2|ñ
{SvÚMÇ} ɧS} ÉMò A{MÅ sSMc¥ <cÔAr rSMc \&Ú$
cM}¥ Y=Úr cM}¥ YyS} rS} XAUM§}
ÉØcm ÑMÜa PtdS PtÜ cdva cdva¥ rSZ cdva PÉ <cÔAr} <Ar
AyvJ ÑÜ¥ µ$Syvr ÑÜ¥ cdvayS AyM(SÑH
ÑMÜ aMn¥ zSgMv} {u© AtMÜ <cÔAr} T(rSMc
<cSÅ cM}¥ tÁCm <cSÅzAòMrZ <cÔAr}
ÉMò rS} Av}å} ÉØ~Sw hM~¥ rS cdva ÑMÜ |SÜ ÉÚ}¥ <cÔAr}
SSzSAycrS rdv (yHzÎr ÑÜ¥ XyÜy Av}yÜMy} AtMc hM~ |SÜ¥ AÅO
a X~ó}q yS Ymñ Y} AojSZv rdv _cScS} ÑMr hSÜ¥ _mS h~Mi XvSAtcS~ PsMc¥ PtMÅ} AvAyî ezH} w}D}S
P| PÉR2|ñ hhSñ} <ySÑ, ÅdM}
jHyMv Y{}S XMvc É{Ü rS PsMc AyDö7 sSAc¥ KtvA2Mv} XjR
<MÜSjMv} ÉS{éH} Azr} PÉZ w}D}S} <ySÑMc
AhMv AvMr wSA} vS¥ XsyS PÉZ <MÜSjvMc PÉR2|ñ{A¢r c}S} zSyvSMc Ay~SAÉrS
yS <MÜSjvHÜ yM~ {Mv ÑÜ¥ _Z YßAyDö7rS P|v YuÚAvcrS} zAyry©¥
ÑÜMrS _ Éy zSyvS PsMcZ AÉ{S e©S~SA}Mr <Ar yi} Å}Mr XvÚCïr
ÑÜ ‘Ymñ Zv ~SZx’ AÅM}SvSM{ <tÅñvH¥ jHyMv} ÉMò cH zSMy jAÖMÜ sSMc ÉÚ2},
cH zSMy w}D}S ySAÑr ÑMÜ PtMÅ} AyAz7 <r©å
X|M~ Yja h~Mi rS} hhSñ, cHzSMy PÉR2M|ñ} PÉZ
Pp\ XjSMåZ i<ÚMÜ |SMö Y{SMt} jHyvMca, rS}Z vSvS AvtÅñv AvMÜ ÉSjSMvS sSMc _Z <tÅñvH¥
_ yi}a cT ÑMÜMi¥ h~My Cnc wÚMjS} YMe} Atv w|ñå¥
zSÜ|ñ, X~óS}, PwSÅSc, cSMwñm, yZ, f} ÉSjSyS} AjAvÉ cH PvZ _Z <tÅñvHMr¥
¢SZyS~ YMmñ} AtMcZ vj} |SÜ <sM{¥ zSÜ|ñ`A~}
XÉS{Sv© XåAvñAÑr ÅAå Y=Úr cM}¥ XyÜyMc SSzSAycrS
PsMc ÉA}MÜ _Mv cH zSMy rS} Azr} É|SA}r c}S ÑÜ LMw} AvjS
<SqÅAå, rS PtdM~ AyDTr ÑMr ÑÜ¥ {u©<MtMÅ}
PpSc}S zSÜM|ñ} PyÅ Aci AvtÅñv }MÜMi¥ _cCm \MNd c}S |SÜ tÈîSå
AÑMÉMy¥ YAtySÉH P|Ryv{ÜH _c }{qH t<SAÖMÜ YMi¥ PcSM~ rS} AÅc¥ y>S ÑSrCm yÙ§SØMÅ}
{MrS PyîvHMr jAÖMÜ YMi AÅcCmMc¥ oSv ÑSrCm _cZ }c{ yÙ§HÜ iM2
\Mn PeMi {SsS} \w}¥ uM} YMi jò~ PsMc cÌAÖMÜ PrS~S cSncÌMmS} PySkS¥ É{é Å}HM}} YÜrAvc É{zò \wôSwvS}
{Mu© ÑSr tÁCm} yAó{ \wôSwvS P| ÅÛv©rS} wA}É} KrA} cM}, YÜrv a ÅÛv©rS} PÉZ mSvSMwSMÖMv {ÛArñCm} Azr} _c ÉÚÇ{S} i2
<ArCïr ÑMr sSMc¥ YAt{rS} XAzy©AåyStH ÅAåMc _Z ÉÚÇ{S} ÉS}M~© LwSåA}r
cM} AvMr wS}S PpSc}S zSÜM|ñ} KyAÅî©¥
ySØ~S} PpSc}S zSÜM|ñ, _dSMv P|
Éy tÈîSå }MÜMi rSMr, KyAh® XMvc PyAÅ¥ wÚMjS} XvÚÇMòZ ÑÜMrS tÁeSñ{ÛArñ
