Anandabazar Patrika - Editorial

11 þcSArþñc 1414 }AyyS} 28 XMfSy} 2007

 
<y¡ 2...

X{}vSs tÅñMv AvMyAtrS

SS{H PtMy4Sv2

1898 ÉSM~} jÁ~SZ {SÉ¥ rÍÇS}cC AÅyA~ò X{}vSs tÅñMv AÑ{S~MÜ} tÁeñ{ ws uM} _AeMÜ hM~Miv `T a AÅÇ©S¥ ws XAr tÁeñ{¥ Ac© AÅySLw `T r@S} ÉMò sScSÜ AvzñÜ AÅÇ©S¥ `TZ P| ws PtAdMÜ AvMÜ |SMöv! Pc{v PÉZ `T? hÖSZMÜ} {ÚMd |S>Mc PtMd AyDTr <yHq _c É7©SÉH} {Úd PsMc PyA}MÜ _~, ‘AÅy AÅy’ )Av¥ _Z `T r@S} KÅÅMy PyjSÜ tÁîJ AiM~v¥ aZ AÅc} tÁ}åwvS sS{SMr r@S} {S Xer©S {SsSÜ eòSj~ pS~Mrv ‘AÅy AÅy ’yM~¥ ÅSå ÑMÜ P|r PÉZ PiM~¥ PÉZ tÁ}å cZ Yj X{}vSs|S®H É7©SÉH SS{H AyMycSv2¥ ÉMò r@S} AÅÇ©S AvMyAtrS¥

_Z rHsñ|S®SÜ AvMyAtrS r@S} `TMc PtMdAiM~v ÅSå, É{SAÑr, YßAv{î LMw, AÅMy} }SMj© AÅy{ÜLMwZ¥ wM} r@S} _Z XAzarS} csS ÉAyUSM} A~Md AeMÜMiv AvMyAtrS¥ {vHÇH P}S{S P}S~>Sa w}yrHñcSM~ yM~Miv, AyMycSvM2} Y}Su© PtyrSZ r@S} ~~SMm aZ vS{Cm A~Md AtMÜAiM~v¥

`T} ÉMò _Z rHsñ|S®S AvMyAtrSMca PwR>Mi AtMÜAi~ _c XAvyñhvHÜ {SvAÉc <ÅSAåMr¥ hÖSZ \à}SZ PwM}SMr PwM}SMr XCMztH }jrcC AeA}É{ÛMÑ} AtMc rSAcMÜ cdva u©Sv{î ÑMÜ \MnMiv AvMyAtrS, cdva AÑ{yMå} \tS} yMê <êÌCmr cÌÉÚ{}SAj} PÉR2M|ñ, vtH} cMNSM~, AvkÕA}qH} vÙMr© _tMÜ XvÚzy cM}Miv XÉHM{}Z èÅñ¥ X{}vSMs} \M±MÅ r@SMt} _Z |S®S cT ÑMÜAi~ 1898 _} 29 jÁ~SZ¥ YßAv{î SS{HAj PÑ<Mm hM~Miv |S®HMt} ÉMò r@S} Ywv PdÜSM~¥ AvMyAtrS} {Mv ÑMÜMi, P|v ‘Éh~’ A®M~ScvSs {ÑSMtyZ hM~Miv r@S} AvjzÎA{ Kc~SMÉ, Éc~Mc {ÚAå PtaÜS} jv©¥ _{v `T} cÔwSÜ tÁeñ{ wMs} hÖSZ \à}SZ _} cî yS zÜSyÑrS AciÂ{S® AyhA~r c}Mr wSM}Av AvMyAtrSMc¥

