Anandabazar Patrika

20 Kj 1414 PS{yS} 4 jv 2007

c~cSrS} chS ...

vH~}rMv} P+S~ ~
Ayw7 `Ar

1867-} 1 j~SZ S{c P}Se a eA}y P}SeHMt} AhAcS} jv SAwr MAi~ AS~t A{\AvAwS~ SwSrS~, 1874-_ vS{ wSM cSDMy~ P{AoMc~ cM~j, YjMc} vH~}rv }cS} P{AocS~ cM~j a SwSrS~ P| ySAMr _Z SwSrS~ eM \MnAi~ PCm YtMr Ai~ PS~tS {SMcm Yja ySACm} {SsS aZ w}MvS vS{Cm {Mi Px~S Av vrv SwSrS~ a cM~j zyv Av{Sq M~ <SAvc cSjc{ PdSv PsMc A}M AvM |SaS , ySACm P+S~-~ ASMy AhA\r  _Z zyMv} ~SyM}mA}Mr eMyqS cM}Z 1921-_ cS~SsM}} <ArMuc Z\A}S ByS{SZv YAyS} cM}v \Mw4vSs ]hS}H 1929-_ _ASCmc PSSZCm-Pr yrS AtMr AeM \Mw4vSs yM~AiM~v, cSDMy~ SwSrSM~} PZ }SrCm} csS {Mv M~ _dva Yv2 wSZ }Sr tmS ~Mv} Hq YM~S u{S7 fM}} {Mu Y{S} eMyqS} <s{ x~ <r c}~S{ rdva jSvrS{ vS, [} Y{S} SMr _{v _c XM{Sf XV AtMMiv |S AtM Y{S} PtM} ~ ~ P~SMc} <Sq }S c}S |SMy ... P f} XS{S} cSMi Ah}Atv rHsSv M sScMy \Mw4vSMs} SuvS~ Yj Ayw7

w}zS} rSA~cS PA}Mmj Dt ASMy PfSAr aS Mxa PdSMv XSuAvc }HAr} ySA Av{SMq} \MtSMe} AyTM$ <ArySMt SA{~ MMiv _Z P{AoMc~ cM~Mj} AhAcc a <Sv iS}S cM~j crwM} <USy, <SZMzm wSyA~c wSmvS}Aw AzAMr ySAqAjc S} M P|Rs \MtSMe _dSMv eM PrS~S My yd{dH ~AhAcSeS} <4 \MnMi rS} P|RAcrS AvMa cS}q, _Z SwSrS~ YtMr KrA} MAi~ eA}y P}SeHMt} AhAcS} jv vrv yyS} M|Se eA}My}S crmS wSMyv, PmS XyZ zSyyS} csS! cu Swr v, Yter AyhAra `ArzM} w|SM wM, |S Mr hM~Mi _Z SwSrS~Mc AfM} iAyMr awM} P+S~ ~, Y} vHMh M~} AzrM} \Mw4vSMs} ~SyM}mA}} jSeS rS>} cArM} TS}cCm, AvrS XyM~S

PeRr{ y{ANMc} PrS~S iAy

oScSMr} eO

l wA~M} YyS} td? _ <M4} M P|v XvM|Sea A{M sSMc Ptyc{S} eMSwSuSM} cry c}Mr AeM wA~M} {r M~ {Sj PsMc P }c{ zSMy {MytvS jSvSMvS  vS wA~a P| S{SAjc {Sv, P csS {SMj} XMvMcZ zM~ |Sv wDZ{y wA~M} _c AyA c{crS AMMy _ {y c}M~a Ptyc{S} PwSer jHyMv P|{v yd }M} \CSmv cM}Miv, Pr{v XMvc cdSr Xw}SuHMca d>Mj yS} cM}Miv PZ y AvMZ r@S} <s{ yZ oScSr u}S} Ar eO (Ptj,

80.00) cTMrZ P~dc cy~ cM}Miv, c~{ cS{M zSyvS-Avz} cSAAv _`A~ v, hA}`A~ ArcSM}} Pc\ tu oScSr, Pc\ Xv }c{ Xw}SuH jHyMv} k>Ac AvMZ r@SMc _Mt} {MdS{Ad Mr MMi x~r, wSnc eO wS} XzS PsMc PyA}M _c vrvM} SSt wSMyv XuSwc YAvS{SMv} {Mr, <ArCm cSAAvZ wSnMc} PcRr~ jSeSMy, wA}qSM{ r>SMc Yv2 PtMy

