|
jA{Mr PyÖS PtaÜS AvMÜ AyySMt} PjM} _c y©Aå Ñ<SÉÚëÜS AtMÜ cÌAwMÜ
dÚv c}S} XAzM|Se \MnMi r@S} tÁZ zSZMÜ} AyTM$¥
vAtÜS} cS~Heb sSvS}
hSwSZ éSM{ cçyS}
É¡©SÜ _
fmvS fMmMi¥ {ÙMr} vS{ {uÚë tSÉ (45)¥ PyÅ AciÂë Atv uM} ySAÖ} wSMÅ}
jA{ AvMÜ r@S} ÉMò zSZMÜMt} AyM}Su h~Ai~¥ _ Atv tÁwÚM} ySAÖ} wSMÅ PyÖS
PtaÜS AvMÜ AyM}Su h}M{ PwR>iÜ¥ tÁZ zSZ AyvÜ tSÉ a rS}c tSÉ Yh{cS {uÚySyÚëMc
Ñ<SÉÚëÜS AtMÜ PcSwSMr cT
cM}¥ `Tr}
YÑr XyôSÜ
cS~Heb SSô©McM4
AvMÜ |SaÜS} wMs ArAv {S}S |Sv¥ wÚA~Å
jSAvMÜMi, XAz|Úå}S w~Src¥
tÁfñmvSÜ
{Ùr 2
AvjS
ÉØySttSrS
²
yuñ{Sv
ySMÉ} ÉMò P{Sm}ySZMc} uSãSÜ tÁZ |ÚyMc} {ÙrÍ© ÑMÜMi¥ yuñ{Sv
cSMmSÜS
ÉÖMc zSrS} sSvS} v}jS} P{SMÖ ÅAvyS} tÁwÚM} _ fmvS fMmMi¥ {ÙrMt} vS{
P{SÑv ÉSÑS (23) a ÉÚcSå
É}cS} (26)¥ ySAÖ cSMmSÜS} cSnMeS~S wSÖS a
cSÅHeb P{SÖ
_~ScSÜ¥ wÚA~Å jSAvMÜMi, yuñ{Sv Ye}oSgS TMm}
_cCm PyÉ}cSA} ySÉ aZ ySZMc uSãS {SM}¥ fmvSôM~
tÁZ ySZc YM}SÑH} {ÙrÍ© ÑÜ¥ wÚA~Å ySÉ hS~cMc PéxrS} cM}Mi¥ ySÉCmMc
Ymc c}S ÑMÜMi¥ PwÅSÜ P{SySZ~ y©yÉSÜH P{SÑv a ÉÚcSå
y©yÉS} cSMj ySZc PhMw cSMmSÜS PsMc yuñ{Sv
|SDöM~v¥
yÙ$S
dÚv jÜwÚM}
AvjS
ÉØySttSrS
²
AyXÁëwÚ}
_c yÙ$SMc
e~SÜ ÅSAÖ Pw>AhMÜ dÚv c}S ÑMÜMi yM~ XAzM|Se \MnMi¥ y>ScÌÖS} jÜwÚ}
sSvS} PyM~dSA~ éSM{ _ fmvS fMmMi¥ wÚA~Å ÉÛM® jSvS AeMÜMi, AvÑr yÙ$S}
vS{ }SuS}SAv ÑS~tS} (70)¥ ÅAvyS} e~SÜ ÅSAÖ Pw>hSMvS r@S} {ÙrMtÑ \$S}
cM} wÚA~Å¥ {ÑcÌ{S wÚA~Å XAxÉS} (AyXÁwÚ})
jSvSv, <SsA{c
rtMå} wM}
rSMt} XvÚ{Sv, ÉDA§}
td~ AvMÜ _Z Ñr©S} fmvS fMmMi¥ PtÑCm {ÜvS rtMå}
jv© wSnSMvS ÑMÜMi¥ fmvS} rtå cT
ÑMÜMi¥
eÙÑyuÛ}
Xw{ÙrÍ©, PéxrS} SS{H
AvjS
ÉØySttSrS
²
}Sjve}
_c eÙÑyuÛëMc dÚv c}S} XAzM|Se \MnMi r>S} SS{H}
AyTM$¥
ÅAvyS} ÉcSM~ }Sjve} sSvS} r>SArwSÖS éSM{} h¢HwSÖSÜ _ fmvS fMmMi¥ {ÙMr}
