Anandabazar-Rabibashriya Golpo

29 KySd 1414 }AyyS} 13 P{ 2007

A{Av uS}SySAc 5...

tutZAf{uAhAv

 t

XArSz `~ {S}Mr aUSt, rMwSr _ csS zSMy vS rMy a} DMc tS~Aj} {y yM~ P|mS a ySjSM} PiMMi, PmS AyS c}Mr ySuMi <q{ `TMty vSAc XArSzMc yM~Miv, PrS} y rMc ] yM~ PjMvMi zeySva z~ cM}v, Y} YA{ PrS PcSv iS}! PZ {Mr Y{S} AtytC _cmJ fA~M PeAi~ xM~ Ptd~S{ PrS} y} wSM _cCm }{SM} vS}H wtHLMw tS>AM YMi z~ PtMdAi PrS} y Ac M M r |S, rSMc <ArS At~ YS, _Z vS M~ z!

_Z w| cMv rMwSr PwMm PcS>cS dSaS} {MrS YaSj cM}Ai~, XS>!
XS> v, S> wM}SmSZ S>-_ z}S wAjCmz `TMtMy} cSMi PtS} Zj PvS PvMeCmz PrS} <S c}Mr AeM `TAj Y{SMc ycAv AtM~v, _Z M ryStH} S PrS}S M~ Y{S} z~ PrS zSgSArZ vS, \w} Y{SMc r c}S} jv z~mSMc Y}a PeM AtAr PrS} y XMvc t} |SMy, PtMd Av! aMc YyS} AvM YAy

PcSva u{)jH AvMj} z~ DMc _r t} Y{wq c}Mr wSM}v yM~ a} jSvS PvZ y} _} \~MmSmS aSZ SSzSAyc, tS~Aj AvDZr Yw {sv cM} rMwSr} {wSr cM}Miv PcvvS z~mS uA}M PtaS} M M `TAj} tMhSMd Y`v sM~ \nMr PtMdAi~ Xy tS~Aj} {MrS {Sv}S jvM|SMe} ySwSM} zHq rc _>}S AvMj} PcSva CSA PsMc AyCSA iSMvS} YMeZ rcrS Xy~Gv cM}v zM} dS _ y cS}Mq cM{ PeM~ YMdM} ~Sz  vS

rMwSr _c _c { zSMy rc sScS Ac {SvM} u{? y {, <Ar {Mr! a} cSMi  \} PvZ rMy rMwSr {Mv cM}, rcrS YM~ jHyv|SwMv} M P~Me sScS _c u}Mv} XzS _Z XzS cdva cdva h}{ Ay}Ac}, cdva YyS} {SvMc X|sS Xw{Sv c}S} XV _Z XV ry~Ah }bv {SSM}} aw} <MSe cM}AiM~v aMt} wSS} vH}tySy z(M~SMc} vSrAv HwqS vSh PMd P{MCm ySAMr |dv <ScCm cM} rdv ry~S r cM} }bv SM _c Atv, MMy~S _Z XvH~vwy hM~ vH}tySy} ySA} Prr~SmS xS>cS PdSMvZ ySM}S SM} iSH HwqS Y} ArA}MS) }bv {SSM}} K&r C S}S wSSMc vMr} rSM~ rSM~ tA~M Pt

_c Atv aZ }c{ <ScCmM} { nS P~SoMAo M Pe~ ySAMr rdv vH}tySy _cS, _c r~S yM YMiv HwqS} {S-ySyS Y} XAyySAr AwA AsMmS} PtdMr PyA}MMiv cSM}* hM~ P|MrZ vH}tySy ~SAxM \nM~v, _Z P}, P{MmS PrS Prr~S _cS YMi! ry~Ah }bvMc AyS c}S ySr~rS! _ AtMc _{SMjA ~SZmmS wM YMi y\{S} PSyS} fM} y$ Y} _c {r { v c}M~v vS Avh PsMc AhcS} cT c}M~v, {SS}, ry~S P|v vS sSM{ YA{ ySAr AvM awM} YAi {SS}, SyuSv, ry~S P|v vS sSM{! P _c ZZ }Z}Z cS! }bv {SSM}} Y} S Av, ry~S PsMc Yg~ rM~ P Yg~ XS} Xv PcSsSa Pd~S! _Z fmvS} w} }bvMc Y} wSS pcMr PtMdAv rMwSr vH}tySy} rcrS} PjM} PyhSA}} Cm\AvmS} ySM}SmS ySj~ PcSva {SMv !

