|
|
|
|
|
ÉS£SAÑc
}SAÅx~
|
|
Éy©ÉShH
|
|
14
XMfSy}—20
XMfSy}, 2007
|
|
YM~Sh©
É£SMÑ }SAÅhMç
éÑ É{SMyÅ |sS, A{sÚMv {ò~, AÉØMÑ
cç ÅAv PcrÍ,
cv©SÜ }Ay, rÍ~SÜ yçH yÚu, yÙDZMc
yÙÑèAr, cÌMH
}Sd¥
hM4} }SAÅ a vê®
wA}ç{S rÍ~S AyÅSdS PsMc {c} µyqS w|ñå¥
ArAsMzSe cèS rÏrHÜS
PsMc
vy{H w|ñå¥
P|SeÉ|S} z}qH <HAr
PsMc ÅÛ~ XM5ÇS
w|ñå¥ y©Aåer
}SAÅ a
~î XvÚÉSM} x~Sx~ AyyÙr Ñ~, |S jSrc a jSArcS \zÜ PêM® <M|Sj©¥
|
|

|
P{Ç: c{ñ<ArzS}
AycSÅ a <ÅSÉAvc
wMt \7Ar¥
y¡Ì a
SjvyMeñ}
ÉSxM~© ÉÚdH¥ _cSAuc c{ñÉÛM® \wSjñv a É|Ü
yÙA$¥
É£SMÑ}
Yt©zSMe SjvyMeñ}
\7Ar, `TjMv}
cÔwS a YvÚcÓ~© ~Sz, Kv}SÅ©MySu a
KtAÑc tÁyñ~rS¥ {u©zSMe `Tjv
a
|
| A<ÜjMv}
jv© \M&e,
Aô}
yÚA$ a
er AÉ$SMå
c{Sñ}H¥
XåzSMe
CSrS
zAevH} c{ñ ~Sz a AyySÑ AyÇMÜ cz,
SSô©c}
ôSMv
C{q¥
P{Ç ~Mî jSr y©Aå} wSA}ySA}c XÅSAå,
`TjMv}
wêwSAr§,
c{ñwA}MyMÅ} XyvAr¥
|
|
|
|
|

|
yÙÇ: XÉrcÕrS}
jv© (y©SMsñ}
êAr, ÉyS¡y
tË}C{q
ÉÚdc} ÑMr wSM}¥ É_tÜ
YM~ShvS} &S}S
KyÇAÜc a wSA}ySA}c É{É©S} É{SuSv¥ É£SMÑ}
Yt©zSMe Åc}
ÉMò cÓmNvArc ÉA¡,
SS{H VH}
P|Rs PhîSÜ
y©yÉSAÜc
ÉSx~©¥ {u©zSMe PcSva y¡Ì yS
|
|
YßHÜ AyÇMÜ ÉØÅÜ,
eÙMÑ Yv2
XvÚïSMv
ydjv É{Se{¥
XåzSMe
hÍA} yS <y|vS}
jv© êAr, YZvfCmr jCm~rS yÙA$,
É}~Hc}Mq} PhîS¥
yÙÇ ~Mî jSr y©Aå} c{ñ<ArzS}
AycSÅ, cÔArM§}
SHcÔAr
~Sz, eMyÇMc} ÉSx~©¥
|
|
|
|
|
|
A{sÚv: yÙA§er
Ayt©Sjñv a <AÅêq
~Sz¥ c{ñMêM® wt{|SñtS a tSAܧ yÙA$¥
eÙMÑ cz
XvÚïSv
a YßHÜ y¡Ì É{Se{¥
É£SMÑ}
Yt©zSMe <ArzS}
SHcÔAr
a ÉISv
~Sz, ÉDA§
çÜ a KyÇAÜc XyôS}
\7Ar,
ÉSAÑr© a ÉØeHr
hhSñ¥
{u©zSMe Xwy©Ü a
|
| XwhÜ AyÇMÜ
ÉrcÕrS,
KtAÑc a {SvAÉc PèÅ, XsñÉóMm} XyÉSv a Kv}SÅ©{ÚAå¥ XåzSMe
y©ÜÉMóSh a É|Ü
yÙA$}
PhîS,
y©ÜÉSu© AhAcàÉSÜ PtÑSM}Se©, wÚq©^SMv
ÅSAå¥
A{sÚv ~Mî jSr y©Aå} Åc}
y~Sy~ AhåS,
c{ñMêM® ytA~, tSAܧ a
µ{ yÙA$¥
|
|
|
|
|

