ zS}Mr _M~ _mSZ rS ÑM~ jHy A{~dS AÉØMÑ} YUSvS ÑÜ¥

yÉS} fM} yMÉ hS} AtcmS PtdAi~S{¥ PvÑT} ÉMò A{~dS, VH} ÉMò A{~dS, PiSmdSMmS wSA}ySA}c xMmS _ Atc a Atc iÖSMvS-CiMmSMvS¥ ‘‘cH, jHMy} xMmS dÚ>jMiv PrS? a Éy \wM}} fM},’’ PÉSxSÜ yMÉ y~M~v A{~dS¥ mSZeS} \oÉ, AyjÜ AÉØÑMt} ÉMò É{Sv rSM~ mã} PtaÜS} PtRMÖ sScS rS>} PiM~} \Mn YÉS} cSAÑAv} É¡SMv c~cSrS PsMc _MÉAi cMv {ÙtÁ ÑSÉM~v¥ ÉS{Mv PÉ*S} PmyM~} \w} wMÖ sScS dyM}} cSejmS  rÍM~ <s{ wSrSmS PtAdMÜ y~M~v, ‘‘c~cSrS PsMc jHMy} jv© _r tË} _MÉMiv

PtMd zS~ ~SeMi¥ Ac© YwvS}S A{AoÜS} P~Sc}S PrS Éy PÅÇ cM} AtMÜMiv!’’ dyM}} cSejmSÜ PhSd wÖ~¥ ySØ~SMtÅ ÉxM}} Cm{ PÉ Atv PfSÇqS ÑMÜMi¥ <s{ wSrSÜ yÖ cM} ‘ÉAhv, PÉR}z P}Mòo’ PÑAoØ, tÁ’jMv} yÖ iAy¥ ‘‘Ay®cSMw PeSmS PtÅMc oÍAyMÜ hM~ _~, ryÚ _Mt} YwvS}S <s{ wSrSÜ }SdMiv? PÅÇ cM} AtMÜMiv, YwvS}S A{AoÜS} P~Sc}SZ _ PtMÅ Éy Pd~SMc PÅÇ cM} AtMÜMiv! vrÍv <jM8} }Må _{v zSMy AçMcm pÍAcMÜ AtMÜMiv, |SMr Y} Éy Pd~S PÅÇ ÑMÜ AeMÜMi¥ BSmS} vS cH vS{, aZ AxxS} P~ScmS _MÉ yM~Mi Ptd~S{¥ _cMÅS yiM} _ PtMÅ xÌmyM~} Aci ÑMy vS¥ Cnc yM~Mi¥ cuÚ xÌmy~ Pcv, PcSva Pd~S}Z Aci ÑMy vS¥ XA~DDMc P{Mo~ YÉMy vS, Y{SMt} Pc\ \ZG~ov AjrMy vS, ySØ~SMtMÅ} cSMi PÑM} AxM} _M~a YwvS}S PuSAv-PmSAvMc AvMÜ vShMyv¥ _} w}a P| YwvSMc jHy AvMÜ P~dS} jv© _r tË} wSCnMÜMi, YA{ XySc ÑMÜ |SDö¥ P| wSCnMÜMi, rSMc Y{S} ÑMÜ _cmS s©Só Z\ yM~ PtMyv,’’ eHH} ÑMÜ y~Miv A{~dS¥

y~Miv Y} PmvÅv ÑMö dÚy¥ P}Me |SMöv P| \Av! AçMcMm} \w} h}{ AyrÏXS YMi y~M~ zÍ~ ÑMy, y~Mr ÑMy eMß} <y~ <Ar&A5rSwÛqñ tÁAvÜSÜ zS}rHÜ <hS}{Su©{ _dva jHMy} cÔAr§Mc yÚkMrZ wSM}Av yM~ _cmS YMêw YMi zS}Mr} ÉyñcSM~} PÉ}S X©SsA~Mm}¥ Ac© |dvZ PiM~} KÅÅy Y} eß hM~ _~, PcSMüMc P|v PyA}MÜ _~ P^ÑÅH~ _c AwrS¥


Av}Swt zAyǩMr} PdS>Mj

‘‘yÖ ÑMÜ rÍZ cH ÑAy?’’
‘‘YA{ Pd~y¥ PdM~SÜSÖ Ñy¥’’

‘‘vS, YA{ X©S~S\ c}y vS¥ PvS hS
Ä¥ rÍZ oSåS} ÑAy yS ZAbAvÜS}¥’’
‘‘A
=j o©SAo, YA{ Pd~y¥ eß ¥’’
‘‘e
ß? {SsS dS}Sw? aMr PcSva zAyÇ©à YMi? vSÑ¿, rÍZ Y} cS~ PsMc Y{S} ÉMò eß PcSMÉñ |SAy vS¥’’

Arv P{MÜ YA~jS, P{SvS, PÉSAvÜS} w} aZ _c}A§ PiM~¥ ôSvHÜ PÉ* m{SÉ ÜÌM~ wMÖ Y} AyMcM~


