Anandabazar Patrika

30 KySd 1414 PS{yS} 14 P{ 2007

c~cSrS} chS ...

yH SAr wA}Mt
AOH} 

}S{}SjSr~S} P{~S} wr~ {v PcM AvMAi~ AcMS} }fvSMs} a} iAy X>ScS _y PxM~ PtaS AjAv yS {SCm} {Ar eS} cS}dSvSCm eM \MnAi~ ySA} dSMm} r~S, yMt} Xwi2 Ai~ yM~ AvMj y M AhhhS cM} ezvM{* ~ Xy Ym-_ wSa c}M~v, Ac zAr M~v vS Xj rAj-{Sdv t`Mt} vy}HArMr Xv<SAqr }fvSs PeSSS{H Ptj AMO Xv} M wMv >Sr}SeSAi PsMc rdv \Av c~cSrS 1952-Pr AyaSwMv} c~SAvMtc AMMy cSj cT cM}v Pj aSS} s{v-_, Ac XvzMy Ai~ AvMj} {MrS _cmS cSMj} jSeS Xr_y, 1961-Pr vSm a h~D, eqM|Se _y AyaSwMv} cSMj} jv cMcjv AyMa AvM KrA} c}M~v Y} PeSSS{H XS XSMSAMm 1952-Pr wr~ vSmhhS} jv eM PrSM~v At wSMwm wr~vSMh YuAvcrS} PZ wSr _ M} }fvSMs} P{RA~c \ySyMv wr~ h~A MeS~Ayj 1961-Pr P}S Ac h~D AMMy }SWwAr} Sqwtc ~Sz cM} P|-PcSva Av{SMq} PM }fvSs <y~ zSMy Avz} cM}Miv Ptj yS P~ScAr} aw} Y} _Z {rS PsMcZ r@S} YySe zM} \MnAi~ {MdS, wr~, }S, wm _{v vSvSAyu P~RAcc \wStSMv YjMc} <|A} wSM {SsS vr c}S AyaSwv jeMr} cSMi }fvSs PeSSS{H rSZ {r \tS}q XdSr AOHMt} H cM} wSA} (1985) a {MS (1987)-Pr ZAS PxBzSM~ }fvSMs} c{wA}cOvS _ PtM} AO-Ar} ZArSM {SZ~x~c 1993-Pr }Sj YcSMtA{ ISv wSaS _Z {SvCm r>S} P|Se uA{qH PwMAiM~v zySvHMtyHMc, Y} tHf Atv a@} iSSH AiM~v At~Hw PzRA{c 1995-Pr }fvSsySy} <SMq} w} PsMc a@} X{~  c~cSrS} ySAMr }q cM}Miv a@}SZ _c{S PiM~ <ySM _ yS} PZ  rS>}S rM~ AtM~v yH SAr wA}Mt} SMr, rSMt} ryM} S~S} vrv P~ScAO eS~SA}} jv cz zShSM|} PrS~S M} iAyMr }fvSsySy}  AvM zySvHMtyH, AvMj} ySAMr

ySgSA~} AyM

l {Mv ZM, SMyc }HArvHAr P{Mv fmS cM} P{M} AyM PtMyv _AtMc SZ-Y{~S ySmS cSMc yM~ jSMvv vS, cS>SZr~S cvM~ cS>S} sS~S ySCm Py} cM}v, vS2H{Md} xt jSvMr wTr{SZM} P{SySZ~ vG} SrSv AeA7 ySA7}Sa _dv Y} AyM} YhS} XvSv z~Mr yMMiv XerS hSZ P}xSM} yZ P <MSjvmS wq c}M~v P~x PO _*S}<SZMj} (SHE) SS PfS rS>} wA}cOvS A <cS c}~ A&zSAc yZ, ySgSA~} AyM (PyA~ aMAo) A~MdMiv SAArc AhS

