¥
_Z yZMÜ ÉØcA~r
<yM¡}
ÉØd©S Ym¥
rS} {Mu© A&rHÜ
<y¡
‘cAyrS} vjT~:
YuÚAvcrS a Xv©Sv© <Éò’
YÜrMv tHfñr{ _yØ _dSMvZ
<s{ <cSAÅr¥
Xv© ÉSrCm }hvS AyAz7 wA®cSÜ
wÛyñ <cSAÅr
a wA®cS vS{ }hvS PÅMÇ \ANAdr¥
yZMÜ} <s{
a É£{ <y¡
‘ÉEtSÜ
zSyvS _yØ cSjH
vjT~ ZÉ~S{’
a ‘cSjH vjT~
ZÉ~S{: }SjNvArc zSyvS’, _cZ yåMy©} tÁZ zSÇSLw
{S®¥ A&rHÜ
<y¡,
P|Cm _Z yZMÜ} jMv©Z P~dS, zÎA{cS iSÖS w>ShCm w|SñMÜ Ayzå, ‘AyÅ ÅrcHÜ
YuÚAvcrS a vjT~’,
‘AyM(SÑH
cAy vjT~’,
‘P}S{SB*c
cAy vjT~ Ac
AyM(SÑH cAy}
AyM}SuH?’, ‘vjTM~}
vS}H zSyvS’, ‘vjT~
a wÚ}Sq <MÜSMe}
KyAh®©’¥ AÅM}SvS{`A~}
ÉMò cdva PiSm, cdva yÖ Ñ}Mx cMÜcCm cAyrS} vS{ iSwS ÑMÜMi, P|`A~}
<Mr©cCmMc
‘ÉA|rS’
ÅHÇñc ÉØc~vCmMr
wSaÜS |SMy¥ cAyrS`A~
Ñ~, ‘AyM(SÑH’,
‘cS¢S}H d>AÅÜS}’,
‘{SvÚÇ’, ‘cÌA~ {jÁ}’, ‘xA}ÜSt’, ‘Y{S} KcAxÜà’, ‘Éy©ÉShH’,
‘ÉÙCî ÉÚMd}
\NSMÉ’,
‘XAzÅSw’, ‘PeSwv A<ÜS’,
‘yÇSñ AytSÜ’, ‘h@StvH }SMr’, ‘_ P{S} XÑØcS}’,
‘ySrSÜv wSMÅ `ySc
rT} ÉSA}’,
‘tSA}(©’,
‘X¡ SMtÅ
PtyrS’, ‘vS}H’, ‘yS}SòvS’, ‘Ah}bHy
je~Ú~’¥ <y¡Cm}
envNÅ~H iS®Mt} {MvSM|Se YcÇñq c}My yM~ {Mv ÑÜ¥ ÉØc~Mv}
rÏrHÜ, hrÍsñ a w|{
<y¡a
iS®Mt} wMê {MvSÑS}H, ‘cSy© zSÇS AÅOH
vjT~’,
‘i2 AÅOH
vjT~’,
‘Ah®cMO vjT~’¥
yZMÜ} Çï a
Xî{ <y¡
|sSçM{ ‘ySØ~S
\wv©SMÉ cSjH vjT~
ZÉ~S{’ a ‘ySØ~S
ÉSAÑMr© dÚMv} {S{~S: XAå{
}SÜ’¥
vjTM~}
ÉEtSÜ zSyvS
yS }SjNvArc zSyvS ÉØçSå
<yM¡ PcSva
vrÍv csS jSvS |SMy vS¥ vjTM~}
AÅêS jHyv, KÉAvc jHyv a AÅOH
jHyMv} ç{wA}qAr} {Mu© P| u{MñcD4c
ÉSEtSAÜcrS}
ôSv Ai~ vS,
xM~ 1920-21 PsMc Éh~ _yØ <SqySv
{SvÚÇ AÑMÉMy ArAv P| PµAqÑHv É{SMj} Ss
PtdMrv, _ csSmS vjTM~}
cMÜcmS cAyrS |>S}S wMÖMiv, r@S}SZ Y£ySMc©}
{MrS Ay®SÉ
cM}v¥ r@SMt} PÉZ Ay®SÉ
