Anandabazar Patrika - Saturday Feature

AvySM}} Avy

11 Kj 1414 AvyS} 26 P{ 2007

PfSMtRM} {SMn

PSm c{M=i KrA}} {ArC{ Pcv? <4 r~M~v
{M} {j{tS}

P{MMt} jMv _cmS PSm c{M=Mi} XzSy yd Atv PsMcZ YM~ShvS M~a P w| }Sj }cS} vMhM yMMi _McySM} PdSt vSMc} oeS, c~cSrS} {tSMv} wSM P| PfSMtRM} {Sn }MMi, PmSMcZ PyMi AvMMi rS}S P| zSMy csSySrS h~Mi, rSMr {Mv  P| PcSva Atv c{M=Mi} AzrwMjS ~ yM~! ZArSAyt _y }Sj PA}Mmj cA{Mv} t yTq Pt, PhS}{Sv <rSwh4 h4 rH YwA cM}Miv yM~Miv, P}McS P|Mr PvSySAvH} jA{Mr, rSZ rS>}S rS@H<ShHv c{M=iCmMc PA}Mmj AMMy PfSqS c}Mr wSM}vAv PvSySAvH wA}My tMq} cS}Mq P|dSMv yZM{~S y cM}Mi, }Sj }cS} YtS~Mr AeMa Aci c}Mr wSM}Av, rSMt} jA{Mr P{MMt} PSm c{M=i KrA}} PfSqS cH cM} }Sj }cS} c}Mr wSM}? rS}S Ac Px} jA{ XAuq c}My? _ yS} MrS PcSva AyMtA AyAvMSecS}H _M y~Myv, AzMfSA}S P{M{SA}SM~} hS} wSM <h} jSeS dSA~ wM YMi, ArAv PdSMv PwM{cS} ySvSyS} cS}dSvS KrA} c}Mr hSv }cS} IAr AtM~ XySc aS} Aci PvZ

ZM}j}S P|{v AMcm Pd~r, Pr{vZ PfSMtRMca _cmS Pd~S ASMy ISv AtMAi~ yM~Ai~, }SjS} Pd~S _Z c~cSrS} wSM yS}Scw}, mSA~eb _y {tSMv _c { PfSMtRM} }{}{S Ai~ c~cSrS P}McSM} jMv }S~ cS~cSmS mSx Sy PvSySAvH} cSi PsMc {Sn yySM}} Xv{Ar PwMAi~ cMcCm Mr P}McSM} Av{cSvv Py cS _y tHf Atv YMe ZM}jMt} KrA} yS}Scw} yS mSA~eMb Y} PfSMtR  vS rSAuc yiM}} `Ar PcSva {Mr Py>Mh YMi {tSMv

c~cSrS P}McS Arv PAq} wS*S}Mt} jv Arv zSMy Ayz P{GS} yS rS>Mt} XArAsMt} jMv AyS~ P{GS} _vMSjS}, _cmJ XySw7Mt} jMv S _vMSjS}, Y} wMcm S~cS M~ PMc _vMSjS} _vMSjS}`M~S} S{Mv P}Sc rMy P{GS}}SZ zSeySv, cS}q rS>}S AxAvA ~SZMv} S{Mv yMv S yS PMc _vMSjSM} PpScS} jMv ArA} yi} YMe CmAcm cSmMr r |sSM{ t _y wS>h mScS} rdv YcSMtA{Mr w AsMmSM}} CmAcm aZ mScS wSaS P|r _dv PmS hAN-Sm M PeM~a P}McSM PpScS} CmAcMm} tS{ t PsMc PhSMS \Mn A} M YMi

YMe c~cSrS PfSMtR r AvySM} }SjS Mrv Pc jSAv vS, xAc} Mrv <h} {Sv _c { P~SMc y~r, P} Y} PSM} mScS ~SAeM {Sv ySS  csSmS A{Ms Ai~ vS ySHv jMS PdM~ eSA-ySA AyA c}Mr ySu aS {SvM} dS c{ v Ac PSM} mScS ZvMz cM} S} hS~SMv, _ }c{ _dv XMvc rS} jMv wSMSvS c}Mr , PS} ySjSM}} dy} }SdMr  CmAzMr P}Sj PS} AvM YM~ShvS  _cMS mScS} PS} AcMv |At AtMv} PM _cMS cA mScS wSaS |S, rS M~Z dA ySM mScS }SdM~ P| t yiM}} PM

wSaS |S, rSMr S} hM~ vS rSZ PS} {SMcMm mScS pS~S Yj Y} xSmcS Pd~S v, <cSMZ YM~ShvS cM}v P~Scjv

<S w|S yi} uM} c~cSrS P}McSM YMiv wA}MrS y{v _dv a@} y w>hS} y~M~v, YA{ P}McSM YA cS}q _Z \MjvSmSMc \wMzSe cA} w~S jSvSA}Mr ySA} P{M}S Y{S} M YMv P} PtdMr YwAv |At AvMjMc AvMq }SdMr wSM}v, rS M~ P} YwvSMc cu \MjvSZ PtMy vS, XMvc ASa PtMy