Yj XArSz XAxM YMAv rA~cSa XSyM* ySA PsMc PxSv cM}Ai~, }H} dS}Sw |S AyDA} e}{ wMMi nS nS  y~ P~Sca X M wMi _ yZ Y7 PSyS~ aSA{-_} PiSmdSm aSAv Ac zyH PzS~yS} v <cAr} aw} {SvM} cvAj\{SA}VM{} tSwm Pr{vZ XySr S}S jHyMv _cmSa eSi ~SeSZAv PrS cH MMi! jM~} w} j~ Sx cM} Pty vtHMr |r q j~ YMi, cM Pvy yj Y} Ay PxM~ wAsyH} Arv zSe jM~ AyzHAcS KrA} c}y rA{ y~S} Pc P! Y{S} }SZm YA{ yMk AvD YMe {}S} w} PwSSMr cSn ~Ser _dv hAN AM{ Xr_y P cSna Y{S} PzSMe ~SAeM AtMAi YeS{H w}ca |At XArSz-rA~cS vS YM, rS M~ aMt} ySA AeM PdS>j AvMr My rMwSr PzMy }Sd~

ySA |SaS} csS a} {Mv wM Pe~, cSM~ {S yM~Ai~, aMS PrSMc y~Mr zM~ PeAi, cS~ _Z SrmS vSeSt u}qHySy PrS} M PtdS c}Mr _MAiM~v y~M~v, AyM t}cS} Xsh yM~v vS rZ _c yS} YAw Px}rS u}qHySy} M _cmJ PtdS cM} YA yMS {Sv!

{SvmS Pcv _MAiM~v rMwSr Y2Sj c}S} PhS cM}Ai~ S}S jHyv _c Xyr Ss yM PySMv u}qHySy z(M~Sc A}mSSo AyaSMv} Ac a@} PcSva PcSva iS vSAc dy <ArCr a AydSr {Sv rMwSr a@} cSMi cdva wMAv PcSv M a} M P| Y~Sw MAi~, _dv Y} {Mv PvZ _cmS CS SMs Xv YMiv CncZ, rMy {SvmS YeSMeSS YtyStH _y 

XAx iCm} _cmJ YMe _c t{c k yM Pe~ Cnc cS~NySdH v, Ac TAr} t}jS-jSv~S dM~ PtaS} {MrS t} k=S PZ M yC cMcmS SA PcSsSa PzMg w~ SA zSgS} M@ _c u}Mv} {StcrS P|v \sM~ aMn {Mv , ci wM}SS PvZ, |S dA rSZ c}Mr wSA} P|v jHyv Xv v, Ac P|Ryv Xv, b$r {SSHv SA zSgM~Z Aci <yHq {Sv SScS} cM} aMnv, _Z |S, Ar M Pe~! Ac _ _McySM}Z XsHv YrvSt Pe~ PcSsS, y} twS _~ hSA~ hSwA~v At Aco-_ PZ cMy _Z h}{ Mr} <ArS AtM PeMiv ry {Sv Pe~ Pe~ }y iSM! PcSva {SMv 

yCMzjS }SUS, P{MS AyCSm Y} ~ z SAxc mwMc rMwSr PSjS u}qHySy} ySA} S{Mv _M tS>S~ PwRMv YmmS z(M~Sc _c r~S sSMcv w|S yi} YMe} w}MvS uS>Mh} zSSySA }SUS} AtMc _cMmM} T ~GS yS}S2S w}yrH cSM~ A~ AtM {M PvaS MMi YM~S-Y>uSA} Y} cMcSMr PtaS jS{S-cSwM} YSM~ u}qHySy yM YMiv rMwSr PtdMr wSAv

tM}} cA~ PyM~ rMwSr Sr PiS>aSMrZ z(M~SMc} zSgS zSgS e~S, _Z yM |At PhSd cSv d~S vS }Sd, rMy cMy Y} }SdyS, cAv? _ AtMc YZ yS}S2S} Pem dZ~S }SdAi

