Anandabazar Patrika

3 cSArc 1414 AvyS} 20 XMfSy} 2007

PySMvS 1...

zSgv w}H

Yr cSCmM vy{H} PM PyA}M wMrZ wSM}v {M(} P}SM Ay)U
}SUS, YM~SHv Kcr _y tq YS rmzA{ Mxa w}H Ac
AvMj} P{jSMj XmJm HM PsMc AxM} A~dMiv
PeRr{ hyrF

Pc yM~, {( y AciZ AxA}M Pt! {S t yi} YMe KrA} vrv }SUSmSMc {( Y} AxA}M PtAv cSrSM} cSrSM} ySA~} yUS PxM~a YmcSMvS |SAv iMm YS \S~ Pp\Mc, Av\ P{A}v !SZz vSM{ Ai{iS{ _Z }SUS} <S _c AcM~SA{mS} PzMg rivi cM} M}SM zSAM AvM AeMMi P

Xsh, _Z }SUS AfM}Z PyM \nMi vrv w}H } S~ xSMv} vrv w}H \7Mv} vrv w}H _dSMvZ Avjv KcMr KrA} MMi SA~ A}m, PSMm~ wS~ Ayh} {MrS PcrSt}U uvSp PSMm~ SAAvMcrMv} PdSSZM} {MrS, _Z AvA}AyA~ w}HMra ZS M~ YwAv AcMv }SdMr wSM}v AvjS XSwSmM{* _dSMvZ KrA} M sS\jS S} {MrS Ay~Syd~ cMSA{AvS{

PtdMr PtdMr _cmSZ csS {Mv M \7Mv} _Z ySjSM} c~cSrS P|{v P}Sj vrv AteM AyUr M, M~c iSAM }SjS}SMm} XScv _A}S aSv, _A}S mJ PsMc eS PwA}M aM c~cSrS \wve}H XyAu y P d>Mj AvM vrv CncSvS, Ah}MhvS w}H }a P }c{ \7Mv} vrv CtS d>Mj PwMAi~ _dSMv hrHs, Se&S}, {A2}, mJA}M} Az, y AciMc AwiMv PxM~ {M(} uSM} _Z vrv _~ScS... A<STySA~!

_Z cSAAv {S~S} Atv cMc YMe} {(NcMr} wSM AwhyS>uSMvS }SUS PyM im XMmS AwiMv { M} M} |SM feAv, {SizSjS} PtScSv, MeSM~} Az, cmAc Y} G~wA} SA} XAzjSr AywAq} Se&S} }SUS} wSM |r t} PhSd |S, vH~ Y} vH~ Y} PZ vH~ } PzMg <Ar {Mr R xqS StS Pp\ YiM wMi ySA~SA} yMc _Z }SUS}Z vS{ Av\ P{A}v !SZz cS~My~S PSMmM~} A}MwAv _Z vrv }SUSMc _McySM}Z wSS AtMr hSvAv, t} {SZ! amS Ac w}H vSAc? adSMv mJA} sSMc vS

z~ yM~vAv z(M~Sc! Y{ySgSA~ mJA}M} cSMi w}H {SMvZ je7SMs} {A2} AcyS {M(} uSM} Ah}MhvS Se&S}! yMjS} Pv iSAM yS> SMr PSvS} PeR}S {A2M}} }SUS, yMvAt Ay _v Y} PSMmM~} S{Mv AtM _AeM PcrSt}U hrHs Avjv }SUS} wSM PiSm PiSm AyS} wSy, MzAv} Y} yc w, SZyS} cSMx, HrSrwAvAr {SSj wS~S}... y A{A~M _Z SMAy w}H} P{jSjZ Y~StS! PdSMv d cM} P~SMc nS {(rH} uM} yd tM}} aZ \mMcS A<STySA~ _~ScS imMr |SMy PcSv tMd?

XMmS A}cS nS s{Mc Pe~ S{Mv P}So Bc ~SeSMvS cSMn} ySA}Mco, \AtuS}H wA~ _dSMvZ }SUS PdM AvMMi {( _MeSMr M~, XMvcmS fM} Xv }SUS u}Mr My P< cSo PtAdMa ~Sz PvZ jveMq} Av}SwS} jvZ PrS _Z yyS!

