|
|
|
|
|
ÉS£SAÑc
}SAÅx~
|
|
Éy©ÉShH
|
|
21 XMfSy}—27
XMfSy}, 2007
|
|
YM~Sh© É£SMÑ }SAÅhMç éÑ É{SMyÅ |sS
A{sÚMv {ò~, AÉØMÑ cç ÅAv PcrÍ,
rÍ~SÜ }Ay yçH yÚu, yÙDZMc yÙÑèAr, cÌMH }Sd¥ hM4} }SAÅ a vê® wA}ç{S
{c} uAvïS PsMc P{Ç cÔA§cS w|ñå¥ ArAsMzSe cèS tÅ{H PsMc cÔXS A&rHÜS
w|ñå¥ P|SeÉ|S} {fS e¢ PsMc y©rHwSr XvÚ}SuS w|ñå¥ y©Aåer }SAÅ a ~î
XvÚÉSM} x~Sx~ AyyÙr Ñ~, |S jSrc a jSArcS \zÜ PêM® <M|Sj©¥
|
|

|
P{Ç: XAzaS
y©Aå} ÉMò YM~ShvS a c{Sñ}H¥
fSMÖ a AwMn PytvS PySu¥ c{ñMêM® <Ar&A5rSÜ
jÜ ~Sz a wMtS7Ar¥
É£SMÑ}
Yt©zSMe Aw§ yÙA$ a
s}SAt
wHÖS, AyQ AywMt}
{u© AtMÜ zSMe©StÜ, cM{ñ tÁÆÉSÑAÉc
ÉSx~©¥ {u©zSMe c{ñcÔArM§}
|
| SHcÔAr
~Sz,
wSA}ySA}c ÅSAå,
`TjMv}
cÔwSvÚcÓ~©¥ XåzSMe
yd y©Ü
a É|ÜÑHvrS,
É{MÜSAhr AhAcàÉSÜ YM}Se© ~Sz, ^qMÅSu¥ P{Ç ~Mî jSr y©Aå} tSDr©
ÉMåSÇ,
y©yÉSÜ \7Ar
ÉMåSÇjvc,
AyAÅî
zSMe©StÜ¥
|
|
|
|
|

|
yÙÇ: SS{H-VH
\zMÜ Å}HM}} |t Avv¥
tÁfñmvSÜ PtMÑ YfSr a YvÚÇAòc YMVSwhS}¥
êqMçSu a ÑncSA}rS yjñvHÜ¥ É£SMÑ}
Yt©zSMe PtÑSM}Se©, PÉRzSe© yÙA$,
KyÇAÜc É{É©S} ÉMåSÇjvc
É{SuSv¥ {u©zSMe ÉS{SAjc cz
XvÚïSMv
P|SetSv,
|
| YySÉeÙÑ wA}yrñv, tË}C{q¥
XåzSMe A<Üjv
yS SjMv} AyySÑ,
ÉåSMv} PÉRzSe©
~SMz ÉÚdH, y©yÉSÜ uv yÙA$¥
yÙÇ ~Mî jSr y©Aå} vrÍv c{ñwA}cOvS
a w$ArMr ÉSx~©,
`TjMv}
SSMô©S7Ar
a uvÉDA§ yÙA$¥
|
|
|
|
|
|
A{sÚv: yd µ{
a ÅcrS} {u©
AtMÜ c{ñMêM® ÉSx~©¥ `TjMv}
w}S{MÅñ YÜ yÙA$ a
cS|ñAÉA$¥ AyT$yStHMt}
w}SU c}Mr wSM}v¥
É£SMÑ} Yt©zSMe
ydjMv} ÉMò
Y~Sw-wA}hÜ, C{Mq
Yv2, eÙÑ
wA}MyMÅ ÅSAå¥
{u©zSMe É|Ü
yÙA$, P5YSAuc©
a
|
| cûwHÖS, `£
ÅcrS
a ÇÖ|Mæ} dy}
jSvMr wSM}v¥ XåzSMe
wSA}ySA}c ÅSAå,
hSTc~S} }ÉSSStv
a XvÚÅH~v, rHsñC{q
a wÚq©^Sv¥
A{sÚv ~Mî jSr y©Aå} X{Û~c zÜ, PÉRzSMe©} \M8Ç,
cM{Sñ7Ar, <ArwA§
yÙA$¥
|
|
|
|
|

