|
wDZ{
P{AtvHwÚM}} Py~wSÑSAÖ} <r©å
Y{~SMÅS~ éSM{ ÅAvyS} P}Åv PtScSMv} \M&Suv
c}M~v kSÖéSM{} {ÑcÌ{S ÅSÉc Y} _ Zj}SMÜ~¥ ArAv yM~v, ‘‘_r Atv
Arv-hS} AcM~SA{mS} tÁM} c<ScÖSMkSM} AeMÜ P}Åv rÍ~Mr Ñr Y{~SMÅSM~}
ySAÉ2SMt}¥
_ yS} PsMc éSM{Z P}Åv rÍ~Mr wS}Myv éSM{} 678 jv ySAÉ2S¥’’
_ Atv {ÑcÌ{S ÅSÉc jSvSv, {ÑcÌ{S} Py~wSÑSAÖ, ~S~eÖ a jS{yAv BMc}
<r©å
éS{`A~Mr
ySAÉ2SMt}
ÉÚAyuSMsñ P}Åv PtScSv PdS~S} AÉ$Så
AvMÜMi dSt© a É}y}SÑ txr}¥ Pj~S dSt©
AvÜS{c PeRr{ PhRuÚ}H jSvSv, cuÚë
<r©å
Y{~SMÅS~ _~ScS} P}Åv Ao~SM}} ÉÚAyuSMsñ
_~ScSÜ P| w|ñå wScS
}SUS }MÜMi
PÉZ _~ScS XyAu <ÅSÉAvc
\Mt©SMe {S~ PwR>Mi PtaÜS ÑMy¥ c<ScÖSMkSÖ PsMc Y{~SMÅS~ w|ñå
{S~ AvMÜ P|Mr ÑMy P}Åv Ao~S}Mc¥
êHqtÈCî}S
ÉÚx~ wSMyv |Mæ}
ÉSÑSM|©
AvjS ÉØySttSrS
² c~cSrS
YuÚAvc |æ
y©yÑS} cM} êHqtÈCîMt}
tÈCîÅAå
ySÖSMvS P|Mr wSM} yM~ AyMÅÇMa}S
{Mv c}Miv¥ Xår
cÌAÖ ÅrSØMÅ}
PêM® _Z ÉSx~© YÉMr wSM} yM~ É{HêSÜ PtdS AeMÜMi¥
~SZmÑS\É x} t© BSZä
_yØ }S{cÔX
A{Åv X©SMÉSAÉMÜÅv x} BSZä
yMÜj, vM}4wÚ}
_Z tÁZ ÜÌM~}
193 jv iS®iS®H} {Mu© P~S AzÉÚÜS~ AozSZÉ AvMÜ _cCm É{HêS hS~Sv hêÌ
AhAcàÉc ÉÚtH£
Pt¥ ArAv jSvSv, P~S AzÉÚÜS~ AozSZMÉ}
y©yÑSM}} xM~ aZ tÁZ ÜÌM~}
20.7 ÅrSØMÅ}
tËM}} _yØ
28.5 ÅrSØÅ
iS®iS®H} cSMi} tÈCî
\7r
ÑMÜMi¥ ÉÚtH£ySyÚ
yM~v, ‘‘tÈCîêHqrS}
AyÇÜCm XMvMc} cSMiZ XjSvS¥ rSZ |S}S |Mæ}
ÉSÑSM|© SSzSAyc
w$ArMr
wÖSMÅSvS c}Mr wSM}, rS}Sa PÉZ~
_} ÉSÑS|© AvMö¥’’ ÅAvyS} _cCm ÉØôS
YMÜSAjr ÉzSÜ aZ AhAcàÉc yM~v, ‘‘_} jv© ÉSuS}q ÜÌM~}
AÅêc AÅAêcSMt}a Aci <AÅêMq}
<MÜSjv
}MÜMi¥’’
Y}S{ySMe {AÑ~S
cA{Åv
AvjS
ÉØySttSrS
² Y}S{ySe
_c {AÑ~S} {SsS {ÚAÖMÜ PtaÜS} fmvS} rtMå
