Anandabazar Patrika

24 YS 1414 PS{yS} 9 j~SZ 2007

c~cSrS} chS ...

AycO vS PzMyZ ySAr~?
P z}S

{~yS}, 3 j~SZ k{kM{ yC} {Mu |dv c~cSrS} f{ zSg~, M}} XMvcmSZ rdv jM~} r~S P}Av Po-} P{RMj Pc\ Pc\ r Px} fM{SMr PeM~v, Ac {SsS ySj w~ XMvMc}Z |S>Mt} cSMj P|MrZ My, Y} XMvc iSiSH, Ac- XAzzSyMc} cS}q Y{SMt} AyAytS~M PrS yScSM~Z w}HS zS~ jM{ _Z M h~Mi cM~Mj cM~Mj zAra Aci cM~j, AyAytS~ cSM~Z jSAvMMi, zAr yS w}HS Aer c~cSrS AyAytS~ yMSMj, A$Sa {SMw rS}S Xy _mS jSvSMr PwM}Ai~, w}HS AvuSA}r {MZ My w}HSsF Y} XAzzSyMc}S cH zSMy PwR>MiAiM~v, {SMv cH cM} XSu Suv cM}AiM~v rS y~S ySd~ ry PAtv |S>}S AyAytS~ hM}} _c-Yu AcM~SA{mSM}} {Mu |SvAv, rS>Mt} aSrSMs _mJc PySu y~S |S, PcS{} PsMc ]){dH j~ PnM~ c~cSrS AyAytS~M pcMr MAi~ hM}} AzrM}a rSZ, YcMrS zyMv} _cr~S w| S>mJ j~ SM _eSM}SmS w}HS cT, P {Ma Ac- XAc c{F Pc\ YMvAv w}HS} jSeS XMvc ySeAyrS} w} w}HS cT ~ aS _cmS cS~-AyMcM~ XvAtv eSA} A{Ai~ PpSMc AyAytS~M, PAtv cu mSvS A}c-} SA} S>, _Z M} Xr YA yi} cSCmM PtaS _Z ySv |S _dv _ }SMj A yi} cSmSMvS yS{ }cSM}} AyMyhvS cvMo{o _Z-Z yS>AhMMi AyMt PsMc uS} c}S mScS yi}z} vSvS wA}cOvS Y} \7v-_} eS~z}S yrS PSvS M}} {SvMc P Atv Avz} c}Mr MMi _Z SMr mSvS A}c-} \wM}Z {Sv |dv _{vZ Ayw7, XAryC yS P| PcSva cS}MqZ PSc vS Pcv, rS} jv PcSva yyS} csS YMe zSyS My vS, Xsh _c{S AycO-Pc ySAr~ c}S} A$S M |SMy? AyMtMa M} j~ jM{, yM~Miv {SvSeA}c adSMva Ac A}c PhMw w}HS AtMr, AcyS cSMj P|Mr  PcS{} PsMc yc jM~? M {u c~cSrS} AyAz7 _~ScS jM~} {Mu A}c-} zA{cS PeRr{ y{ANMc} PrS~S iAyMr

jvMvrS

l YA} tMc} {SkS{SAk <yHq _c Ac r>S} _c yU iSM} M SS c}Mr PhMAiM~v PmA~MxSMv cMv iS AvMjZ _coSA~S P}SMo AMc} ySAMr SAj} M~v dA MAiM~v AyA Ac MySuh4 Pv` yU iSCm AiM~v {d{H PjSAr y ercS~ A|Av wS P}MdMiv h}SvZM 1914-} 8 j~SZ c~cSrS j8 P* PjAzS ~, wM} P<AMoA PsMc ZM}AjMr XvS AvM Ay _ wS cM}v iSSyS A2Sv wSMc r>S} AvMj} wSS ArAv eM rM~AiM~v BSc XS