|
ccÕm: `Tjv
a A<ÜjMv}
SSô©
a ÉDA§
AyÇMÜ cz¥
X<HArc}
wA}AôAr}
P{ScSAy~S c}Mr wSM}v¥ wSA}ySA}c ÅSAå
}êSÜ |t
Avv¥ É£SMÑ}
Yt©zSMe cÔAÇ a {SMi} y©yÉSÜ \7Ar,
zSe© XM~ÇMq
tË} C{q,
rHsñC{q
a wÚq©^SMv
ÅSAå¥ |
|
{u©zSMe eSÑñô©
ÅSAå a
É{ÙA$}
ÉÛhvS, A<ÜjMv}
AyySÑ AyÇMÜ YM~ShvS¥ XåzSMe
XA<Ü
Ér© csS} jv© Åc yÙA$,
ÉS{SAjc <zSy
<ArwA§
8SÉ¥
cM{ñ ÉSx~©¥ ccÕm ~Mî jSr y©Aå} ÉSAÑr© a ÉØeHMr}
XvÚïSv,
YÜ yÙA$,
eÙÑ Av{SñMq ràw}rS¥
|
|
|
|
|

|
AÉØÑ: eÙÑ
wA}MyMÅ XÅSAå AvyS}q¥
yd c{ñy©UrS
a _cSAuc c{ñÉÛM® \wSjñv¥ jHySqÚ ÉØç{q
a \t}wHÖSÜ PèÅ¥ É£SMÑ}
Yt©zSMe ÉDA§
çÜ, vrÍv eÙÑS}H,
ÉåSMv}
{AreAr a P~dSwÖS} AtMc ~ê }SdÚv¥ {u©zSMe c{ñMêM® ytA~, XsSñe{
|
|
ÉMåSÇjvc,
Aw§AycS} a s}SAt
wHÖS¥ XåzSMe
A<ÜjMv}
cM{Sñ7Ar
a AyySÑ AyÇMÜ cz,
PtÑSM}Se©, ÉàÉSÑÉ a {MvSy~ yÙA$¥
AÉØÑ
~Mî jSr y©Aå} ])ñrv
crÏñwMê} ÉMò {rSNvc©, }åhSw yÙA$,
C{Mq ÅSAå
~Sz¥
|
|
|
|
|

|
cv©S: \ôr}
Ayt©Sjñv a eMyÇqSÜ ÉSx~©¥ É{MÜSAhr AhAcàÉSÜ PtÑSM}Se©¥
Xu©Üv a w}HêSÜ ÉåSMv}
cÔAr§¥
É£SMÑ}
Yt©zSMe vSvS cS}Mq Xsñy©Ü, tSDr©
jHyMv ÅSAå,
Kv}SMÅ©} XyÉSv¥ {u©zSMe É{MÜSAhr AhAcàÉSÜ PtÑSM}Se©, SSô©c}
ôSMv
|
| C{q
a XyôSv¥
XåzSMe
XMVSwhSM}
PtÑSM}Se©, eSÑñô©
ÅSAå a
SSô©}êSÜ
|t Avv,
PcSva y¡Ì yS
YßHMÜ} ÉMò ÉSêSàcS}¥ cv©S ~Mî jSr y©Aå} tË}C{Mq}
<bAr,
AyrcÕAyySt _AÖMÜ h~Úv, KyÇAÜc É{SuSv¥
|
|
|
|
|

|
rÍ~S: \wSjñv
a É|Ü
yÙA$,
ÉDA§
çÜ¥ wSA}ySA}c cz
XvÚïSMv
Yv2 yÙA$¥
AvjñvySÉ a Yu©SAßc {vMv ÅSAå
~Sz¥ É£SMÑ}
Yt©zSMe êqMçSu a ÑncSA}rS wA}r©Sj©, ySÜÚAycS} a \t}wHÖSÜ
PèÅ, y¡Ì}
y©yÑSM} PêSz¥ {u©zSMe P}Se
|
| <ArM}Su
a Åc AvyS}q,
_cSAuc
ÉtÁwSMÜ XsSñe{ a KyÇAÜc µHyÙA$¥
XåzSMe
Xu©Üv a eMyÇqSÜ ÉSx~©, é¿cS}
a <cSÅMc}
cz,
ÉåSMv}
tË}|S®S Éx~ ÑMy¥ rÍ~S ~Mî jSr y©Aå} c{ñMêM® tSAܧ
a \wSjñv yÙA$,
`TjMv}
SSô©
a ÉDA§}
}êqSMyêq, \§}SAucS} a Ay{S ÉÛM® <SA£¥
|
|
|
|
|

|
yÙDZc: `Tjv
a ])ñrv
crÏñwMê} YvÚer© ÉÚdc} ÑMy¥ Xu©ÜMv a c{ñMêM® z}qHÜ y©Aå}
cÔAr§¥
cM{ñ cz
wA}yrñv a ôSvSåM}
<ArïS
~Sz¥ É£SMÑ}
Yt©zSMe Ay~MG zSMe©StÜ
a cM{Sñ7Ar,
ÉMr©} AyhÍ©Ar AyÇMÜ ÉrcÕ ÑMyv¥ {u©zSMe AhAcàÉS
|
|
yd
y©ÜÉSu©, Ay~MG
PtÑSM}Se©, cM{ñ tSAܧ
a \wSjñv yÙA$¥
XåzSMe
PvR KÉAvc a <|ÚAåAyMt}
ÉSx~©, KtAÑc tÁyñ~rS a Kv}SMÅ©} XyÉSv¥ yÙDZc
~Mî jSr y©Aå} yêÆwHÖS,
(y©SMsñ}
XwhÜ¥ Ai(SM~ÇH
<ArMyÅH}
XwMhîS¥
|
|
|
|
|