}Sj© {AÑ~S cA{ÅMv} <ArAvAu}S
ÅAvyS} Y}S{ySMe |Sv¥ _ Atv AyMcM~ cA{ÅMv} zSZÉMhÜS}{©Sv }{S tSÉ _yØ
ÉtÉ© zS}rH {ÚcÉÚA±
<sM{ Y}S{ySe ÑSÉwSrSM~ ÉÚA{®S ÉSÑSvS
vSM{ aZ {AÑ~S} ÉMò csS yM~v¥ r@S}S PÉ AtMv} fmvS} wÚM}S Ayy}q PÅSMvv
ÉÚA{®S PtyH} cSMi¥ _} w} r@S}S Y}S{ySMe} AyAoa wSsñ hçyrHñ} cSMi |Sv¥
aZ {AÑ~S AyAoa-} }S7S}
cSj cM}v¥ ÉÚA{®SMtyH {AÑ~S cA{ÅMv} <ArAvAuMt}
cSMi XvÚM}Su cM}v, ‘‘PtSÇHMt} P|v ÅSAU
ÑÜ¥ SSzSAyc
jHyMv Ax}Mr P|v PcSva XÉÚAyuS vS ÑÜ Y{S}¥’’ {AÑ~S cA{ÅMv} zSZÉ
PhÜS}{©Sv }{S tSÉ yM~v, ‘‘SS{H
wA}r©åS aZ {AÑ~S |dv y>ShS} rSAeMt cSj cM} jHyv|Ú$
hS~SMöv, rdv r@SMc {S}uM}} fmvSCm Xr©å
PytvS}¥ aZ fmvS} Xw}SuHMt} |SMr cMnS} ÉSjS
ÑÜ PÉZ AyÇÜCm Y{}S PtdAi¥’’
Ay®Ayt©S~MÜ
cóS~ A{~~ c~©SqHMr
AvjS
ÉØySttSrS
²
c~©SqH
c~©SqH Ay®Ayt©S~Ü
c©SDSMÉ
_cCm wÚcÌ} dvv c}S} É{Ü Yh{cSZ A{~~ hS}Cm v} cóS~¥ Ay®Ayt©S~Ü
ÉÛM® jSvS AeMÜMi, P| zSMy cóS~`A~
Ai~ rSMr YwSrzSMy {Mv ÑMö PÉ`A~
yd Atv YMe
cy} PtaÜS PcSva {ÙrMtMÑ} XyAÅïSØÅ¥
\wShS|ñ X}Ay2cÌ{S}
yÉÚ yM~v, ‘‘ÉHyr
aZ PtÑ`A~
adSMv cy} PtaÜS ÑMÜAi~¥ AyÇÜCm Pj~S <ÅSÉvMc
jSvSMvS ÑMÜMi¥’’ Ay®Ayt©S~Ü
ÉÛM®} dy}, er cMÜc Atv uM} Ay®Ayt©S~MÜ}
yÜÜ a <yÑ{Sv
AÅêS PcM4}
\Mt©SMe c©SDSMÉ}
{Mu©Z _cCm j~SuS} dvMv} cSj hM~Mi¥ ÅAvyS} tÁwÚM} PÉdSMvZ {SCm} xÌm
iMÜc vHMh aZ cóS~`A~
P{M~¥ rMy PcSvaCmZ Xêr Ai~ vS¥ Ay®Ayt©S~Ü
ÉÛM® jSvS AeMÜMi, µA{cMt} PcStSM~} PcSMw PÉ`A~
Ai7 Az7
ÑMÜ AeMÜMi¥ dy} PwMÜ ôSvHÜ
sSvS} wÚA~MÅ} ÉMò fmvSôM~
|Sv Pj~S <ÅSÉMv}
crSñ}S¥ rS>Mt}a XvÚ{Sv, cóS~`A~
yd AtMv}
wÚ}MvS¥ rMy YwSrr aZ dvv cSj y¡ cM}
PtaÜS ÑMÜMi¥
}SAveMb
AivrSZ
AvjS
ÉØySttSrS
² }SAveb