AvMÜ }MÜMi XMvc`A~ }hvS¥ {c}{ÚdH PvRcS} \w} PtyH tÁeSñ Y} rS} tÁ’wSMÅ wSÅSwSAÅ XyôSMv
~9H, É}SrH, cSArñc, eMqMÅ} \wôSwvS
Y} tÁeSñ} iAy} ÉS{Mv XÉÚ} Y} AÉØMÑ} |Ú$ yH}}MÉ} AzrM}a AyvJ
PcRrÍc jSAeMÜ }SMd¥ _Z AyvJrS ySØ~S} zSÜM|ñ}
_cCm KyAÅî©¥ {u©<MtMÅ} PpSc}S} wSÅSwSAÅ PtdM~ PÉmS PyÅ PySkS |SÜ¥
cuÚ wÚ}SqcO{Û~c vÜ KtvA2v
jHyv PsMc PvaÜS XMvc AyÇÜa LwSAÜr ÑMÜMi zSÜM|ñ¥ wSAM,
eT} eSAÖ, ÑSMr mSvS A}cÅS Zr©SAt AyÇMÜ} \w} c}S cSj`A~Mr zSÜM|ñ}
YAòcMc crmS ÉÑj a ÉS}M~© tH£ cM} PrS~S |SÜ, rS} tÈîSå
sSMc¥
¢SZyS~ {SÜ yS YAt{rS{Ü {ÚMdSÅ`A~
_Z <tÅñvH} É{Ù$ XØÅ¥
XAucSØÅZ cSMn} KrA}¥ YAt{rS} ÉØêÌA ÅAå
wA}êÌm ÑÜ _} Azr} AtMÜ¥ YAt{rS} _Z w}D}S YjMc w|ñå
cH zSMy <ySAÑr ÑMÜ YÉMi, rS} tÈîSå
ÉEAr wDZ{ AtvSjwÚM}} _cjv w}D}Ser
AÅOH} cSj¥ cSMn} zSÜ|ñCmMr LwSAÜr
{SvÚMÇ} _c UA {ÚdSyÜy¥ PÉZ {ÚdMc AfM} {SsS} \w} wù YcÔAr} PiSm PiSm P=Mm
uM} }SdS ÑMÜMi KtvA2v jHyMv} Aci <Ar{ScO¥
YAt{rS Y} P~RAcMc} A^í É{~Ü¥
_ ySM}} <tÅñvH} É{Ù$ XØÅ
PmimSZ~ yS yÜvAÅO¥ PtMÅ} AyAz7 <Så
PsMc ÉØeÙÑHr ÑMÜMi vSvS }c{ cSj¥ tÁ’_cCm} \MNd
c}S P|Mr wSM}¥ PÉR}SMW} <SÜ _cMÅS yi} <ShHv
_cCm yÜv }MÜMi¥ t}jS} \w} PkS~SMvS} jv© y©y_r ÑÜ¥ rS} \w} ÉÚMrS} vSvS cSTcSj¥
P~RAcc jHyMv} vSvS tÈÅ© Y>cS }MÜMi É}~ iM2¥ eSMi} r~SÜ ÑSAr¥ oSM~} \w} {ÜÛ}¥ {SMn eT hÖMi¥
y>SAÅ ySjSMö cÔX¥ _ }c{ vSvS tÈÅ©¥ _ ÉMy} {Mu©Z tÁZ <SMå
PtdS |SÜ PhSgaÜS~S éSM{SMxSv¥ \àÉSA}r ÉÚM}} YzSÉa XvÚzy c}S |SÜ¥ PÉZ ÉÚM} AciÂmS P{SÑSAyî ÑÜ
AvcmyrHñ wcCm¥ ÉS}~© Y} PcRrÍMc} _Z É{SÑS} P~RAcMc} XÉS{Sv© KyAÅî©¥
XMvc cSMjZ rS} wA}hÜ sSMc¥
zÍmSMv} }MÜMi yÜvAÅMO} AvjS \§}SAucS}¥
ArÇr, Ahv, zS}r Y} tAêqwÛyñ _AÅÜS} Azr} AtMÜ <ySAÑr ySAqj© wMs}
\w} XyAôr zÍmSMv} ÉØÜÔArMr _ É{U X|M~}
Aci <zSy sSMc¥ PÉZ Éy <zSyMc ÉØÑr
cM} wA}êÌm ÑÜ _dSvcS} yÜvAÅMO} vSvS KyAÅî©¥
_dSMv }MÜMi P| cMÜcCm cSj, rS {AÑ~SMt} c}S¥ r@SMt} vS2Avc tÈCîzAò} <cSMÅ
\ú~¥ <cÔArMc Ay{ÛrSñAÜr XÉS{Sv© tÈîSå¥
YAt{rS a P~RAcc `ArÑ©ySAÑr _Z Ay{Ûrñ X~ó}q YjMc} YuÚAvc Ah®c~SMca <zSAyr c}Mi¥ yÜvAÅMO}
Y}a yd ÉS{éHMr É{Ù$ _Z <tÅñvH¥
h~My 17 w|ñå¥