S-T}q

l _Z Awi~ \}-YuAvc {M _} PhM 2} PcSv tM} csS Y{}S cOvS c}Mr wSA}, P|dSMv S a A{v t PySMzSS} wSA}M} }SUS t<SAM AvA$ cSej ~S PcSj t ww~ (t Aww~ cj) AyA c}Miv, XsyS cS}dSvS} PeMm t<SAM A{cMt} \MM csS y~Mr y~Mr yZM} wS PsMc iAM wMiv jHyMv} Ay}Sm wA}M}? hS} wSM} AcHrAc{ScS} y fmvS} wA}M<AMr yS}yS} <SAc M \MnMiv ArAv 2004-_ S-_} j8ryM c~cSrS AyAytS~M} ZM}Aj AyzSe _c `Twq YM~ShvShM} YMSjv cM} _ yS} wUcScSM} <cSAr ~ PZ yZ: A}M{GSA} S (1905-1980) A~MdMiv AyM} P}S cMc jv S-AyMa: zSv Pov Mzv, P}SvSQ XS}vv, cmS {Z, ABvS SaM~, A~Aza PoSMj, S-\} tZ AyA x}SA bwvSAc ~ PAja _y {SA} tSA}aMc Y{SMt} AyvS}Sq }S, tHMw2 hyrH, c~Sq Pv`, MtXS hyrH}S PrS YMivZ yZCm <cS c}M~v tS` XS PcS DStvS cM}Miv MtXS hyrH a Ah8 ` EAr tS}zSgS M~ yZCm \M&Suv c}M~v XMSc A{ S DMc y~M~v XMSc A{ a {Hc yM2SwSuS yMhM y csS, iSiSH}S wM PSvSM~v S-_} \$Ar, jHyvwAb PsMc vSvS fmvS

Pd~S

l PvSmyc yS PdM}S} dSrS wSrS} zS>Mj zS>Mj ~AcM sScS {SMy~ PwwS}, }Agv cSwM} mJcM}S, dyM}} cSeMj} AAw, PiSm PnSgS, ySM} CmAcm, AMv{S} Am vG}, {At} PtScSMv} xt, w}MvS wSA}ySA}c XS~yS{ PsMc rM~ YvS iAy Ahc} XTAq{S PhRu}H} _Z Avzr KtvA2Mv} M PvSmyMc rS>} wSrSMjSS AOc{ Y} iSMvS AimMvS Ycsv, P|v yS AtvA~Aw t AeS~ xS\Mv x} t Ym-Z wSM} PcSva AOH} M tcMc Y~Sw c}SMvS}

jMv _{v Xzrwy wA}h wUc <cS c}Mr AeSM~}Z Ym A{AoS A}MS P*SM} XTAq{S} iAy} <tvH Pd~S, h~My 17 jv w| <ArAvr AvMjMc _Z zSMy P{M~ u}S} Yv2 sScM~ _cmS cSj SAo} XArA} Aci 

wA}My

l }yH4-eSMv} z XA}yS{ S{ {S} _c {M Atv PcMmMi SAAvMcrMv {AqwM}} AyA h~AcS} M anS} AwiMv MrS PdSvcS} Yt Y} AveZ rS>} vCm cSAAvAh a iCm rsAhM cu {Aqw} v, PeSmS \}-wyS|M~}Z S} e{e{ cM} aMn rS>} _Z cSj Y} jHyv AvM A~Az SMoS yZCm PeSAc tMv <cS c}Myv {Hc yM2SwSuS, 5 jv, Ay wA}My AtyM 7 jv w| _Z YMSjMv P|{v YMi XA}ySM{} iAy P~ScrSc: _ oSZ P~c, Pr{vZ T wA}hS~c A{dSZ~ PUwSvrMz} KycS~ xS*SAj wA}My AvM _ }c{ _c ` iAy PtdSMvS} M h~My YM~ShvSa sScMyv c~Sq T(, <tHw t, H~Sbv zShS| <{d \MtSS YZMjvSZv AMv Sy Y} A{AoS A~oSA}Cm