Y} _cmJ tÈá ÑMy {S®¥ ‘ySØ~S
ÉSAÑMr© dÚMv} {S{~S: XAå{
}SÜ’ _cCm rs©É{Ù$ P~dS¥
P~dSCm AÅAêr wSnMc} tÈCî YcÇñq
c}My¥
‘ySØ~S
\wv©SMÉ cSjH vjT~
ZÉ~S{’ <y¡CmMr
vjT~ }Ahr
\wv©SÉ ArvCm} {Û~©SÜv c}S} PhîS
cM}Miv P~dc¥ YM~ShvSÜ vjTM~}
cMÜcCm eOa <ÉòçM{
_MÉMi¥ <y¡Cm
}hvS} Xy©yAÑr YMe P~dc PySuÑÜ \wv©SÉ`A~
wMÖvAv¥ rS} <{Sq
iAÖMÜ YMi É{é P~dSCmMr¥ P~dc y~Miv, ‘y>SuvÑS}S’} hA}®`A~
‘Xr©å uvH
vÜ, Ac© tSA}(©
wHAÖra vÜ... ÉSuS}q {u©Ay§...’ (wÙ: 126)¥ _ AtMc \wv©SMÉ YMi }AyÜ~
jA{tS}¥ rS} ySAÖMr PzSjwÚ}H tSM}SÜSv PrS YMiZ Y} YMi tÁ’jv Ak¥ Xv©
AtMc {SÑyÚyS} wA}yS} Ac tSA}(©
wHAÖrZ vÜ? P~dMc} {Mr ‘y>SuvÑS}S’ \wv©SMÉ} <ArCm
‘wA}ySM}} PiM~`A~
cM~Mj wMÖMi, P{MÜ}Sa ÜÌëM~
a cM~Mj wMÖMi¥’ (wÙ: 126), P{MÜ}S ÜÌë~
cM~Mj wMÖMi Ac? vS Ac rS}S ySAÖMrZ AÅAêr? }SMyÜS} {SÑyÚySMc P~dS AhCnMr
YMi _ }c{, ‘YA{ |dv _dSMv YAÉ rÍA{ rdv AiM~ wSÖS e>SMÜ} ÉSuSAÉMu É}~S
ySA~cS, YA{Z P| PrS{SÜ _r cî cM}
_r Atv uM} {Mv} {rCm cM} eMÖ rÍM~Ai¥ PrS{SMt} P~dSwÖS AÅAdMÜ Y{S} vyyuÛ
cS~mS yû YvM2Z
PcMm AeMÜMi¥ PÅSAxmS yÖ tÁîJ
PÉ r Y} Pr{Av AÅdMr wS}M~ vS¥’ }SMyÜSa ÜÌë~
cM~Mj wMÖAi~ Ac? PySuÑÜ vS¥ rS} Aw®S~MÜ rS} AwrS} yÖ ~SZMÉA}
Ai~, PÉZ ~SZMÉA}}
PÉ É&©yÑS}
cM}Ai~¥ Ac© ÜÌë~
cM~Mj wSn AvMÜAi~ _{vmS vÜ¥ P~dc jSvSMöv, ‘‘wA}ySM}} {Mu© YMi, _c, vÛT~
dtS a rS} {S
}AcÜS¥ _Z vÛT~-Z
\wv©SMÉ} vSÜc¥ tÁZ, {SÑyÚyS vSM{} AcMÅS}H¥ rS} {S YMÜÅS¥ ÉDMcÕ
YMÜÅS }AcÜS} PiSm PySv XsSñà {SÑyÚyS vÛTM~}
{SÉrÍMrS PySv¥ ...rS} YÉ~ vS{ TAy
Ac© vÛT~
rSMc oSMc ‘ÉSÑAÉcS’¥’’ (wÙ: 126) }AcÜS vÛTM~}
{S vv, }AyÜM~}¥ }AcÜS vÛTM~}
{S vS ÑaÜSÜ {SÑyÚyS PcSva ÉDMcÕZ
vÛTM~} {SÉrÍMrS
PySv ÑÜ vS¥ ÉSÑAÉcS} vS{ TAy?