zShS|, XvySt cM}Miv tHwAdS PfS, wSrS wSrS SrAc PfSM} Xvyt xMmSSx cAx Pmy~ yZ, Ac Py cSMj} wSrS a~mSM~ PjMv |SMyv, SZ ~ ySy~S eSMi} oS~, Y} cS>SZ _c }c{ Ac yS~S} {A~{, PyR$, ALSv, S] AyM} Ayy}q PrS YMiZ, A2 AyM} Y|A~c KyAha u}S wMMi cyS} yZCm} \M&Suv cM} }SjwS~ PeSwS~cX eS>uH SzSyA$ AyvM y~M~v, AyMMr yySM}} AjAv 2} PrS MrZ My, Ac tSA{ aS} t}cS} cH? AyM \w~M evS} AyaSwv PtaSmS P| wq<sSMc PwS cM}, rSa {Mv cA}M AtM~v yZM} <s{ cAw }SjwS~ rM~ AtM~v X{~ScM}} SMr, |S>} AyMMr eS>uHAj SMU A~Md wSCnMAiM~v XSAyhv

jvM|Se

l AwrS AydSr cAy cSA~tS }S, AytS~M} wSnH cS{SH<St hMSwSuS Y} zS {MdSwSuS rS}Z {SMk y Ma Ac cAyrS yS SArhhS} AtMc wS ySSvAv cAyMdM}} Pj w zyzAr }S j8 1921-_, c~cSrS Cm hSh cM~j a c~cSrS AyAytS~ PsMc wSMSvS P cM} <My cM}v wy P}~aM} jvM|Se AyzSMe Avr-vrv w$Ar \ySyMv} {Mu AtM _Mc _c `Twq AyzSMe wA}qr cM}v }rA~} PMv AyaSwMv} {SuM{ Y ySSMvS rS>} \MNdM|Se cSj wy P}~ PsMc Xy} PvyS} w} ArAv A _{ Ao _,

teSw} B~ =S*, y{rH wAcS, X{rySjS} wAcS <zAr S \wMtS} zA{cS wS~v cM}v EAr <Sr M~v _Z AyA jvM|Se YAucSA}c

w}yH

l yM~AiM~v yMm AyX Pt rA{ cu 25P KySd y { P| r v _ csS, rS} <{SqySH }yH4vSMs} eSv a cAyrS} Z}SAj XvySMt} _cCm tCv2v HS} w}yH: Z Zv ZmQ PxA{Avv PjS} }yH4 cAyrS a eSMv} XvySMt yZCm SAjMMiv XvyStc YZva <Sr hSTh4 PhRu}H _} M eSv a cAyrSwSMn} _cCm AAoa YMi yS~S eSv PeMMiv <A{rS {ANc, ZM}Aj XvySt wSn cM}Miv er y, yS~S cAyrS`A~ wSn cM}Miv cXS y XySgSA~ PSrSMt} cSMi }yH4vSMs} eSv-cAyrSMc _ zSMy PwR>Mi PtaS} jv AeS~ a SM}eS{S S} _Z \MtSe XyZ SSer

Z

l XAzvy ArvCm <cSvS} \MtSe AvMMi P~AdcSMt} AvjS S Z Z-_} w>Sh t vyvHrS PtyMv, ySqH y, AhS zShS|, _S Pt a cqS yA{ A{M~ A~MdMiv Ah}A} \wvSCm cM~} jv tCm cM} XuS y}S sScM~a P w| vyvHrS PtyMvMc hS}Cm XuS A~dMr MMi jv M~ Pr@r~ wSrS vjv w| Hy, Ac DMc} AvAyrS crdSAv M~ cA jv A{M~ _cCm \wvS P~dS Hy AySAMr PySu _{v \tS}q PvZ, jSvSM~v vyvHrS PtyMv eSsSAyAr vSM{} _Z \wvSM XMvMc A~MdMiv |>S}S csSSAArc vv _ iSSa sScMi ZMt}

