Anandabazar Patrika

Anandabazar Patrika - Editorial

12 zS( 1414 yuyS} 29 Xe 2007

DStc {HMw...

X{r Pv Y{SMt}
vrv AhS} PdS}Sc Atv

iAy: _ _x Aw

X{r Pv yM~Miv, cMc} ArcSM}} {~  rdvZ, |dv cMc} dS cM{ (AOSMv cAjA{ vS PvaSmSZ My YfSrH A$S, 24/7) <s{ <4, c{S ccMt} cH My? YjcS~ P| u}Mv} w>AjAvAy, \ <|A} SA AOSAt , rSMr cMc} <MSjv dy c{, \wStv PyA Hy Xsh XAueHr X|~ PsMc <r yS wM}S zSMy SjS} tMc {Sv vSvS zSMy jHAycSjv c}Mrv _cMS, tMS yi} YMecS} {AvAy w}MvS AMO jA{ PsMc \D7 Y|A~c {SvMt} Aci c{Sv r YyS} yd A{A~v jHAycShr cc Z\M}Sw PsMc XMA~S, Av\Aj~S, \} YM{A}cS} cM~SAv`A~Mr wSA~M Py>MhAiM~v Xr fvyAr} _Z wAZ{yM tZ AyfS jA{ iSS ySgSA~} Y} Aci PvZ wDZ{yM} yr{Sv AOSv <M ~v, ~SSSS}, ySA~v, AwmySMe} tS`A~ PmMv YvS X<SAc, XyS} Y} eSrHM} hmc~  XvSv AOSAt eS} ySwSM} cAjA{ v, MyS AyMyh Ai~ j~ws wA}yMq} AyuS

yr{Sv Z\M}Sw, \} YM{A}cS, jSwSMv} AO<|A yZ SZMmc, w>AjAvAy Ac _dv AS~H jSr jv{Mr} hSMw PdSvcS} }cS} {M} AOSv vHAr{ cMnS} PsMc cMnS}r} M P|{v, 2007 SM~} 1 jv PsMc Z\M}SMw} A}h YZv, YM{A}cS |}SMW} 1990 SM~ wA~\v A<Mzvv XSf _y rS PsMc  yj }Sv vHAr { rSZ aZ y SMv YMi Avr vrv 2}r} wqSAt} AO a SAz PfM}} <S} ydjSArc S`A~ {~r rrH AyM} j~, {SCm, ySrS Avd}hS yySM}} jv YMi

Y}a yA~, jA{} ySjS} {~ Ac rS} ArcS} {~ v EArcSM~  XsvHAr} vyr} SdS wA}My XsvHArMr ASy c}S MMi P| jA{ a j~SzA{} <ScArc PyS yS ZMcSAM{ SAzM} {~ u}M~ rS} tS{  AyS~ ZMcSAMM{} cHmwr, \Ayt, iSc, jHySq, wcwSAd { jA{} wC, j~ , yS PSuv, w}Se |S} <zAr PyS} {~ jA{} ySjS} {M~} XMvc XMvc `q PyA yd XsvHArAyt a vSvS AyMa <h} { XsyM P| ASy cM}Miv rS PsMc PtdS |S ((y PvhS}, zA~\{ 387, w 253, 1997; SM 276, 1029,1997) wAsyH} 194Cm PtM} P{Sm jSrH YM} {~ P|dSMv 18 CA~v YM{A}cSv o~S}, PdSMv aZ y PtM} P{Sm ZMcSAM{ PyS} {~ <S rS} A&`q, 33.3 CA~v o~S} rSZ y~S |S jA{ |At _c hSA} PsMc Xv hSA} SMr |S rS} {~ ySjS} tSM{ h~Mr wSM} Ac rS |dv xSfA}} cAm jM~} r~S yS PvS}S }SSAvc AMO} AyS yj yS x~ Y\m tMq SH zSMy Ayv , rS} jv jA{} ySjS} tS{ X<SAc

_cMS, tMS yi} YMecS} Z\M}Sw YM{A}cS |S r Ai~,, PZ uS}qS w>AjAvAy \7r <|A} SA YuAvc AMO} |Me <MSe c}S r v cA} PsMc AO Y}a PyA c{Sv cM} _ y uS}qS}a wvAyMyhvS c}S \Ahr cA a AMO}, S{ a M}} AyzSjv, AyM}Su Yj XMvc cM{ YMi AyaSv <|A} tSTq \7Ar} _Z |Me cA AMO} UM} YMi, AO ySu M wA}MyySy M X{r Pv _Z y AyM YM~ScwSr cM} Y{SMt} cM~} {~ c}Mr wSM}v