\wv©SMÉ PcSsSa wSZAv PrS¥ TAy
PrS vjTM~}
Xv© _cCm \wv©SÉ ‘{ÙrÍ©êÌuS’} hA}®, |S} ÉMò YvÉSM}} _cmS {uÚ}
ÉDcÕ Ai~¥
‘KÉAvMc} jHyv, |ÚM$}
\±HwvS {Úå
{Mv PÉSàÉSÑ yqñvS cM}Miv vjT~
_Z \wv©SMÉ¥’, 130 wÙïSÜ
_ csS y~S} w} 132 wÙïSÜ
\wv©SÉ PsMc ArvCm XØÅ
\àc~v cM}Miv P~dc¥ \$Ôr
XØÅ ArvCm
Ac KÉAvcjHyv ÉDMcÕ
vÛTM~} \àÉSÑ
<cSMÅ} v{ÚvS,
vSAc rS} Kv}SMÅ©} <cSÅ?
P~dMc} {Mr ‘y>SuvÑS}S’Mr ‘rS} (PÅSAxÜS}) AyySÑ ÑMÜAi~ {vÚÜM}}
ÉMò, Ac© XÉÚdH
P{MÜCm XhA}rSsñ zS~ySÉS} tÑMv XÉÚô ÑMÜ
wMÖ a {ÙrÍ© ÑÜ rS}¥’ (wÙ: 135)¥ \wv©SMÉ} PÅÇ AhCnMr vÛT~
ÉSÑAÉcSMc A~MdAi~ ‘dy} PwMÜAi, PÅSAx} AyMÜ ÑMÜ PeMi¥ Ac©
AyMÜ} w}Z rS} zHÇq XÉÚd, ÑÜMrS yS
y>ShMy vS¥’, _mJcÌ rs© ÑSMr AvMÜ rSMc {Ùr PfSÇqS c}S |SÜ Ac?
‘‘rÏrHÜ wA}MöMt (‘cÌMÑA~cS’})
tHfñ YM~ShvSÜ yS}yS} PfSAÇr ÑMÜMi vjTM~}
ÉS{SAjc }SjNvArc a {SvyrSyStH AhM§} <r©Ü¥
<uSvr <{§}
ÉØ~SMw;
cdva jSÑSòH} a rS} y¡Ì
XAvM{MÇ} ÉØ~SMw¥
...PÉZ {jA~MÅ jSÑSòH}a \wAôr
Ac© rS}
PcSva csSZ PvZ¥’ (wÙ: 136-37) yåy© w}è}AyM}SuH
vÜ Ac? Y} rÏrHÜ wA}MöMt jSÑSòH} {M| YMtR
<MyÅ
cM}Mi Ac?
É{é yZCmMr _{v XMvc ySc© YMi, P|`A~}
envNÅ~H Xr©å tÁyñ~¥
_cCm \tSÑ}q PtaÜS |Sc, ‘xA}ÜSt’ cAyrS} tÁ’Cm wgÃAå \$S}
cM} P~dc y~Miv, ‘_ Éy csS _Z zSÇSÜ }yH4vSs
yM~vAv cdva¥ |Ata _Z zSySsñ r@S} cAyrSMra ySqHLw
PwMÜMi¥ Ac© Ah®SÜq
a zSÇS} Yc<SÖS ySUyrS,
Xv©SMÜ} Ayy}Mq _Z Tê
ccÕÅ yShMv} <ArfSr
r@S} cAyrSÜ <r©SÅS
c}S P|r vS¥ _Z ySUyrS}
cAy a AÅOH
yM~Z vjT~ YuÚAvc¥’
(wÙ: 39) _Cm wSMn} w} PcSva wSnc |At _Z AÉ$SMå
\wvHr Ñv P|, P~dMc} {Mr ‘zSÇSLMw
Yc<SÖS ySUyrS
a TêrS
sScM~Z’ YjMc} AtMva ‘P~dS YuÚAvc ÑMy’ rS ÑM~ r@SMc PtSÇ PtaÜS |SMy
Ac?
yZMÜ} hrÍsñ {~SMm yZCm} wA}AhAr
AtMr AeMÜ y~S ÑMÜMi ‘cSjH vjT~
ZÉ~SM{} P~dS a y©Aå§Mc
ÑÜMrS _dSMv jSvS |SMy Y}a _cmJ ezH} zSMy¥’ yZCm wÖS} w} PcSva PcSva
wSnMc} {Mv ÑMr wSM} vjTM~}
P~dS ÉDMcÕ
r@SMt} XezH} aSv
Ét© YÑA}r ezH} aSMv}
rÍ~vSÜ zS~ Ai~¥