iAy: cz zShS|

PSSZm xmy~ Sy SxySMc Pd~Mrv, AiM~v tM~} XAuvSca Z~SM ySA}SA} wS cM} PtM AxM} YMv 1940-_ cA{\Av wSCm} ta v aZ yiM} {jxx} Y{Mt} <r ShM| A{c YM2S~v, Ac YM2S~Mv jAM wM~v 1946-_ d{Sv cyH}Mc w}SAjr cM} <s{ tH eqrM wS Px~S mSvS i tMc} PyA <r }SjvHAr, mSvS SM PrZ yi} _cCm }SMj {d{H sScS} Ay}~ cArM} XAucS}H _Z {SvCm <yHq yM PwR>Mia cSMjZ yU 1998-_ |r t} {Mv wM z M <cSAr  <cSAr MMi AvySAhr }hvS  w>Sh dM VH c{~ y <Sr MMiv Aci cS~ YMe PeRr{ PfS _cMS A{AvMm} _cCm rsAhM rM~ P}MdMiv rS>} cSjc{ _ yS} wMs} wS>hSA~ Sr AtM rS>Mc AvM YcSZz KrA}Mr, KrA} My vrv rsAha

M}Sj T}Mq

l M}Sj YhS|, Pr{v <ArS Xjv cM}vAv, |SMr _c ySMc rS>Mc AhMv AvMr wS}Myv cM~ Ac Pr{v {Sv vS Ma ArAv Pr{vZ {Sv, |S>} AyM S{Sv XyAr M~, rS>Mc jSvyS} a rS>} P~dS wyS} \S |SA}r  cM~} {Mv A~MdAiM~v wA}{~ PeSSS{H, rS>} zHwAr DMc yzM} \S~ {M, 1906-_} 11 jv cCS j8 M}SMj} SvH ~ PsMc <MyAcS, c~cSrS} P* w~ cM~j PsMc Z*S}A{AoMm _y cXve} cM~j PsMc ZM}Aj

SAMr ^Src aS} w} Ay=yH YM2S~Mv} tSM Ym yi} cS}SyS Pj~ PsMcZ ZM}Aj ^SrMcSM} <s{ PAqMr A&rH c~cSrS AyAytS~M Pc}SAv} hScA} AtM c{jHyv cT rS}w} A2Sv SSo a Yv2ySjS} wAcS tHfAtv 1968-Pr {r} YMe w| P~dSA~Ad hSA~M PeMiv _Z {ScyStH P~dc SySAtc jM8} ry wAr \w~M {v zShSM|} DStvS EAr <cSAr MMi {vMv-yHMq/ M}Sj XShS| (140.00) vSM{} T}q M} iAy wA}{~ PeSSS{H} PrS~S, A{SvH PeSSS{H} PRjMv

\&Sb

l y MMiv tSA}M(} M ~SZ cM}, Ac AvMj} XrHr cdvZ AyTr vAv Py~fA}S X|M~} <dSr AhAcc A{Sc }S AvMjMc \&Sb ASMy wA}h AtMr eyMySu c}Mrv, S}S jHyv cSja cM} PeMiv \&Sb eA}y {SvM} jv j8 1928-_} 24 _A<~, XuvS yS~SMtM} wSyvS Pj~S} r~m SM{ c~cSrS} vSvS~ P{AoMc~ cM~j PsMc oSSA} wS cM} _ YZ YZ _{ _ PsMc _{ Ao AoA ~Sz c}yS} w} AhAcc ASMy c{jHyv Y}H cM}v iSjHyv PsMcZ yS{wH }SjvHAr} M | AiM~v <r zSMy wM} PZ M|Se Y}a t  AhAcc _y jvMvrS  _Z tZ wA}hMZ ArAv AhA\r AiM~v EAr YmS} yi} yM hM~ PeM~v ArAv