|
ccÕm: PcSva tÁfñmvS yS tÁzSñe©jvc wA}AôAr
PsMc AvíÔAr
~Sz¥ P~Sz a AyÇÜSÉAå AyÇMÜ ÉrcÕrS, {SvAÉc ÉØ|{
YyÅ©c¥ É£SMÑ}
Yt©zSMe c{ñ~Sz a zSMe©StÜ, eÙMÑ Yv2 XvÚïSMv
YßHÜy¡Ì É{Se{,
vÙr©eHr hhSñ¥ {u©zSMe É{MÜSAhr |
| AhAcàÉSÜ PtÑSM}Se©, j~wMs Yv2C{q,
rHsñ^Sv¥ XåzSMe
`TjMv}
<É7rS
a YÅHySñt ~Sz, A<ÜjMv}
SSô©
a ÉDA§ ÉÚ}êS¥
ccÕm ~Mî jSr y©Aå} Yu©SAßc \7Ar,
aSvH a `qH
y©Aå} Éò~Sz, cM{Sñ7Ar¥
|
|
|
|
|

|
AÉØÑ:
jHySqÚ ÉØç{q
a s}SAt wHÖSÜ
PèÅ¥ P|SeSM|Se y©yôS}
Ayw|ñÜ, e{vSe{v a ÉØySt
YtSv-<tSMv
AyQ¥ É£SMÑ}
Yt©zSMe `TjMv}
cÔwS a YvÚcÓ~© ~Sz, eÙMÑ ÅSAå a
ÉÚd É{ÙA$,
AyrcÕAyySt wA}r©Sj©¥ {u©zSMe P}Se a Åc AvyS}Mq}
|
|
y©yôS, ÉàcSM|ñ
Xsñy©Ü, rHsñC{Mq
ÅSAå¥ XåzSMe
Xu©ÜMv a cM{ñ cÔAr§,
ÉåSMv} zSMe©StÜ,
PcS{~ _tÜyÙA§
a wM}SwcSM}} PhîS¥
AÉØÑ ~Mî
jSr y©Aå} y©yÉSAÜc ÉSx~©, <r©SÅS
wÛ}q, ySÜÚ{SMeñ C{q¥
|
|
|
|
|

|
cv©S: c{ñ <ArzS}
AycSÅ a <ÅSÉAvc
wt<SA£¥
KwrÏc XsñÉDA§
~Sz¥ ÉS{SAjc <ArïS
a <ArwA§ yÙA$¥
É£SMÑ} Yt©zSMe
P5YS
yÙA$ a ÉSZvSMÉ}
PèÅ, tË}C{q
ÉÚdc}, KyMtAÅc (y©Ssñ
~Sz¥ {u©zSMe É|Ü
a \wSjñv yÙA$,
{Ñà
|
| zSySMye, `TjMv}
XsñÉDA§ ~Sz,
{MvSy~ yÙA$¥
XåzSMe A<ÜjMv}
c{ñ~Sz a AyySÑ AyÇMÜ cz,
])ñrv crÏñwMê}
YvÚcÓ~©¥ cv©S ~Mî jSr y©Aå} PtÑSM}Se©, eÙMÑ ÅSAå,
cM{Sñ7Ar, cz
XvÚïSMv Yv2¥
|
|
|
|
|

|
rÍ~S: `TjMv}
SSMô©S7Ar
a tÁDZåS {ÚAå¥
wSA}ySA}c ÅSAå a
µHyÙA$¥ `TjMv}
{SvAÉc ÉMåSÇ¥
É£SMÑ} Yt©zSMe
ydyÚA$
y©Aå} w}S{Åñ a ÉSÑSM|© cS|ñAÉA$,
AyySÑ AyÇMÜ cz
P|SeSM|Se¥ {u©zSMe eÙMÑ jv É{Se{, PtMÑ} AyAz7
ôSMv
|
| PytvSMySu,
cM{ñ wt{|SñtS yÙA$¥
XåzSMe A<Üjv
a ÉåSMv} jv©
\M&e, C{Mq
ÅSAå, `Tr}
tSAܧ wS~v¥
rÍ~S ~Mî jSr y©Aå} SSô©
É{É©S} É{SuSv, wtH}
ÉDA§ yÙA$,
ÑncSA}rS wA}r©Sj©¥
|
|
|
|
|

|
yÙDZc:
uÛrñyÚA$ Åc}
ÉMò É{SMv É{SMv PySkSwÖS¥ `Tjv
a ])ñrv crÏñwMê}
ÉMò _c{r ÑaÜS} PhîS
cTv¥ ySMc©
ÉØ|{ YyÅ©c¥
É£SMÑ} Yt©zSMe
CSrS-zAevH AyÇMÜ
Kv}SÅ©{ÚAå, cM{ñ wMtS7Ar,
eÙÑySÑv ~Sz¥ {u©zSMe PcSva y¡Ì}
ÉMò
|
|
ÉSêSàcS}, ÉåSMv}
cÔArM§ ÉÚdH,
wÚq©^Sv¥ XåzSMe
cM{ñ wMtS7Ar,
YAsñc a KyÇAÜc YcS:S
wÛqñ ÑMr wSM}, AyySMÑ} cz
P|SeSM|Se¥ yÙDZc
~Mî jSr y©Aå} P5YSAuc©
a cûwHÖS, wSMÜ
YfSr, AhAcàÉSÜ er
PtÑSM}Se©, AhAcàÉc PzÇjAyaSvH
a É{Ú(AyaSvH}
ÉSx~©¥
|
|
|
|
|

