|

|
þ{þMþvþS}bv
2... |
|
|
PÉx
Pd~Mr aUSt
cA}vS
|
|
cA}vS
PÉMx} e~SeA~mS PRx
A{AoÜS mSvS} PcRÅ~?
vS, ÉAr© wÚÖ~ ÅSAÑMt} cwS~? A~dMiv
}S{ c{~ {ÚMdSwSu©SÜ
|
|
|
|
‘‘AÅ ~SzÉ A{?
AÅ ~SzÉ A{ vm? AÅ ~SzÉ A{? AÅ ~SzÉ A{ vm?’’ mM}SM*S}
PcSva _c ySAÖ} iSMt tS>AÖMÜ PeS~SMw} wSwAÖ EiÖMr EiÖMr ÅSAÑt
cwÛ}Mc _{vmSZ c}Mr èî PtdMr
wSDö YA{¥
ÅSAÑt
cwÛM}} XyôSmS
_dv XMvcmS AyMyc aMy}MÜ} {MrS¥ {SMv, yi} dSMvc YMea iAymS Ai~ Cnc _ }c{Z¥
er yi} {ÚGZMÜ}
_c m©Sy~MÜMo `®|Sñ
AyMyMc} ÉDcÕ
PzMg |SaÜS} csS wÖS} w} ÉCnc dy}mS jSvS} jv© PfSÖSMcZ PxSv cA}¥ Ac©
ArAv PrS Y{SMcZ PyScS ySAvMÜ iSÖM~v¥ rMy
Y{S} Ay®SÉ,
Y{S} PhMÜa PyAÅ PyScS XyÅ©Z AyMyc aMy}Ü¥
|
| AxM}
YÉS |Sc ÅSAÑt cwÛM}} csSÜ¥ cMÜc Atv YMea mM}SM*SÜ
Ayt©S yS~Mv} ÉMò YAjj A{jSñ} wM}} iAy} cCmØ
c}Mr c}Mr cA}vS cwÛM}} jv© YZwo Y}
P{SySZ~ PxSv AcMvAiM~v ÅSAÑt¥ PzMyAiM~v, cA}vS} j8AtMv
{ÚGZMr
_MÉ _cmS h{c PtMyv PyMySMc (cA}vSMc)¥ ytM~ PwM~v jHyMv} Éy PhMÜ
yÖ uSãS¥ PyMyS a>} j8AtMv}
wSCmñmS Ptv AojSZvS} YAc vT~S}
jÁd}
ySAÖMr¥ wSCmñMr Y{Aær
AiM~v ÉcM~Z¥ ySt wMÖAiM~v Pcy~ yÜM>ä
ÅSAÑt
cwÛ}¥ PÅMÇ _~ cA}vS Y} PÉx YA~ dSMv}
ÉDcÕ |

|
|
|
AvMÜ Éy `jy...
_yØ PÅMÇ
PÉMx} ySZMc cA}vS} XvSHcS|ñ
iAy¥ ÉÚr}SØ PxSv¥
‘‘ZÜS}, _Z m©Sy~MÜo`M~S}
csS AvZÜZ
rÍA{ Ay®SÉ
c}Av¥ PÉx Y{S} y¡Ì¥
_} PyAÅ Aci vS,’’ yS}yS} yM~Miv cA}vS¥
PoSMoS (ÅSAÑt cwÛ}Mc
_Z vSM{Z oSMcv }quH} cwÛ}) |dv \nAr rS}cS,
rdvZ rS>} P<M{
wMÖv cA}vS¥ Cnc P|{v AyMyMc} P<M{
wMÖAiM~v `®|Sñ¥
PÉx YA~ dSv dSvtSAv wMmRAo wA}ySM}} PiM~¥ rSZ cA}vS} ÑÜMrS {Mv ÑMÜMi, _Z
ÉDcÕmS XMvc
PyAÅ ~Szjvc ÑMy¥ `®|Sña
PrS Cnc _ }c{Z cM}AiM~v¥ yôvMt} ê{rS Y} Xsñ aMy}ÜMt} PsMc XMvc PyAÅ, _mS
PySkS} wM}Z AyMyMc} ÉMò ÉDcñ
PzMg Ptv ArAv¥ ‘‘PyMySMc _ zSMy PtSÇ AtMr wSM}v vS YwAv,’’ y~M~v
cA}vS} fAvï _c
y¡Ì, ‘‘ÅSAÑMt}
<Ar y}Sy}Z
XvÚer Ai~ a¥ Ac© |At
ÉDcÕmS Y}
Cnc vS sSMc rMy cuÚ
cuÚ PÉmS
CmAcMÜ }SdS} {SMv cH?’’