vS{ rwrH PfSÇ (25)¥ wÚA~Å rwrHMtyH} SS{H
XêÜ PfSÇMc PéxrS} cM}Mi¥ rwrHMtyH} ySMw} ySAÖ} P~SMcMt} XAzM|Se, e~S
CmMw r@SMt} P{MÜMc dÚv cM}Mi jS{SZ¥ PeSmS fmvS jSAvMÜ sSvSÜ A~Adr XAzM|Se
cM}v rS>}S¥ rMy XAz|ÚMå} tSAy, cHmvSÅc PdMÜ aZ eÙÑyuÛë YßÑr©S
cM}Mi¥ éS{ySÉH}S aZ |ÚycMc YmMc P}Md wÚA~MÅ} ÑSMr rÍM~ PtÜ¥ wÚA~Å
fmvS} rtå cT
cM}Mi¥
tÁfñmvSÜ
{ÙrÍ©, \§£
yS}SyAv
AvjS
ÉØySttSrS
²
YÉSvMÉS~
ws tÁfñmvSMc Pc4 cM}
ÅAvyS} \§S~ ÑMÜ \n~ yS}SyAv sSvS} PcM~MjSÖS _~ScS¥ wÚA~Å jSAvMÜMi, _
Atv tÁwÚM} ÉSZMc~ PhMw |SDöM~v ôSvHÜ
ySAÉ2S
ÉÚÅH~ hçyrF (50)¥ PcM~MjSÖS SSô©McM4}
cSMi _cCm cÜ~S PySkSZ oSDS}
r@SMc uSãS {SM}¥ fmvSôM~Z
ArAv {S}S |Sv¥ wÚA~Å oSDS}CmMc
Ymc cM}¥ rMy hS~c a dS~SAÉ wSA~MÜ |SÜ¥ _} wM} ySAÉ2S}S
\M§Ajr ÑMÜ oSDS}Cm}
c<Sh PzMg PtÜ¥ êArwÛ}Mq} tSAyMr {ÙrMtÑ YmMc AyMêSz PtdSv¥ wÚA~Å
wM} ySAÉ2SMt}
ÉMò KynMc yMÉ¥
u}S wÖM~v
XAzM|SecS}H Sqñ
y©yÉSÜHZ
AvjS
ÉØySttSrS
²
c~cSrS
PÉSvS} PtScSMv zÜSyÑ oScSAr ÑaÜS} w} ôSvHÜ
AÉ Aw _{ PvrSMt} ÉMò AvMÜ yS}SÉr sSvSÜ TS}cA~Aw
AtMÜAiM~v cMÜc jv Sqñ
y©yÉSÜH¥ hÍA} |SaÜS eÜvS PcvS} XAzM|SMe aZ y©yÉSÜHMt} _c jvMc PéxrS}
cM} ÅAvyS} yS}SÉr YtS~Mr rÍ~~ wÚA~Å¥ _ÉAoAwa KÉÜt {ÑIt
PÑSMÉv A{jñS yM~v, ‘‘yv{SA~wÚM}} ySAÉ2S
PeR}Sò c} vSM{ uÙr Sqñ
y©yÉSÜH PtScSv PsMc hÍA} |SaÜS PÉSvS} eÑvS`A~
AcMvAi~¥ rS} cSi PsMc <hÍ}
PÉSvS} eÑvS \$S}
c}S ÑMÜMi¥’’
PtyÚ} jSA{v Px} vSch
AvjS
ÉØySttSrS
²
hÍ>hÍÖS
AÉòÁM} rSwÉH Ñr©ScSM¢
{Û~ XAz|Úå PtyÚ {SA~Mc} jSA{Mv} YMytv Px}
vSch c}~ YtS~r¥ ÅAvyS} h2vve}
{ÑcÌ{S YtS~Mr} XArA}å Ahx jÁAoAÅÜS~ {©SAjMëm
<tHw yM2©SwSu©SMÜ}
_j~SMÉ uÙrMc PrS~S ÑÜ¥ AyhS}c Px} r@S} jSA{v vSch cM} 14 Atv Pj~ PÑxSjMr
}SdS} AvMtñÅ Ptv¥ uÙMr} YZvjHyH AcMÅS} {¢~ _ Atv YtS~Mr yM~v, ‘‘AÉAyYZ