EhM XyMM Azj~ ySA}Mco cSCmM {M(} uSM} PZ Awh}SUS AtMZ imMi XMmS, PzM YMi ejvA P~SvS jM~} d d SaS _Z AtcmS _c { w}w} \ZA{~ PtdS P|r vS? PzSM}} YM~S Se&S} PsMc S>mMr S>mMr _AeM _M~Z PrS PhSMd wr rS}S

{SZ eo! TAr} hmcS PzMg h}{S} _rq XMmS imAi~ P}o P}SMo} {MrS <S Sm xm haS }SUS AtM _ yS} PcSsS PZ <UrS? A Ayh Y} PvZ, y} \S~ Pp\ YiM wMi <S }SUS} vHMh PdSMv crc`A~ XS ySA~} yUS }SUS} XMucmSZ SA}M AeMMi {M(} XrM~ Se&SM}} w}H PSMmM~} {SA~c c{S} S~tSM}} rSD~z}S S}mS {Mv wM Pe~ tw}My~SZ SMr SMr ArAv y~AiM~v, t} {SZ! ySA~} yUS AtM {( YmcSMvS |S vSAc?

zSZjSe PsMc |S>}S ^AMcSS {(NcMr AeMMiv, w}H} _Z zSgS Av\ P{A}v !SZz rS>}S XMM \w~AA c}Mr wS}Myv awM} {S cMc xm haS eSA h~S} }SUS, vHMh fS {S}Mi {M(} Pp\ w}H} AyUr PSvSA~ yS~rm _dSMv cuZ cOcsS!

PdSv AtMZ _AeM h~~ XMmS, _y cMcMS A{mS} _AeM rS} eAr _ ySM} UA Y} Awh}SUS PvZ S{MvZ AteAyUr ySA~SA S} XcSM} Avjv YcSM \>Ac {S}Mi AyD7 tZ Ay~Syd~ PSMmM~} hMS

Pt PcSCm mScS ySMjMm} _Z }SUSmS rS M~ Av{ PzMg {(NcMr} ySA~SAMr KrA} MAi~? wA}My {Mc} yy P }c{Z {(-\wcM~} wA}My yjS }SdMr, PjSS} zSmS Pd~S} _~ScS SZ mSZo PjSv Y} P~S mSZo PjSv} {SMk PcSva Av{SqcSj c}S |S vS aAS} wA}My {Mc} AyM Ahy Ay Pc wvSc Sx jSvSMv, PcSS~ P}`M~v PjSv-_} YZv PzMg SZ mSZo Y} P~S mSZo _~ScS} {SkdSMv _Z }SUS KrA} MMi _McySM} PyYZAv ySwS}

YZv zSgS MMi Y}a! aAS Ayh P<SMmcv cS\AM~} zSwAr, wA}Myc{F je7Ss yAUS ySA~SAMr tS>AMZ PySkSM~v, PcSS~ P}`M~v YZvmS jSMvv PrS? 1991 SM~} w}, {M(} uSM} vrv }SUS KrA}} Xv{Ar PtaS |SMy vS Y} _dSMv? 2004 SM~ }SUSmS KrA} ~ w}H-PcSqSc PoMz~wM{* XsA}Cm <s{ PsMcZ Av{ {SMvAv, er yi} }SUSmS \M&Suv cM}a At~ wM}}mS PrS PtdMrZ wSMv wA}MyM} Av{ zSgM~ {( cdva {S cM} vS

w}H <Sv Xy Av{ zSgS} csS SHcS} c}Mr vS}Sj w}H} Pj~SSc }D2}bv wvSc <sM{Z SMiv, Av\ P{A}v !SZMz} zSgS }SUS? amS czS} c}Mr c~cSrS PsMc _r tM} _MMiv? vS vS, mJA}Mt} PcSva z PvZ rS>}S SM2 w}H YMr wSM}v

Ac \wc~ Avq YZv PzMg }SUS KrA} ~ Pcv? PcSva Av{ zSgS Av, vrv }SUS Y{}S KrA} cA}Av _Z }SUSmS 91 SM~} YMea Ai~ cS>hS }SUS, PmSZ wScS c}S MMi, y~Miv Pj~SSc Ac X{S }SUSmS PrS {M(} ySA~SAMr uSS dSM! wA}My YZvZ y~Mi, {(NcMr PcSva Av{SqcSj v Pj~SSc _ yS} jSvSM~v, Ph7SZ _y PeSS PsMc {(AyMa}S _M _Z }SUS} S~ PtMd AeMMiv t}cSM} }SUSmSMc Awiv AtM fA}M, {M(} uSM} eSoaS~ KrA} cM} _cmS yyS PvaS} csS zSyS M, y~M~v ArAv

