|
|
|
|
|
wÚUc
wþþAþ}þhþÜ 2...
wMÖ wSaÜS
|
|
jHyvH YßjHyvH} wA}wÛ}c vS <AryStH?
|
|
|
<ÜSr AÅAÅ}cÌ{S} tSÅ |StywÚ} Ay®Ayt©S~MÜ}
}yH4Xu©Üv PcM4 P| XAzzSÇq wSn cM}AiM~v, rS} ÉMò Y}a ArvCm P~dS} ÉØc~v
YßjHyvH: jHyvH a }yH4vSs
(Pt’j, 75.00)¥ }yH4vSs cAy ÉSAÑAr©Mc} y©AåjHyvMc `T§
AtMr vS}Sj AiM~v¥ ryÚa ‘jHyvTÙAr’, ‘PiM~My~S’ _{vcH ‘YßwA}hÜ’a ArAv A~MdMiv¥ Ac©,
1317Ü P~dS r>S} AhCn, 1302_ ‘ÉdS a ÉSsH’Pr zÍyvM{SÑv }SMÜ} P~dS |
|
|
jHyvH, 1878_ Y7S rÖdMÖ} P~dS
AhCn P| }yH4jHyvH} PêM® crdSAv `T§wÛqñ,
rS {vÜ eMyÇc rÍM~ uM} <4 ÉSAjMÜMiv,
‘jHyvH YßjHyvH} wA}wÛ}c vS jHyvH YßjHyvH} <AryStH ÅAå?’ Xv© <y¡a
_rmSZ É{Úú~ P| wSnc uv© ÑMyv, <SAqr ÑMyv¥ {Ú(q
dÚyZ PÅSzv¥
cS~ñ {Siñ P| AyM(SÑMc ‘<s{
zS}rHÜ {ÑSAyM(SÑ’ Yd©S AtMÜAiM~v, rSMc AfM} vSvS `ArÑSAÉMc} vSvS {r¥ PeRr{ AvMÜSeH }Ahr {ÑSAyM(SMÑ}
PtÖMÅS yi} a Xv©Sv© <y¡ (wÚUcAywAq,
120.00) yZCm} ÅHÇñ<yM¡ P~dc PtAdMÜMiv, Pcv _Z AyM(SÑMc
cuÚ AÉwSAÑ AyM(SÑ y~S XvÚAhr¥ vSvS cAm
sScS ÉMxa _Z AyM(SÑ cH zSMy AÑ2Â-{ÚÉ~{SMv}
A{A~r AyM(SÑ ÑMÜ \MnAi~, rS P~dMc} Sö ZArÑSÉMhrvSÜ <cSAÅr¥
Aw AÉ P|SÅH |SMc ‘¢n AÑMòSA}cS~ Y\m~Úc’
yM~Miv, PÉZ tÈCî _Z éM¿} Xv© P~dS`A~Mca
É{Ù$ cM}Mi¥ Ayer ÉÑRSM@ ‘ySØ~S}
a ySgSA~} ZArÑSMÉ} <uSv fmvSyA~’, ‘<Éò: É>SarS~ AyM(SMÑ}
PtÖMÅS yi}’ Zr©SAt} wSMÅZ YMi y©AåMcD4c PyÅ Aci Sræ
<y¡¥
\tÁñ \wv©SMÉ} \7ArMr ySgSA~Mt} XytSv ÉSAjtS
ySvÚ} (XvÚySt: <~ÜÅó} {jÁ{tS}, rS}cvSs yÚc AÉAäMcm, 100.00) yZCm
vSM{Z YéÑ jSeSÜ¥ wÛyñzS}Mr \tÁñzSÇH {SvÚÇjv \§M}} rÍ~vSÜ c{ ÑaÜS ÉMxa |dv P~AdcS jSvSv, ‘\tÁñ ÉSAÑMr© A&rHÜ
|ÚMe} ÉÛhvS c~cSrSMrZ ÑMÜMi’ rdv AyTÜ jSMe¥ jSvS |SÜ, vrÍv }HAr} \tÁñ eMt©} PêM® PxSmñ \ZA~ÜS{ cM~Mj} XytSv crdSAv¥ XvÚySMt
Aci É{É©S PsMc AeMÜMi¥
|
| zS}Mr} {ÚAåÉØéSM{ XAyzå r{~Úc {ÑcÌ{S,
ÉDS: jÜtHw w¢S a XA}2{ hçyrñH (wÛyñ P{AtvHwÚ} ÉSAÑr© ÉMI~vH,
100.00) Y|A~c ZArÑSMÉ} `T§wÛqñ
tA~~¥ r{~Úc {SMv P| cuÚ {SrAòvH ÑSj}S yS êÌAt}S{ yÉÚ vÜ, SSuHvrS YM2S~Mv
P| _ Pj~S} yS}SòvSMt} zÎA{cSa XÉS{Sv© Ai~, PÉ-Éy csS {Mv cA}MÜ AtMÜ ÉDStc}S tSAܧ wS~v
cM}Miv¥
‘<ArAtv |SÑS AyAê£ AyDö7
d¢ d¢ zSMy ÉD7 ÑZMrMi
|

