Anandabazar Patrika

31 YS 1414 PS{yS} 16 j~SZ 2007

c~cSrS} chS ...

c~cSrS wA~ A{\Aj{
vyLMw

iAy: PeRr{ y{ANc

vrv cM} dM~ PtaS ~ 113 YhS| <xNh4 P}SMo} c~cSrS wA~ A{\Aj{ c~cSrS  S}S }SMj P| AyAz7 u}Mv} <tS~S }MMi, _Cm P`A~} PsMc AcimS Az7 <cAr} c~cSrS wA~M} PxSjMr sScS Xw}Su S vSvS h{c<t AjAvZ _Z <tS~S} (y

ySACm _ctS wA}Ahr Ai~ }SjS }S{M{Sv }SM} {SAvcr~S} ySeSvySA vSM{ }S{M{Sv 1815-} wM} PcSva {M ArvCm wc}  wMvM}S AyfS jA{} ySeSMv _Z ySA KrA} cM}v ArAv _Z ySAMr SGM} yS c}Mrv _y PtA-AyMtA yMt} dSvSAwvS a vSheSMv YwSAr c}Mrv Ay~Sr |SS} {M ArAv ySACm AyA cM} Ptv _cjv YM{AvSvMc rS} w} vSvS Sr fM} 1874-_ _Cm wA~ AyzSMe} SMr YM <sM{ AcS sSvS a wM} _dSMv wA~ wSM}} XAx  yr{SMv _Z ySA} hM}Z }MMi Ao A (vs)-_} cS|S~, Y} {~ zyMv 1996-_ eM PrS~S  c~cSrS wA~ A{\Aj{ }Sj }cSM}} YAsc SrS _y zS}rH S~S} rxSyuSMv _ yS} vrv cM} SjSMvS ~ PCm _cr~S <sM{Z }MMi c~cSrS wA~M} cS~SvA{c yS 1690-_ PjSy hSvMc} rSvCm Ye{v PsMc 2006 w| 316 yiM}} vSeA}c-SMv} A ZArS PsMc Y}H cM} SSuHvrS SM{} vSvS fmvS} yqvS PrS YMiZ, wSSwSA }MMi AyAz7 YM2S~Mv ySMjS PyS{S, AwU~ ZrSAt SMtA YM2S~v wMy XvH~v A{Ar AyAz7 }SjNvArc oScSAr a XV ~n cM}Ai~, }MMi P My} v{vSa SEArc vSvS Xw}Su{~c fmvS} {Mu \MNdM|Se cMcCm} Ayy}qa hS c}S |SMy _dSMv PtSr~S }MMi SeS} c~cSrS} ZArS yS wA~ S rs, wA~ PeMjm, SZ{-AA} xSZ~ ZrSAt} y  }MMi _dSMv eMyc}S <MSjMv rS yyS}a c}Mr wS}Myv PS{yS} iSS P}Sj 11-5mS PdS~S, <My XySu _Z M <cSAr ~ Aw s;v vSSM}} t XA}Ajv Xy t c~cSrS wA~ (XiMxSo) Cma

Sx~

l vS y~S yS vS PSvS Y}a <d} cM} XvzArMc PdSv PsMcZ YAc, YcS}, _{vcH vS{a KrA} M P|Mr wSM} PcSva iAy}... vyHv AcMS} cr TMwSA~ MrS P{SS YyiS StS {~SMm} wAUcSMr AvMj} iAy KrA}} {r AvM A~MdMiv xSjS d{S ArA} Pw}MvS _Z AhcM}} yS PzSwSM~ PtM} vSvS <SM} <tvHMr X AvM~a _cc <tvH _Z <s{, c~cSrS AeS~ Ym XS A{AoS A}MS P*SM} cT MMi,

h~My 29 j~SZ XyAu PiM~My~S PsMcZ wi2 PcSva v}{ } rA~ SMr AvM~ {SMj} PhM Avzr {vmSZ vMhM aMn PyA AvMj} vSM{} Xs ~ Sx~, jSvSM~v xSjS

