|
|
|
ÉS£SAÑc
}SAÅx~
|
|
Éy©ÉShH
|
|
13---19 P{,
2007
|
|
YM~Sh©
É£SMÑ }SAÅhMç
éÑ É{SMyÅ |sS— cÌMH }Sd,
{HMv {ò~, P{MÇ }Ay, yÙMÇ yÚu, A{sÚMv cç,
ccÕMm ÅAv, AÉØMÑ
PcrÍ, yÙDZMc
yçH yÙÑèAr¥
{ò~yS} ÉcS~ 9-18 A{Æ 48
PÉÆ eMr }Ay yÙMÇ
|SMyv¥ hM4}
}SAÅ a vê® wA}ç{S {Hv \§}zS(wt
PsMc A{sÚv Y(Sñ
w|ñå¥
ArAsMzSe cÔXS
_cStÅH PsMc cèS
rÏrHÜS w|ñå¥
P|SeÉ|S} XA®vH
AyíÌH PsMc uÙAr
wÚÇ©S w|ñå¥
y©Aåer }SAÅ a ~î XvÚÉSM} x~Sx~ AyyÙr Ñ~, |S jSrc a jSArcS \zÜ PêM® <M|Sj©¥
|
|

|
P{Ç:
yåy© AyÇÜ
Cnc{r yÚAkMÜ y~Úv, zÍ~ PySkSyÚAk} ÉHSyvS¥
zSe© ~SMz} wMs AyQ fmMr
wSM}¥ Aw§AycS} a s}SAt
wHÖS¥ É£SMÑ}
Yt©zSMe `Tjv
a ])ñrv
crÏñwMê} YvÚcÓ~© ~Sz, A<ÜjMv}
cz
AyySÑ, eHr hhSñ¥ {u©zSMe c{ñ
|
| wA}yrñv a ôSvSåM}
<ArïS
~Sz, YÜ yÙA$,
tË} C{Mq
Yv2¥
XåzSMe
PcSva <r©SÅS
wÛqñ ÑMr wSM}, XzHî yb
~Sz, wtH}
KyÇAÜc \7Ar¥
P{Ç ~Mî jSr y©Aå} YÜ yÙA$,
er
PtÑSM}Se©, AyrcÕAyySt _AÖMÜ h~Úv¥
|
|
|
|
|

|
yÙÇ: ySrj
PytvS a wStwHÖS, ^SÜAyc
tÚyñ~rS a h{ñwHÖS¥ c{ñMêM® tSAܧ
a ÉISv
yÙA$¥
uHM} uHM} PÉRzSMe©} \M8Ç¥
É£SMÑ}
Yt©zSMe uv yÙA$,
Ér©ySAtrS, {MvS{Úíc} ySc©S~Sw, }åhSw yÙA$¥
{u©zSMe `TjMv}
P^Ñ a
YvÚcÓ~© ~Sz, |
| y©yÉSAÜc \Mt©Se ~Szjvc, cSy© eHr hhSñ¥ XåzSMe
yd µ{M|SMe
cM{Sñ7Ar,
\ôSAz~SÇ AÉA$,
XsñÉDA§
~Sz¥ yÙÇ ~Mî jSr y©Aå} \wSjñv a É|Ü
yÙA$,
hScÌA}jHyH} \7Ar,
Åc}
y~ÑSAv¥
|
|
|
|
|
|
A{sÚv:
SSô©
a ÉISv
AyÇMÜ ÉMhrv ÑMyv¥ Yu©SAßc {vv a u{Sñh}Mq ÅSAå
~Sz¥ ÉåSMv}
Ay~MG zSMe©StÜ¥
É£SMÑ}
Yt©zSMe `TjMv}
{SvAÉc <É7rS,
er PtÑSM}Se©,
Åc}
ÉMò ÉA¡ ÅSAåtSÜc¥
{u©zSMe ySÜÚ{SMeñ tË}C{q,
P5YSAuc©
|
|
a ®SÉcSÅSAt
wHÖS, YyÑAyaSvH
a Ky{SAvMc} cÔAr§¥
XåzSMe
ÉåSMv}
c{ñcÔArM§ ÉÚdH,
`TjMv}
YÅHySñt a cÔwS~Sz, eÙMÑ ydjMv}
Ye{Mv Yv2¥
A{sÚv ~Mî jSr y©Aå} ÉSÑÉ a {MvSy~ yÙA$,
{c±{SÜ
jÜ~Sz, <zͧ
a <ArwA§
AyUS}¥
|
|
|
|
|

