|
YMóS}zSm
PsMc YZMx~ mSaÜSM}} {MrS ySfS <Ar&5H¥
rSZ vS Y>hSMvS w|ñå Pc\
Ay®SÉ c}Mr
wS}AiM~v vS¥ PÅMÇ XyÅ© P<M{}Z
jÜ Ñ~¥ Éy PsMc PyAÅ PzSm PwMÜ ÉSr YZM|ñ
PÉ}S Ñ~ rSj{Ñ~¥ 7 jÁ~SZMÜ} {u©}Sr PwM}SMrZ A~ÉyMv PfSÇqS Ñ~ vrÍv ÉSr
YZM|ñ}¥ PÉZ
XvÚïSMv
AiM~v AywSÅS yÉÚa¥ ySiSZMÜ} w$Ara
vrÍv¥ Xv~SZMv PzSCmØ
hM~Mi er cMÜc {SÉ¥ PÉZ ÉMò <hS}¥
‘Av\ PÉMzv aÜSäSÉñ
Xx t© aÜSQñ’
vSM{ _c ÉØôS
_Z cSMj ÑSr AtMÜAi~¥ Ac© AÅM}SwS
crmS t}cS} rSMj}? At~HwcÌ{SM}} csSÜ, ‘‘rSj Y{SMt} _tMÜ¥’’
ryÚ, w|ñmv AyzSe {Mv cM}, PhvS yS{ÚMv}a _dv KwMr ~SMe¥ rSZ SSer
vrÍv AÅM}SwS¥
YA{Z
cOvS
ÉØyStÉØôS
² dÚ}jS, \§}<MtÅ
cOvS}
wÚvjñ8! Xår
yi} hSM}Mc} \wSÉvS} rSZ {Mv ÑMö¥ _dSvcS} v} {ÑItwÚ}
éSM{ _dv rSZ AvMÜ ÑZ-hZ¥ dÚMt
\wSÉvS AvMjZ yM~ hM~Mi, ‘‘YA{ cOvS
hSa~S¥’’ Y} Ay{Sv yS {ÑScSÅ|SMv} {MrS Aci PtdM~Z PyjSÜ zÜ wSMö PÉ¥
rS} Av}ê} ySy {SMc \wSÉvS jSAvMÜMi YcSMÅ _cmS tÁfñmvSÜ vSAc PÉ {S}S
AeMÜAi~¥ rS}
ySyS }Sj cÌ{S} y~Miv, csS y~Mr cT
c}S} <SÜ
w}w}Z \wSÉvS y~Mr cT
cM} a} vS{ cOvS
hSa~S¥ a} ySyS ySvS}ÉH tSÉ hSa~S¥ cOvS
hSa~S Pc, }Sj cÌ{S} AciÂZ jSMvv vS¥ Ac© P{MÜ
P| zSMy csS y~Mi, rSMr rS>} uS}qS, P{MÜ wÛyñjM8}
csSZ y~Mi¥ rS>} csSÜ, ‘‘a y~Mi, y}Mx} _cmS AyÅS~ yM~} {MrS AjAvMÉ
uSãS P~Me {ÑScSÅ|Sv )ØÉ
ÑMÜ |SÜ, rSMrZ vSAc a {S}S |SÜ¥
iSt PxMm Pc<MhS
AvjS
ÉØySttSrS
² wmvS
rS>} t~ \§}<MtMÅ
ê{rSÜ, Xsh rS>} É}cSA} YySÉMv} iSMt }SAÅ }SAÅ Pc<MhS¥ _mS ÉÑ©
c}Mr wSM}vAv ydjv
É{Sj wSCmñ} AyuSÜc ÉÚ2}H
PtyH¥ er cS~ }SMr _c PcRmS Pc<MhS AvMÜ ArAv PÉSjS PwR>Mi |Sv zyv-Av{Sñq
{æH P{SvSAj}
dMÉMv} cSMi¥
<ArySMt}
_Z w$Ar PtMd
cS|ñr ÑrzG ÑMÜ
|SaÜS {æH ràêqSà
iSt P{}S{Ar} AvMtñÅ Ptv¥ P{SvSAj} dMÉv