|
uvÚ: XVAhAcàÉc
a rHÉyÚA$
YZvMa}
w}S{Åñ PwMr wSM}v¥ AywMt} {ÚMd Ku|ñ a ÉSÑMÉ} wA}hÜ AtMr
wSM}v¥ er
C{Mq}
czM|Se¥
É£SMÑ}
Yt©zSMe PÉRzSMe©} ÉÛhvS a cM{Sñ7Ar,
ÉDA§
PcvS PyhS ~Szjvc ÑMr wSM}¥ {u©zSMe c{ñMêM® |
| jCm~rS yÙA$,
y©Só Y{Svr
a y©yÉSÜ AyAvMÜSe yÙA$¥
XåzSMe
c{ñMêM® ytA~ a tSAܧ yÙA$,
tË}|S®S ~Szjvc, eAqr a AyaSv
hhSñ¥ uvÚ ~Mî jSr y©Aå} \t}wHÖSÜ PèÅ, Ah§hS|~©,
X®SM}SÑq
a XVhS~vS
AÅêS¥ |
|
|
|
|

|
{c}: `Tjv
a Avzñ}ÅH~ YßHMÜ} <Ar
tSAܧ wS~v¥
KyÇAÜc É{É©S} ÉMåSÇjvc
É{SuSv¥ hScÌA} PêM® vrÍv P|SeSM|SMe \7Ar¥
É£SMÑ}
Yt©zSMe SSô©
a ÉDA§}
}êqSMyêMq y©Ü, É{MÜSAhr AhAcàÉSÜ Yc
PtÑSM}Se©¥
|
| {u©zSMe cMnS}
tSAܧ
wS~v, ÉSÑÉ a {MvSy~ yÙA$,
wcwS~v
a cÔAÇcM{ñ ~Sz¥ XåzSMe
vÙr© vSmc a Ah®ScóMv cÔAr§,
P~Sc y©yÑSM} ÉrcÕrS, AyMtMÅ jHAycSjñv¥ {c} ~Mî jSr y©Aå}
vrÍv eÙÑS}H,
ws tÁfñmvS a Av}Sw§S AyÇMÜ ÉrcÕrS, cSy©hhSñ¥
|
|
|
|
|

|
cÌH:
y©yÉSAÜc <MhîSÜ
ÉSx~© a YÜ yÙA$¥
\ôr} Ayt©Sjñv a yÙA§er <AÅêq
~Sz¥ jHySqÚ ÉØç{q
a yêÆwHÖS} <ArM}Su
y©yôS¥ É£SMÑ}
Yt©zSMe AyM5ÇqH
yÚA$} AycSÅ,
eMyÇqSÜ a XvÚÉ¡SMv
ÉSx~©, cÌCm~ SzSy
y©Aå AyÇMÜ ÉSyuSv¥ {u©zSMe
|
| y©yÉSÉÛM® KyMtAÅc XsSñe{,
vrÍv eÙÑ
Av{Sñq a ySÑv çÜ¥ XåzSMe
tSvSAt wÚq©cM{ñ a u{Sñh}Mq ÅSAå ~Sz,
YZva AhAcàÉc
a ÉSØySAtMc}
ÅÚz¥ cÌH ~Mî
jSr y©Aå} AyrcÕAyySt a {c±{S
êArcS}c, ÉåSMv}
zSMe©StÜ a cM{Sñ7Ar
§}SA~r
ÑMr wSM}¥
|
|
|
|
|

|
{Hv:
`Tjv
a Sjvy¡Ì}
ÉMò {rAyM}Su¥ YAsñc a KyÇAÜc \7ÜMv}
wA}cOvSÜ cCm
ÉØMÅSuv¥ XOAhåS
a XwA}qS{ tAÅñrS} jv© êAr¥ É£SMÑ}
Yt©zSMe c{ñMêM® ytA~, tSAܧ a
<ArwA§ yÙA$,
AyMtMÅ PÉRzSe© yÙA$}
P|Se¥ {u©zSMe tË}C{Mq
|
|
Yv2 ~Sz, yd
y©MÜ} jv© É|Ü
ÅÛv©rS,
PtÑSM}Se© a SSMô©S7Ar¥
XåzSMe ÉåSMv}
\7Ar, yd
µ{M|SMe cM{ñ ÉSx~© a XsSñe{, A<ÜjMv}
KtAÑc a {SvAÉc PèÅ¥ {Hv ~Mî jSr y©Aå} `TjMv}
ÉMò rHsñC{q
a {A2M} PtytÅñv,
ÉS{SAjc ÉISv
a <ArwA§ yÙA$,
eÙÑySÑv ~Sz¥
|
|
|
þ
[zS}rHÜ
}SWHÜ w|Sò
X~{Sv©Sc a _AxM{A}É XvÚ|SÜH A~Adr]
|
|

|
|
|