|
|
|
|
|
c~cSrS} chS ...
|
PhvS
M}} XMhvS iAy
Yv2
C{q
|
|
|
|
YZMv}
PrSSS vS cM}, PywM}SS zSMy }SUS S>mSZ PjaSc PRA{ tS PwS SySAtc,
YZv mSZv ArAv zSMgvAv, rMy AvMj} dA{MrS c~cSrS} wMs wMs fM}Miv, iAy rM~Miv
Y} A~MdMiv M}} wMs cr cH PtdS} sSMc, XAucS
{MZ yU wshS}H}
rS PhSMd wM vS, PtdS} PhSda Xyũ yS} sSMc vS rMy \Av rc PsMcZ PtdS
A{~Mi M}c AcAM{} eSZo yZM} Av\{Sv_} AydSr ѩSyc
Avrvrv }q
r, rS iSS Ai~ sScS eSZo Y} YuAvc wMy ySA}} XSuS}q yZCm, AciAtv
YMea XiMxSo
ycMSM}
|S} t_c cAw A{~r ySA} PjS} AtMAiM~v }SUS
uM} S>mMr S>mMr twSM} ySA f} {Sn fSm PhvS} \w} PRA{ Y}a
PiSm cM} _MvMiv rS>} wA}Au rS>} Y
PjaScS eSZo mJ cS~cSmS
(_A{Mv AojSZv,
{GZ) P~dS
{S 33Cm, PyAt zyv a wr~ySA, Y} yS}Scw} ~SmySeSv Ac P{CmSyTMj}
{MrS t_cCm _~ScS ySt AtM~ cu
}SUS} dS
AM} c{ Ac PZ
y }SUS
ArAv XAySɩ
{MvSM|Se AtM fM}Miv PiSmdSm }SUS
XAucS ySAMr
cS PvM Y~Sw jA{MMiv XAuySHMt} M, ZArS Y} eOeSiS
cMv AvMMiv,
PtMd AvMMiv ySA} d>CmvSCm KyA,
_{vcH cZ wSc
Ac YA~wM}} {MrS jSeSMra! ySAf}{SvM} hA} y h{cS} xMmMi
rS>} yqvSܥ _ cu
XvSv eSZo yZM} {MrS AvSq
Ayy}qH v, ArvMS yiM}} _c M}} X2}{M~}
j~jS iAy,
cH zSMy _~ScS} PhS}S hA} ytM~ |SM, cS}S hM~ Pe~, cS}S _~, cS}SZ yS CmMc
Pe~ rS} y٧S
_dv c~cSrS y rSSrSA yt~SM, wMs S>mMr S>mMr PRA{ rS} yqvS,
cSM{}S dSAvcmS M~a uM} }SdM~v PZ yS>c PvaS {Mr} iAy
wSrS wSrS XjR }Agv
iAy Y} {SvAh PhvS }mS} XMhvS PhS}S y
cM} cSMi _Mv AtMMi Yj SM wS>hmS
}SjzyMv yZCm YvSAvc
zSMy \M&Suv
c}Myv }SjwS~ PeSwS~cX eS>uH
M yS> AtMc} iAyMr PyAt zyv, oSZMv cM~j CMm}
_cCm ySA֥
PrS{S} YcS
|
|
|
|
_Z }Mr Ye{vH}
} Y} pSMc} ySAt} wSM _cmJ cSv wSrM~Z PSvS |SMy r@S} c v{S},
YA{ PRA{ hMSwSuS,
P>
91.9 _x _{_ YwvSMt} SSer jSvSA XvSv,
PrS{S} YcS PrS{S} ySrSɥ {, }AyyS} cS~ tmS Ay, vSvS }Mg} }yH4vSs
SM}eS{S _Zh _{ Az _y P>
_x _{_} P|Rs AvMytv_ PZ XvSv
_ yS} cDSf
AoM
{~ XvSv PsMc PyMi PvaS iCm XM}
c~v ArvCm
A AoMr AyvU
rSMr }Ay nSc} <M
vSvS csS YMi, YM~ShvS YMi, AMv{S} ~Sw
YMi, M eSv _cCm AoM
}yH4eSMv} tZ