<Sv _Z csS y~Mi, Y} }SjvHAr} PvrS}S? <r, w}H} AyuSc {M} {SA aAS} Sc AyMjAo tM~} PAzaMm PvrS, ArAvZ aAS AyuSvzS} DcS} yS yShAr PAzaMm }SjvHArc <sM{Z iS P{M} y~ \AM AtM~v, t}! SZ YjcS~ wA}Myc{F Y{SMt} {Ac~mS cH jSMvv PrS? PZ {SSrS} Y{M~} {SvAcrS ySc, wSmSS yS XMA~S {M(} uSM} }SUS KrA} M vS? PdSMv \7v M vS? _ PtMa t}cS} M~ AyMa}S _Z \wc~-YZvmS AvM vrv cM}

AhSzSyvS cTv _{v Aci PSc, P|dSMv wA}My Y} \7v tMmS}Z yS~S sScMy

X\{! twM} cZ {Si PdM Pp@c} \nMi w}H {SMvZ PrS P~Sz S{~SMvS tS! <S y PSMm~, P}MUS}S>MrZ mS}S, w{M>m, cZ Y} PzmAc sSA~} P~SzvH PfSqS }SUS} uSM} |r iSvSMwSS Y} AjMzejS} A{C SriSAv jSvrS{, w}H YM~ }vSrAMr ySgSA~ {Mv}Z ESA}r X Ac _dv PtdAi, rS} PhMa PyA Aci _Z P| PcSS~ P}`M~v PjSv PzMg PyYZAv Av{Sq AvM wA}My yvS{ <Sv hSwSv\MrS}! _ PrS wDZ{yM} {(rMm AtfS, }w}, {2S}{Aq, y h~Mi {2S}{AqMr {(rHM}} Py Aci A}m AvM wA}Myc{F}S <SZ XvM|Se cM}v, P`A~ \wc~ Avq XSZv {SMvAv _ AvM {S{~Sa h~Mi

Ac je7Ss uSM{} iAymS rS M~ cH tS>S~? wA}MyM} eO wM} YwSrr, Yj {Svy{H} \yS {SAvS PM P| mJA}}S w}H PcSqSc AhMS xM} |SaS} wA}cOvS _>MmMiv, rS>}S SM2 PyA}M wMr wSM}v Se&S}, hrHMs XvSSM sScS |SMy _{vcH, A<STySA~ _~ScS} wS~ Ayh A}Mm} {SMvjS} PeRr{ P}Da SAU} S Px~Miv, AhS} Aci PvZ wMjS} YMeZ ySA~} aw} AtM eSA h~S} XSH ws Y{}S KrA} cM} Px~y

<AreAr }SdS} PjS}ct{ PhSa h~Mi Pcv vS, zSgMv} dy} PwM wMjS} YMe Py Aci w|mc YrM PSMmM~} yAc cSM~ cM}Miv {S~S} YMe w}H} y PSMmM~ rSZ _c }S, c~cSrS PsMc XMvMcZ PxSv c}Miv X|sS z wSMyv vS SM2 XSv

SSM2} eOmS rS M~ yM~Z PxA~ }SMr} }Agv Se&S} Kcr iAM AiCmM XjR {SvM} Az YM~S sSA~M ZAr\Ar jA{M yMMi h}{}, xhcS, {~S{A AyMrS} t~ PocAhMr ASS, A{C AvM fM} PySM Pc\ PcSsSa YyS} ySA~MrZ Cm Sm, SM~SS} cSA{Mj} w}S Pc\ YyS} S{Mv _M {MS} {S~S PtdSMr yU PtMS mScS Y~ {MS! _y PZ {MSaS~S \uSa MrZ AkvMc} Pd~vS AvM Aci ySS PiM~ YMe AkvMc} YvS, c~{tSAv _ yZ wSaS P|r _dv PtdAi, AkvMc} Pd~vSMra US} ~S~ vH~ YM~S mJAv ySMa} {MrS s~Mi, AvzMi _Z Se&S} KcMr <Ar SMrZ P|v cSAvzS~! Y} _Z cSAvzSM~} PeSmSmSZ XcSM} A AyMh} uSM} w}MvS eSySAr} YtM~ vrv y SZA~ ~SDMwS, Ac _cCm}a YM~S sM~ vS {( PZ XcSM}! AyuSc {M} {SA ~S Ajz cSmMiv, _mS AvM zSyMyv vS _cmS Ayh PoMz~wM{* cA{Cm KrA} MMi, rS>}S YM~S mSM~S} ySwS}`A~ ~9HwMjS} {Mu Cnc cM} PtMyv