H y{v {SMn YMv _cMS mScS AvM {SM hS} yS} S}M~ zSMyv hS} AtMv} YvM2} jMv hS}MS mScS d}h cM}Miv YZvMi AeM hS}Mm AMv{S PtdMra <S _Z mScS d}h r AtMv Yu Pwe dZA PdMr M~ _} A&`q mScS ~Ser |At tmS P} _c AtMv , rS M~ <Ar P}M t mScS} CmAcm AcvM~ a zSe dS}Sw vS M~ PtdS |SMy S} Av Y} |At \ZMv} jMv ySAj vS uM} P=M} jMv ySAj uM}v, rS M~ AtMv} PM _cMS mScS Xr _cMS ArA} M |SMy Yv2 ~, ArA}mS mScS wMcMma _~

tHf Atv uM} |S>}S P} Pd~Miv, rS>Mt} M csS yM~ yk~S{, rS>}S yM~Sc aS} jMv P}McSM YMv vS wS>h yi} ySM _cMS mScS }SdM~ _cMS hAN mScS wSaS |S _c Atv cu P= PdM~ |At aZ mScS wSaS |S, rS M~ {2 cH! rS M~ P~Sc SM} Pcv? \} _cmSZ, P~SzZ {r} cS}q YA{ P}McSM <s{ AeMAi~S{ 36 yi} YMe Y{S} AAv} Aci P~dc, AOH P}McSM |SMv cMv H MAi~S{ PpScS} w} {Mv MAi~, Pcv _~S{? P}McS _y wArrS~M P}M _y ~Dm}S |S ySgSA~ {uAyM} S} PsMc YA{a P}SZ wSZAv Y{S} P}McSM |SaS} dy} ySAMr PwR>iM~ z} <ArAS My

Ac P Atv XySc M PtMdAi~S{, yS~S SAMr} <yHq AydSr cAy-eOcS}, }yH4eHMr} yAr{H uS}S} jvA< eScMc, {v AtM P}M} yZ wMiv P}McSM yM _Z iA yiM} P}McSM AeMAi XMvc yS} {SvyhA}M} Y} _cmS Atc P}McSM vS PeM~ jSvMr wS}rS{ vS PcSCmwAr yySH atSeA} XAxM} Pc}SAv} M PcSv PfSS AjrMy, PZ YM~ShvS |dv {, rdv PtMd ykMrZ wS}Myv vS, P}M} {Sn PsMc Py} M~ _>}S \} _y tAq P{T} M |SMyv P}McSM {Sv _cScS} M |Sv MjZ Y} P}McSM {SvM} PZ _cScS} M |SaSZ P|v cH zSMy Y{SMc fS uM} A~AdM AvMAi~ Y{S} <s{ \wvS PtR! _y rS} wM}a yj P}McSM} {SS Y{SMc iSMAv yd wM} jAcMt} jHyv AvM aS} A~dMr AeMa _Z c~cSrS P}McSM} cSMiZ AxM} P|Mr MMi <ArySM}Z Pm} PwMAi vrS} PZ d-d XvzAr...P} P aS} wM} AxAv @mS cH zSMy Y>MmS PeAb} {MrS yMc PhMw yM!

PZ XAzarS PsMc jSAv, c~cSrS} P}McS _c cSM~, _Z yi} ArA}Mc YMe zS}Mr} P P}McS Ai~ rdv P} r AvyS} iCm yS SxiCm} wM} zSS}S YMrv xv PcSDSAvZ P { <Ar AvyS} ySM}S SjS} P}M} yZ AyA c}r XMvc uvH yA tSA{ P}M} PfSS AcMv P|Se PvSM}} SMr tSA AtMrv {GZ, PyS~T PsMc PrS yMmZ, AyMt PsMc jAc}S YMrv mSx SMy} crS}S _c AtMv} c~cSrS-PfSMtRM  M~v vS {GZ, PyS~T, wMq, AtAN, Ph7SZ, _{vcH \CmMr P| P} , rS AzAoMSMr PtAdM XsyS A}M~ cM} cAvM PyCm-_} yyS c}M~v rSMr SMy} Y yS~ Ac AvyS} PsMc yuySM} c~cSrS-P} A}M PtaS tc cM{ Pe~ d-d cM} yuyS} XAx-cSiSA} PdS~S, {SvM} cSj PxM~ P}McSM |SaS Hy v PjMva SycrS}S Xv PcS`M~S} AyMu} jMv cAxMv <s{ PwM}cCm w>rM~v YMe jScwMm} CmAcm {SuSv vS M~ wM}} AtMv} jScwMm} XScS\M* PmS PtaS r _dv cMy cdv rS>}S X{H{SAr jScwMm} mScS PzMg PzMg cSA} x}aSo c}Miv, rS} AMy Pc\ jSvMra wSM}v vS, xM~ XAySM} ySrSy}q KrA} M