tjMv

l At~Hw _y P}q {MdSwSuS wS>Mh} tMc} cT PsMcZ eqvSm Mo} c{H At~HwySy eSv eSZMrv, P}qMtyH vSmc c}Mrv _ wMs S>mMr S>mMrZ tjMv} f} yS>uS c{H Ac ASMy PwMAiM~v A~~ PhRu}H, P{S AyS, {*J PfS, zwAr v2H, }Mqv }SMhRu}H, XAjMr yM2SwSuSMt} At~HwySy _dv YmS}, P}qMtyH hS} w wyu, P{M jS{SZ cM~Z eqvSm c{H P~SMc yM~ eqvSm wA}yS} 2005-_ {H zS hyrH rS>Mt} yAur cM}v 25 SjS} mScS AtM Ac rS>}S wM}S XsZ rM~ AtMMiv eqvSm Mo} }Sj cA{Cm} SMr rS>Mt} ZS, aZ XMs eM \nc tA}(, XS AOHMt} SS|cMO rAy~ rS>Mt} ZS w}Mq Xv eqvSm c{HMt} PSStSMv aZ rAy~Mc Y}a ySAM PrS~S} A$S AvMMi zS}rH eqvSm o, wDZ{y }Sj cA{Cm SSzSAyc _Z PzSeyStH {M tS>AM Yja Pc\ Pc\ _{v X{A~v sScMr wSM}v jSvM~ yMc} Azr} AySM} Ad~Sv`M~S   yZcH!

Z\Avm AsMmS}

l A~m~ {SeSAjv Y} w AsMmSM}} {Mu _cmS A{~ YMi, rS ~ _Mt} PyA} zSeZ dy \S Y} \HwvS} {Mu AtM XS}H , Ac XAucSZ P M |S XcSM~! ry Pc\ Pc\ CmMc sSMc AvMjMt} P|SerS _{vZ \MNdM|Se _cCm vSmt~ Z\Avm AsMmS} j8 1969-_ _ |Sy <M|SAjr vSmMc} dS ArA} _Mt} }MMi AySv vSM{ _cCm SAr-wAcS _y AvjS eqeHMr} t~ <Sr eqeHr AOH wM} uM}} \MtSMe _}S AvMjMt} eSMv} cSMma <cS cM}Mi AvA{r YM~ShvSzS ZrSAt} wSSwSA AyAz7 Pj~S} vSmMc} t~`A~Mc AvM _}S XSMSjv cM} ySA}c vSMmSy _Z yi} \}wSS eqzyv-_ jMv} 9-10 XvCr My _Z \y

zSgv

l wDZ{yM} tCm Pj~S {S~t a {AtSySMt zSgv Yj _c z} {S KrA} cM}Mi _c AtMc wA}My a Xv AtMc {SMj _} <zSy Xr ezH} rTq AhwA}hS~c PR}z H <S w>Sh yi} uM} _Z tZ Pj~S} <S tMS AcM~SA{mS} zSgv<yq X|M~ cSM{}S AvM fM} PyAMMiv vtHrHM}} zSgv, X|M~} XAuySHMt} ySUy {S yZ PtMdMiv dy cSi PsMc _} M YMi AyMaMt} {rS{r Pcv zSgv, cH zSMyZ yS _Mc YmcSMvS |S, ZrSAt _c fS} _Z rsAhAm 5 jv M SM w>ShmS PtdSMvS My PeSAc tMv j~ AvM PyS~T} Ax PSSZCm} A&rH YjSArc h~D \y zMM >{ t aSmS-_ P|Se AtMr iAyCm AvM |SMv PR}z H, c~Sq T( _y zSgMv ArU tZ S{ySH {It AdAt}yi a PctS} {~ Lwc~S PcM4} YAc XsSvcM~ KrA} zSgv vSM{} _Z AxCm ZAr{Mu AtAN, Pc}~ iSSa AyMtM} vSvSv jSeS PtdSMvS MMi wSaS |SM AAo-a, P|SeSM|Se: 9830651623