}SjvHArAyMt}S y}Sy} _Z jSrH <AreArtSMv t, Ac cSj crmS My? Se&S} _y hrHMs A AyMh} PSMm~`A~} XAz{r, Y{}S PrS PSMmM~} iSMt YM~S ~SAeM A Ayh YM~SAcr cM} AtMrZ wSA} Ac ZM~cCMc} d}h Pc PtMy? w}H PSMmM~} c{S} S~tS} Y}a _c uSw _AeM PeM~v, S>, cA{Cm xA{Cm MMi 32 ~Sd mScS Sva MMi Ac cSj cr t} My, cH zSMy My jSAv vS P{SS csS, Se&S} _dva XcSM}Z Ac rSMr cH-Z yS YM |S?

Ax S A AyMh }Agv P{~S, S{Mv tAvS} y PhM P}S{SB*c 2Sv Y}, PZ 2SMv} cSMiZ PpM~ AyA M P~SzvH PzmAc, w{M>m, AhA Y} cS>cS zSjS {Si zSjS Y} v} {SvyMt wM iSZ aS} PuS>S _Z KcMr _cScS} _Z PrS jHyv, cS~HtS! zSgS }SUS, wA}My _Z y AvM |rZ hSwSv\MrS} h~c vS Pcv, w}H }M AeMMi PZ w}HMrZ!

S>, PZ w}H! _dva zS}r PyS{ Mo} S{Mv} }SUS yS|SHMt} sSAcyS} yM2SyU YMi AcyS {SA}, }S7S} ySv zSS wSaS |S PeSMi} PySo _dva PtScSv`A~Mr AyA  w}H} TAr P~dS PiSm PiSm AwrM~} sS~S, }Agv cSMn} iA _dva {A2M}} S{Mv AtM yS SM} AtMc PeM~ PhSMd wM wSsM}} k~yS}S2SaS~S fwAh fM}} PiSm PiSm <ShHv u{S~S wS>h SrMS yiM}} t{hSwS cr ZArS P| yA2 M YMi aZ f}`A~Mr! _dva PzS}My~S |yv A}tSM} {SAu{A2M} PdS~ ySAjM eSv eSZMiv _c P<R, tMhSd PzM |SM k}k} jM~ _Z PrS, Se&S} P{SM tS>AM Yja {M(} AtMc \8 YMyMe iMm hM~Miv <U}{Ar} HNhrv

Y}, KhrMv} PZ {Ar} cSMiZ {(rMm aAS Pm S~{, aAS rj, yAvcS ZrSAt M}c vSM{ cmAc a G~wA} SA} HS} _Z PtScSv`A~} wScS Z{S}ra {M(} Py~SzA{ td~ cM}Mi {SdSMvc YMeZ w}H SZMcSm _Z td~tSA} { cM} {(rmMc YyS} Av~ c}S} AvMt AtMMiv AyuSc {M} {SAMc P csS y~MrZ rS>} Sx jySy, S>, yyS PrS MyZ Ac wS>hMS P~SMc} TCmTAj adSv PsMc, PmSa PtdMr My cS} \Mt AvM Y{SMt} wDZ{yM} PvrS}Sa _ }c{Z ySdSv Ptv vS!

rSZ, y A{A~M w}H YMi PdSMvZ ySgSA~ _tMZ cS~My~S je7Ss {A2M} AeMAi PeS~ PeS~ PhSd, PMc SMcMm} {MrS SA Y} Xu{S Sr AvM <S P~RAcc PhS}S} Arv Pty{Ar AzrM} rdv [M}} tS>r {SjS wy h~Mi wAsyHMr je7SsZ PZ [}, A|Av {SvM} {MrS P}Sj tS>r {SMjv, ^Sv cM}v, dSjS, }SyA M|SMe vSUSMzSe yS PcxS dSv _{vcH Ax yiM} _c yS} }Ms PhMw {SA} ySAa |Sv _Mv PtyrS} tS>r {SjS PtdS} M|Se iSS |S?