|
uvÚ: cM{ñ
ràw}rS yÙA$¥
\wAôr yÚA$
a ÉàÉSÑMÉ} &S}S
cS|ñAÉA$¥ c{ñMêM®
tSAܧ yÙA$
a ytA~¥ É£SMÑ}
Yt©zSMe KyÇAÜc êAr a É|ÜÑSAv}
ÉHSyvS, êqMçSu
a ÑncSA}rS yjñvHÜ¥ {u©zSMe ySMc© ÉØ|{
Yyũc, `TjMv}
PtÑSM}Se© |
| a {SvAÉc ÅSAå,
tË}C{Mq} YMÜSjv¥
XåzSMe y¡Ì
a ÉÑc{F} ÉMò {rSNvc©, tØÅc
<SqH a Ay®SÉfSrc
AyÇMÜ ÉSyuSv¥ uvÚ ~Mî jSr y©Aå} CSrS
yS zAevH} AyySÑ AhåS,
tSDr© ÅSAå,
YÜ yÙA$, YAsñc
a KyÇAÜc XyôS}
\7Ar, ySrj
PytvSÜ PèÅ¥ |
|
|
|
|

|
{c}: _cSAuc ÉtÁwSMÜ XsSñe{ a yd
c{ñy©UrS¥
\§}SAucS} <SA£
a Ay{S ÉÛM® ~Sz¥ tSÅñAvc AhåS
a u{Sñh}Mq ÅSAå¥
É£SMÑ} Yt©zSMe
KyMtAÅc (ySsñ
~Sz, ySMc© ÉØ|{,
rHsñC{q a wÚq©^Sv,
{A2M} PtytÅñv¥
{u©zSMe YÜ yÙA$,
|
|
A<ÜjMv}
AyySÑ AyÇMÜ cz,
y©yÉSÜH a cÔAÇjHyH} cz¥
XåzSMe tSDr©
ÉMåSÇ, hSTc~S}
}ÉSSStv, y©yÉS
ÉÛM® \wSjñv yÙA$¥
{c} ~Mî jSr y©Aå} \ôr} Ayt©Sjñv, AhAcàÉMc} cÔAr§,
\ôSAz~SÇ AÉA$¥
|
|
|
|
|

|
cÌH:
c{ñMêM® wMtS7Ar
a ytA~¥ `Tjv
a wtH} w}S{MÅñ
y©yÉSAÜc ÉSx~© a KyÇAÜc \7Ar¥
XsñvHArc ôwAr
a wÛrñAyMt} \7Ar¥
É£SMÑ} Yt©zSMe
zSe© XM~Çq a
AyMtÅ|S®S, tÁÆÉSÑÉ
a ÑncSA}rS wA}r©Sj©¥ {u©zSMe rHsñC{qa wÚq©^Sv,
|
| PÉRzSe©
yÙA$, `TjMv}
<É7rS
a YvÚcÓ~©¥ XåzSMe
cM{ñ ràw}rS yÙA$,
{SvAÉc ÅSAå,
{Úd{¢M~} PcSva XØMÅ}
wHÖS¥ cÌH ~Mî
jSr y©Aå} YAsñc a KyÇAÜc XyôS}
\7Ar a ÉÚAôAr,
ÉSAÑr© a ÉØeHr
hhSñ¥
|
|
|
|
|

|
{Hv:
PcSva {Ñà cSMj} wA}cOvS
a ÉtÁM±MÅ©
Xsñy©Ü¥ ÉØçS{c
y©SAu AyÇMÜ ÉrcÕrS YyÅ©c¥ Åc ÉMò
cÓmNvArc É{MkSrS¥ É£SMÑ}
Yt©zSMe \§}SAucS} <SA£,
aSvH y©Aå}
ÉSA7u© ~Sz, \ôr}
Ayt©Sjñv¥ {u©zSMe cSy©eHr hhSñ, rHsñ^Sv
a
|
|
{A2M}
PtytÅñv,
c{ñMêM® \ôSÉv ~Sz a ÉISv
yÙA$¥ XåzSMe
ySÑv çÜ a eÙÑ Av{Sñq, AyAyu cS}Mq Xsñy©Ü, ÉÚMÅSAzr eÙMÑ yÉySÉ a
ÉÚ2} |SvSM}SÑMq
C{q¥ {Hv ~Mî
jSr y©Aå} }åhSw yÙA$,
wStwHÖSÜ PèÅ, tË}C{Mq
ySuS, cM{ñ cÔAr§ a
wt{|SñtS yÙA$¥
|
|
|
þ
[zS}rHÜ
}SWHÜ w|Sò
X~{Sv©Sc a _AxM{A}É XvÚ|SÜH A~Adr]
|
|

|
|
|