|
ccÕm:
c{ñM|SMe
ÉMåSÇjvc
\wSjñv¥ `Tjv
a A<ÜjMv}
ÉMò Yv2C{q
a rHsñMêM® wÚq©^Sv¥
y©yÉS ÉEÉS}q
a AyAvMÜSe yÙA$¥
É£SMÑ}
Yt©zSMe `TjMv}
PÉySÜ ÉMåSÇ
~Sz, y¡Ì a
SjMv} ÉMò
ÉySy yÙA$,
AyAÅî zSMe©StÜ¥
{u©zSMe |
| ])ñrv
crÏñwMê} XvÚéÑ ~Sz, cM{ñ wMtS7Ar,
YAsñc \7Ar¥
XåzSMe
P5YS
yÙA$ a
cûwHÖS,
yd µ{SAjñr
XsSñe{, vrÍv eÙÑS}H¥
ccÕm ~Mî jSr y©Aå} ÅS}H}hhSñÜ y~ yÙA$,
yd jSArc
ÉØôSÜ
hScA}, KyMtAÅc XsñSe{¥
|
|
|
|
|

|
AÉØÑ: CSrS
zAevH a Sjv
AyÇMÜ Kv}SÅ©MySu¥ (y©SMsñ}
Xwy©Ü a XwhÜ AvyS}Mq} PhîS¥
^SÜAyc
tÁyñ~rS a h{ñwHÖS¥ É£SMÑ}
Yt©zSMe tÁeñ{ wMs tË}C{q,
PcS{~ _tÜyÙA§
a wM}SwcSM}} PhîS,
AhAcàÉS}
jv© yd y©Ü¥
{u©zSMe
|
| `TjMv}
<zSMy
eÙMÑ ÅSAå,
tSDr©
ÉMåSÇ,
y©yÉSAÜc <MhîS
Éx~ ÑMr wSM}¥ XåzSMe
er PtÑSM}Se©
a SSMô©S7Ar,
Åc}
ÉMò ÉA¡,
cÓmNvArc <Ar&A5rSÜ
jÜ~Sz¥ AÉØÑ
~Mî jSr y©Aå} ÉåSMv}
P{uS} AycSÅ a Xu©ÜMv \7Ar,
zÎrxAyt
a X}q© AyaSvH}
ÉSx~©, y©yÉSÜH} yd ~Sz¥
|
|
|
|
|

|
cv©S:
cÔAÇ
a PÉh cM{ñ ÉSx~©¥ AhAcàÉc a y©yÉSÜH} YÜ yÙA$¥
\§}SAucS} <SA£
a _cSAuc c{ñM|SMe XsSñe{¥ É£SMÑ}
Yt©zSMe SS{H-VH}
{rSNvc© a Kv}SÅ©, vtHwMs C{q,
{SrÏôSvHÜS}
YvÚcÓ~© ~Sz¥ {u©zSMe
ÉtÁwSMÜ XsSñe{,
|
| hSTc~S}
}ÉSSStv,
A<ÜjMv}
cz
AyySÑ¥ XåzSMe
^qMÅSu a tSAܧ wS~Mv}
jv© y©Ü, cM{ñ wMtS7Ar
a ytA~¥ cv©S ~Mî jSr y©Aå} {c±{S}
Av}A§,
êArwÛ}q PwMr wSM}v, vrÍv eÙÑS}H¥
|
|
|
|
|