yM~v, ‘‘AyuSÜcMt} XAzM|Se er
É{SuSMv} jv© YAucSA}cMt} AvMtñÅ PtaÜS ÑMÜMi¥’’ wmvSÜ yÇSñ _dva
YMÉAv¥ Ac© <ScÀ-yÇSñ}
cMÜc wÅ~S yÙCî}
w} P}SÑrSÉ Pj~S} AtvS}S} AyuSÜc ÉÚ2}H
PtyH} É}cSA} ySÉzyMv} iSt PsMc Pc<MhS yS} ÑMr cT
cM}¥
{SayStH dÚv
AvjS
ÉØySttSrS
² wmvS
tM~}Z _c 63 yiM}} yÙ$
c©SoS}Mc wÚA~MÅ} h} ÉM2MÑ
dÚv c}~ {SayStH}S¥ fmvSCm fMmMi wÛyñ hDS}q
Pj~S} wSmSAÑ sSvS _~ScS} PyrÍvS éSM{¥ er }SMr _c t~ {SayStH
zÍdS} ÉSÑAv} ySAÖMr hÖSa ÑÜ¥ zÍdSM}}
wSMÜ tAÖ Py>Mu rSMc éSM{ PfS}SÜ {SayStH}S¥ wÚA~MÅ} hM}} Ac wA}qAr
ÑÜ rS PtdS} jv© éS{ySÉHMt} ySZM} YÉMr yM~ rS}S¥ Yj éSM{} ySZM} rS} {ÙrMtÑ
wSaÜS |SÜ¥
AyySMt {Ùr
2
AvjS
ÉØySttSrS
² zÍyMv®}
éS{©
AyySMt} PjM} É]wÚ}
Pj~S} xSAÉAoMr _c {AÑ~S-ÉÑ tÁ’jMv} {ÙrÍ© ÑMÜMi¥ {ÙrMt} vS{ eòSu}
wS® _yØ cÌAv
wS®¥ _ Atv ÉcSM~ eòSu} P{Sm}ÉSZMcM~ |SDöM~v¥ PÉZ É{MÜZ P|SeH wS®
vSM{ _c y©Aå rS>Mt} ~ê cM} PyS{S PiS>MÖ¥ ÑSÉwSrSM~ eòSuM}} {ÙrÍ©
ÑÜ¥ wM} eòSuM}} É{sñc}S éSM{Z P|SeH} PySv cÌAv wS®} ySAÖMr hÖSa
ÑÜ¥ _dSMvZ PyS{S} YfSMr cÌAv} {ÙrÍ© ÑÜ¥
wÛjS}
tSAy ArAv ÉÚô
ÉØyStÉØôS
² }SjMcSm
{SvAÉc zSMy ÉDÛqñ
ÉÚô ArAv¥
y~Miv wÛjS PhRÑSv¥ AvMj} <Ar
ÑaÜS Xr©ShSM}} <ArySt
c}Mr }SUSÜ
Xuñvî ÑMÜ PÑ<MmAiM~v wÛjS¥ PÉ jv© rS>} {SvAÉc ÉÚôrS
AvMÜ <4
aMn¥ rS} jySMyZ wÛjS yM~Miv, ‘‘YA{ wSe~
vZ¥ YA{ jSAv YA{ cH cM}Ai¥ SS{H
Y} ÅScAÖ}
Xr©ShSM}} <ArySt
c}Mr Y} PcSva ws Ai~ vS¥ wÚA~Åa ÉSÑS|© cM}Av¥’’
Ac© aZ
fmvS} wM} wÛjS} ySAÖaÜS~S rS>Mc ySAÖ PiMÖ AtMr yM~Miv¥ AywSMc wMÖ wÛjS
_dv y~Miv, ‘‘jSAv vS Y{S} yS Y{S} PiM~} cH ÑMy¥ Pr{v ÑM~ }SUSMrZ
sScMr ÑMy Y{SÜ¥ Ac© _Z
~ÖSZ YA{ iSÖy vS¥ v©SÜAyhS} YtSÜ c}yZ¥’’
\$S}
vSAyc}S
ÉØyStÉØôS
² {SòSM~S}
\wcÓ~ }êH ySAÑvH} ràw}rSÜ }êS PwM~v XMÅSAur PrM~}