`Ar

l PA}Mmj cA{Mv} cSMj} P M{ PyMZ hM~Mi Aci Atv YMe {S~tM yMAi~ YM~ShvSh, M | MMi yu{Sv, {AtSySt a XvSv Pj~Sa \M, `Ar DMc jvMhrvrS KrA} aMt} cSjc{ _y AyMa jMv} zSyvS SuS}Mq} {Mu PwR>Mi AtMr EAr <cS PwMMi cA{Mv} AvjS wAcS `Ar wAcS DStc XMSc zShSM|} {Mr `Ar Pcy~ cA{Mv} {dw MZ sScMy vS, YeS{HMr SuS}Mq} AhAr {rS{ra Sv wSMy _dSMv <s{ dS `Ar }q YM2S~v AvM XS{Sv _cCm <y A~MdMiv yTq Pt }MMi tHwc}bv tS, PeRr{ Pv`, X{~ }S, <Sv P{} c{~ y _y tZ wAr Xbv A{ a <yH} A{M} AyAz7 tAMcSMq} }hvS {A(r _Z yZM M|SAjr MMi XMvc {~ySv iAy vS{A~Aw} PM AOH hST dSMv} cSMi Y}a AhAr zSyvS <rSAr Ai~!

PSH j~SZ

l }SvS }S a AvMyAtrS Pv <s{ jv AyaSwvAv{Sq jeMr} cquS} tHf Atv AyMtM} {SCmMr AMCmz AoM}f} AMMy c{}r AiM~v c~cSrS} AOH }SvS Ym cM~Mj} eA PwA}M uHM} uHM} hS AdM} PwR>iM~v PZdSMv, P|dSMv KrA}  _ At~ {SM P{S}-_} {MrS jedSr Aj~ Ac }SvS zS~ySMv iAy Y>cMr, zS~ySMv c~cSrSMc P-AtMv} XrHr c~cSrS }SvSMc vSS Pt ySM} ySM} Xw} AtMc AvMyAtrS cAyrS P~Mdv Y} tHf { fM} PySMr zS~ySMv {(yM AOc~S} jeMr ZAv S-AAr, Ac {vv <AAr 16 j~SZ PS{yS} PsMc wSc CMm} eS~SA} PcM{SQ-_ a@}S P|Rs zSMy PtdSMyv a@Mt} iAy <tvH} AM}SvS{ PSH j~SZ

z{uSe}

l {Sv AMMy {SvM} cSMi Y{SMt} YMytv, T}Mq }Sdv YwvS} {SvyrS, zM~ |Sv Xv y Aci |At wSM}v, rMyZ YwvS} |SSws y}Sy} <SA}r vrv _c Ate w}{Sq XV <ArM|SAerS yM} oSc AtM _ zSMyZ Xu rS@H YMe rc cM} AiM~v ySS }SM~ M{ {Sv |r \7v PwMMi, PrjDrS} YS~va {SS iSAMMi P~SMz wSw, wSMw {r} <yStyScCm \7vcS{HMt} Sr uM} Ac yvSH r M \MnMi, rS jSvSMvS a jSvS, tMmSZ yA$yA} wM XwA}S| z{uSe} (DS: jS A{) uS}SySAc AvS _Z cSjmSZ c}Mi wA}My a Ar zSyvS} _Z K{SAMc} PSwM w}{Sq Ayt, w}{Sq hA S rs{$ YM~ScwSr \7v-_} Y{Mq \Mt aS Xd {Sv, y y>SMu} zS~ <S, Ptj Ar} { AyjMv} ySUy \Mn _MMi Xv P~dS P|{v AySjH y} Y~wvS, Ywv P}dS, zS}Mr} jvjSAr AyzSMe <ArzS {M~} vSeS, AyTr wyj AyzSMe {SS hMSwSuSM} M~dS tS` P| YSvSv, rS PtcS~Mc AxM} PtdS, AxM} wS