KcMÅSM} jHy

ÜÌ~ PsMc AxM}Z ySyS} eß PÉmmS AvMÜ ôSvHÜ èSMy} eß PcSMÉñ hM~ |SÜ¥ |dv ÉSr-Ym yi} yÜÉ, ySyS} ÑSr uM} P|r, c©SAo Ñr, Ac© aZ w|ñåZ PrS PzMyAiM~v A{~dS¥ eß {SMv }AyySM}} tÁwÚM} èSMy AyÜSM} hÍ{Úc PtaÜS} xS>Mc, y¡ÌyS¡My} ÉMò eO c}S} xS>Mc _cmJ XyÉ} AyMvStv¥ Ac© yS~c jHy PrS PÉ }c{ zSMy vS¥ PÉ wM}} PÑS~mS} csS zSMy, cH zSMy {S}M~ ÉStS }Mg} PiSù eß y~mS Cnc jSÜeSÜ wÖMr wSM}, rS AvMÜ èSAåÑHv YM~ShvS cM} |SÜ èSMy} PcSMhMt} ÉMò¥ }SMr fÚM{SMr |SaÜS} YMe eMß} Acmy©SemS wSMÅ jAÖMÜ PÅSÜ¥ A{~dS zSMyv, _Z YéÑmS |At wÖSMÅSvSÜ sScr!

‘‘Y{S} {SsS e}{ ÑMÜ P|r¥ eß AvMÜ _r PvÅS} cH YMi? _r PvÅS zS~ vÜ¥ P}Sj jHMy} {S-} ÉMò keÖS Ñr¥ y~rS{, PiM~Mc yS>t} cM} rÍM~i¥ _dSMv sScM~ cuÚ eßZ Pd~My¥ PdM~ cH c}My? _ PtMÅ PcSva zAyÇ©à PvZ eMß}¥ aMc AÉ{~SÜ PySAoñØ ÜÌM~ wSCnMÜ AtMr ÑMy¥ AtMv} w} Atv wÖSMÅSvS vî cM} eß PcSMÉñ hM~ |SaÜS YA{ y}tSU c}y vS¥ _ zSMy ÑÜ vS¥’’


jHy rdv tÅ{
PµAq} iS®

A{~dS jSvMrv vS, ÑM~ _ zSMyZ ÑÜ¥ |S} ÑaÜS} csS, rS} ÑMyZ¥ AvÜ{ zSgM~ ÑÜ, ÅÙn~S zSgM~ ÑÜ¥ Xsh PtMÅ} ÉyñcSM~} PÉ}S X©SsA~ma PiM~Mc Pd~S} tÁAvÜSÜ pÍMc wÖS} ~SZMÉÄmSZ AtMr hSvAv¥ P| P~ScmS ÉS}S jHyv X©SsM~CmMi} PÉyS cM} _MÉMiv, PÉ-a PjS} cM} PiM~} eß y¡ c}Mr PhMÜAiM~v¥ _cAtv ySi-w©S>m}S Py>Mu _eSM}S yiM}} jHyMc wSCnMÜa PtaÜS ÑMÜAi~ AÉ{~S} AyÅw cmv PySAoñØ ÜÌM~¥ {S Av{ñ~ A{~dS AÉØMÑ} PcSM~ {Úd P}Md PÉZ }SMr dÚy Pc<MtAi~ jHy¥ Ac© ySyS} csSZ PrS PÅÇ csS¥ Xr_y eMß} Acmy©Se ySAÖMr PxM~ P}Md ZØM}Aj, Xó, AxAjMi} Ay}Aåc} jeMr Y} wS>h jMv} {MrS pÍMc  wÖS¥ jHyMc wSCnMÜ PtaÜS Ñ~ eßÑHv _cmS jeMr¥ P|dSMv eß PvZ, cuÚ {v zS~ cM} PtaÜS ÉyÚj }Mg} _cmS wSÑSÖ Y}

cMnS} ÅÙn~SÜ Yy$ _cmS jHyv¥ A{~dS PzMyAiM~v, PjS} cM} eß PsMc ÉA}MÜ PtaÜSÜ PySuÑÜ wÖSMÅSvSÜ {Ar ÑMy PiM~}¥ Ac© eMß} jv© |S} j8, P| zS}Mr} eß tÁAvÜSÜ Ay=y YvMy, rS} jv© _ Éy AvÜ{ dSMm vSAc? vSAc PcSva Atv PdMmMi? ArAv A{~dS AÉØÑ, zS}Mr} ÉyñcSM~} PÉ}S X©SsA~m ÑM~a dSMm vS¥ _McySM} ~©SMjMeSyM} ÑMÜ PiM~} cSMi ÑS}M~v A{~dS¥ _c iÂCmMr AÉ{~S PsMc ySAÖ AxM} jHy yM~Ai~, ‘‘AtANMr _cmS jÁAvÜ} v©SÅvS~ cDDCmÅv ÑMö o©SAo¥ _dv PrS ÉS{S} ÑA~Mo¥ |Sy?’’


(_} w} YeS{H É
Ød©SÜ)

 

þPd~SuÚM~S <cSAÅr ÑÜ ÅAvyS}

First Page

Patrika

Next Item

 First Page | Calcutta | State | Uttarbanga | Dakshinbanga | Bardhaman
Purulia | Murshidabad | Medinipur | National | Business | Foreign
Sports Today | Editorial | Reviews | Patrika | Rabibashariya
Horoscope | Crossword | Comics | Feedback | Archives
About Us | Advertisement Rates | Font Problem