_cCm m©SóSM}} Ym jv vSAyc¥ Yj ÉcSM~ {ÚGZ
PsMc {SòSM~S} YÉS} É{MÜ Y@Â~
cS~S{ YjSt vSM{} aZ m©SóS}Cm dS}Sw YyÑSaÜS} {Mu© wMÖ¥ _c jv vSAyc jM~a
wMÖ |Sv¥ _} wM}Z jSÑSjCm PsMc \wcÓ~ }êH ySAÑvHMc _É a _É ÉMór
wSnSMvS ÑÜ¥ ÉMò ÉMòZ cb}yS
eS>uH vSM{} _cCm jSÑSj AvMÜ \wcÓ~ }êH ySAÑvH \$SM}
vSM{¥ <SÜ
5 vCmc©S~ {SZ~ |SaÜS} wM} m©SóS}Cm} PdS>j wSv \wcÓ~ }êH}S¥ É{ÚM(
wMÖ |SaÜS aZ vSAyc-ÉÑ ÉySZMcZ \$S}
cM} {SòSM~SM} Px}r YMÉ cb}yS
eS>uH¥ jSÑSjCmMca wM} {SòSM~SM} AvMÜ YÉS AeMÜMi¥
AvMdS>j 25
ÉØyStÉØôS
² jÜwÚ}
rSAw vtH} PÉrÍ AtMÜ |SaÜS} É{Ü _cCm eSAÖ AvÜæq
ÑSA}MÜ vtHMr wMÖ |SaÜSÜ AvMdS>j 25 jv |S®H¥ eSAÖMr P{Sm 35 jv |S®H
AiM~v¥ XArA}å yÙCî}
xM~ vtH} j~ xÌM~-Px<Mw anSÜ tÁDZåSéU
<ÅSÉv¥ Pj~S-cSM~f}
jSvSv, eSAÖ} hS~c AvÜæq
ÑSA}MÜ Px~SÜ AyMc~ 5mS vSeSt _Z tÁfñmvSCm fMmMi¥ 10 jvMc \$S}a
c}S ÑMÜMi¥ Ac© 25
jMv} PcSva dy} PvZ¥
oÍMy {Ùr <M|Sjc
ÉØyStÉØôS
² {ÚGZ
É{ÚM(
oÍMy {S}S PeM~v <M|Sjc
KjMv4 cÌ{S}
cSCmÜS} a P|Sey©SÜSM{} <AÅêc
PeSwS~ cAw~S¥ Yj ÉcSM~ É{ÚM( rS>}S
Å}H}hhSñ c}Mr |Sv¥ rdvZ PRSMr
PzMÉ |Sv rS>}S¥ 37 yiM}} KjMv4 nSMv}
ySAÉ2S AiM~v¥
cSCmÜS} AxµÉ
X©Sä _*S}MmvM{*-_}
{SA~c KjMv4 _Z
<s{ É{ÚM(
P|Sey©SÜS{ c}Mr |Sv¥ cAw~SZ AvMÜ AeMÜAiM~v
rS>Mc¥
®Sq rÑAyM~
mScS YMi, É{É©S Xv©®
ÉØyStÉØôS
² vÜSAtAN
|yr{M~} YßfSrH hSAÇ} VH
y2vS XAv~ AÅM2Mc
ôSvHÜ cSM~f}
P| Phc AtMÜAiM~v rS yS\Ä
c}SÜ _ yS} <ArAçÜS
jSvS~ <uSv{æH}
txr}¥ _c AyyÙArMr <uSv{æH}
<hS} \wMtîS
ÉbÜ ySY|
jSvSv, y2vSMc
PtaÜS PhcCm yS\Ä cM}Mi
‘ôSvHÜ
cS}Mq’¥ <uSv{æH}
jSrHÜ ®Sq rÑAyM~ mScS vS sScS} jv© vÜ¥
ySY| yM~v,
y2vSMc ÅHm
mScS PtaÜS} jv© Pj~S crÏñwêMc AvMtñÅ
PtaÜS ÑMÜMi¥ rS>}S y©yôS
c}Miv¥