AvySAhr cAyrS c~v w} <cSvH} _Z ArvCm yZM}Z <t cM}Miv ZA~vS yAqc 16 P{ YcSMtA{ zSeM yZ`A~ <cS c}Myv vHM}4vSs hyrH Y} ZM{~S XvSA{cS S} w}S}`A~a _ Atv PtaS My _cZ AtMv A~M y cCm yZ <cS c}Myv vH~ eMSwSuS Z-zSwAr vyvHrS PtyMv y~M~v, P{RA~c _c CH~ w}HS-Av}HS _r jMv A{M~ c}S Hy Ac vS, PmSZ Y{}S PtdMr PhMAi~S{ _c SMv} cA jv {S Ac Hy? AyhS} wSnMc}

\7Ar

l PA}Mmj }S AvM _dSMv PrS _dv <h} ZhZ _ctS PyS{S PyS{S Ay)U Y} _c Pt cH zSMy }S c}Mi rS} `Ar? _A<M~ Py~ ZAvAMCmz S} _c <ArAvAut~ Sr AtMv} AzMrvS{ xM} AeMAi~, PvrM AiM~v {SvSeA}c AycS}bv zShS| EAr PZ xM}} vSvSv csS PSvSM~v ArAv, <zS KdrSv xS\Mv YMSAjr _c XvSMv er cA yiM} XAyS \7Ar cM}Mi PiS Pt AzMrvS{ cu }SjuSvHZ v, AyAz7 <MtMa eM PrS~S MMi YuAvcr{ jStf} PdSMv |M$} YMe} a wM}} y fmvSZ jvSuS}Mq} cSMi rM~ u}S M <SsA{c AS, SS, }SUSfSm y PMZ <zr \7Ar MMi AzMrvSM{ rMy zyvSMv} M rS~ P}Md _MeSM~a {SjrM} {~ zSyvS PsMc Ayhr Mr }SAj v _Z AzMrvS{, jSvSM~v {SvSeA}c

PiSmMt} jv

l yMt} jv P| c~cSrS h~D \y, rSMr XO {Z y}S sSMc PiSmMt} jv rSZ, AMv P+SM~} \MtSMe cT  PiSmMt} h~D \y _ yS} rS SMr wS AtM 14-19 P{ v2v a wyH-Pr ArA}Cm PtM} SEArc iAy PtdSMvS My jS{SAv} iCm, r} a jSwSMv} w>ShCm cM} iAy sScM~a zS}Mr} _cCm {S iAy, rSa Pr~` zSS yS~S iAy PcSsS? AMv P+SM~} j~ tM} e~S tMd} }, er w>Sh yiM} PiSmMt} jv iAy yS~S PrS Av Pcv? _ \M}} tS wA}hS~cMt} {~r A~\Ao iAy PtMd XzU _ PtM} PiSmMt} jv AyvS tvHMr _{v YMSjMv} jv uvySt <Sw v2v, AMv P+S~ a Z\AvMMx}

P{SvySeSv

l SMAy cSej ZA~{Sv DStcH A~d~, cM Y} SMtAaS~S}S _rAtMv} PhS |S wSM}Av, PZ cSjmSZ cM} PtAdMMi P{SvySeSv 1911, rdva }Ay nScM}} PvSMy~ w}S} PwMr Aci PtA}, _eSM}S jv ySgSA~ _y _cCm h{MeS~c PtM} jSrH jHyMv |eS} hvS c}~ PZ YZ _x _ AQ jMc Pc4 cM} {A(r, DSAtr _cCm yZ \wS} AtMMiv HS SySAtc a eMyc Ay}S{ c{S} PSvS} P>M{ P{SvySeSv 1911 yZCm rMs} dAv, rSMr cTqSAvuSv yM2SwSuSM} P{SvySeSv AvM cAyrS PsMc cT cM} tSw DStcH {y, yAh yZ SAj} yZCm _c YZ| TAr} x}, |S} M jAM ySgSA~} jM}, jSrHrSMySMu} {u} SSt tHf cMc tc uM} yd wA}M{ tZ {~SMm _Z S~S ySAvMMiv DStc, HS}Ac ySgSA~ r@SMc SuySt jSvSMy AvDZr