XS{Sv eSMc} csS, P{ {MdSwSuS
_y Ptyr
AySɥ
_cCmMr tZ AcytA,
rAj }S _y ^Ac
fmc Y} _cCmMr et eSv cAyrS} PcS~Sj, yS _y
y
P|Seۮ? }Ay nSc}, AvM2Mѥ
_y Y} _c
jv, wSn YyA |S~vS
Xvv PRA{ hMSwSuSܥ
P>
91.9 _x _{ a SM}eS{S
_Zh _{ Az} r}Mx _{v XAzvy wMjS \wSM}} M PySvS _cCm tv wAUcS
}yH4vSs nSc}
_y Yv2ySjS}
wAcS} wS}A}c
DMc} Aci mJcM}S u}S wMMi t{~SMm Yv2ySjS}
wAcS} YcSZz PsMc AvySAhr Aci P~dS, wAcS} w}MvS Aci wSrS} xScAA{A~,
M Py Aci iAy tSw
_y XSuS}q
eSv ykMr
SVH
eHMr}
vSAc ct} cM{ |SM, _{v _cmS XAzM|Se <SZ
PSvS |Sܥ er Arv tc uM} SVH
eHMr} <hS}
a <SM}
AvAy zSMy cSj cM} hM~Mi YZ Cm A eHr
A}Sh XScSMtA{ aMt} XAzarSa
XMvcmS _cZ }c{ _Z jSeS t<SAM EAr
A}
YcSMtA{ zyMv _cmS XSM<AMv
PcS c}S My YcSMtA{} r}Mx _{v \MtSe _Z <s{
yM~ jSvSM~v zS}<S
YAucSA}c XAwrS hMSwSuSܥ
yyS Ai~
w>Ah jMv}, Ac
SS A{M~Mi YSrHr <Ar
{~ a cyS}
5-7mS} _Z PcS cT
~ 5 XMfSy}
A2USAv SAcS~
A{\Ajc_} aw} _Z c{AAyM} Ac AMMy YMiv AeA}jSMtyH, y$Mty
tS`,
{Aq~S~ vSe, xSvH
A{M} {MrS `Aqjv
YeS{HMr _Z YMSjv MrS SH
jSeS wSMy ySAc c{AhMr, y~AiM~v XAwrSMtyH P|SeSM|Se: 9830185519
AOH
Ah
|
|
|
|
tCHv
_cjv {Sv, Xsh { M Ph cM} hM~Miv Av{SZ PfS AyATr,
A}Ah r~Mr
_MMiv SAAvMcrMv,
AyMvStAyS}HMc AvM rdv rsAh ySvSMv rAj }Sܥ Ahc~S} XAA
rrmS vS PjMv yS vS yMkZ AyMvStAyS}H} C{r`M~S
cSM{}SyA2 cM}
PxM~AiM~v Av{SZySyڥ AMv{S} wSSwSA Ahc~S yS c{{ AhcM}} YM~ScAhH
M anS} PZ cT
PxM
Xy ZASv
Ym/
t P~ Xy
Av{SZ PfS (DS
ZvS wA}) yZCm} cTMrZ
ArAv cy~ cM}Miv _y yZCm EAr
<cS c}~
Ym XS~SZz eS~SA}, vSAtAN}
rSj{~ PSMmM~ rAj SA7Mu
rS>} cSA~SAx Z~SMv
PwSS}
AojSZMv} iAy PrS~S} w} }yH4vSMs}
Ahc~S AvM XSun
}AyvMv} yZM} iAy r~Mr Px} SAAvMcrv,
PdSMvZ y}H }SMhRu}HMc Ay cM} PrS~S (M} iAy) c~cSrS SAAvMcrMv
vS YmMc <s{
PsMcZ rS>Mc yzS}rH Mr w}S{ Ptv {vAj ySaS {cS~Hv zS}rH
Ahc}Mt} CH~rS
AvM _{v yZ Hyr
_Z <s{
CH~
b
Y} SAc tZ zSZ <s{
jv }cSA} hSTc~S
{SAytS~M} PwB* AyzSMe}
rrH yM} iS, cAvCm YeS{H yi} \ {SuA{c PtMy tjMvZ iAy Y>Mc M xMmSSAx AhAOH
AwrS r
eMSwSuSM} rxSyuSMvZ
rSMt} AOc~S}