A{s©S {S{~S ÉSAjMÜ X|sS PÑvôS
c}Mi PtyÚ {SA~cMc¥’’ _Z AvMÜ P{Sm w>Sh yS} PtyÚ} jSA{Mv} YMytv
dSA}j c}~ YtS~r¥ _ AtMc AÉAyYZ ÉÛM® jSvSMvS ÑMÜMi, rSwÉH Ñr©ScSM¢
uÙr AÉAw_{ PvrS ÉÚ_t
t§ _yØ PtyÚ
{SA~Mc} AyTM$
hSjñAÅm AvAtñî
É{MÜZ PtaÜS ÑMy¥
AÅêMc}
{SM} iS® ÑSÉwSrSM~
AvjS
ÉØySttSrS
²
c~cSrS
wÖS vS wS}SÜ <uSv
AÅêMc} {SM} jd{ _c iS®Mc ÑSÉwSrSM~ zArñ c}SMvS ÑMÜMi¥ XAz|Úå <uSv
AÅêcMc wÚA~Å _dva PéxrS} cM}Av¥ cçyS}
fmvSCm fMm, \§} 24 w}evS} PfS~S vMyStÜ ZvBòCm\Mm¥
wÚA~Å jSAvMÜMi, Çï PµAq}
iS® ÉÚ{v }SÜ èSMÉ wÖS vS wS}SÜ rSMc {S}u} cM}v <uSv
AÅêc¥ AyMcM~ rSMc wSAvÑSCm Pòm
PjvSM}~ ÑSÉwSrSM~ zArñ c}SMvS ÑÜ¥ ÅAvyS} ÜÌ~
PdS~S sScM~a <uSv
AÅêc YMÉvAv¥ rMy ÜÌ~
crÏñwê AyÇÜCm rtå cM}
PtdS} Y®SÉ
AtMÜMiv¥
yuÛ{ÙrÍ©,
uÙr 3
AvjS
ÉØySttSrS
²
oSÜ{ä
ÑS}yS}
eÙÑyuÛMc AyÇ dSZMÜ
{S}S} XAzM|SMe SS{H,
®c} a ÅScAÖMc
PéxrS} cM}Mi wÚA~Å¥ fmvSCm fMmMi tAêq 24 w}evS} vS{dSvS sSvS} }SuSveM}¥
wÚA~Å jSAvMÜMi, aZ yuÛ} vS{ XwqSñ wSY|ÜS
(27)¥ uÙrMt} vS{ PdScv wSY|ÜS,
ÅÅSó wSY|ÜS
a {SuyH wSY|ÜS¥
ySM}S yi} YMe XwqSñMtyH} AyMÜ ÑMÜAi~¥
jvSSMsñ
eMyÇqSÜ YZYZCm wÚ}ÜS}
AvjS
ÉØySttSrS
²
P{AtvHwÚ}
57 r{ <ArïS
AtyMÉ ‘Y{jvrS} SSMsñ
eMyÇqS’} jv© wÚ}ÜS}
hS~Ú c}~ d`wÚ}
YZ YZ Cm¥ <s{
yS} ‘vHvS ÉSMivS
_iM~Ä
Zv PmcMvS~Aj’ wÚ}ÜS}Cm
PwM~v ~dv\MÜ} PÉ+S~
ZÄCmCm\m Xy
P{AoAÉv©S~ X©Sä
X©SM}SM{Cmc =S*É
_}
AoM}f} _É Aw
_É dSvÚjS¥ {©SM~A}ÜS} aÇÚu KrA}} PêM® eMyÇqSÜ ÉSxM~©} SHcÔArMrZ
ÅAvyS} rS>} ÑSMr _Z wÚ}ÜS}
rÍM~ PtaÜS Ñ~¥ vHvS ÉSMivS
d`wÚ} YZ YZ
Cm}Z cÔrH iS®H AiM~v¥ dÚy eA}y wA}ySM} jM8a
ÉSx~© PwMÜAiM~v¥ 2005 ÉSM~ rS>} XcS~{ÙrÍ©} wM} <Såv
iS®iS®H}S _cCm xS\MäÅv
KrA} cM}v¥
AÅêMc} {ÙrÍ©
AvjS
ÉØySttSrS
²
yS}SÉr
\§} 24 w}evS} yS}SÉMr ÜÌM~