25 mScS} CmAcm PcMm pMc _~S{ XcS} ezeM {A2M}a dSAc ]At, cS>Mu P~dS PjCmAw je7Ss PmD~ wA~! Hyr tAvS} _c _y _c{S dSA~ wS wA~! |Sc Pe, _cmS yc~eSMi} oSM~} PeSS StS cw} ~SAeM _cmS tS>rv KrA} ~ rS} w} Arv <uSv wSS {cSAzvM} pMg PCm Pty{Ar} S{Mv PfS}SMv tS>r {SjS} w} AjzMiS~S AtMa {cSAzv wA}S} cM} PtaS ~ [M}} Ajz Xrw} PSvSA~ Arv uSrytMc tu, tZ, Af, {u M|SMe  cM} ^Sv, <rHcH PZ ^SMv} PhSMm ezeM} P{Mk j~ sZsZ PcSva M{ PyA}M YAi, wSS ycM~} tS>rvmS _AeM AtM~v, wAy AjAv PvMyv? PyA vS, ArA} mcS ~SAey

uM{} PZ Ah}v XsezrS! HMM} {A2}a }M AeMMi PdSMvZ vSm{A2M}} ySZM} M}c PiSm PiSm {A2}, wSS}S S}SqZ yM~ hM~Miv, {SsS cM}S, {SsS cM}S {SMv P ySySjHyv, <qS{ cM}S, tAqS tSa {A2M} PpScS} {Md tMmS iA AtM wSS}S Y~MrS {SM} ySw P}, YMe PrS Py PjSM}Z {S}r! _Z iA} ySAa vSAc zMt} cSMi wAy

Ac {(? rS Ac YMea _ }c{Z Ai~? _rmSZ S{Mv xS PcS}, jM~ vS{Mr vS vS{MrZ wSM} r~S} ySA~  cM} AwiM~ |SM, \S~ Pp\ <y~ mSMv {M(} ezHM} AvM P|Mr hSZMi! Y{SMc  cM} uM} P}MdMiv _c vA~S, a@} {SsS} StS mJAwMr cSM~S Y~cSr}S ~SZxeSo P~dSmSa X M YMi, PhSMd{Md P~SvS Pp\M} a~mwSM~Sm kmwmSAv YZ|! yi} cMc YMe} PZ vSA{} wM} w}H} {(a Ac _rmSZ T M Pe~?

_Z \S~ {(rMm} ySA~SA PyMZ wAy HMM} AvcSA yyS {(rMm} <S y PSMmM~} yj ySA~SA} vHMh PZ AvcSA vS~S PyM PSjS hM~ |S hrHMs} SM}j CmM{* =SM* Z Pem PdS~S sScM~ teM ArSMvS tS _y {M(} uSM}, ySA~} vHMh AtM AvcSA vS~S |SaS} x~? PZ PSvSA~ Kcr Y} PvZ! dSA~ PhSMdZ XMM yMk |SMyv, _dv ySA~} } XMvcmS cS~Mh Hyr w}HZ PZ wAy }, P|dSMv {(rMm} PcSva PSMmM~Z PvZ AvjS yj AvSv w$Ar

wA}My txr} Xy _ AvM zSyMi er j~SZ {SM aAS} tq Avq w|t _ AvM {(rHM}} cMcCm PSMm~Mc PvSCma uA}MAi~ vrv AvcSA yyS} XMvcmSZ KrA} M AeMMi, YeS{H yiM}Z wM}SmS M |SMy, jSvSMv Pj~SSc

{S XMvc PcSsSa \7v yvS{ wA}My PcSsSa YyS} \7v _y \MMt} Ah}v &5 M tq, \wc~ Avq YZv vS P{Mv }SUS KrA}, YM~SHv Kcr, vSA{ w}yrF yMSwSeM}} PdSA~ P{jSj _y Y}a XMvc Aci Ac _Z {S PtM} XMvc M}Z cu w}HMc _ jv Y~StS c}SmS XsHv

w}H} XsmS y} Xv \S~ {(, je7SMs} {A2}, u{zHT wSS, uS>Z AcA}AcA} ereArMr iMm |SaS A}cS, cmS AtMv} jv eSM}} zMc tM} CmM iSvSMwSS Y} dSjS <y~ cS{, Se&SM} Ax-S} }Agv P{jSj PZ w}H Yja yt~SAv

{Svy{H} wM} _Z iCmMr rSZ |SyrH z zSyvS CmM XvSSM fM} YMr wSM}v aAS} {(rMm ySgSA~ _tM} Ah}MhvS PZ M} |SyrH &5 _y Ayrc Mxa P| w}H }M AeMMi w}HMrZ!

iAy: tHw PfS a wAy c{S} Sd

PySMvS <cSAr  AvyS}