wSnq wSSwSA h~Mi CH~
cSj _ yi} Lw{
Z~SM{} wMjS XS~ySM{} AAo} X~}q MMi bM}
iAy a SAMc} xMmSSAx AtM _y xA~ɒ yS tM~} AzAoMS
XS~yS{ XwtSs} Aci eSMv} AzAoMS PcSA}MSSAx bM}Z
c}S
k{} AOH
wTA~S}
eSi {SCm} M A{M YMi X{~ c{SM}} k{} eSv 1947_ wTA~S}
zSD SM{} _c cc wA}ySM} j8,
PiM~My~S {SM} \SM eSv PdS cT
ySyS }Ay c{SM}} cSMi PdMr} cSMj} MZ wM} rSA~{ AM}S{Aq Sj}S Y}
Cm{ nScM}} cSMi jHyMv} <s{
j~S PSM~S yiM} tHf wsh~S r@S} M
_dv &SA}cS,
vM}S{, zy<HrS
yS \{SvM2}
{MrS cAyMt} XjR
wt wSSwSA h~Mi AStSv yd yS~S
vSmMca yy_r
MMi rS>} eSv, Ac _
<jM8} }ySH} cSMi PwR>iMr wSM}vAv P zSMy yi} PtMc YMe
eSc Sc
wSs {j{tS} _y Ahc}
tHw} wSSH X{~ySyMc _ M} _Mv Aci eSv P}co cM}v EAr
rS PsMc ySiSZ c}S tCm eSv AvM <cSAr ~ y PzM~S Yer
\w~, Ym \Z_}
A&rH ySA}c
Ah<tvH
AAo AyA} wM}S mScSmSZ PtaS My AOH}
SMr P|SeSM|Se: 9830718403, 9339162523
eMt} csS
PcSva _c cSM~ c~cSrS AyAytS~M}
_c w}HS} <M4
}hM4}
}hvS PsMc Aci ~SZv rM~ rS} c$,
Ph yS~S
LwS}
c}Mr y~S MAi~ rS M~ hA~r et cSMc yM~? AS AtMZ Ac AhA\r
My Su et Y} hA~r eMt} rxSr? hA~r eMt} Ayyrv cH zSMy ~? _ y <4
AvMZ h{cS} _c }Ac YM~ShvS \wS} AtM~v
wAy }cS} (AyAjrc{S} t TS}c
yrS: yS~S hA~r eMt} Ayyrv a AyrcՒ) yj w
wAcS hA~r eMt} <s{
Ssc <ArS,
P csSmS {Mv P}Mda rS} YMe Aci C{qcSAAvMr
_y PiSmMt}
P~dS cH zSMy hA~r eMt} Ayyrv M, P <MZ
Ai~ _Z tS
YM~ShvS
n
wm
|
|
|
|
pScS-Ay{w}-xA}tw}
X|M~} n
AOH}S
vSAc _ctS nwM
}Agv eS~S AtM vcS X>ScMrv Yj rS SA}M
PeMi {wS vrv YAMc nwmMcZ
d>Mj AvMMiv AOH
AyzS {MdSwSuS, PvwS~ zShS|
CMm} 66 wAN}
{Mw _cZ YcSM}} <S
t-SjS} n PcvS MMi _ jv C XM ]SMc
rA~Mr uM}Miv P{AtvHwM}} Yv2 a
eS Ahc} A&rHS AArMr
AyX {SSߩ
cS~HfSm wmN~HMr _>McMiv r}bv
tS, {MM}} ~ܒ Lw
PwMMi AyXwM}}
Ayt PxRjtSM}} SMr {~ {Mw n-PdStSZM
rM~ u}S MMi hH{~ YyM sScMy a{ PUS
Y} XyũZ n)Av
wMjS} w} _Z C}
Ay~A Xs
PtaS My P~ScAOHMt}
rMy _cCm y X
r@S}S AtMr hSv yH SAr wA}Mt} P~ScAO
S~S,
jSvSM~v \MtSS}S
c<S} ySAjM
ySAjM PtMd Avv P}S ySAjM Pc c~cSrS} <S 400 {w PsMc ySiSZ c}S iCm
