|
|
|
|

|
{ÚMdS{ÚAd 1...
|
|
|
{SuÚ}H} P}Å
|
|
yA~\o iSAÖMÜ ArAv _dv {A}ÅSMÉ¥ |SaÜS} YMe
{SuÚ}H tHAêr PvMvMc jÁd AyMh uM} Px~M~v
}S{c{~ {ÚMdSwSu©SÜ
|
|
|
|
‘‘_cmJa vSzSñÉ ~SMeAv¥ y}Ø {S
ÑaÜS} w}, _r Atv ySMt <s{ yS} c©SM{}S} ÉS{Mv tS>AÖMÜ PyÅ \M§jvSZ ÑDö~,’’ y~M~v {SuÚ}H¥ {SuÚ}H tHAêr¥ ÉJSaH
rS>} }Sj©wSm ÉS{~SMr _M~v Arv {SMÉ} jv©¥ XAv~ P{ÑrS} ‘YjS vShM~’} cCmØ c}Mr¥
wA}hS~c AÑMÉMy _mSZ XAvM~} <s{ iAy¥ {SuÚ}H |dv Axµ ZäSCë
PsMc <SÜ AytSÜ AvMöv, PÉZ wMyñ a@} ÉMò Y{S} Y~Sw¥ {Mv YMi rdv PxSMv Y{}S <SÜZ
csS y~rS{¥ _c jv ÉSØySAtMc} ÉMò _c jv XAzMv®H} ÉDcÕ P|{v ÑÜ Y}
cH¥ y¡Ì§ yS fAvïrS} PiS>ÜS rSMr Ai~ vS¥ rSZ {SuÚ}H |dv {ÚGZMr
_M~v PÉZ É{Ü a@} PÉMçmSA} A}ãÌ }SMcÅvSMs} cSi PsMc PxSv PwMÜ XyScZ ÑMÜAi~S{¥ ‘‘{SuÚ}H YwvS} ÉMò PtdS c}Mr hSv...¥’’ {SuÚ}H} ÉMò PtdS c}Mr zS~ySMÉ vS _{v Pc\ YMi vSAc? cCmØ
cT ÑMr Y} PyAÅ Atv ySAc PvZ¥ Y} {SuÚ}Ha AxmMvÉ uM} }SdMr <h¢ wA}µ{
c}Miv¥ PzSM}} YM~S PxSmS} YMeZ jÁd AyMh {SuÚ}H} ÉMò PtdS c}~S{¥ ‘‘Xv©Sv© XAzMvrS}S |dv AxeS}, ~ÚcÉ AvMÜ _r ÉMhrv, Y{Mca PrS
ajv c{SMr ÑMy,’’ y~M~v¥ yÚk~S{, <ArM|SAerSÜ vS{S} jv© AvMjMc {Mv {Mv KrA} c}Miv ArAv, |Ata {SuÚ}H} jySy, ‘‘_dv cS}a ÉMò <ArM|SAerS}
t}cS} YMi Ac Y{S}?’’
|
|

