Anandabazar Patrika - Rabibashariya Magazine

\ySh

wAq{S} }SM P~SMc AR M aMn PyA

SuS}q }SMr} r~vS wAq{S} }SMr fmS ASc
Xw}SMu} dS _c yi} uM} AyM5q cM}
SZmv-_} wA~ XAxS} XSA wS}

\{ {Su{

1 Ao~Sv 7 XSMfS
Ar} YvSMhcSvSMh AyS}
c}M~v hD4~ zShS|

l Yj, |dv YtvSv SA{ M PeMiv P}SeSMSeS AxmxSm, Xv P{SmS w- VHeq ~S~ t~ a vH~ t~ nS\M} CmAzMr yS} S{Mv chcSaSj a <SMw} YaSj iSMiv _y PiM~}S Cm- Sm dM~ ajv|M t<SSMv Ac P{M}S Cm- Sm d~Miv vS XsS amS YyAc v XsS P{SmS wTMt} X<MSjvH ])S \M8ShMv} XS AcS} Mr M, cS2H}S S r@S} <s{ A~\o Ax t A<, AwD, t jScS~ XS t PZo-_

SjMiv ZS PeS>wtSAa~S 70 yiM}} Su, SM}Sv PSv }SAj Mv A~SA} A*vMc wS}Ao cM} _c A{AvMm} ySc AyaSwv c}Mr, YxeSv P~dc a h~DcS} YArc }SAA{ r~Miv }yH4vSMs} cSyA~aS~S, P|dSMv cSyA~aS~S} PhSd AtM PtdS M PeSmS eOmS, A{Av} ySyS} PhSd AtM v, XsS _dSMv cSyM~mS vS, y} c~cSrSmS Y} ySSA~ySy`M~SZ AzvH, `e~- _} Cm Az\ {Sw SAz (|SMr wAsyH} P| PcSva X|~ j{- Zv cM} PtdS |SMy) yyS} c}Mr AeM cSA~MxSAvS} _c {A~S PtdMiv r@S} ySA} cSAvM yS PwSS PyS~ XyAu w, XsS Yj ySMt cS~ jj y PjMv |SMyv wSZcwSS} ySS YwAv cdv xm cM} y} y\Mc SA{ AtDM~v, ~SM} t PoSv} PS _c YZ| A}MA~Cm PS P|dSMv _c {}qSw7 P}SeH r@S} AcoAv tSv c}Myv Arv <ArM|SeH} {Mu PsMc _c jvMc PyMi (|>S}S AcoAv vS PwM~ y>ShMyv vS), rS 1 jv <hSA}r Mr Mr PmS jSvSMvS M _r q |>SMc Pv- Cm\{S} P}SeH (a AcoAv- tSH) AMMy PtdSMvS D~ ArAv YtMr _c XAzMvH _y AtAy  _y HSy AcoAv-<Swc}S (|>S}S ArZ X) rS YeSMeSSZ jSvMrv _y _Z PhS}SA{ c}S M AcoAv-tSMv} wM MhrvrS eM r~Mr _y Pc\ _mS AjAvSM} cSj yM~ ~SxSMv Pc\ cH Pw>SAj M {SvM} h}{ |7S AvM Ph@hSMv rdv, aM} PcSyMr cA}Av PcSyMr cA}Av wZwZ aSAv AciMr vS cMv, AMO} AhAv jHyMv hSmMr {A}S ySgSA~ wSyA~Mc} {S} PcaSr~S wS} ~yj wS}Am MrZ PoS{ <tHwMc P{M}uM}, PwSSyS} Py~S PcaSr~S wS} cM} Av{r~S PnM~ _cS!

l _Z {acS YyS} Xv AMv{S} PSeSv cScS} {S} tAvS} yS iwSiw PtaS~ td~ AvM Av~ Pm k<Sw! wSMZ vSSA} PsMc cT, SxwSM* `T, x~wSM* {S`T {S`T iAy} _ PwSSM}} XAyA ZArS Sj ydAv wMy cM~j Px-_ eSZyS} jv PtySA zShS| A~MdAiM~v XS{Sv x eHr