wMjS{w fM} SSerS~9H
tS` _y
wAr Xj hyrH PyMi PvMyv _ yiM}} P}S pSAc} t~ PtaS My P}S ySAjMܒ} w}S}
er Arv yiM} _cCm uwcSCn <brcS}H
S} \MtSMe
YMSAjr _Z pSMc} ~SZ ZAr{MuZ Py jvA<ܥ
t}t}SM}
pSAc}Sa {AdM sScMiv 30 SjS} mScS w}SM}}
_Z <ArM|SAerS} AtMc _ yi} P}S r vSM{} _cCm w}S}a
hS~ M XsS c<S}yStcMca PtaS My PM}
w}S}
|Ata {S 3 SjS} mScS, Ac rSMr
cH? vSyS~c c<S}yStcMt} PrS rSa PjSMmAv Yj XyAu
Xv PhSMd
Az7
u}Mv} AyM iAy ySvSMvSmSZ PvS _Z PrS P
Atv ySAvMMiv XS*Av
cAySM~} \w} _cCm rsAh }S{w}SMm} P<SwMm
SvH AsMmSM}}
{Svjv AvM PR{ yM2SwSuSM}
_Z iAy XrHMr} wSrS PsMc rM~ _MvMiv KtSySMt YM{AvSvMt} AyTr
XuSܥ w}MvS vAs, {SvAh _y iAy}
M
_Cma eMycMt} cSMi <MSjvHܥ
_ M}} _Z rTq
rsAh Av{SrS EAr
yU y}{w}
w}zS} 130 yi} AvM iAy KrA}} cSMj yuyS} M
imS PeSAc tMv PtdS |SMy YM{AvSvMt} aw} AvA{r iAyCm, _ jSAv mJ t AM YZ~S
ũSMoS, t ZM{j P{cSM}} _Z iAy PtdMr cM~} Y{q
YcSZz PsMc
PhvS wA}hS~c, XMhvS cSj _{vZ PySu
AM}SvS{ Mr wS}r hS}Cm PiSm PiSm iAy} aZ wSMcMj} My vSZ yS Pcv, `~jS} P| cdva Hr AvAu vSM{ zH{Mv PjSH} aw} jHyvHAh
KrA} cM}AiM~v, cjv jSMvv? AcyS {Aq c\M~} AM$}H, _v Pc ZSM}}
Pye{ YdrS}, _ _v _ SVH} YA{} dSvZ yS PtdS} PRzSe cjMv} ? Ax
AoAzv <M|SAjr _Z y t~z iAy rSMt} XScSZz PsMc _ yS} y wtSܥ SAcS~ AS Xv P~~Mo vSM{ YeSA{cS~ v2v
tZ_ S imS PsMc PtdSMvS My iAy hS}Cm P|Rs \MtSMe v2v,
wDZ{y h~D
Pc4
S}t Xf
wMjS eSv My vS, _{v csS zSyMrZ c r A~MdAiM~v P{ {MdSwSuS,
1985Mr _Zh _{ Az <cSAr S}t XfMr YA} tMca wMjS {SMvZ Ai~ vrv jS{S jMrS} M vrv eSv Y} P y eSMv} csS
Ayy}qH w S}t Xf _dv Y} rS <cSAr
vS Ac wMjS
\w~MZ <cSAr
eSv`A~} XAucS
Yja X{} PZ X{}Mc
_c _{Aw AMr
uM} }SdMrZ _ yS} S P} eS {S <cS c}~ S}t Xf c~Mv
YMi 1942-2006 wMy <cSAr
AvySAhr 50Cm wMjS} eSv Su \MtSe M eSv`A~}
csS _y AOHMt}
w}MvS iAy AtM _cCm TS}c
S}t Xf <cSAr
M~ Y}a zS~ r
jSwSv|SH
|
|

|
Pd~SuM~S}
jeMr ySgSA~} YjSArc
XAzMc fMmMi yd cS~
XSMeZ _ yS} PZ {cMm Y}a wS~c P|Se Mr hM~Mi vy{ Ay
cS}SMm <ArM|SAerSܥ
13-14 XMfSy}
PmSAca XvM
aZ <ArM|SAerS