{Mv} csS

l dSvS Y} eSvS tMmS} {Mu PcSvCm wiM2}? AOH} PiS \}: tMmSZ YM~ CH~ <ArCm {SvZ PrS dSt}Ac rMy, Av{ P{Mv h~SmS jTA} _Z YA{ P|{v, <ArAtv Av{ cM} P|Se XzS cA}, y~AiM~v X~cS ZSeAvc _dva _Z M}~S cM} } cH, jSAvM PeM~v X~cS: hhS PrS YMi, M {Mv} ymSMca uM} P}MdAi P| EAr wSc PSMmM~ AxAc} {A~S enMv} \MtSMe r@S} eHr jHyMv} w>Ah yi} wAr XvSMv P|Se AtMr _ M} _MZ \pAr ArAv {oSv SZM~ wS} { PdS AA2 Y} r Y{SMc dy SS| cM}Mi, y~AiM~v, \tmS AMdAi {GZM w>AhM KySMd} AyMcM~ ArAv PSvSM~v ~jHyMv rSM} Pt-_ X PvaS} csS, eSZM~v }yH4eHra ^rS Az{SvH} <M4} x<SMc ArAv Xy cAvMMiv Y}a XMvc eSv SMS P}S{SB*c eSvZ X~cS} <s{ wiM2}, Xr AvMj} e~S} csS PzMy XvSv wA}hS~vS cM}v enMv} PhS}wSv HrS PmSAo M|SeH YMSjc S P} eS {S wS

AOzSyvS

l Ahc~S DAcr XqwCm a>}S Av{ cM}Z <cS c}Miv SEArc dS AyzS}rH} t}yS AvM Xvw{ ` _y {SM~ShvS} zSy a zA AyM wAH ActSM}} P~dStCm zSAyM PrSM~ Y} }MMi aMt} AvA{r AO-zSyvS} Y} <ArCm YM}} jv AO-zSyvS} tMt} SMr P~dS PwScSMoZ Y{q jSvSv DStc PSM{v wS~ ZM}Aj {SM} rrH SM _Z Y} yM 60/1, }SjS y }S P}SMo EAr AS} AyTM$ Ahc~S HMc y~M~v Ah {SM~Shc {qS~ PfS AwcSMS yM~AiM~v, iAy ~ c} Sr PsMc Y}S} XV xSA Y{Mq} AyTM$ ArAvZ PrS C cM}AiM~v PeAvcS {qS~ySy} {Mr, Pc4Hzr {rS eM r~Mr hS <z, KrA}  fSr _y _ PsMcZ eM aMn ARrS _{vcH _ {M} AOa <y{Sv ARrS} AyTM$ PZ <ArySMt} zSS AOzSyvS} YeS{H Y} 18 P{, P~ScAMO v2vrx HMc y~Myv SSrH zShS|

y>ScS aMy

l y>ScS} csS \nM~Z PhSMd} S{Mv PzM aMn AyXwM}} {A2} AcyS w>Sh{S} PfSS} iAy }SM} _Z Pj~SMc _ yS} aMySZMm AvM _~ c~cSrS} cSA~yMvm S www.bankuratemples.gov.in SZMm AyXwM}} Pm}SMcSmS {A2} Swr PrS YMiZ, YMi y>S, PoSc}S, PS~S, wSsM}} vSvS UAMO} Ayy}qa XAoa AzS~ {SuM{} SS| AvM AyXw} f}SvS} SVH eHMr} AyAz7 AtMc} wA}h PtaS M _dSMv EAr jHyvSv2 zSfM} <SsA{c AS{H wSs Pt a }Sj <trx XAucrS PeRr{ Pv`M} \wAArMr aMySZmCm \M&Suv c}M~v }Sj PA}Mmj cA{Mv} zSwAr <rSwh4 h4