ttc PwA}M

l cMc yi} YMe ~Mv} _cCm Av~S{ Pc4 PsMc \$S} aS }yH4vSMs} wSA~Aw- AyzArzq, rS}S}, {SAvc, y$Mty, jHyvSv2- yd cAy SAArMc}Z wSA~Aw, AhCnw Sv PwMMi wDZ{y yS~S YcSMtA{} P~dSeSM} PtdMr PtdMr ttc Pw}~ SCm yS~S} T}qH P~dcMt} tSw YM~ScAh, XAoMS a AzAoMS SScS}AzAc rs uM} }SdS} cSj h~Mi _dSMv <Sr }SuS}{q A{, je7Ss hyrH a Ayv {MdSwSuS (|S|Sy})-_} yAer   a {~ySv cSejw Sv PwMMi YcSMtA{Mr Xy XMvc Atv PcMm PeM~a, S zAr }SuS}{q A{M} cSejw _dva w| YcSMtA{ crw jv{M <cS c}S tM}} csS, vAsy$Z cM} \nMr wSM}Av YcSMtA{} AvjS zyMv yd {SvM} <r SrS eM \MnMi 32,000 M} zSS} _ iSSa XMvMc t~z wwAcSa _dSMv tSv cM}Miv }yH4M<{H cSj Yj{S} PvrM jSwSMv} PmMeS} XSMSAMv a yS~S YcSMtA{} P|Rs \MtSMe  P~Mc} AoAo BMc HmZ \M&Suv Mr hM~Mi YcSMtA{} A&rH zyv _Z zyMv XAoMmSA}S{ iSSa \Mn |SMy Dq P~dSeS}Cm, P|dSMv sScMy YuAvc wA}cSnSM{S M v2~S~ y} Y>cS iAy

rMs} XAucS}

l YwvS} _~ScS} }SUS-fSMm} XyS Ac dy dS}Sw, yC M~Z j~ jM{ |S? YMytv cM}a PcSva cSj M vS! AcyS tHf Atv uM} PhS cM}a YwvS} yS YwvS} PiM~M{M} P}v cSo c}SMr wS}Miv vS? Ac Pcv rS M vS PmS jSvMra wS}Miv vS! rMs} XAucS} YZv-2005-_} &S}S P| PcSva zS}rH vSeA}c jSrH }S S rs ySMt P| PcSva {qS~, }cSA} AyzSe, vSS~, <zAr PsMc P| PcSva rs hSZMr wS}Myv t mScS} PcSm Ax AtM A5 YAucSA}Mc} cSMi YMytv c}yS} 30-35 AtMv} {Mu |At rs vS P{M~ rMy hvS YMSe-_} cSMi vSA~ jSvSMr wS}Myv jvSuS}qMc _Z AyM Mhrv c}Mr At cS~cSmS S{SA}mS-\MtSeH MMi P|SeSM|Se c}Mr wSM}v 9433620192 vGM}

SHcAr

l }Sv SMV P{RA~c eMyqSw A~Md <s{ _ASySH ASMy {SAcv |}SMW} _ AyM} MyS <ArSv XSM{A}cSv PcA{Mc~ PSSZCm-} PtaS Nobel Laureate Signature Award PwM~v c~cSrS} PiM~ XAvySq yM2SwSuS w}S}Cm} x~Mc sSMc ijv PvSMy~jH }Sv AyaSvH} SS}, rSZ _{v vS{ c~cSrS} P* ~M} ~ PsMc \{SuA{c \Hq M cSvw} YZ YZ Cm PsMc }Sv SMV _{ _ A-Pr <s{ Sv XAucSM}} w} XAvySq SzSo AyAytS~M |Sv ySMSMcA{C AvM eMyqS} jv P| eMyqSwCm} jv ArAv Aw_Zh Ao ~Sz cM}v, PCmMcZ ISAvr c}S ~ _Z w}S} AtM AyA PjSArAyaSvH X{M~2 yM2SwSuSM} w XAvySq _dv Av\ ZMc} }cMx~S} AyAytS~M eMyqS c}Miv