A{rSM~d

l }yH4vSMs} csS a M}} P{~yv Y{SMc <hzSMy mSMv y~SZ ySd~, }yH4Hr Y{S} Ahv _y Y{S} \wMhrv zSyvS`A~Mc XMvc PyA {sv cM} cu _mJc yM~Z PsM{ |Sv vS XM~Sc}bv, Y}a yM~v, r@SMc Cnc aZ XMs cAy`T yM~ zSyMr hSZ vS, hSZ wyA} AMMy PtdMr _y r@S} M Y{SMt} rHs{rS} <ArM|SAerS cT M PeMi P|v cAy yM~Z PySu _{v AyA ySc}HArMr csS yM~ P|Mr wSM}v, yS A$SM YMr wSM}v AvMjMcZ P|v AoMfv AtD XM~Sc}bv tS`M} _ }c{ _c` SScS} AvM EAr <cS PwMMi AvMjMcZ P|v AtMAi eArA~dv (\r~ SaS, 80.00) _Mr P|{v AO, SAr, Ar} YAy YAyS}, Pr{vZ YyS} r@S} A}AdS PsMc XMvc tM} (Xv Ate, 45.00) YtMr TArwA}{S _Z c~Mv Y>cS }Z~ AxM}-rScSMvS} Aci A{rSM~d, csSM~ jSAvMMiv cAy

XuSwc

l }yH4vSs rdv y}SveM} <Sh4 {~SvyHM} ySAMr AcMS}HM{Sv >Sr}S} {S}xr r@S} cSMi _~ iSD yi} yH _c |yMc} <s{ }yH4- Ayc <yM} wSA~Aw <yM} vS{ vy}t{S~S }yH4vSMs} cAyrS Mr4vSs nSc} cA~r vy}t{S~S-} <s{ }qCm cM~j CMm} w}MvS yZM} PtScSv PsMc SMr _MAi~ PZ |yMc} et a wt XvySMt} PZ c~vCm} XSSA}r XvySt`A~} PcSvCm PcSvCm }yH4vSMs} c}S, PmS

ArAv Xv{Sv cM}AiM~v Pcy~ i2 a cAyzSS} SM _y P Xv{Sv`A~} <ArCm Ai~ Avz~ \pAr }yH4vSMs} YM vyHv |yMc} PZ <y iSwS  1345 ySM@} zS( {SM} <ySH-Pr PZ PsMc }yH4- eMyqS jetH zShS| (1912-2007) _cCm AyM vS{ cAy{SvH-} jvZ ZArS {Mv }SdMy r@SMc }yH4vSs- cStG}H DcMc A{s PzMg  cM} PrS~S} jv c{ AvM2{2 ZMr Av r@SMc EAr <Sr M~v w>hSvZ yi} yM wA}ySM}} wM r@S} T}qzS }AyyS}, 76/1 A AyuSv }Aq} S/vS- _y yH SAr wA}Mt

z(M~Sc

l Y{SMt} PZ K{SAcmS} csS PrS} {Mv wM? ... cdMvS Ac ySMj P~dS iSwSZAv, cMz2} ~Sw PRA{} <Ar X}Mq} Atv}SA Sm-M}} PZ ySgSA~ rTq, P}S{SB*c, YtM AySH PRA{ jSAvMMiv, cMz2} XMvc zSM~S zSM~S XAzv YA{ PtMdAi, Ac _Z iAyMr a P| hA}mS cM}Ai~ PmS _McySM} Xr~vH ... _mS _{v _cmS hA} |S} {Mu |Ms {SvAycrSa }MMi YyS} }MMi {uAyM} |SyrH AwimSv rAj }SM} AhASdSvS-Pra  AvMtS |yc, PyA yM eqc-Pr <AryStH

SySAtc c{ yM _ }c{Z _c SySAtMc} hA} {qS~ PMv} PcS}S-_ {qS~ PMv} YcS c{-_a AywseS{H y PRA{Mc PSu}SMvS} PhS cMz2}, XAzvM} PZ cT PhR}H, YM}Se AvMcrv, -A{sv, cM~H, Y>uS} PwA}M, X{r cMH} SMv, YyS} X}Mq, ~S~ t}jS, tv ZrSAt Y}a yd iAyMrZ cdva MytvH~ P~dc, cdva |AyStH oSS}, cdva X VH} <Ar cryw}Sq SS{H, P^H~ AwrS, cdva yS PRx P<A{c, PycS} |yc z(M~Sc ySgSA~} _Z y Ay~H{Sv {dAy Px} {Mv cA}M AtM~v cMz2 hMSwSuS, Y{SMt} PiM |SaS} wM} yAer jHyMva AiM~v _cZ }c{ z(M~Sc, PScSr JAoMSwSS} XAz{r