|SaÜS} É{Ü _c AÅêMc} P¢Mv
cSmS wMÖ {ÙrÍ© ÑÜ¥ cçyS}
ÉcSM~ fmvSCm fMm t{t{ PòÅMv¥
{Ùr tHM£Å
PfSÇ (38) yS}SÉr ezÆ ÑSZÜÌM~}
AÅêc AiM~v¥
rAÖtSÑr ÑMÜ {Ùr
AvjS
ÉØySttSrS
²
}S{wÚ}ÑSm
yH}zÎM{} v~ÑSCm
sSvS} veÖS éSM{ jS{ScSwÖ ZAV
c}Mr AeMÜ rAÖtSÑr ÑMÜ {ÙrÍ© Ñ~ _c |ÚyMc}¥
rS>} vS{ vZ{ÚA±v
PÅd (38)¥
¢Sc
P¢cS}
ÉØfMÇñ {Ùr
1
~A} a P¢cSM}}
ÉØfMÇñ {ÙrÍ©
ÑMÜMi _cjMv}¥ {ÙMr} vS{ rSwÉ {jÁ{tS} (28)¥ ArAv P¢cS}Cm}
dS~SAÉ¥ ÅAvyS} }SMr tÁfñmvSCm fMmMi KvÑSCm sSvS _~ScSÜ c~©SqH _iM<ÉaMÜ
a ÑSyÖS P}SMo} ÉØM|SeôM~¥
wÚA~Å jSAvMÜMi, _ Atv }Sr v’mS vSeSt ÑSyÖS} Atc PsMc |S®H PySkSZ P¢cS}Cm
KvÑSCm} AtMc |SDö~¥ ÑSyÖS P}So PsMc _iM<ÉaMÜMr
anS{S® er
eArMr |SaÜS ¢ScCm
P¢cS}CmMc uSãS
P{M} \MÑ |SÜ¥
P¢cSM}} oSv
AtMc tS>ÖSMvS rSwÉySyÚ fmvSôM~Z
{S}S |Sv¥ hS~c ÉÑ ySAc hS}jvMc YÅóSjvc XyôSÜ
KvÑSCm Pòm
PjvSM}~ ÑSÉwSrSM~ zArñ c}SMvS ÑÜ¥ wÚA~Å ¢Sc
hS~cMc Ymc cM}Mi¥
tÁfñmvSÜ {Ùr 2
tÁ’Cm
~A}} {ÚMdS{ÚAd ÉØfMÇñ
tÁZ hS~Mc}Z {ÙrÍ© ÑMÜMi¥ {ÙrMt} vS{ AyjÜ AÉØÑ
(35) a }S{Lw
AraÜSA} (55)¥ cçyS}
É¡©SÜ
fmvSCm fMmMi wDZ{
P{AtvHwÚ} Pj~S} Py~tS sSvS _~ScS} PwSåSMwSM~} cSMi¥ wÚA~Å jSAvMÜMi, fmvSôM~Z
{S}S |Sv AyjÜ AÉØÑ¥
`Tr}
YÑr XyôSÜ
}S{Lw AraÜSA}Mc
P{AtvHwÚ} P{Aoc©S~ cM~j ÑSÉwSrSM~ zArñ c}S ÑÜ¥ ÅAvyS} ÉcSM~ PÉdSMvZ
ArAv {S}S |Sv¥
zS}rzÍAå} 60 yi}
ÅAvyS} yveS>} zS}rzÍAå} 60r{ yÇñ wSA~r Ñ~
yveS> {ÑcÌ{S YtS~Mr¥ _ Atv yveS> ~ ZÜSÉñ X©SMÉSAÉMÜÅv a ~
èScÕ
X©SMÉSAÉMÜÅMv} wê PsMc YtS~r h§M}
jSrHÜ wrScS \M§S~v XvÚïSv
YMÜSAjr ÑÜ¥ jSrHÜ wrScS \M§S~v cM}v ~ ZÜSÉñ X©SMÉSAÉMÜÅMv} ÉzSwAr
XAd~ }SÜMhRuÚ}H¥
yrSÑr
ÅAvyS} PzSM} PxA}fSMm tS>AÖMÜ sScS} É{Ü yrSfSMr
_c |ÚyMc} {ÙrÍ© ÑMÜMi¥ fmvSCm fMm \§} 24 w}evS} ÉM2ÅdSA~}
PzS~SeSAiMr¥ {Ùr y©Aå} vS{ PeSwS~ {SAk (36)¥
|