|
rÍ~S:
cûwHÖS
a ®SÉcSÅSAt
yêÆwHÖSÜ
PèÅ¥ YAsñc a KyÇAÜc XyôS}
\7Ar
a ÉÚAôAr¥
ySMc© a y©yÑSM} jÖrS cSCmMÜ \nMr wSM}v¥ É£SMÑ}
Yt©zSMe ÉàcSM|ñ Xsñy©Ü a µ{tSv, SSô©c}
ôSMv
C{q
a XyôSv,
`Tjv
a A<ÜjMv}
|
| cz
yÙA$¥
{u©zSMe ySÜÚAycS} a \t}wHÖS, er
PtÑSM}Se©, yÚA$}
w}HêSÜ \§Hqñ ÑMr wSM}v¥ XåzSMe
`Tjv
a A<ÜjMv}
<r©SÅS
wÛqñ ÑMr wSM}, XAza Ayhêq
y©Aå} w}S{MÅñ KyÇAÜc ~Sz, vrÍv ySÑv çÜ¥ rÍ~S ~Mî jSr
y©Aå} YÜ yÙA$,
vrÍv eÙÑ Av{Sñq, wtH}
c{ñ cÌÅ~rSÜ KyÇAÜc <ArïS
a ÉSØÉSA}c
µHyÙA$¥
|
|
|
|
|

|
yÙDZc: Xh|~
{v a Aô}yÚA$Mr
AyhS} cM} AÉ$Så
Avv¥ ÉÚAhAår
wA}cOvSÜ
cS|ñAÉA$¥
\§}SAucS} <SA£
a É|Ü
yÙA$¥
É£SMÑ}
Yt©zSMe ÉVHc
u{Sñh}q a Yu©SAßc ÅSAå,
{c±{S}
Av}A§
ÉMåSÇjvc¥
{u©zSMe |ÚAåwÛqñ
{MvSa zSÇq, |
|
PµSrS} {r wA}yrñv ÑMr wSM}, ÉSAÑr© ÉSuvSÜ ÉSx~©¥ XåzSMe
cM{ñ ÉØôSer
wA}yrñv a `TtSAܧ
wS~v, wMtS7Ar
a ytA~, ÉISv
a <ArwA§
yÙA$¥ yÙDZc
~Mî jSr y©Aå} A{ry©AÜrS, ÉDA§
çÜ a vrÍv eÙÑ Av{Sñq, A<ÜjMv}
SSMô©S7Ar¥
|
|
|
|
|

|
uvÚ:
rHj
yÚA$
a AyM5ÇqH
<ArzS}
AycSÅ¥ eMyÇqS a Ér©SvÚÉ¡SMv
YéÑ yÙA$¥
ÑS}SMvS yb yS
Xsñ AxM} PwMr wSM}v¥ É£SMÑ}
Yt©zSMe `TjMv}
cÔwS~Sz, \wSjñv a É|Ü
yÙA$,
A<ÜjMv}
AyySÑ AyÇMÜ cz¥
{u©zSMe
cM{ñ |
| XvSÜSÉ ÉSx~©, AÅêc Ayt©SsF a AyhS}Mc} cÔAr§,
ÉSAÑr© a ÉØeHMr}
hhSñ¥ XåzSMe
s}MzSe
a XÅSñAt wHÖS, AyMtMÅ jHAycS XjñMv} P|Se a Kv}SÅ©{ÚAå¥
uvÚ ~Mî jSr y©Aå} ÉàÉSÑÉ a vrÍv cM{Sñt©{, _cSAuc c{ñÉÛM®
\wSjñv, XO wA}µM{
èSAåMySu¥ |
|
|
|
|