yuvS

l ZAr{Mu 6Cm d P~dS M AeMMi, { yS P dCm} cSj c}Miv, yS~S \wvSM} ZArS AvM _r AyUSA}r zSMy Pc\ PZ cSj cM}vAv P `M} YMe {utv, yA{, }yH4vSs, yH vyjSe}Mq} _Z SAArc HMc AvMa Ayt Xvwn P~dSA~Ad, Y} rS} wSSwSA rS>Mt} {cS~Hv Xv P~dcMt} AvM _cAv cSj cM} hM~Miv P ` 1959-_ <ShHv cSy: PR2| AjaSS a vy {~Sv-- _Z <y c~vCm} Azr} AtM rS>} {SM~Shc M anS} ZAry cT, yS~S zSS a SAMr} {SM~ShvSMc ArAv SAMr} PR2M| PwR>Mi AtMMiv yd ISv a }cSA} Py}cSA} w}SM} zAr P ` |rmS crH AiM~v iS ASMy, rrmSZ crH Yj Ac ASMya }yH4zS}rH AyAytS~M} yS~S AyzSeCmMc Xvv cM} PrS~S} AwiMva Sr| rS>} j8 1930-_, yA}SM~ ySyS {8 ` a {S }| PtyH} M YyS~ }SjNvArc YySaS Ai~ ySAMr iSSyS rSZ SMtA YM2S~Mv P|Se AtM Pj~a PdMmMiv PtzSMe} w} cA{\Av wSCm} fAv M aMnv t<Sr VH PjS^S y rdv PsMcZ rS>Mc Sh| a P<}qS jAeM _MMiv rS>Mc AvM ISvvS c~v Ah} wMs} H <cS wSMy 14 j~SZ, AycS~ SM wS>hmS yS~S YcSMtA{ zSfM} sScMyv }{S}bv {MdSwSuS, cTqSA tS, vHM}4vSs hyrF

YcS}{SAc

l Xv{Sv c}SZ hM~, r@S} [} Av}ScS} vv, ScS} xM~ AvrS hS}wS PsMcZ d>Mj Pvv AyAh y Yt~ P y Yt~ cdva {r, cdva Ay{r cdva PhvS LMw} i<SMh u}S |S rSMc, cdva P Yt~ XMhvS, ry cu LMw}Z mSMv rSAcM sScMr  _ y cMv <tHw t SMyv, M2 PvZ, _y SMr SMrZ Sr }SdMyv cSM{}S PwS Ay _ _v _M~} c{F _y PvS iAytS Py~SzA{} {Mu wSM} hSMw PSc, jSM~} tAMr PSc, _cCm iSw wMMi <tHMw} cSM{}S PZ iSwZ P<A{c P<A{cS M u}S At~ cdva PtaSM~} Zm Y} Sa~S A{M~ KrA} c}~ YZ| x{ eeMv4 <tS~S Yj r@S} _cc <tvH \M&Suv c}Myv Lwc~S PcM4} XAucrS b {MdSwSuS h~My 12 j~SZ w| LMw _y LwSM}SMw <tHMw} XAz|Sv cH zSMy _AeMMi, PtdS} jv \c _Z ve}