|
|
|
ÉSAÑr© rSÑSMc `c©ÉÛM® e>SAsÜS Avr©cSM~} jv© <br
cA}Mr PhîS cA}MrMi’ (}yH4vSs, ‘éS{© ÉSAÑr©’)¥ P~ScÉØÜÔAr}
vSvSAyu uS}SÜ PÉZ AyAê£ AyDö7 d¢rS} AyÅt y©Sd©S XAvyñSq {S7S}
vS2AvcrS} YM~SMc P~ScÉØÜÔAr
(wÚUcAywAq, 100.00) yZCmMr¥ _c AtMc P~ScÉØÜÔAr} ÉØaS
rÍM~ XAvyñSq ÅdM} wA¢rMt} y©Sd©SÜ _Z PtÅj ÉØÜÔAr} SLw
dÚ>MjMiv, Xv© AtMc P~ScÉØÜÔAr} XSM~Sh© AyÇÜ, rS} v2vrx
a PÉZ v2vrMx} YM~SÜ P~ScÉSAÑr©, P~ScAÅO
a P~ScvÙMr©} |sS|s YM~ShvS cM}Miv¥
XyAÉr<SÜ cS~ Y} \ú~ zAyÇ©àcSM~}
P{~y¡v cM}AiM~v rS}SÅó} yM2©SwSu©SÜ¥ {vÜ
<SyA¡c ÉM}Sj yM2©SwSu©SÜ ÉDSAtr
rS}SÅó} XM~ÇS
(Xê} <cSÅvH, 150.00)} PÇSM~SCm <yM¡
}Sá ySØ~S} XÉS{Sv© csScSM}} PyÅ cMÜcCm \wv©SÉ a eMO}
YM~ShvS¥ vS}SÜq eMòSwSu©SMÜ} ‘YßtHw rS}SÅó}’ <yM¡ PÑA{ØaMÜ}
wSMÅ rS}SÅó}Mc P}Md \wÉØÑS} mSvS ÑMÜMi: ‘YßtÑMv tHAwr ÑMÜ ArAv (rS}SÅó}) y~M~v, Douleur,
je t’a’ime!’ {SvÉ {jÁ{tS}, wSsñ<Ar{ yM2©SwSu©SÜ,
\ú~cÌ{S} {jÁ{tS}, XM~Sc }SÜ, ÉM}Sj yM2©SwSu©SÜa A~MdMiv¥ <tÁ©P
zùShSM|ñ} {MrS rS}SÅó} eMyÇcMc yZ \àÉeñ cM} ÉDStc
cÔrarSzSjv ÑMÜMiv¥
|
|

|
vShAv}S P~ScvÙMr©} AÅOH¥ Xsh, ÉS{SAjc h}{ XyMÑ~S-Xy{SvvS rS>Mt} Avr©ÉòH¥ wÚTA~ÜS
~SMeSÜS kSÖd¢ a aAÖÅS} Aci X|M~ iAÖMÜ sScS _Z vShAv vÙr©AÅOHMt} ySUy
XyôS rÍM~ uM}Miv tHwc yÖw¢S r@S} vShAv} csS
(tÁyñS} {AÑ~S É{~Ü cA{Cm, 60.00) yZCmMr¥ ÉS{SAjc zSMy ~SAtr a {SvAÉc
Atc AtMÜ `CmMÜ sScS _Z AÅOH}S cH zSMy tÁyñSM}} ÉÑSÜrSÜ PjSmy$
ÑM~v, cH zSMy tSAyw® PwR>Mi AtM~v ÉØÜÔAr XAucrñS} cSMi, rS} wSÅSwSAÅ {S~SyrH, Ay{~S, {SuÚ}H} {MrS
vShAvMt} csSa }MÜMi¥
|
|
|
|
| 1516 ALòSM@ Kj©ï
cèS ®MÜStÅH ArAsMr wSAqÑSCm éSM{ Avr©Sv2 iA®Å jSrMc _c ÉMò _c wØAåMr
yAÉMÜ <ÉSt Ayr}q cM}v¥ _} xM~Z AÑ2Â É{SMj jSArMzMt} ÉØcHqñrS
{ÚiMr cT cM}¥ Khrv© P| uM{ñ} <yrñv
cM}v rS} Xv©r{ XAz<SÜZ Ai~ AÑ2ÂuM{ñ} {Mu© ÉS{SAjc KyÇ{© yS jSArMzt<sS}
P~Sw fmSMvS¥ Y} _ y©SwSM} rS>} P|Se©r{ <ArAvAuZ AiM~v Avr©Sv2¥ Avr©SvM2}
_Z zÎA{cS AvMÜZ ÉEAr <cSÅ PwMÜMi tÁ’Cm `T§wÛqñ
yZ¥ <s{Cm \{S yM2©SwSu©SMÜ} ÉDStvS,
{Svy P<A{c µHAvr©Sv2
(wA}: |

|
| wÚUc
AywAq, 250.00)¥ A&rHÜCm rS>}Z }hvS ySØ~S
hA}rÉSAÑMr© Avr©Sv2 (<SA£:
ÉØÜÔr wÚUc zS¢S}, 300.00)¥ |
|
|
wÚUc
wþþAþ}þhþÜ <cSAÅr
ÑÜ <Ar
ÅAvyS} |
|
|