Ac ArAv <Sv v cH yr{Sv M|Se PwM~Z PiSm cM} aSv AtM Ptv u}qHySy rS} yAr{ Myv, _mS zSyS XvS AxMc PM rMwSr yS}S2S \Mn _~ z(M~Sc _ yS} YM~S sS~M~v A_x_~ yS~y A^ YM~S, rMy c{MjSA}

XAx AscS YZ~S? yMS, yMS Aci dSyS PrS! u}qHySy yU M y~M~v
P Mydv YMe y~v, Pcv PdS>j c}AiM~v!
<SqwSr cZ}S vSrSAj} \w} ~SdSmS P c}Ai PrS{SM} _c yS} wMr My YA{ <{Sq cZ}S iSA, Y{SMeS YZo~ vSrSAj} {r  vSZ

PzrM} PzrM} PM Px~~ rMwSr u}qHySyMc _} YMe a Py cMc yS} yM~Mi, vSrSAj y~Myv vS PvrSAj, PvrSAj XS v _ PvrSMc vSrS y~S} XMzmS iSY|v ySgSA~ eS{iS-PrSSM~Mca Y~{SA}Mr rM~ }SMd, Ac vSrS v

YA{ PrS vSrSAjZ y~rSA, rA{ cvrS vSrSAj u}qHySy S{Sv Ay} M~v, tSM} zSS PrS{}S PrS jHyMv csS cZ~S vS, cH cZ}S ykyS _Z zSS cr A{! |S\kS, ~SdSmS rA{ AvS |Sa {SsS nSS }SZdS wyS

rMwSr Y} Ku| }SdMr wS}~ vS, YwAv Ac uM} AvMMiv PvrSAj _dva jHAyr? vSAc {Mv cM}v, rSZdcMr \AvMS _chANM} Ay{Sv tfmvSmS SjSMvS fmvS! PcSvmS? jSMvv PrS, _ yiM} a@} _cMS t yi} y ~ !
tZmS} csSZ AyUS} A~dAi, u}qHySy \MAjr, vSrSAj} {r ZMr wSM} vS, rS>} {r vSZ zSh4 X{}
rMwSr AyvM y~~, X{} PrS yMmZ, rMy S}HA}c zSMy Ac vS, PmSZ PrS AyA~v o~S} <4 YwvS} |A _y AyaSv cH yM~?

u}qHySy _ yS} \MAjr, PrS{}S |AM} _r <SuSv AtrS P|, rS} nS~S YMye S ZS |SaMv} PjSeS Ptd, rc cZ}S ~Sz vSZ, rA{ Y{S} ~SdSmS wZS Ptd, y AS} ZS |SZy

wSM }SdS Cmw PsMc _cmS S\v }Mg} dS{ a} SMr rM~ AtM~v u}qHySy Py zS}H PvrSAj} XuSv } \M8ShMv} hSAy cSCn! _Z z~ hSAy AtM rS~S PdS~S} ys PhS} _dva Ay}S{ fMmAv _ _c u}Mv} Pd~S _oMcMmo ZvAoAzjS~ PsMc }My}Mg} wA~CmcS~ wSCm, _Z Pd~S jAM YMi PZ {SvSMc} jHyv a {}q}q ySqH ySgSA~ rS} AvMj} jHyMv _dva LwSAr c}Mr wSM}Av _} PhM ~S} Y} Aci PvZ rMwSr AvMja PZ YwS{} ySgSA~Mt} _c jv!