cOM~SMc} eOcsS

l `T PeS}vSMs} cSMi tHS AvM {SaSv { q cM}Ai~ {vS{rH _y AvhjSMr} SAxS SAxS zS~ySr wCMc}S} {S}SjS Ar~chM4} _c{S P{M {vS{rHMc ytvSM{} zM Ar~ch4 PeRMtM} yMS }SjS {SAvchM4} M {vS{rH} AyM AtM AtM~v rAfA {SAvchM4} {r ~ Y} {vS{rH} eMz j8 Av~ PeSwHh4, a}Mx PeSwHh@St PZ PeSwHh@St cH cM} H}SvCm vSM{ _c P|Rvc{H} cSMi AAr M \nMy Yt }SjS, rS}Z eO PeSwHh@St vSs eHArcS PeSwHhM4} eSv Xy~GMv _ yS} vSmc vy{d vSm S} ^A {MdSwSuSM} AvMtvS _Z cOM~SMc} eOcsS <s{ XAzvHr MMi ShaAov 2007-_ A&rH XAzv yuyS} SM imS }yH4tMv

w}SrvH

l 1931 AeA}h4 PfSM} vSmc Khrv~H~S Xy~GMv vtHS ~H~S cHrvSAzv AtM SaS {Sj-_} |SS cT S}cSm P~Mv} (XuvS AhS{Aq Pt P}So) ySA2S Ay}bv hMSwSuSM} \SM SaS {Sj vSm tM~} <ArS {SMy fMmAi~ PeSwS~ {MdSwSuS, _AMc yM2SwSuSM} {MrS <ArzS} ZAr{MuZ AeA} PfSM} Av{SZ 7S _y XwM}h4 {MdSwSuSM} H PeR}S vSmc Xy~GMv cT ~ vrv wS~S vH~Sh~ ~H~S _Z {M Ay}bvySy} Ss Ssc c}Mr SSM|} Sr ySAM Pt SaS {Sj 1937-_} w~S {Sf Kyc hSmSAj P~Mv vMt} Av{SZ {A2M} <ArS ~ {S<z} 7S {Ar eY|} UMH Sr P}Md Xej~ vMv rSAcM sScS {S<z} _Z Xwy <U} {ArCm KrA} cM}v cM{S}mJA~} zS} PeSMw} wS~ Yja }Ms} Atv Ah}ShA}r w}SrvH vSmuS}SMc yjS P}Md vH~Sh~ ~H~S wS~S XAzv 

X}q

l PtdMr PtdMr X}q-} y ~ Ym yi} cT PsMcZ vSvS u}Mv} AhCn} cSej, dS{, ySe Y}a vSvS \wS} (y KrA} cM} h{c ~SAeMAi~ X}q cS}q, a@}S |S-Aci KrA} cM}v yZ cSej AtM, Y} PZ cSeMj} jv y PitMv} <MSjv fMm vS ymSZ w}MvS cSej A}SZA cM} KrA} X}q <cAr} y, wA}MyM} y Y} rSZ _{v z}S yS} AtMv a@}S hwhSw yM sSMcv cH cM}? h2vH y, |>S} Ss bSr _Z X}q, jSvSM~v 14-21 j~SZ a>Mt} X}q yC S wS~v YcS zSgS yS} }Mg } A{AM |SyrH HSM}} } sScMi cu yj, vH~ Y} u} Y} cSeMj} eSM, ySMe} eSM vSvSv cAyrS} wgA PrS a@}S yyS} cM}vZ PdSMv n PfS PsMc j PeSSS{H, XMvMcZ \wAr cS~HfSm Pc A tSM} wSM X}q-} PiS fM} yCS jM{ \MnMi HjSr-} cAyrS, AyAz7 AOH} eSMv-csS

A} csS-v2HeSv

l OSMv} vSM{ jA{ XAuq a rS} <ArySMt eM anS YM2S~Mv} jv A}-v2HS{ Yj dyM}} HM }cSA} eS PjSSA}} AyTM$ cAy, SAArc, AOH, yA$jHyH, }SjNvArc PvrSMt} wSSwSA }y MMiv SuS}q {Sva AyAz7 U} PsMc \Mn YS _Z y dAr <ArySt YM2S~vMc _c a _c{dH c}Mq} \MM EAr <S SrhANCm env _c M KrA} cM}Mi v2HS{ eqrS AyM}SuH <hS} \MtSe vSM{ _cCm | {| \M&SuvH XvSMv A} csS-v2HeSv vSM{ _cCm eHr AAo} \M&Suv cM}v {SMrS PtyH A}-v2HS{ Ayc YmCm eSMv} AOH wNy cHrvHS, csS _y } rS>}Z czS<M7} Y>cS <t  wM}S c~vCm} {~ w|S mScS, ~zS |SMy v2HSM{ YrMt} AhAcS P|SeSM|Se 9433097407