ɧ}Cm PtM} 160 jv P|Se AtMv zS}r PsMc AvySAhr hS} jvZ
ySgSA~, |S} {Mu }MMiv SaS} PS~ yiM}} ~iSH
HrS vSs _Z <s{
_ PtM} PcSva {A~S aZ <ArM|SAerS
|SMv Sr tMɩ} t~Cm} Pvr
PtMyv aSQ
cS}SMm X}eSvSZMjv_} _AS
PhS}{Sv a PySo tɩ
AySjH
|
|
|
eMSwSuSܥ Y}
zS}Mr} y PsMc c{yA BScMy
ɩ{c
eMSwSuS (12) PwMMiv PA{vSM} AyM Y{q
M} iAyMr AySjH, HrS a ɩ{c
PySMr AeM
c̢ySy PySMr PyA}MAiM~v,
PZ w>hS} AiS} yi} YMe PyA}M P cH AywA _mS} yyS
Av, amS PrS zSyS Av PM{ ySA AxM}Z HwArh}q c̢, a}Mx c̢ySy
Cnc c}M~v _cmS S
d~Myv, P| S
ySgSA~} PySMr |SaS} y kA S{~SMy PSjS csS C{q
S, |SMc
yM~ mJ} XwSM}m} PZ cT
c̢ySy} rHsC{q_}, 1933-_ zS}Mr} <s{
_Z C{q S
{M} M wSMMi AvMjMc 1961Pr vrv vS{ c̢ PũS~ _
yi} w>hSM} w~ SCm |S>}S Y{SMt} YMSjMv PySMr |SMv rS>Mt} \wS} AMMy PtaS M P{M{M*S,
y cM} XvSv c}S}a ZM YMi YeS{H yi} {SMh, w>hS} wAr} {, y~M~v HwArh}Mq} vSAr, yr{Sv cquS} PRA{ c̢ͥ
PzSM~vAv
_ rS>} wM y Md} { v, ry t{ܒ }hvS cM}v A|Av ArAv cH cM} z~Myv
vSmcMc? PzSM~vAv rSZ _Z cyS} SM imS AA} {M| vSmc AvM wSAwS
hyrH TS}c
yrS PtaS} <USMy
_r \&UrS}
{Mua vS c}Mr wSM}vAv {d{H
y$Mty zShS|
yrS} <, yS~S
vSmMc AyMtA AsMmSM}} <zSy rS>} AvMj} vSmMc AyMtA vSmMc} <zSy
crmS P rc PrS~S sSc, YwSrr vSmcS} y$MtMy} wA}h y~Mi, Py cMcCm AyMtA vSmMc} zSySvySt cM}Miv ArAv cSxcS} P{mS{}MxSAɒ
PsMc PwScS, AMxSo aMom_} aMCm
x} P~xCm Xy~GMv AyjM} XMwSܒ wA}Ahr P{RA~c vSmca A~MdMiv ArAv Ac
TS}c yrS
{d{H Hyr
_Z <s{
PsS yA YS
|
|
|
|
ySgSA~} YS _cmJ AxMc MMi yMm, rMy eA}{S S}SAv rSMcZ Xv P{jSMj AxA}M YvMr Xr_y PsS yA YS} YMSjv 8 Ay wwc} }SUS
rS}S<7
A{M} <S
YSZMS yiM}} w}MvS ySA} \w}r~S <S
hS}MS yexm jM PMj \nMi YSf} PeSy}M~wS PtaSM~ Y~wvS, }SzS {MdS,
P{AtvHwM}} {St} Y} y>S d M|SMe h{cS} Yyѥ cSM~Z t}jS d~My
YSfM}}, rS} w} SMr e}{ ySgSA~ dSvS ~Ch r}cSA} PsMc }yr, _{vcH YtSj~a
}Ac wSncMt} jv YMi tSw
yS~S yZ YS}
vSvS UM} \Mn
YMy ySgSA~} yyS, w}MvS eSv yS AMv{S <
YMSAjr My <tvH MZ eM \nMi w}D}S, P~ScAOH}S
P|dSMv AvMj}SZ AvMjMt} csS y~Myv {S~S} Atv t}jS d~Mi YS} <s{ wcSM~ sScMi AOyrH,