_} w} u}qHySy} M t-_cmS {S{A~ csS yM~Z rMwSr ySA hM~ _MMi CSAAy~SH {SvMt} M PyA q csS y~M~ rcSrAcMr jAM wMr , rMwSr a} XAzarS PtMdMi x~Sx~Hv Ayrc cu S cM} PcSsSa PwR>Mi Pt vS

cS~ _cmJ PyA }Sr w| CmAz PtMd rMwSr cMr PeAi~ _cS} jHyMv SM}} y i2 y } CncnSc ySMj vS, ySjMr wSM} vS rS~ PcMm |SMyZ AvMj} ZM {MrS wSaS} {r`M~S cdva UAHr M t t tS>AM wM, cdva i7iSS} {MrS \MHv PtR rMwSr _mS dy ~ cM} Yj _cmJ Py~S} AtMc a} f{ PsMc anS} csS Ac Sr cSM~Z wSS} P~ScjMv} AhcS} Ph@hSM{AhMr f{ PzMg Pe~ cMcjMv} PhvS e~S PzM YMi cSM~} SSzSAyc UArS a c$rS PzMg dSvdSv M |SM ZhZM} Av} M@ cH ~ P} ySyS! rMwSr rSc cM} \Mn yS}S2S _~ eSA~Mt} ySA} S{Mv {SvM} jm~S

aMt} \MS AtMc} SA}Mr w} w} ySvSAj, eSA~, hyrH, {dSAj Y} cSAb~S~Mt} ySA cScrS~H zSMy S]q {SS} Y} rMwSrMt} ~SZMv cS, Ky, {SA, \A ZrSAt A{A~M jSrwSMr} jeSAdhA PcRrcmS _dSMv v, Xv rMwSrMt} ~SZMv} PcSva _cmS ySA PsMc <SZ eMSwSuSMt} ySA} S{Mv, P{v PeMm} XSMwSM {~S} wSMcm Pc\ iM PxM~ PZ wSMcMm AhA {SMi} PdS~S PsMc wMjS} ySA x~ y AciZ sScMr wSM} PiSSiA} XwSM}vmS _rmSZ hAcMr _y |dv-rdv  P|, cS\Mc u}SZ |S vS _} M jM PeMi Y} _c vrv \wSr eSA~-ySA} PiSm PiM~ A}*J _c Atv ySjSM} rMwSrMc yM~Ai~, jSMvv, ZtSvH Y{SMt} P{vMeMm} Y~M} aw} }SMr} AtMc tMmS PyS~ _M A{>\E{\ cM} Y{}S PyS~Mt} Xr `T AtZ vS Ac Y{S} ySyS YAyS} cM}Mi, Y}a ezH} }SMr PyS~`M~SMc Pc\ _M {Si-zSr AtM |S }SUS PsMc iM cSAvM} aw} PxM~ adSMv _y PtaSM~ zSr, PkSM~} Pr~ Y} {SMi} cS>mS cAcM P~wMm sSMc

wM}S <ASmS _cmJ XAyS ezH} }SMr cS} _{v wcM<{ \sM~ \Mn P|, AyS~MzSjMv vSM{? {A~{SAa MrS _{v AytfMm yyS }SAj My vS PhSd T cM} rMwSr yM~Ai~, A}MA~!

Y~ySr! rA{ hM~S rwStS, YA{ PtAdM Pty Y{}S PzMyAi~S{ PeMm} cSMi ~AcM wSS}S Pty AcyS aw} PsMc cSM{}S rSe c}y ySyS }SAj M vS a>} _c csS, _ y EihMc yt{SMA} M m} PtaS} PcSva t}cS} PvZ {SvM} AAzc P PrS Y} dMSAr cM} eM PrS~S |S vS AStHS j8S |S}S _Z rSAv c}Mi rS}S MrS AoAuS}H Ac XAAr ySyS {SZA} Xyr {Sv!

rMwSr DTr PM aMc YS AtMAi~, P{MS{SZ z~ Aci yM~vAv PtdMy, P| yS |S}S _y c}Mi, rS}S v M} wMy, v u}S wMy YZ|, _} PcSvamSZ fMmAv cSA} ySe zAr {~S} wSMcm |sS}HAr \M YMi, PyS~Mt} {Si zSMr} y}S y Av S f{ PsMc PjMe anS ZD4`M~S Y} _cmJ yM YMrZ rMwSr ykMr wS}~ A}*J} cScS PSMu PSMz PyS{S} {MrS xSmMiv, XMvc  cM}Ai, Y} v YA{ jSAv, YZ PvS, d Zj t cS~A<m! {SM} tu PdM |At y M sSAc, rS M~ Y, S{vS S{Av yt{SMA c}