{Sv vjT~

l cSjH vjT~ Z~S{ cu AyM(SH cAy yS x~ eHArcS}Z vv, rS>} <ArzS a C Ai~ yd{dH rSZ AvM Av}} eMyqS a hhS hSA~M YMi vjT~ Ar wA}t PyM}S _cCm wAcSa (DStc {H}Srv vSS}), |S} _ ySM}} Ay {Sv vjT~ AyAh <ArzS} XAucS}H Ma yA vjTM~} jHyv PcMmMi tMd} PySkS yMZ tSA}M(} cS}Mq ySM~ rS>} wA}AhAr Ai~ td A{lS vSM{, Xsh S}S SAr-jHyMvZ ArAv PZ tdMc j cM} PeM PeMiv jHyMv} jeSv {Sv vjTM~} jHyMv} _Z }c{ vSvS Atc AvM _Z dS A~MdMiv Av{~ SS, Kr{} dSv, PSvSA~ ~SAH, Yyt~ }Acy _y {H}Srv vSS} eO, cAyrS iSS YMi <Sr AyaSvH H~c{S} {MdSwSuSMc AvM XMSc {MdSwSuSM} $Sf

XvySt

l XvySt jeMr SvS{dSr {MvS}bv Pv`M} TArMr XvyStc{ AvM _cCm <ArSv eM PrS~S  1989-Pr erSveArcrS} ySZM} _M XvyStMc YcqH cM} PrS~SmSZ Ai~ P{SMvS SvM5v yM}S-} {d \M rSZ tHf YnSM}S yiM} AyaSwv jeMr} AydSr y S} jv XvySt cSMj} wSSwSA SAMr} XvySMt} \wM}a AyM `T PtaS MMi }At2 yM2SwSuSM} PiSmeMO} _cCm c~v AtM _Z cSj Y}H cM}v S} <uSv {S~AycS PhRu}H rS}w} uHM} uHM} }hM4} wA}qHrS, AvAr, wNH{Sj-_} {MrS \wvS XvySMta Sr PtaS ~ KyAhwq cSMj} ySMt _Z {Mr XvySt jeMr AyA Sv XAucS} cM}Mi _Z <ArSv

P{h4 wSnSeS}

l P{ 1907, c~cSrS} wAv _~ScS PeSAy2wM}} tAq-wDZ{ XM} AdAt}wM} <ArS ~ P{h4 wSnSeS}, _ct~ AvMyAtr<Sq Ptz a jvcMc XvH~v A{Ar} Mz} \MtSMe <rHcH dSjvS {S _c mScS P{} Pty Ah}bv tSM} YvcM~ w}zS} SM icSnS jA{Mr AzA<U} Swv cM}v w}-PhS}{Sv M}4vSs {ANc 1929-_ -zSwAr} wMt AiM~v PvrSAj zSh4 yZM} dS _dv 35 SjS} EAr XAz|SH wSnSeS} a cMcCm yAer M} <S iSjS} yZ {$ cM}Mi _Mt} _MMiv yd vS{jStS SAArc a eHr AOH 1958- yqjH \w~M _MMiv vM}4 Pty-}SuS}SqHMtyH, P<M{4 A{, SAyH<7, cSA~tS }S, {vH fmc yZ YtSv<tSMv cDD\mS} wA}MyS, AcMt} yZ{dH c}S} c{S~S} wSSwSA ryM h~Mi vSvS XvSv, y~M~v DStc XAh hMSwSuS