X{r PMv} SScSM} YAsc \7Mv} awM}Z PjS} PyA yMv} AyCm YMZAv XsNvArc \7v (Aj Ao Aw AtM |S {SwS |S) M~ rS} x~ h>ZM vHMh PvM{ jvSuS}Mq} AS, SSMS7Ar, yAur c{Sv fmSMy, _{v YS t}SS, AyM cM} wDZ{yM} {MrS }SMj P|dSMv yUM} c{Ar, rrS, AvS} _cS XzSy; tvFAr Xc{qrS yySwH X{rySy _{v \7Mv} csS y~v |SMr Y yA$} M M yva { , c{Sva ySM

wDZ{yMc y }c{ AOSv c}MrZ My, _{v ySuySucrS PvZ Pc}~, wbSy, YM{A}cS} YZaS Pm <hA~r AOSv iSSZ 2} \7Ar cM}Mi Av\Aj~S, Pov{Sc, SAMvAzS} Pt`A~a dy zS}H AOSv iSSZ \7Ar cM}Mi wAZ{y cAAzAc AOc{, dSt <ASc}q, wcwS~v, {hS, Kjy sS~SAv PsMc AyU} \{SMv} \{M~} wqSAt \wStv MrZ wSM} Y} vySer AMO} jv y <S iSwS7 SjS} c~cS}dSvS Yy$ jA{} csSa PrS X{rySy y~M~v vS
{qH4vS}Sq {j{tS} <Sv Aov, SM xScSB, c~SqH AyAytS~

& 2 &

P{Sm}eSA _{v _cCm wq |S} ySjS} cu c~cSrS yS teSw} Mr wSM} vS _} jv eSy yS vtH} rH} Yyc v, \y} jA{}a <MSjv PvZ _Z <USAyr _c~SAd (YMtR _c ~SMd My PrS?) P{Sm}eSA} cS}dSvS} jv AM} cSA}eA} <AAr {SvM} PjSeSMv} <Sh| PvZ AM}} Ys S{SAjc XyS r~vS{~c zSMy wTA~S, y>ScS Pj~S} PsMc zS~ rS M~ _Z }SMj} SAyc \7Mv} iAy AyhS} cM} P{Sm}eSA cS}dSvS PcSsS eS \Ahr Ai~ rS Z PySkS |S mSmSMt} P{Sm}eSA KrA} c}Mr P| y c<ShS{S~, |SM} <MSjv My rS} ymSZ mSmSMt} AvMjMt} SMr} vSeSM~} {MuZ YMi jS{Mtw} PsMcZ rS wSaS P|Mr wSM} Xr_y d`w}, |S mSmSveM}} XMvc cSMi, wi2 vS c}S} PcSva cS}qZ Ai~ vS jSrH ca cSiScSAi YMi y P}~ Pv, y P}~ ZSo ZrSAt yZ PrS P{Sm}eSA cS}dSvS} wM Xvc~ rS iSS YMi mSmSMt}Z mSmS PySA} cS}dSvS

AO SwMv AOwArMt} jA{ t}cS} |At PcSva _~ScS wA}cSnSM{S} XAyuS sSMc, rMy PrS }Sj }cSM}}Z tSA P jSeS} wA}cSnSM{Ser \7Ar Suv c}S AMO} <MSjMv PmS c}S t}cS}, X|M~} Xv7r {Sv`A~} jva c}S t}cS} cu \7r jSeSMcZ \7rr} c}Mr My, _mS PcSva  }cSM}}  vHAr Mr wSM} vS Xv7r Pj~S`A~Mc \7r Pj~S} UM} YvMr My SSzSAyc AvM{Z \y} Y} Xvy} jA{} {Mu AO SwMv XSAucS} AzAMr <sM{Z Xv7r Pj~S Xvy} jA{MrZ AO SwMv} vHAr q c}SZ My Cnc ws
<HrHh4 {j{tS} |Styw}

Xv XAzarS

yStwM }cSA} SwSrS~`A~} t}yS _y wA}MyS} X<r~rS} csS <SZ wM sSAc er 31.7.07 rSA}d MMy~S Xv }c{ XAzarS ~ Y{S} ySAMr P| P{MCm cSj cM} rS} zSZ ySZc hS~SMvS AdMr AeM XSAiMo* cM} Hyr rS} PwMm} aw} AtM ySZMc} hScS hM~ |S <sM{ rSMc SaS SwSrSM~ zAr c}S  tAtv w} SwSrS~ rSMc P{AocS~ cM~Mj (cM~j Cm) P}xS} cM} P{AocS~ cM~Mj AvM YS} w} jTA} AyzSMe} oSS}}S <sM{ _iM} cM}v, rSMr zS~ ykMr vS wS}S ACmSv c}Mr Ptv SwSrS~ hM} fSdSMvMc} {Mu ACmSv cM} A}MwSm PtMdZ r>S}S jTA} XMVSwhS} AyzSMe zAr cM}v AyzSMe} oSS}Mt} yyS} Ai~ YA}c Y{SMt} y~S , PiM~Cm} A@v PxMm PeMi, }HM}} PzrM} }}q M, _Av XwSM}v c}Mr My _cjv oSS} Y{SMc yM~v, _Av hS} PySr~ } YvMr My P{AocS~ cM~Mj} BSo ySMZ wSaS |SMy _y |SMr BSo yS Y{SMc vS Px}S yS XMrc PtA} vS cM} rS} jv _cmS AhCn A~Md Ptv YA{ BSo ySM AeM A}cZAjv Aw j{S PtaS} Aciq wM}Z PtAd aZ AyzSMe} _cjv jAv} oSS} <S PtRM _M BSo ySM} c{F} cSMi }M} wS\h`A~ rSSrSA PtaS} jv YMytv cM}v _y c{FCm X<r~rS} csS y~SMr Xr Arv PySr~ } PtaS} csS yM~v r rS>} rw}rSMrZ <S M MZ } wSaS |S adSMv Xv P| y P}SeH} ySA} P~SMc}S }M} jv XMwS c}AiM~v, rS}Sa XySc M |S Pc\ Pc\ yM~v, _ }c{ fmvS YMe PtMdvAv } AvM AeM PtAd P}SeHMc ZAr{MuZ XwSM}v AsMmSM} AvM |SaS MMi zAr c}S PsMc XwSM}v cT {S _c fS {M} {Mu fMmAi~ XwSM}Mv} w} PiM~Cm _dv zS~ YMi