|S}S yCMr AzMjAi~

Y} wS}Ai vS P| `T, PZ vSSA} PsMc cT ({~r Pi- SMzv Y} cH, vSSA} PsMc hvhv cM, Y} hSwMr wS}Mi vS), P eSv }- e>S- eA~{ }Z}Z, wM} CmAzMr cH P|v _cmS XSMo ~SZv tZ \$r, Yj _Z XwC Y} |S}S yCMr AzMjAi~ -} PwSSM} YwvS} ySA PsMc crt}, Pm~SA} wSS? yS _cjv cS{Hr~ Xvjv wTS}S AvM PrS cS My vS rMy wywSyA~c PrS PSjS vS, PZ vSSA} PsMc cT, a y Hr~ yS S}S YwMZ xmSxm Pxo Y\m M, j<SAcM PjMe sScMy PRx cS{ a wT, _y vShMr vShMr Az PySu PmSZ xA2 Ac wMs mSgSMvS wt AyzSMe <4SrHr hSDD: c~cSrS SAxc wA~ P{Sm}SZMcM~ hM P|Mr P|Mr ySS y~Mi
ySyS} {SsS zHq tS{H
P~M{MmMr pScS
PiS {SsS} PvZ PcSva tS{
Y{S} {SsS x<ScS

 ZS} {Mu {SBU} AyMycySZm cS cS ySjA YZv x<SAc+Ac} <Ar XyM~S= dS}Sw vSeA}c a |SMrSZ ySyS, {SMv _ct{ X{SvM} kS |SMc yM~, ~S { kM~ wS} {MrS _ <S} mw cM} iM2 y>SuS j vS M XyZ Ptdv
_c SMr steerin
cell u}S aSMr
_ zSMy hS~SM~, Pj~- _
}Sr My PwSSMr

cS P}A~, Ac iS AA~!
wA~H <ArzSw} iAy: cz zShS|

zSyS |S! aSMr/ PwSSMr! _Mc PrS _Z Ptd PwvA~, PvSmyc _ SMr, _Z Ptd z}S y Ac~Ay~ P~dSMr-} PhM M} A{~ rtwA}, vH} wA~H AMrSwMt{~c PhRwtH cH zSMy XA{~- \tSMv xS- P}m }SgS c{ Ad~SM, zSyM~ <S PySMj vS

l y$Mty y cMy PZ r~vS{~c SAr AyzSe dM~AiM~v, YAj XvLw PyRA$c AyMS}q fmS~ ZvMcSoS, P{MS} efM} PvM{ PeSNS PhSd a <S  CmAzMr Ptdv PcRv AcrvS wSAv P{: _cZ PmiMm} AyAz7 zS _McySM} wSSwSA PxM~, yyMt cM} PtdSMvS M _ yS} xm cSmJv yS xmMvSm uTv, _Z PtdM~v yMv} w}MvS ov PsMc _cmS Av M rAv PmS PcMm PtdSMvS ~ STMd} vrv ov-_} aZ tCmZ {SMv, _Z ZxArcS} yvMc oMv} iAy PtAdM <USy AtMv, rA{ `S SMjS w} {Mr PyS{Sv Z}SAv aZ SMjvZ AtMv STdMc _cZ eO PsMc c}S tMmS AxM} t t`M~S _ct{ AwMnSAwCn PtdMr wSMv At~Hwc{S} PtytS M c<StMiv rdv mSA~eMb} Pv _~, t{tM{}mS YMr vS YMr STd _cZ {M{ Pz\Mz\ r~vS{~c h~D AyM5Mq} _ vrv Ate, _y Y{tMc} jv rS} Pem Sm cM} PdS~S ]){d M ykv, Y~StS wA}hS~c yS XAzMvrS |dv _cZ cSAAv- X, _{vcH <S dyd ~Sw yyS} cM}v, rS cH zSMy wSM |S PtdMr PtdMr YwAv X AvMr ySu, PcSvmS cHM zS~, PcSvmS Z kM~ Pe~, adSvmS P{M~S!S{S vS TSm, PcSsS PxSMmSSAx PcSsS Ym Av}S ~S~S wsh~Ar CmAz-tMv _ Av@ r~cS~S{ YvS} jv P{MSMc |sSs YS}S\ {zM{* AM}SwS, =S \pAr rSA~

l c~cSrS CmAz yy Ao~SMv} j8AtMv (24 P{) PS~ XvSv c}~ }SAM}, Ao~Sv- eHr PeM- ySAjM $S jSvSM~v cyH} {v, XA{r t, v2v ySehH, Xbv t, vH~ t, aSv A kSc{Sc Pm: S{Mv mJAv YM~S} {S~S _y cArw SvS PkS~SMvS, PwiMv cSmMcMm ~SM~} aw} StS AtM P}My~ PyScS- PyScS yScwm _y v2vySy} zSy PyM}S e~S Mxa XvSv P| {q \rM} Pe~, rS} {Sv Xy t {Sh: ` ` xMmj Ao~SMv} w>Ah yi} yM r>SMc AvM KrA} dSr