A}*J} tStS wSv} e~S, AtMv} w} Atv _Z j~{ySAj} {SMv cH? Y{}S PrS cS}a SMr wS>Mh PvZ {SsS \>h cM} wSS PsMc PyM}SZ, {SsS \>h cM} pAc cS\Mc wM}SS cA} vS PZ jvZ Ac Y{SMt} PwiMv cSCn c}S M? Y{}S zS~-} zS~ Ac dS}SMw} |{ PiSmM~ScA{ cH zSMy c}Mr , Y{}Sa jSAv! _ yS} A}*J, M} _cmS H{S YMi _c yS} PtdMr wSZ, S~S AzSM} wSCnM Pty {SM} PzSMe wSCnM Pty cMSM}} ySS eSMi xM~ vS, cMSM}} PwMmZ j8S

cS~ Py~SmS _{v Ayc$ PtyzSS zM} \nc AvZZ Pc\ hS vS Ac tHf Atv uM} jM{ sScS }SMe} ~SzS M} H{S PzMg, eMSwSuS wA}ySM}} Pzr} PsMc PyA}M YMi ArZ ySwS}mS tdjvc _y _} _cmS <ArcS} aS t}cS} eSA~Mt} aw} PcSva cS}Mq Pc\ MrS _Z zSMy A}Mzb AvM Ac PmSa PrS PyYZAv _y eAr Xw}Su

A}*JMt} wSM AeM tS>SMy Ac tS>SMy vS zSyMr cMc A{Avm { Av~ rMwSr A&uS} {MuZ AvMjMc wA}S}-wA}7 cM} Px~~ vS, |SaSmSZ \Ahr _{v EihMc {S P| PcSva ySA} jHyMvZ PvM{ YMr wSM}

eSA~Mt} ySA} S{Mv |S>}S jMS MMiv, r>S}S ySZ P| _Z eA~Mr sSMcv rS MrS v {Av aSMc |SaS wshS}Ha YMiv }e PtMd tS>AM wMMiv A}*JMt} PeMm} S{Mv UwHcr r}{Mj} PdS~S, vSvS u}Mv} whS _y sS>r~SMvS YvSj, {SMi} Y>, sSM{ScM~} mJcM}S, wmSMmS AhwM} dSA~ wSMcm Y} PvS}S vScS PirM} wM YMi Hyr y _cmS wSMcMm cM} Pc\ vSA{M AtM PeMi rS} w} =SBMc} ySe EiM YyjvS hrAtMc iAMMi wSS} cc}}S |SMt} YtM}} vS{ cS~, z~, ySB*, }SjS, ov ZrSAt

aMc PtdMr PwMZ A}*J Ar} PyMe cSMi _M y~~, rwStS, Y{}S sSvS |Sy _} _cmS PUMvU PtdMr hSZ _cmJ ZrUr cM} rMwSr Avh SM} y~~, cSMc SMwf c}i, sSvS PrS rS} vS{ jSvMr hSZMy vS{mS Ac y~Mr wS}My? Y2SMj Ap~ iM~ Ac My vS kSM{~S ySMy
tM{ Pe~ A}*J, rS yM~ AtMv} w} Atv... _cmS Aci PrS c}S t}cS}

AvZZ {SmS YMe cS\vA~}Mc jSvSa \Av cH SMj cM}v Ptd jbS~ Px~S} {MrS <yM~{ a@} _ASM} sSvS-wA~ c}M~ j~ PfS~S M P|Mr wSM} SM SrmS YmmS vSeSt w}AwrS t}ySM} yMyv, rdv |SaS |SMy cScSMc S cM}S P<SM}} P}SeH cdv cH M |S!