yS~S} P{MMt}
AMO} <tv,
Yv, wSdS, PmAy~ pScS yS c<SsS} AyAh je M rS}Z <bAr}
iAy
eSv AvM
Y7
A} Y}SuvS {Z yU
M wAi Y{}S rMy A vSM{ _{v S}
csSa {Mv }SdS zS~ |S}S eA}y P{uSyH iSiSH} wSM AeM tS>S, ezyrH
{S Y} ySSMt} }t PjSeS, c{ YM} {A~SMt} XSAsc Xy~Gv
KrA} c}Mr SS| cM} 13 XMfSy}
AyMc~ 5mS c~ScMb _
{U cSjMcZ
Y}a jvSѩ cM} r~Mr _cCm aMySZm d~Mi rS}S M Xv PwS} {SvjMv}
AO wA}Myv,
YZvjHyH LwH
hyrH} zS}rvSm{ Y} P*S}
x} SAoj Zv
PSS~ SM_}
XAucrS er {S}AjMr} A2USAv
{Se Hr YyS} }yH4tMv
9 XMfSy} M
6mS \}yM} zSaSZS eSZMr X{ PsMc YMiv
<Ar{S yY|S}
cvS X~cS wSM sScMi rwv }SM} P~SceSv, yS~SMtM} iSiSHMt} P~Scvr a Hr {SCm} M} M} vSM{ _Z XvSvCm}
\MtSS {St~
fM}} PdM...
P<R
{SvCm} M YwvS} PtdS M P|Mr wSM} |SSwMs YSܥ PcSva PA{vSM}
Y~Sw Acit} _MeSM~ ykMyv {SvmS Xv }c{ YjMc} Y{ vSeA}Mc}S MjZ
AhA\r c}Myv: fM}} PdM yMv}... XMv} \tSHvrS AcyS
<S
eSM {SMdv vS ww~S} _oMcv XS XScv
P*S} (Aw)_}
yMq} c{H XAv~ PhRu}H j8
\}<MtMť
wScMvS }SWAyaSMv
_dv hM PySv PeSmS zS}r AvMj} wtAy AvM nSS cM}v, yM~v, PhRuS}H, P~Acv AzdSA} d
ArZ, {SvM} t}jS t}jS PfSM}v, ySZMc y~Mr hSv: <4
cTv,
AyvS <M4
P{Mv PvMyv vS PcSva {rS{r AySv,
eSm, oAB\
Cm a, Aj _{ xo, y Aci} AyTM$
YM2S~Mv
vS{Mr yM~v EAr
zS}Mr} vSvS }SMj f}Miv zS}r {SAcv w}{Sq hA} Aywt PySkSMr _ M}a
EAr yrS AtM PeM~v ocM{*SA}aS~S
YMSAjr PA{vSM}
Ayh}q
|
| wSe~ PSv {U
cSj PiM AtM iAymSZ cu
r~v _cmS { Ai~, |dv Y{S} tMmS Sm Y} tMmS wS*
iSS AciZ Ai~ vS |S P}SjeS} c}rS{, {UmSZ
Ax~{ Y} PwwSM} d}h c}rS{ _mS jTA}
Y} yMhM jTA}
~ _iM=SM}v
PS, Ay aSZQ }f }SZ_} w}S{ YjMc} PxSMmSSxS}Mt} \M cM}
y~S, _ ySM}} S}tH |S}S wA}|SHMr <sSer
C{q wAcS} ySZM} _cmJ Xv zSMy Ayh}q _cmS }hvS} vS{ P|{v _y
yC
yCa P|
H M
|

|
|
|
PySMr PyM}S, iAy vS PtdM~ AyS
c}S |S vS <cAr
v cu, wAcS}
} P}dSa
PhSMd Y}S{ Ptܥ
Xv wMjS
YnSM}S yi} YMe cT _cZ wS>AhM~ Pf}S tMmS YySv,
|AdS Y} |rwS YySMv} wMjS PrS YM~ ySA} wMjSZ, tMy~S dSaStSaS, rSa aZ {MwZ TAr
SrSDM~v <SMq