rsAh PoS* ~c ySc PsMc Ao~Sv YMiv- |SMv- eSZMiv- imMiv AvAvSAt PrS yMmZ, _{vcH P iAy} PeSS PtdSMvS SyMmM}AvSv PS{Ac Bj-_} A{\Ajc AzAoMS (P|dSMv Ao~Sv aZ eSMv} Aci @ P~dS _Mc} w} _c cSo rM~ PtdSv Y} PxM~ Ptv Xyr AvAycS} {Md), Y}a yd Ay}~ eSv- t, Ao~Sv a PjSv Pyj- _} |eM~ eSaS PBSAv Zv t \Z, Xvyt rMy Xbv t-Pc Pcv {S} _cdSAv eSZMr PtaS ~ Pc jSMv, _Z YM} \Av PrS wS}-aUSt M anS} P|Se _ AtMc YjSArc fvfmS: YMi Ao~SvMc AvM KrA} iAy YS{ vm PtS}, P|dSMv r@S} zA{cS XAzv c}Myv Sr jv, _y r@SMt} {Mu _c jv {A~S! {SMv, _cZ hA}M \{, PRA{, AhS! yvM~ _} YMe XcOvH cS }MhMiv: _c vSAcS} hA}M tjv vS}HMc AtM XAzv c}SMvS rS} w} oaM A{\AjcS~ MMi P~vv, P|dSMv jv P~vv PMjMiv vjv, v{S Ajv XS P{A}A~v iAyMr P{A}A~v {vM}S-} zA{cS tjv, wSA~vM!S{ iAyMr vSAcS} zA{cS Ym jv, cdva PrSAvH, cdva cXSH, _c yS} StS hS{S} PiM~a YS{...-_} Sr hA} vSAc Ao~SMv} jHyv a eHMr} SrCm Y~StS Y~StS Atc xCmM r~Mi (rS-Z PrSM~, _c hA}M} XMvc`M~S S PtdSMrZ AjAvS/ AeA{c<SH wA}hS~c XU}Cm yyS} cM}v) {Ac~, yvM~ _c jvZ _cZ hA}M P<R y A}hSo PeS}- a c}Myv, r~H Pcm BSM|m-a c}Myv, Sr 7SHMr Ao~Sv vS C !

cdv, PcSsS, PcSvmS PSzv? \} AtMv {Ac~-YSv

tZ wA}ySM}} IArMr zS~ySS} P{MCm} M AyM Cnc MMi ySAMr zSr dSaS} w} _>MmS wA}S} c}S Y{S} PiSmMy~S} XMz c}ySAMr AeM Ac P XzSZ uM} }Sdy?
r8 {~, yA}Sm

XyZ YwvSMc _Z XzSmS u}SMvS MAi~ P| jv, yS YwAv _r Atv uM} P}MdMiv P| jv, PmS PzMy Ptdv YwvS} _>MmSmS Xv Pc\ Sr AtMr AeM |SMr XSAU PySu vS cM}v, rSZ YwAv AvMjZ sS~SmS wA}S} cM} Ptv _ ySwS}mS c}ySAMr <M|Sj v, rS PrS vS <s{mS YwvS} ScA <S- <S cM} \nMyv PrS yMmZ, Pc\ jS{SZM} P~Sc PtdSMvS SMmAj yM~a y c}Mr wSM}, Ac _cCm cSMj} AwiMv |dv _cmS vHAr sSMc, rdv cSjmS cM} P|MrZ My, |At vS vHArmS YwvS} cSMi rS} {~ SA}M PxM~

YMe} r~vS Y{SMt} YAsc XyS dy dS}Sw M PeMi SM tAtv {Si, tArv {SM _c yS} {S  PmA~MxSv, Pcy~, PjvSM}mM}} ~SZv PcMm AtMAi AtMv tyS} hS  Av{q ySA XyAu {SMk {SMk }S c}S  vS y PjMva _c z(M~Sc AtMv tMy~S _M hS- Aym PdM |Sv rS>} YAsc XyS P{SmS{Cm zS~ ~S Aci y~Mr wSA} vS
c{~ }S, h>hS

YwvS} {SmS PySkS |SM Aci \wS XyZ YMi, hSM} { vS yM~cM wSM Px~S, \M z(M~SMc} ySAMr AeM cAtv hS dSaS} <USy, ZrSAt Ac PzMy Ptdv, XyS dy wM PeM~ Ac rSMt} M Pc\ PtdS c}MrZ YM vS ZAv P| YMiv, rS Ac YwvSMt} Mc {~ Ptv yM~Z |At YS y cM} Ptv, rdv hS AyMm} wS MrS y>ShMy, Xv _cmS XzSy Xvzy c}Myv