AvM{S
YS~rS A z! csSmS rA{sS} zSeSzSAe \|S-Z PSc, YZ\| _Z P\|, csSmS P~dS M YS~rS AM} eO-c~v 2-_} (Ptj a ~ Xy \ZM{v SAoj) BSMyZ M~dMc} Awn <zr wA}{SMq hSwM PtaSZ \|dv yS~S yZM} BSMy} tb} rdv _{v csS wMr PwM~ h{c ~SMe yZ cH! wTMc ZvDM}Mv} yA PjSeSMvS P{MMt} cSj v, P{M, wTM} yM P\|RvrSMc XSHcS} c}S} PcSva cS}q PvZ
zSe~wM} ySMw} ySAMr sScMr P\|-YS~rS {SMk {SMkZ AxvAc AtM \nMr _{vr} \$r vrv csS, ArAvZ AcvS ty}SjwM} SS{H} M sScMr AeM ytM~ PeM~v, v}{ M _M~v XMvcmS! Xy y~S \Ahr, yt~SMr ySu M~v AvMj} M ~SZ c}Mr c}Mr, PzMga {hcSZAv y~Mr y~Mr, _Z YSAz{SvH, \$r, z, , tdH YS~rS, P cS}MqZ Ac ttyS} YrS} PhS cM}v? _Z YrS} PhS} csSmS YS~rS} eO c~Mv} <s{ dM wMq y~M~a vM} `Mc P~dS y$Mty y} X<cSAr AhCn} SM z} cM} A&rH dM csSmS PjS} e~S yM~Miv rMwSr PfS _y cH YZ\|, YS~rS} jHyMv} jCm~rS} _{v AvM{S SMv rH rMwSr yAer DMc YS~rS} MSt}S <HAr~rS} w

S{A{S

1941-_ }yH4vSMs} <SMq} w}, rS>} AyM A~MdAiM~v 21 yiM}} _c iSH ArAvZ YjMc} wAr a |SH XuSAwcS c{S}H zShS|, 12 j~SZ A|Av 87 yiM} wS }SdMr hM~Miv P{AtvHwM} {S{S} ySAMr 1921-_} 12 j~SZ j8 |Ata Kwrc AvyS deA~} {SvSMt ySyS }Hc{S} t {S SSyS~S PtyH c~cSrS AyAytS~ PsMc ZM}AjMr _{ _ wS c}S} w}a Mr <s{ PAqMr <s{ M _{ _ wS cM}v _Z crH iSH AyAz7 {M P~Ao PMySv a ACm cM~Mj XuSwvS}

w} y$Mty y} \SM 1957- |Styw} AyAytS~M <sM{ r~vS{~c SAr a wM} r AyzSMe} <uSv AMMy 1986 w| | AiM~v PcrcH cS}H oSZv, rMwSuH} zShS| a eSH hyrH DzSc <{d rS>} crH iSiSH}S iAM YMiv PtM-AyMtM XuSwc X{~ zShSM|} M r@S} AyyS  yS~S a ZM}AjMr Xd wwAcS {Sj, tv a AyAz7 tCMcSq PsMc {A~SMt} {S AvM A~MdMiv t ZASv AsMSeAv AyM eMyqS cM} c~cSrS AyAytS~M} Aw_Zh Ao wSv ArAv wM} 1970-_ Pc{Aj AyAytS~ PsMc ScSM} _Cm <cSAr  Y{Ar yS AMMy zSq AtMMiv AyMtM} AyAz7 AyAytS~M 34Am  ZM}Aj a yS~S }hvS cM}Miv wSSwSA (Mc} {cCmc-_} XvySta \MNdM|Se PwMMiv Yv2 w}S}, AytSSe} w}S}, }Sd~ ScrSv wtc _y c~cSrS AyAytS~M} M}SAjvH y wtc  vSvS ISv a SHcAr yZ wS r@S} <uSv PvS zS}rH a wSZSr {Se eHr r@S} AyM zS~ySS} Ay

AyAytS~ PsMc XyM}} YMe crwMc 39Cm w}S{ AtMAiM~v r <hS} a \7ArcMO tzSMe} csS, rS} _cCma LwSAr Av Yj _Z Mr} <Ar h}{ XyM~S AyM zSMy yAsr cM} rS>Mc PcSva TArcsS A~dMr Ay2{S YH vv ArAv Ac ZM YMi Y}a _cCm M} cSj P c}S} vSvS XrS Mxa SA{Md eMyqS} XvAS Yja S{A{S c{S}H zShS|

c~cSrS} chS <cSAr  <Ar PS{yS}