y, wScScS {tSMv} cSMiZ PeS}ShS>t P}SMo} aZ YySMv Xvr{
YySAc 45Cm} {Mu 7Cm wA}yS} ALSv,
2Cm {A~{, 2Cm Ad, ySAc}S A2 Ac PcSvaAtv Y~StS {Mv Av
AvMjMt} wMjS {SMv PrS u{ v, \y XcwMm <SMqySyڥ
_ ySM}a rS}Z <bAr
h~Mi
|
|
|
|
XjSvS
YA~ |
| cH
wMr hSa? rS PrS Cnc jSAvMv, rMy PcSva _cmS AjAv dy zS~ cM} AdMr
hSZ vSvS AjAv AdMr YwA cH? {vMc hS} AtMc iAM AtM~ PcSva
AjAvZ PySu zS~ cM} PdS |S vS _ csS Pc yM~Mi? cvSv oM~
_ Ar AhvSMm} tZ wS }yH4vSs
_y Kt
{jryS YA~ YA~ SMMy} y rdv MrM}S rS} wM} {vMc ArZ yd
AtMc iAMAiM~v ArAv y`S
cM~Mj} Xu YZ A A Y}-_} DStc,
YcSySqH} cmc
PMv}
XAucrS... AyAhhS}H
cM}Miv |

|
| c~{Mca, rwH} AcyS
}S AwMsR}S AcyS
Awrt {jryS YA~... Ac }yH4vSs
AxM} AxM} _MMiv r@S} P~dSܥ A~MdMiv _cCm PeSmS yZa, `TMty
a SAAvMcrv
}yH4vSs
Ayc P~dSM~Ad} cTmS
Xyũ AM~Mm, 1941_ }yH4<SMq}
wM} P } PsMc <cSAr cAy<qS{ c~MvZ
Hyr
r@S} <s{
}yH4Ayc P~dS `TMty _ yS}
YA~ SMMy} {rͩ} PrA yi} wM} yS~S
XScSMtA{} z
~ r@S} _cCm t~z, X<cSAr zSq ySZM Syq_} cSMm |
|
|
|
|
\~
\$S} |
|

|
_Z {S~S} PzSM} Ah}vrv {AS}{AtvHPr YyS} ySjMy PZ yd
vS~AjS
jSeSMvS c
ArA}M} tMc} P w| yS~S
AMv{S} P=
ySMc <S
_c Ai~ P| c
ySyS \Mw4vSs
PfS PrS} ySjSMrv, {S hDcvA~vH
zA{~c eSv eSZMrv {SM} cSMiZ <s{
eSv PMdv <zS
}cS} rS} wM} rSA~{ rS}Swt hyrH} cSMi 1934-35_ X~ ZAS
P}AoMS eSv cM}v Y}, a@} P=
ySMc YS <{Ms
yY|S} \SMѥ {A, }jrjH, Sw{A <zAr
iAy} Pvws cAOH
AiM~v <zS Av\ AsMmSM} vHArv y, PtycH
y, |
| {u y <{Md}
iAyMr r@S} eSaS eSv`A~
}HAr{MrS AydSr PSM~S yi} yM vjTM~}
SA7Mu
_M vjT~eHAr
PMdv <s{
vjT~eHAr}
P}co 1941_ wS}Am Ai~ PZ eSv cSMy}H vtHjM~ Pc PeS
ySA~cS yS~S}
ySZM} jvA<rS
iS AA2 iAy
aSwɒ_ eSZyS} wM} vjT~eHAr}
AOH
AMMyZ <s{r
wA}Ahr <zS
1938_ A2Sv
P}co PcSDSAvMr
YuAvc eSv P}co cT
cM}v teS Pv, A{Sc
t, }yHv hMSwSuS,
uH}~S~ hyrH, Xvw{ fmMc} M} P y eSv _dva yd
<yHMq} vS~AjS
t~z yq eSv`A~
PsMc ySZCm PyMi AvM EAr
A2Sv
P}co <cS
cM}Mi _cCm ACo jHyMv Y{S} vS y~S y aZ S
<zS}
<s{
eSv P}co c}S} ɧ} yi} Y7
PZ \w~MZ _Z \~
\$S} |
|
|
c~cSrS} chS <cSAr
<Ar PS{yS} |
|
|