{ÚGZ
A{AoÜS |Ata PÉx Y} cA}vS} P<M{}
eMO {§, _Z
eMO} PwiMv
YMi Xv© _cmS eO¥
PÉx cA}vS} _Z P<{cSAÑAv
YÉM~ vSAc ‘wSyA~AÉCm AeA{c’¥ Ñ©S>, Ay®SÉ
cTv yS vSZ cTv,
yA~\Mo ÉyZ ÉHy
‘Éy cÌi AtdrS Ñ©SÜ, Éy cÌi AycrS Ñ©SÜ¥’
|
|

|
_c
ÉÛM®} rs© XvÚ|SÜH, ‘‘cA}vS Y} ÅSAÑMt} {Mu© PcSva XÅSAåZ
PvZ¥ tÁ’jMv} ÉDMcÕa
PcSva AhÖ uM}Av¥ cA}vS PÉMx} P<{mS
wÚM}SmSZ `jy¥
ÅSAÑt cA}vS XAzvHr ‘jy \Z P{m’ A}A~j c}S} YMe wSyA~AÉCm} jv©
ZMö cM}Z _Z u}Mv} `jy
iÖSMvS ÑMö¥’’ Ac©
PÉx cH zSMy jAÖMÜ wÖM~v _Z vSmMc?
a@} SSsñmSZ
yS cH? ‘‘|Å PhSwÖS} y©SvSM} PÉMx} wM}} iAy ‘rÅv’a vSAÜcS
cA}vS¥ cA}vS ÅSAÑt jÁCm} iAy {ÚAå wSMy AtaÜSA~Mr¥ Y} PÉx
cA}vS} ‘rÅv’ {ÚAå wSMy _Z yiM}} PÅMÇ¥ _} xM~ ÅSAÑt, cA}vS
|
|
|
Y}
PÉx
Arv jMvZ XMvcmS wSyA~AÉCm PwMÜ PeM~v¥ PÉSjS AÑMÉy,’’ jSvSM~v PÉZ
ÉÛ®¥
c’Atv YMea PvMeCmz wSyA~AÉCmMc
}HAr{MrS zÜ PwMrv rS}cS}S¥ PvMeCmz wSyA~AÉAma P| rÍTMw}
rSÉ ÑMr wSM}, PÉmS _dv Ac© yÚMkMiv
PÉA~AÉCm}S¥
zSymS Ñ~ PvMeCmz yS wAjCmz, P| PcSva zSMy dyM}} AÅM}SvSM{ YÉMr wS}M~Z Ñ~¥
_{vcH jv AywSÅSa _cZ wMs PÑ<MmAiM~v¥
AyAz7
XvÚïSMv PÉx
cA}vSMc ZtSvHØ _cÉMò
PtdS |SMö¥ Aj CmAz} ‘ÉSM}eS{SwS’ XvÚïSMv
‘jy \Z P{m’} A{\Ajc A}A~j c}Mr _MÉAiM~v cA}vS¥ XvÚïSv
PÅMÇ cA}vSMc AvMr _MÉAiM~v PÉx¥ ‘‘cA}vSMc ySAÖ PwR>Mi PtaÜS} jv©
PÉx |At òJAoMÜS}
ySZM} XMwêS vS c}Mrv rS ÑM~ A{AoÜS _Z A{\Ajc A}A~jMc dÚy _cmS `T§
Atr vS¥ PcSvmS dy} ÑMy Y} PcSvmS ÑMy vS PÉmS
_dv yÚMk PeMiv rS}cS}S¥ cA}vS ÅSAÑMt} PyÅ cMÜcCm iAy w} w} ?w