|
oSy PdMr PdMr {SuÚ}H yM~ \nM~v, ‘‘yd
Atv ÑMÜ Pe~ _dSvcS} PcSva AyMh PyÖSMr YAÉAv¥ Ayh AfM} PiSmMy~S} cr TÙAr! ÜÌ~
PsMc AwcAvMc YÉrS{¥ Pd~rS{¥ É{Ú( rHM}} ÅÑM}} Y~StS {jS¥’’
{S AÑMÉMya {SuÚ}H XÉS{Sv©¥ PiM~M{MÜMt} y©SwSM} Éy É{Ü ÉrcÕ, ÉjSe¥ ‘‘rMy _dSMv _M~ YA{ _MãySM} AvDZå¥
Y{S} tÁZ PiM~
aMt} vSAv} dÚy zå¥ YA{ P| É{ÜmS y©U sSAc, {S-Z
|
|
|
aMt} PtdSMÅSvS cM}v,’’ ÑSÉMr ÑSÉMr y~M~v {SuÚ}H¥ {SuÚ}H {ÚGZ
YÉS} w} _mS Y{SMt} A&rHÜ ÉSêSàcS}¥
iAy} <s{ wMyñ} cSj <SÜ
PÅÇ¥ {SuÚ}H iSÖSa _Z iAyMr YMiv cóqS PÉvÅ{Sñ Y} cÌqS~ cwÛ}¥ Y} _cmS c©SA{a hA}M® XêÜ d7S¥ Pc{v ~SeMi vrÍv <jM8}
XAzMvrSMt} ÉMò? ‘‘ÉySZ dÚy PwÅStS}¥ rSZ Y{SMca Éy É{Ü dÚy ÉjSe sScMr ÑMÜMi¥ cóqS iAyMr Y{S} PiSm PySMv} hA}M®¥ AÉA~ÜS*
XAzMv®H¥ yA~\o a} {Mu© _c jv yÖ XAzMv®HMc dÚ>Mj wSMy¥ cÌqS~ Y} XêMÜ} ÉMòa cSj c}Mr zS~ P~MeMi,’’ y~M~v {SuÚ}H¥ AÉó ÉS\Mä}
{MrS vrÍv <|ÚAåMr {SAvMÜ AvMÜ cSj c}Mr _cmJ XÉÚAyMuZ ÑMÜMi {SuÚ}H}¥ y~M~v, ‘‘AvMj} csS AvMjZ cvMr
wSDö¥ oSAyØMÜ} É{ÜmSa Py>Mh |SÜ Ac© <s{ <s{
Y{S} XÉÚAyMuZ ÑDö~¥ cóqS} XyÅ© XÉÚAyMu ÑÜAv¥ cS}q a YMea AÉó ÉS\ä iAyMr cSj cM}Mi¥’’
csS} xS>McZ hM~ _~ {SuÚ}H} tÁZ PiM~¥ }SÜSv AjMaÉ
c}~, ‘‘rÍA{ PhSMd a`M~S cH wM}i {S?’’ {SuÚ}H PySkSM~v, ‘‘PrS{S} {S PrS XAzMv®H¥ rSZ wtSñÜ |SMr zS~ PtdSÜ rSZ PhSMd} wSrS
~SeSMr ÑÜ¥’’ Aci êq ySMt }SÜSv {SMc cSMv cSMv y~~, ‘‘{S, {Mv ÑÜ YA{ PcSva Atv XAzMvrS ÑMr wS}y vS¥ cS}q YA{ PrS PhSMd} wSrS ~SeSMr wS}y vS¥’’ _{v csSÜ YA{ Y} {SuÚ}H PyÅ PÑMÉ
Av~S{¥
|
|
|
|
wtSñ} ySZM}a cóqS} ÉMò {SuÚ}H} PyÅ y¡Ì§ ÑMÜ PeMi¥ PiM~Mt} j8AtMv}
wSCmñMra cóqSMc Y{æq jSAvMÜAiM~v {SuÚ}H, ‘‘{SvÚÇ AÑMÉMya cóqS dÚy zS~¥ cCmØMÜ}
xS>Mc Y{}S oSG ÅS}So Pd~rS{¥ Y{S} {Mv ÑÜ, AyAz7 hA}M® XAzvMÜ} ê{rS
a} YMi¥’’ PÅSvS |SMö, ÉM}Sj dSMv} iAyMr cSj c}Mr vSAc }SAj ÑvAv {SuÚ}H? Y} rSMrZ {ÚÇMÖ wMÖMiv ÉM}Sj dSv? ‘‘YA{ a@} ÉMò _ }c{ c}MrZ wS}y vS PcSva Atv¥ \Av Y{SÜ PcSva hA}M® cSj c}Mr
yM~vAv¥ ÉM}SjAj PrS Y} cuÚ Y{S} vSMh} AÅêc vv, wA}ySM}}Z _c jv¥ _dv Y{S} wA}yS}Z Y{S} cSMi PyAÅ `T§wÛqñ¥
rSZ _Z {ÚÑÊMrñ dÚy PyAÅ iAyMr cSj c}Mr wS}Ai vS¥ rMy ÉM}SjAj} jv© cMzöS }Z~,’’ y~M~v {SuÚ}H¥
|
| cCmØMÜ} PÅÇ
AtMv {SuÚ}H} jv© XMwêS c}Ai~ h{c¥ ‘YjS vShM~’} eSMv} rSM~ rSM~ wS P{~SM~v Z\AvMm} ÉcM~¥ |Å}Sj AxµMÉ} wê PsMc P|v PxÜS}aMÜ~Z
jSvSMvS Ñ~¥ ‘PrjSy’-_} ‘_c PtS Arv’ PyMj anS} ÉMò ÉMò {SuÚ}Ha wS P{~SM~v¥ ‘‘c’Atv Pc{v zSMy PcMm Pe~¥ {Mv ÑDö~, wA}ySM}} ÉMò hY|ZzSAr
c}Mr _MÉAi¥ |

|
|
|
|ÅAj a@} XAzMvrSMt} PdÜS~ }SMdv¥ Y} dÚy XeSñvSZjo _cmS <M|SjvS
ÉØôS¥ PÉZ cS}MqZ _Z iAy c}Mr }SAj ÑMÜ |SZ¥ _{vcH Y{S} cCmØMÜ
_MÉ Y{S} PiM~}S |SMr ÉÚ2} É{Ü cSmSMr wSM} PÉZ jv© \Av _cmS P= PòÅva
~SAeMÜ AtMÜAiM~v¥ Y} XAv~Aja XÉS{Sv© wA}hS~c¥ <s{ ÉSA}} AÉMv{SMmSéSxS}a¥ YÅS cA}, Y{SMc dÚy ÉÚ2}
cM}Z PtdSMyv a@} iAyMr¥ cMy P| YM{A}cSÜ AxM} }SM{} ÉMò É{Ü cSmSy, rSZ zSyAi,’’ {SuÚ}H} É}~ \§}¥
{SuÚ}H jSvMrv vS, YMe PsMcZ a@} SS{H of}
µH}S{ PvMv {SuÚ}H Y} PiM~Mt} AvMÜ {A}ÅSMÉ PyÖSMr |SaÜS} =©Sv iMc P}MdMiv¥ _dv PvMv wA}yS} É{Ú(NÉcMr
XvSAy~ iÂCm \wMzSe c}Miv AvZÜZ¥
|
|
{ÚMdS{ÚAd <cSAÅr
ÑÜ ÅAvyS} |
|
|