_Z XAzarS} wA}M<AMr Y{S} {Mv MMi }cSA} SwSrSM~} XAucS AhAcc a AhAcSc{F rS>Mt} tSAM} <Ar YA}c Ac {yu{Sv P}SeH} hSw _y AhAcS yyS} X<r~rS} jv MrS PyS fSmAr wM |S
XrH<St {~ SaS-1

tCm <USy, _cCm XAzM|Se

eqMtyrS _iM<, SAAvMcrv _iM< _y AS~t }S{w}Sm wSMbS} _Z ArvCm Pv yH}z{ |SyS} Xr `Twq Pv P| SM} |SH dS ySMi rSMr ArvCm PMvZ cS{}S dS ySSMvS t}cS} Xy A&rH PAq} cS{}S ySSM~ |SH}S \wcr Myv _ iSS d~ _iM< PzSM} A\A iSM~ _y AycS~ yS S SaS PiM }SM A\A _M~ zS~  w|mcMt} YS} jv eqMtyrS _iM< a SAAvMcrv _iM< YMiZ r}S d~ _iM<M} { wA}yrv a Sv wA}yrMv PcSva XAyuS My yM~ {Mv  vS _Z PvCmMra cS{}S} dS ySSMvS t}cS}

Aci Atv YMe cSM|Sw~M c~cSrS AeM sScMr MAi~ rdv P~ScS~ PMv hM cMcCm jSeS AeMAi~S{ wy P}~ crw vrv {MoM~} Z _{ Z\ Pv hS~ cM}Mi, rSMr _cCm cS{}S} Aci X wSCmv cM} <AryHMt} jv AvAt cM}Mi Ac \ cS{}S |S>}S C{q c}Miv Ptd~S{ rS>}S Pc\ Z <AryH vv cS{}S} ySZM} P~Aoj cS{}S} {MrS <AryH cS{}S} PcSva Ah\ c}S PvZ xM~ cS}a wMZ PySkS Hy v, cS{}SCm <AryH} jv AvAt
AycSh4 }S A\A, yH}z{

vtHMr wSs}, hS Ayw7

Y{}S zSvc zSMy Ayw7 Y{SMt} XMvc`A~ SM{} wS AtM _cCm cS2} (PiSm vtH) |S Y{}S yd hSA PZ cS2} PsMc tZ wSM} PdMr j~Mh AtZ _Mr uSv _y }Ay  ZtSvH ZAS PSv P<SoScv ZrSAt XMvc`A~ wSs} dStSv rSMt} d>M PrS~S wSs} {SCm oSDSM} cM} aZ vtH} uSM} PpM~ AtM _Z wSs} <h} wA}{SMq eAM vtHMr PvM{ _M vtH} ws XMvcdSAv y cM} PxM~Mi yCMr _Z {SCm wSs} Y}a PyA cM} vtH z}Sm c}Mi, xM~ yS} j~ vtHdSr PiM vHMh PdMr} uSMv} \w} AtM yM |SM Y{SMt} <S cM~}Z XMvcdSAv cM} jA{} uSv ArU MMi _Z zSMy vtH} wSM wSs} Px~S M~ cS2}Cm ws ytM~ Y{SMt} {SMn} \w} AtM fM} |SMy

Y{}S yd yS} dStSv {SA~cMt} XvM}Su cM}Ai, y~M~Z rS>}S yM~v Y} My vS Ac YyS} _cZ ySwS} fMm
ySyjH Ac _y Y}a hS}jv zySvHw}, eAS S{, yH}z{

PeSy} PeSMS

HM yS~S Hc rSA~cS (6/8) HSMM yS~S} HSAytMt} YjSArc SxM~} csS \MNd c}S MMi _Z rSA~cS YMr wSM} PeSy} PeSMS} Sx~ \} c~cSrS} PeSSySeSMv} ySA2S PeSy} PeSMS (|rH4h}q `) {SAcv |}SMW cAU <ArM|SAerS ~SZm PAzaMm AyzSMe AyhSDDv v 1921 SM~
<S ` c~cSrS-29