|
{c}:
^SÜAyc
tÁyñ~rS a \t}wHÖS} ~êq YMi¥ <ShHv
ÉDA§}
ÉÚ}êS a \7ÜMv}
y©yôS¥
CSrS-zAevH}
c{ñ ~Sz a AyySÑ AyÇMÜ cz¥
É£SMÑ}
Yt©zSMe cM{Sñ7Ar,
KyÇAÜc PeS~M|SMe} {H{SØÉS,
SSMô©S7Ar
a {Mv} <xÌNrS¥
{u©zSMe
|
| `TjMv}
ÉMò rHsñC{q,
wÚq©^Sv,
ÉàcSM|ñ Xsñy©Ü, tË}C{Mq
Yv2 ~Sz¥
XåzSMe
{c±{SÜ
jÜ~Sz, wtH}
ÉSÑSM|© YÜ yÙA$,
KyÇAÜc µHyÙA$ a
Kv}SÅ©{ÚAå¥ {c} ~Mî jSr y©Aå} cM{ñ P{RA~c AhåS
a cÔArM§}
SHcÔAr
~Sz, ÉàÉSÑÉ, ÉåSMv}
zSMe©StÜ §}SA~r
ÑMr wSM}¥
|
|
|
|
|

|
cÌH:
SS{H-VH
\zMÜ Å}HM}} |t Avv¥
ÉSØÉSA}c
ÅSAå AyAQr
ÑMr wSM}¥ PcSva y¡Ì yS
YßHÜSjMv}
Yh}Mq tÁÆd
a ÉØÅÜ¥
É£SMÑ}
Yt©zSMe <ArzS}
SHcÔAr
a ÉISv
~Sz, ÉåSMv}
cÔArM§ PeR}y
yÙA$,
AhAcàÉMc} cz¥
{u©zSMe
|
| `TjMv}
cÔwS~Sz, eÙMÑ ÅSAå a
cz
XvÚïSv,
\ôr} Ayt©Sjñv yS yÙA§er <AÅêq
~Sz¥ XåzSMe
c~ÑAyySt a tÁyÚñA$}
jv© êAr, P5YSAuc©
a yêÆwHÖSÜ
PèÅ, SjvyMeñ}
ÉMò ÉDMcÕ}
XyvAr¥ cÌH ~Mî
jSr y©Aå} èîySAtrS,
ySMc© PrjASrS,
ÉåSMv}
ÉSxM~© ÉÚdH, XsñÉDA§
yÙA$¥
|
|
|
|
|

|
{Hv:
eÙÑwA}MyMÅ
ÅSAå a
zAåzSMy} AycSÅ¥ rHsñC{q,
wÚq©^Sv,
{A2M}
PtytÅñv a Yu©SAßc {vv¥ AhAcàÉc, YZva
a y©yÉSÜH} ÉSx~©¥ É£SMÑ}
Yt©zSMe `TjMv}
PÉyS a wM}SwcSM}} PhîSÜ
ÉSx~©, ÉSAÑAr©c
a ÉSØySAtMc}
|
|
ÉISv
~Sz, }ÉSÜv AyMÅÇa a
eMyÇMc} ÉSx~©¥ {u©zSMe {c±{SÜ
jÜ~Sz, jHySqÚ ÉØç{q
a \t}wHÖSÜ PèÅ, ÉVHc
C{Mq
Yv2,
tSDr©
jHyMv ÅSAå¥
XåzSMe
PcSva tÁÆÉSÑAÉc
cSMj ÉSx~©, y~ySv Åc}
P{ScSAy~S, hScÌA}MêM® PÉRzSe©M|Se a \7Ar¥
{Hv ~Mî jSr y©Aå} cM{ñ P{RA~c AhåS,
XAzvy wA}cOvSÜ
cM{ñ ÉSx~©, wtH}
cÌÅ~rSÜ É{ÙA$ ~Sz¥
|
|
|
þ
[zS}rHÜ
}SWHÜ w|Sò
X~{Sv©Sc a _AxM{A}É XvÚ|SÜH A~Adr]
|
|

|
|
|