_Z X>SuSM} _{v cM}

c~cSrS Ac P~SoMAoM} cyM~? vZM~ 96-_} zS}rM}S XAzMvH} SMr ~v P| y! Ayt-PjSeSM S} cSySy}S AyhA~r Myv vS txS txS P~SoMAoM} cS}Mq v, PtyHMtyH SMr ~v uM}Miv AMv{S} hA}AhMq <S hS} tc Mr h~~ ArAv YM~S uM} YMiv yS~S iAyMr _ ySM} AyAh _c cSAAvAh LwSMq Y{SMt} AxA}M AtM~v XcSM}} c~cSrSMc {M} y} t Atv wM} \wvSCm {Mv wM? (vS wM~, }hvSyA~} 8{ d wY|v, Yv2) _} PcS{M} i f}S A}z~yS}, a} SMr uS}SM~S PzSjSA~ _} PhSMd

XAySM} Ay, a} yMc <ArAS} P~A~Sv AdS _c jv z} {USv, Xv jv wrA~yS[ tjMv tZ AyT$ tM~} _Mc XMv} Sw-Pv\~ <Arw ry XAvyS| wA}AArMr _Mc XvMc Y Pt _c M sScS, _cM wSvSS}, ~McShA} Pd~S hM~, h~Mr sSMc _c-t Atv v t-tmS Atv <S Arv tc YMe <cSAr \wvSCm} {Mu cH _{v Ai~ P| XSAv ySMt AhSAr aS jTA} ~? wA}hS~c vM}v yM2SwSuSM} jySy: {M}tS} cSAAv} hS~Ah w}MvS aS} v! v yM~Z Ac Ayy}? v yM~Z Ac _cSAuc cSAAv AhvSMm LwSA}r M _Z {Mr? v yM~Z Ac eMyqSeSM} yS} yS} AxM} YMiv {M} y? vM}vySy} <r, c~cSrS} {SjAyM}SuH AMMy AhA\r EtSM} jHyvcsS {M} y} c~M{ y {Z XSuAvc

SAr Suc

jM8} _cMS w>Ch yi} wq ~ SAArc X{b {MdSwSuSM} j8 1882-} 5 jv AwrS S{Swt AiM~v AsjAx XSAv PySM} A KcMSM} Ac wAcS {c~-_ Xyr jrS vSM{ _cCm eO A~Md X{b YHySt ~Sz cM}AiM~v AyvSs SVH} cSi PsMc Ac PZ yM Y} P~dSA~Ad} hhS yjS }SMdvAv wSMSvS P cM} AcrSMc PyMi Pvv PwS ASMy <S hAN yi} yM <s{ eO |Stc}H <cSAr  AyAhS wAcS rS}w}, zS}ry, <ySH, y{rH, eOzS}rH, AvySM}} AhCn,

AcSsH, ccrS}S <zAr w wAcS <cSAr Mr sSMc rS>} AyAz7 eO, \wvS jetHM} At~tS}H vSM{ _cCm vSmc _y wMs} TAr, {SCm} Se, A<r{S a j{Sd}h _Z hS}Cm \wvS iSSa XjR <y, cAyrS, eSv _y <S SM ArvMS PiSmeO A~MdMiv ArAv { SArjHyMv P{Sm yZM} dS ArA} X{Mb} P~dS j{Sd}h vSmc AtM hvS MAi~ c~cSrS PyrS} Pc4 PsMc PyrS}-vSmc EhS} vSmcCm w} w} MrM}S Atv <hSA}r MAi~ rS>} P~dS SA} eO wAr MSuvH A{Ar h~DMa LwSAr  X{Mb} SAr wSn cM} }yH4vSs tHf <Sw wSCnMAiM~v Xvj SAArcMc \SAr c}Mr }hM4} Ma fAv P|SeSM|Se Ai~ rS>} }h4, vM}4 Pty, }SuS}SAv PtyH <{d SAArcMt} eS }h SAr t-_} A t AiM~v X{b rS>} Ycsv jHyMv} j~iAy _dva yZ YcSM} X<cSAr 1964-} 1 AoMG} <Sr v _Z SAArc rS>Mc Ac Y{}S {Mv P}MdAi?

c~cSrS} chS <cSAr  <Ar PS{yS}