AyH!
	XAzv c}Myv, \|At iAy cA}? cH iAy? P<M{4 A{M} PrM~vSMwSrS YAyS} YS, eOmS cvy _cAtv wMq2 wH} cSMi eO cMvAiM~v \{c{S} Ac PrM~vSMwSrS AvM wMq2} iAy Ss AvMMr \{ PvZ cS}q, r@S} {Mv MAi~ Aiw AvM {Si u}Mr \|SaS} a-eMO r@S} cH c}S} YMi? AcyS HAy~S <USyCm P\| Atv PwMAiM~v wMq2, Ay} \{ yM~AiM~v, amS wSAz cSM}fS}, Y{S}  vS YM~ cS}a cS}a {Mr, PZ tmSMrZ vSc YjHyv XAzv cM} PeM~v, PZ P\|, vSc-_} PZ tmS
jvzS vS{Mr wSM}v vS, yM~v, SM}Mt} a-y c}S hM~ vS P cS}MqZ MrS S} H{SM} XMfS} c}Mr hSvAv Xy rSMr Aci \|S YM vS S{SM}} jeMr} XMvc Av{cSvv, ySuS-AvMu ry {SvSMc} _Z y vS-c}S AvM cH wSZAv rS} AMy-AvMc {SMk {SMk aMn Pc\ Pc\ MrS Ss PtMdv, YS \|At hr}M} AyH Mrv `T, \|At cu yvw~SA} y>A v, PrM~vSMwSrS} Aiwa SMr \nr r@S}, Av2Mc}S Ptdr, Pc{v wSm Pe>MsMiv y>AMr!

{Sjv

a }c{ xSZMv PxSMmSSAx Y} PtAdAv {Aq cS\M~} \Ac P}SCm-Pr Pc Pc {SjMv} cSM{}S} cSj AvM {y {qS~ PMv} c{S} SAv} {SStwq, yS hMSwSuSM} S}S YcS, Arv wA}hS~Mc}Z <s{ iAyMr cSM{}S} cSj {SjMv} {Aq-c{S}-{Sjv ya Ai~, wMv Ax ZvBCm\Mm} iS PrS ArvjvZ rMy zyv PS{-_Z AMv{SMmSSxS} ASMy a} cT 63 yi} yA t<Sr {SjMv} Y<cS AvM y~AiM~v {qS~ySy vS y~r vS PcSva AciMr P| PcSva wA}AArMr S-PQ cSM{}S tL XSM~ PyMi Avr z~ yS} zM zer vS cdva, amSZ Ai~ a} cvAxMo SMm} PSMA, M}} cTMr _Z cvAxMomSZ P{S fA}MAi~ zS}rH Az7uS}S} iAyMr _cmS XA} {Mc cH zSMy X{q TrS rM~ YvS |S cSM{}S, rS} wM}SuS AiM~v {Sjv M}} \S~ c~cSrS} P| ocM{vMmv {qS~tS} iAyMr, rS {Sjv iSS r vS a@Mt} tjvS} PySkSwSmS PeStSM}} M rS>} AMv{SMmSSxS} }S\~ crSM}} {MrS _r XSoMz|S}S cSM{}S} cSj Y} PcSsSa PtAdAv Z\AvMm Y{SMt} hS~ }AcrSZ Ai~, {Sjv {qS~tS} PMc aSZx, cSMj yS zSyvS _rmSZ A~ AiM~v a@}S Xbv tM} {MrS c~cSrS} Xv ySA2SMt}a TArMr X{A~v, cH XHy k>Ac Y} cSM{}S AvM ~SAxM hM~ P|Mrv wbSy <MtM} _Z {SvCm, _c iSMt} cSAv PsMc Xv cSAvM, Az ySM} wStSAvMr, MeSM~} }SUS SMr} cDMr P}St PtMd cSM{}S _iMwSjS} Cnc c}Mrv, ~SZmA{mS} ~Ser vS {rS Av{SZ PfSM} SM} (M rS>}Z PrS~S A}Ah) }Agv iAy c}Mr a-Z Y{S \SAr cM}Ai~ yA~\o PsMc c{ oSc Pwr vS, yS-} <S y iAyMrZ cSj cM}Mi <Sw PsMc c{Z Pwr _dSMv, ry c}r, MrS d} c}My yM~Z _cAtv <ArAtv-_} PMm _cmS AhcM~m AtMAi~S{ a@Mc, rdv YA{ dy PiSm, wM}} Atv _c}S hMcSM~m _Mv SAj} Y{S} jMv TAr SrSDM~v Ay PcRAc Pv y rSSrSA hM~ PeM~v Pc Pc {Sjv

c~cSrS} chS <cSAr  <Ar PS{yS}