h4MÅd}
XÉÚô
ÉØyStÉØôS
² vÜSAtAN
<Såv
<uSv{æH
rsS É{SjyStH jvrS wSCmñ} PvrS h4MÅd}
`Tr}
XÉÚô¥ c©SÄSM}
YçSå h4MÅd}
er Arv {SÉ uM} }SjuSvH} _c ÑSÉwSrSM~ AhAcàÉSuHv }MÜMiv¥ cçyS}
}Sr PsMc rS>} XyôS}
XyvAr ÑMÜMi yM~ rS>} PiM~ wój jSAvMÜMiv¥ _ Atv <uSv{æH
{vM{SÑv AÉØÑ
rS>Mc PtMd AeMÜMiv¥
}êS Pw~ P¢v
ÉØyStÉØôS
² PyrÍ~
_cmJ} jv© }êS Pw~
Ph7SZeS{H
AjCm _iM<É¥
ÅAvyS} P}~ ~SZMv Yh{cS uÉ vS{SÜ AywMt} {ÚMd wMÖAi~ P¢vCm¥
Ac© wA}AôAr
Y>h cM} fmvSôM~}
wS>h AcM~SA{mS} YMeZ jTA}
AzA§Mr P¢vCmMc
sS{SMr Éê{ Ñv hS~c¥ rS} wM} PÉCmMc cSMi} _cCm PòÅMv
AvMÜ |SaÜS ÑÜ¥ aZ wMs rdv PyÅ cMÜc füS P}~ h~Sh~ y¡
Ai~ yM~ P}~ ÉÛM® jSvSMvS ÑMÜMi¥
A&rHÜ
AyMÜMr ÉIAr
ÅA}ÜMr}
ÉØyStÉØôS
² {ÚjxÀx}ve}
`AÖÜS
ÑMr hSv vS aÜSAÑtS Pye{¥ Ac© A&rHÜ
AvcSÑ-} wM} rS>} jHyv `AÖÜS}
{MrS Ayw|ñU ÑMy
Ac vS, jSMvv vS aÜSAÑtS¥ aÜSAÑtS} SS{H
Z{}Sv wS>h yi} AvMdS>j¥ ÅA}Ür YtS~Mr wÚvAyñySMÑ} jv© YAjñ jSvSv
ArAv¥ `AÖÜS}
csS P{R~Ay}S PzSM~vAv¥ <s{
SS{H
AvMdS>j ÑaÜS} wM} ÅA}Ür YtS~Mr} ÉIAr
AvMÜZ A&rHÜ
AyMÜ cM}AiM~v `AÖÜS¥
A&rHÜ SS{H}
ÉåSv AvMÜ
|dv ArAv XåÆÉxS,
rdvZ AxM} YMÉv <s{
SS{H¥ w|SMÜr
}SÜ AtMÜAi~, <s{
SS{H} cSMiZ
AxM} P|Mr ÑMy `AÖÜSMc¥
Aci Atv wM} {S}S |Sv `AÖÜS¥
tÁ’yi} YMe} PÉZ fmvS} wA}M<AêMr
aÜSAÑtSMc A&rHÜ
AyMÜ} ÉIAr
AtMr mS~ySÑSvS c}AiM~v P{R~Ay}S¥
PêwqSV
ÉSeA}cS
oÍMySjSÑSj
PsMc \àMêwqM|Se© w}{SqÚ PêwqSV KrA}
cM} Px~~ zS}r¥ <Ar}êS
eMyÇqS a \7Üv
ÉØôS
(AoY}Aoa) ÉEAr
ÉSeA}cS vSM{ _Z PêwqSVCm
w}HêSAv}HêS cM}a PtMdMi¥ YeS{H yi} _Z PêwqSV
yÑMv Éê{ Xr©SuÚAvc oÍMySjSÑSj KrA}} cSj
ÉD7 ÑMÜ
|SMy¥ rdv rSMr _Z PêwqSV yÉSMvS
ÑMy yM~ AoY}Aoa-} tSAy¥ ÉSeA}cS 1 ÑSjS} AcM~SA{mS} tËM}} ~ê©ybMr
YfSr ÑSvMr Éê{¥
|