cM}Mi¥ _Z iAymS A}A~j c}S} YMe ZMö cM}Z _Z Éy `jy
iÖSMöv a>}S¥ _Mr tÁ’wMê}Z ~Sz¥’’
|
| a
AtMc ÅSAÑMt} _c fAvï ÉÛ®
XvÚ|SÜH, ArAv PyÅ PzMg wMÖMiv cA}vS} y©SwS}mS AvMÜ¥ AciÂMrZ ê{S
c}Mr wS}Miv vS cSMi} PyMyS} _Z tËM} hM~ |SaÜSMc¥
rS ÑM~ YÉ~ }ÑÉ©mS
cH? wSyA~AÉCm AeA{c vS ÉAr© zSgv? rS} \§}Z P|v wSaÜS Pe~ PÉ Atv¥
wS>h
rS}S PÑSMmM~} ~AyMr yMÉ PòSA}mS
A~dMr A~dMr PtdMr Pw~S{, cA}vS Y} PÉx tÁ’jMv aZ PÑSMmM~} PycSA} PÉcÅMv
pÍMc wÖM~v¥ ‘‘ZÉSAÑ{
Y} ÉS}S} (PÉMx} PiM~M{MÜ) jv© hMcSM~m AcvMr _MÉAiM~v PÉx¥ cA}vS
hMcSM~Mm}
tS{ AtMr |

|
|
|
hSZM~ PÉx yM~v, cA}vSMc ~S| dSaÜSMr
hSv ArAv¥ _Z <USMy
|At cA}vS }SAj sSMcv, rMyZ hMcSM~Mm} tS{ AtMr wS}Myv ArAv,’’ jSvSM~v _c
ÉÛ®¥ _} w} ZrSA~ÜSv P}MUS}S>Ü
~S| ÉSM}v tÁ’jMv¥
‘‘P?S}S~
AojSZv c}S c}MÉMm tSTq
~SeAi~ cA}vSMc¥ y©SäSvS,
¢©Sc w©S*
Y} c©SjÁÜS~ Cm ÅSMmñ ÉyS} vj} PcMÖ AvMÜAiM~v
PÉx¥ tÁ’jvMcZ zHÇq ÉÚ2}
PtdSDö~¥ ~AyMr \wAôr
Éy {AÑ~S}Z PhSd Ai~ PÉMx} AtMc¥ cA}vS} eSM~ ~õS} }Aå{ YzS,’’ jSvSM~v
ArAv¥
tS>ÖSv, tS>ÖSv¥ vSmMc}
_dSMvZ PÅÇ vÜ¥ aZ _cZ PÑSMmM~} ~AyMr _cZ É{Ü PtdS Pe~ PÉMx} PySv PÉSÑS
YA~ dSvMc¥ ‘‘PÑSMmM~} AjM{ aÜScÕY\m cM} ySAÖ Ax}AiM~v PÉSÑS¥ PÉx
Y} cA}vS P| ZrSA~ÜSv P}MUS}S>Ü
~S| ÉS}Miv
PtdMrZ PwM~v vS PÉSÑS¥ _mS XyÅ© cScrS~HÜa ÑMr wSM},’’ jSvSMöv fAvï
PÉZ ÉÛ®¥ PcSv
ZD4ÜMc Ay®SÉ
c}Myv? PhSd vS cSv? çM{ çM{ }ÑÉ© _rmSZ fvHzÎr ÑMÜ \nMi P|, É{SuSMv}
jv© Px~ÚtS iSÖS eAr PvZ¥
|
|
{þMþvþS}bv <cSAÅr
ÑÜ ÅAvyS} |