Pc\ {}Mi vS PdM, Pc\ w}Mi e~S x<SA,
a AtMc P>| aMwv PtdMr PeMiv P>|cSm hSA
yA~\Mo} P}S S}, {SB-cMS}wAr
{~S{ `~ AtM PtMdv, S{Mv {SSyrH
_ yS} Aye Ay-} wS~S, e~S f>Mm} {S~S

rSSMt} csS ... XcSM} Pt YM~S H~Sbv zShS\|
	P~SoMAo-_ Pj}yS}, f}fM XcS} PdS>j PdS>j Pt~SZ, SA}Mcv, mh \|r kSM{~S sScr \|At Ywv YM~S, tw cM} sM~ \nr AvMj} PtMZ, c AyuSZ vS r rS, P AyuS A{~~ u rSSMt} yS} PhvS PjSvSAc, wZSM A^ YM~SMc \ySAr Y}a YMi Se}jM~} ySA2S _c Zo, vS{ XSMA~S S}S eSM rSMt} mJAv YM~S} P}SvSZ SeM}Z PtdS A{~My XMvc {SiMt}, AvMj} PtM M}c }cM{} ySA sSA~M r>S}S fM} PySMv }SMr} XcSM}, XsyS Xr~
ezHM}, P\|dSMv tS XcS} cS}a PtM} twSM ~SZv AtM YM~S} SA}, cS}a wZStzSMe Po~SZm! cS}a {SsS} aw} ySeSMvS c>M} {SsS k~Mi YM~S} yS~y _ YM~S} jv ZM~cCc S=SZ AcyS wMt} Ay~ YM vS, P~SoMAo PvZ yyS \|S Aci AvMj} PtMZ PjSvSAc Y} XSMA~SMt} PrS AvMj} PtMZ }SSAvc AyASMr KrA}  nSS v}{ YM~S YM~Sc<S {Si}S Xy XrmS SAvz} v rS}S AvMj} PtM SH zSSMm cM} P}MdMi Aci AyM jSMr} yScMmA}SMt}, \|S}S {SiMt} zSS P{mS aZ YM~S S=SZ AtM M}c cSMj ~SMe PZ YM~S H PdS>jS, ws PtdSMvS, cMc h{Mc PtaS, AcS} PdS>jS ezH} {M(} wScSZMSA{S P\|{v, AvMj} {SsS PsMc Py}MvS ~S~ YM~S} Sh~SZm PxM~ AcS} PdS>Mj, AcSM}} Ac aZ ~S~ YM~S PtdS} {rS PvZ! cH AyuS vS? P w}{ cTqS{, rA{ PrS Y{SMt} c~Z AtSi, cu rSSMt} vS _Mv Ywv YM~S} yyS }SAdM~ vS Pcv, <z? iAy: PtySA Pty

c<ShS YM{} PtScSMv PvSCm:
mc SZj PyMi Avv!
{A2}S Pv, |Styw}

{S hSZAi

Ahc Y{SMt} PwSS cc} y MMi, rSZ |Ms PySS ZtSvH PiM~} tMu} PySr~ \M AtM, xM~} SAj} \w} AtM XvSSM P P<Mm hM~ |S PcSva SvZ {SMv vS {S}Mr PeM~ _cmS tMmS YfSr  cM}Z wSA~M |S P Atv XAx |SaS} rSS P{MkMr PdMr yMAi nS _ct{ zSMr} sS~S} \w} AtM P<Mm hM~ Pe~ {SsS Cnc }SdMr wSA}Av Pyuc AwCmM Ai~S{ P Atv PyhS}S |r yS}Z wS~SMvS} PhS cM}, rr yS}Z PtaSM~ `>MrS PdM wM |S }SMr XAx PsMc AxM} jSv~S{ Ahc PhSMd PtdMr wSM vS aZ Atv cSM~Z a wM}SwA} X M AeMAi~ yAkAv, Py Aci Atv uM}Z a} tCA { Hq M YAi~ cc} yM~ {S hSaS} M|Se Av
Ptyr PfS, H}S{w}, deA~

YwvSMc hSZ

Accry jSvMr hSv
SHcSM}SA cTv
PtaS~ A~dv wSnSv

CncSvS
}AyyS}H Yv2ySjS} wAcS,
6 <xN }cS} Cm, c~cSrS 700001
(dSM{} \w} XyZ AyzSe \MNd c}Myv)

	}AyyS}H {SeSAjv
26 Kj 1414 }AyyS} 10 jv 2007