ySÉò©Sä
PsMc XAxÉ |SaÜS} wMs _c PyÉ}cSA} ÉØôS}
c{F} <SÜ
~êSAuc mScS zArñ y©Se AiAvMÜ AvMÜ hDm
At~ tÁíÔrH}S¥
ÅAvyS} tÁwÚM} yuñ{SMv} }SAveMb}
oS~wCù _~ScS
_ fmvS fMmMi¥ wÚA~ÅMc y©SwS}Cm jSvSv PyÉ}cSA} Av{ñSq ÉØôS}
c{F jAv AÉØÑ¥
ArAv YÉSvMÉSM~} _cCm y©Só PsMc <SÜ
~Sd dSMvc mScS rÍM~ Ax}AiM~v¥ wMs ySZc PhMw tÁZ tÁíÔrH
r@S} y©SeCm AiAvMÜ PvÜ¥
SS{H}
ÑSMr VH dÚv
{Må®M}
AvjS
ÉØySttSrS
² cS~vS
wSA}ySA}c XÅSAå}
PjM} VHMc
dÚv c}S} XAzM|Se \n~ SS{H}
AyTM$¥
ÅAvyS} tÁwÚM} yuñ{SMv} {Må®}
sSvS} ySfSÉv éSM{ _ fmvS fMmMi¥ {ÙrS} vS{ vA{rS ÑSj}S (52)¥ XAz|Úå ÉjM{SÑv
ÑSj}S w~Src¥ tÁwÚM} _c wÖAÅ ySAÖMr PmAy~ x©Sv hSZMr YMÉv¥ vA{rSMtyH
wSdS AtMr PeM~ ÉjM{SÑv
ySuS Ptv¥ yhÉS ySMu¥ vA{rSMtyH AtANMr
PiM~Mc PxSMv rS jSvSDöM~v¥ PÉ É{MÜ uS}SM~S XV
AtMÜ ÉjM{SÑv
r@SMc PcSwSv yM~ XAzM|Se¥
ÉÚ_Mt}
wMt _M~v µHcSå
AvjS
ÉØySttSrS
²
c~cSrS
rSwÉH {SA~c Ñr©SÜ jAÖMÜ ÉÚ_t
t§ AÉAyYZ-_} PÑxSjMr |SaÜSÜ cÔÇcÉzS} PvrS µHcSå
hMùSwSu©SÜMc
AÉòÁ} PjSvS~ cA{Cm} ÉDStMc}
tSAÜM§ Yv~
Pj~S AÉAw_{¥ PwÅSÜ AÅêc µHcSåySyÚ
er AyuSvÉzS AvySñhMv AÉòÁ} YÉMv <SsF
ÑMÜ XO PzSMm
PÑM}AiM~v¥ Pj~S AÉAw_{ ÉÛM® y~S ÑMÜMi, ÉÚ_t
tM§} wMê PjSvS~ ÉDStMc}
tSAܧ wS~v
ÉHy
vÜ yM~Z µHcSåySyÚMc
tSAܧ PtaÜS
ÑMÜMi¥ t~ ÉÚ_tySyÚ}
wSMÅZ }MÜMi¥
A®MyqHMr {ÙrMtÑ
deA~}
{e}S sSvS} A®MyqH CmÉÚë©} wA}r©å YySÉv PsMc ÅAvyS} É¡©SÜ
XaSr wA}hÜ
_c |ÚyMc} {ÙrMtÑ \$S}
cM}Mi wÚA~Å¥ {ÙrMtMÑ} {SsSÜ YfSMr} Ah\ }MÜMi¥
ôSvHÜ ySAÉ2S}S
_~ScS PsMc tËeñ¡ PwMÜ
sSvSÜ dy} PtÜ¥ wÚA~Å AeMÜ {ÙrMtÑ \$S}
cM}Mi¥ wÚA~MÅ} XvÚ{Sv, aZ |ÚycMc dÚv cM} PÉdSMv PxM~ }SdS ÑMÜMi¥
fmvS} rtå cT
cM}Mi wÚA~Å¥
|