_dv c~cSrS tHwc KdrSv iSS Y} PcSva yA PvZ, |S>} Aci tSA{ PfSS YMi Ph7SZM} of} }S{SS{H Aci PfSS c~cSrS wSCnM sSMcv rSZ P} {~r aZ tjMv} PfSSMt} {MuZ  xM~ Ycq c{Mi d-d cM} ~cSrS P}McSM} jAcMt} {Mu AMSxS} XS~MxSo yzS}rH jAc} ISv PwMMiv ySAc}S SvH PfSS hS~Sv _mSZ rS>Mt} jHAycS

y PhM YZ|jvc ySwS} ~, P}McSM AyAz7 txrM} P| c{F}S er w>Ah-ArA} yi} uM} hScA} c}Miv, rS>Mt} XAucSZ cSjS~ c{F P| {A~S}S CmAcm AyA cM}v, <ArAtv SjS} SjS} mScS `Mv Pvv _y Ptv, rS>}S {SM tSjS} mScS} YMwSM ySAMr AvM |Sv PcSva Av}SwS PvZ, Pwvv, ShZCm tM}} csS P}McSM AAc\A}Cm dy `Twq ySwS} PZ txrM} |S>}S cSj cM}v, _{v _c jv ArA} yi} wM} ScM~ ySZMS mScS PwM sSMcv _y ArAv cSjS~ c{F ry _>}S {d yMj cSj cM} hM~Miv mScSwS AtMr yS AvMr z~ M PeM~ mSx SyMc wMcm PsMc evSeS} Ptv _>}S

YZv Xv|SH PcSva CmAcMm YSZ SjS} mScS} PyA PwM{* M~, Pd~S} mScS ySt AtM, PrA rS mSi PcMm PvaS  amS j{S wM Yc} txrM} u}S |Sc, _c SjS} mScS} CmAcm AyA MMi rS PsMc hAN rS <sM{Z ySt PtaS  PZ mScS mSx Sy _y wDZ{y }cS} zSeSzSAe cM} Pv ySAc iMS mScS AyjHMt} {Mu zSe cM} PtaS  amS iMS} ytM~ YSZ SjS} wS} M~Z YyS} PrA rS mSi ySyt cSmS  Yc} txr}, wDZ{y }cS} _y mSx Sy AyHr CmAcMm} <S YmS7 rS PzSe cM}, AySAN rS AyjHMt} Pt _y rSMt} _mS P{Mv vS AvM \wS PvZ Ac c{FMt} SS2 PtaS, yS} jSeS z( c}S, tcMt} AyMvStMv} yyS c}S} ySwSM} crw \tSHv ry w~S jSvSA} yS oSAy} AtMv |dv c~cSrS} \Ay}S {Sn zA}M Ptv, rdv ArA} yi} YMecS} csS {Mv wM _c { yiM} {S tMmS Atv v, PyA} zSe AtvZ _ }c{ Ai~ crw PSvS} AoM{} P~SMz S>mSMc cSmMiv

_ y Mxa, _ yiM} |dv zS}rH PfSMtRM} y PhM y XvSv ZvAzMmv cSMw} YMSjv c~cSrS ~ _y yzS}rH AydSr PfSSMt} AvM PvS}, jAc, {SA~c}S _dSMv _M~v, rdv _dSvcS} P}McS PtMd rS>}S P| { rS <cSM yM~ PeM~v M~} yZMr PtdrS{ c~cSrS} (y Sv`M~S} {Mu PfSMtRM} {Sn }MMi AzMfSA}S P{M{SA}S~ |At PA}MmMj} {|StS wS, c~cSrS P}McSM}a PmS wSaS \Ahr _dv aZ ySA`M~S} PhS}S M}} P| PcSva ySA PsMc Y~StS YA{ wAsyH} XvSv PtM} P}McSM AeMAi, c~cSrS} {MrS 2} P}McS PcSsSa PtAdAv _{vcH P}M} ~o Z~SM} _w{a v P{MMt} jMv PSm c{M=i KrA} c}SmS dy jTA} rS} jMv }SjS}Sm }MMi PtMS yi} wS}-aS P}McS rM~ AtMr My Pcv? _Z }cS} Ac Y} _cmS P}McS KrA} c}Mr wS}My? wS}M~a rS} `Ar sScMy vS c~cSrS Aci A{AvySM} hS~c YMiv, |S>}S tSA{ vrv eSA S{Mv PtdM~Z _cmJ PnScS AtM {jS wSv rS@Mt} dS ySSMvS Ac }cSM}} PSzS wS? rS} PhM Sy crwM} eSAx~Ar MSuv cM} P}McSM} w}MvS {|StS }cS} |At AxA}M Ptv, rS M~ _cmS cSMj} cSj c}S My