~SjyrH vwM}} A}AvAkAv

y\ySjSM}} yS[Aj {NS, <S rS PrS <S w>Sh tc ~ o{ P{SM} a Pyt P{mS} yZ ev XSaM-_} wSrS dSAvcmS a A eSA~} ea}jSv-_a P yS[Aj, |>S} ivS{ MAi~ c{~SyS[, ArAva PtdMr PtdMr yZM} wSrS cSCmM AtM~v w>Ah yi} b~H~S yvSA~} PtytS iAyCm KrA} c}S} { Av{SrS}S y\ySjSM} YMSjv cM}AiM~v yS[Aj eSMv} Y} P YM} Ac A}Av A}Av vw} PyMj |SAv rSZ vy yS[AjMt} PtMd cS}a {va cAv: AhAv AhAv ea}jSv {S~cSjSvMt} M} S vw} Avq _cmJ {v cM} PrSM~ yZcH! P{ySy} eSaS PZ cA~Cm ~SjyrH vwM}} A}AvAkAvAkAv... _dv } jM Xr ArvMm imS vmS} c~cSrS <S, PeRr{ PfSM} iSSiAy |SS} ySMt _rSy AhS Pv PsMc A{~S nSc}, rvjS PsMc {SuyH

{MdSwSuSMc P| zA{cS PwMMiv tc PZ _cZ zA{cS Xrw} zSvM}dS PjS}SyS[ PsMc \{}SajSv M ~SjyH PSc vS St}SySMt} P{MA2 eA~ PtdMr PtdMr SA}M |SaS y\ySjSM}} csS vS  T}MqZ _~ vySy yStS vS PSc, vSeA}cMt} cMc fS _cmJ XS*Av AxA}A MrZ yS Ar cH?

{qS~ Pv 85
{qS~ Pv rdv St, }SjzS} _c t r@SMc nSS cM} yM~AiM~v, YwAv PrS {SZ cS2HM}} SvStS}Mt} {MrS {SMk {SMk YMv Y} \uSa M \|Sv {qS~ySy} jySy: Ptdv, ~Sc SvStS}Mt} AtMZ Ay=y  XMvc yi} YMe AMv{S jeMr _Z }c{ ySZM} PsMc SvS AtMAiM~v rAj }S Y} rS>} XveS{H}S rAjMr} M _cZ yiM} iAy c}S cT c}M~a rrH iAy ySZM Syq PsMc {qS~ Pv d>Mj AvMMiv AvMj} jA{ yAerzSMy y~Mr PeM~ <Mrc w}yrH iAyMrZ Ayyb _y YAMc YA{ XMwScr PyA AvDZr
P\|v YZ XS{ PSA Zv _zA} Ax _ y yM~v yMm, Ac P ttMc iAy cM}Miv ScM~ ArvCm YcS c{, zyv PS{, Z*S}Az\, c~cSrS 71, wtSArc, PcS}S, {eS, acS \A csS, _cAtv <ArAtv, YcSM~} SMv, dSA}j, d}, PjMvA-_} wA}hS~c PcSv }{ cS}Mq `CmM }SdMiv AvMjMc? Xsh imxmSAva Pm} wSaS \|S {SMk{SMk: AMv{S} zSSa yMS w}MvS M AeMMi, PmSa ytM~ PtaS \Ahr _`M~SZ YA{ c}Mr hSZ, Hy M~ wM}} iAyMrZ P\| zSMy _r csS yM~Miv tHw} {MdSwSuSMc (csSwT, wSAw}S)-_, P zSMyZ PrS A~dMr wSM}v AvMj} DMc, AvMj} iAy} DMc Yj rS>} j8AtMv, _ YytS}mJc PySu c}S P\|MrZ wSM} rAjMr} PhM yi} tMMc} PiSm M~a jM8AiM~v _cZ {SM, S~mS 1923 j8Sv xA}tw}

c~cSrS} chS <cSAr  <Ar PS{yS}