Av{}SAj M Pe~ A}*J w}AwrS} cSMiZ |SMy |Ata rMwSr  jSMv z(M~SMc} Aci c}S} PvZ ry ySwS}mSMc _cmJ }SjNvArc } ~SAeM AtM~ {2 My vS Xr _Z tJA{ |S}S c}Mi, rS}S dSAvcmS rc M |SMy \7r PsMc \7rr} yS{SMv Y} Aci vS PSc, {Sv _Mc rSMc h{cSMr AMdMi

yS>A ySAjM {~S} eSA vS YS w| a`M~S adSMvZ MrS wM sScMy, Aci c}S} PvZ rMy, A}*J}S AvMj |At Aci yyS Pv... Az wSr~S aS} M M rMwSr wSvMc y~~, rA{ Y} A}*J YmmS vSeSt cS\vA~M}} ySAMr hM~ P|a YA{ PwR>Mi |Sy

_ wSS Y} {Sv sScMr wS}My PzMyi! wSv ry rH YMyMe e~S hAM c~Mc cAvM y~~, Y{}Sa S}SA{wvS c}Mr wSA} _>MmS zSr, {SMi} cS>mS cH zSMy ySAMr iMr , P ZM~a wMAi z(rS} M|Se |S>}S AvMv, rS>}S Ac SyuSv

Av2vH cSj |S}S c}Mi AvZZ _ PhrSyAv rSMt} \MM AvMyAtr Ac rS}S cS}S? Y{}SZ PrS! _ csS y~M~ eSA~}S rMwSrMc XSU AhAyM PdM Px~My wM}S fmvSmS tHf Atv uM} j{Mr j{Mr _cmS PB*M{*S~ w|SM hM~ PeMi

ySA AxM} YMi rMwSr wSv} _cmS csS PSjS a} PzrM} pMc PeMi _ wSS Y} {Sv sScMr wS}My PzMyi! rS M~ {Sv PcSv wSS |SMy? y wSSMrZ PrS {S} jS~ PyiSMvS cu PhS}S`M~S Y~StS wS>h jMv A{M~A{M sScS} Atv Ac P M _~!

a} PiSm Py~S P|-wM}SAr aMt} ySAMr wMjS c}Mr YMrv, ArAv _c yS} rMwSr} ySySMc yM~AiM~v, ykM~ Ar, Y{SMt} jHyMv wS>h yS w| yS w|c @Cm {S{~ySv SV wMr AeM Ptd~S{, AvrAtMv} jHyv wS>h dSmS} aw} tS>AM YMi

rMwSr} ySyS rdv Py>Mh wM}SAMr} vS{ AyMvStAyS}H SdMytSrHs ySyS} AjaS tC} <Ar {t PcRrc PtAdM wAr {SvCm yM~AiM~v, SV y AciMc wS>Mh} XM eqvS cM}Mi _Z Ptdv vS w|zr, wM|D4, w|cS, w|ey, w|<Sq, w|r8S, w|}t, w|{cS}, w|_{v Y}a YMi _`M~S `q, (y, yS tMv} @y Y~StS Y~StS y Ayyb Ac _cmS jSeS _}S _caZ wS>h _`M~S PrS Sr, Yma Mr wS}r Ac Av YM~ wSM>hZ ySA, wS>MhZ H{SvS, wS>MhZ AA$ wS>MhZ wS>h

rMwSr rdv _cmJ YumJ ykMr AMdMi yi} PhSMS-wMvM}S} yS~c a wAr {SZMc AjMa cM}Ai~, _ ySM}} wMjS} xMt YwAv w|eMy} jSeS Pcv w|S{r AtM~v? {S y~Ai~...
yS yS, Ar PrS{S} PiM~ PrS dy PSvS! PSMvS ySyS, tAu t fr sScM~a w|eMy} PeS{, PeS{ Ac Y} _ cSM~ dSaS hM~? PeSy} Y} PhSvS h}qS{r yM~ PwMm wShS} c}S  SSt} PrM YMy rS} PhM t tAu fr {u Y} c}S XMvc \wSMt Xr PdMr YwA My vS _Z P| rA{ AjMa c}M~, _Z Y yjS }SdMy YS, cr AhS wM YMi AhS{Aq} vSitSM}! jSvS} Ac P YMi!

ArZ P PvZ rMwSr _dv <Ar {Mr ykMr wSM} Yj cS~ PsMc P|-jHyv cT ~, rS }SMr PcSsS AeM P My Pc jSMv! Ay Y} X{r jS{A cM} PmMv AvM |S P|-jHyvMc, Mc P|Mr P|Mra P PSjS M tS>S, wS} cM} hD fS} H{SvS

({S)
iAy: Sv hyrH