_Z AÑ{S~Ü, PtySAtMty ÅóM}} ~H~SzÎA{¥ w>Sh ÑSjS} yiM}} zS}rHÜ Éz©rS} AyyrñMv Åó} a wSyñrHMc AvMÜ A~Adr ÑMÜMi cr cSAÑAv, cr eSsS¥ YyS}, _dSMvZ zS}rHÜ ^AÇ}S Xy©å, Xer, ‘_cM{ySA&rHÜ{Ã’ ɧS \w~AA cM}AiM~v¥ ÉcM~}Z jSvS, X{}vSs jHMy} X{}§ tSv cM}v¥ Ñ} wSyñrH} _Z `ÑSySMÉ <s{ wSyñrHZ PwMÜAiM~v PÉZ ‘{ÑS{æ’¥ Ac© wSyñrH} XvyuSvrSÜ _c ccwSAd ySAcmS cMv {ÑSzS}Mr} y©SÉMty eÙMÑ r@S} wtH} eMzñ <MyÅ cM}¥ _yØ j8éÑq cM} ArAv ccMty LMw ‘X{}§<S£’ Ñv _yØ _Z ccMtMy}Z X{} ÉÙCî ‘zSeyr’ (zSeyr-<yåS)¥

YyÑ{SvcS~ uM} PÉZ X{}§ <SA£ yS {ÚAå} YÅSÜ ÑSjS} |S®H _Z rÍÇS}cC AÅyA~òMc tÅñv a <qS{ c}Mr YMÉv¥ zS}rHÜ Éz©rS Yu©SAßc Éz©rS; zAå Ay®SÉ µ$SZ rS} {Û~ csS¥ _cAyØÅ ÅrS@HMr _MÉ AyM®} PúSyS~ aÜSA{ñØMÜ} uSãSÜ rÍÇS}cC AÅy crmS eM~ PeM~v yS crmS hÍv a j~ É{A~r ‘m©S~Se{SZm’ wSsM} LwSåA}r ÑM~v, PÉ <4 XySå} _dSMv¥ AÅyzÎA{ AÑ{S~Ü AÅyzÎA{Z Ñ} wSyñrH} ~H~SôSv ~ê ~ê zMå} zAå Ay®SÉ µ$S} ô

jHyc~©SqÉMr \àÉeHñcÔr AyMycSv2a PÉZ XAvyñhvHÜ Yv2ɧSMc \w~AA c}Mr yS}yS} AÑ{S~MÜ iÂMm AeMÜMiv¥ r@S} u©SMv} zÎA{ {SÜSyrHMr eMÖ rÍM~Miv XN&r Yµ{¥ Ac© jHyvÉSÜSM\ Pcv r@S} ZöS jSMe {SvÉcv©SMc AvMÜ X{}vSstÅñMv _MÉ jSér rÍÇS}cC AÅyA~òMc zÎ~ÚCûr <qS{ c}S}? cH Ai~ r@S} \M±Å©? AyMycSv2 PrS PcSvaAtvZ AvMj} {ÚAå hSvAv; PhMÜAiM~v É{Cî{ÚAå¥ X{}vSs `ÑSÜ <MyÅ cM} PÉZ {SMÑ4êMq} (2 Xeò, 1898) XvÚzÎArMr PÉZ <4 a rS} SeHñÜ \§} PwMÜAiM~v AvMyAtrS¥ ArAv PtMdAiM~v, _c Éh~ AÅyMc rÍÇS}cC AÅyA~òMc YzÎA{ <qr ÑMÜ jSér c}Mr _yØ cMvAiM~v PÉZ KtyySqH yS X{}§~Sz r@S} ZöS{ÙrÍ©} y}~SMz} {u© AtMÜ¥

AvMyAtrS P~Mdv ‘r@S} (SS{HAj) hMê P|v SMeñ} &S}É{ÛÑ \CSCmr ÑMÜMi! ArAv ÉtSAÅMy} µHwStwù èÅñ cM}Miv¥ ArAv wM} yM~AiM~v P|, wSMi ArAv ‘{ÛAiñr ÑMÜ wMÖv’, _Z jv© AvMjMc Åå cM} uM} }SdMr ÑMÜAi~¥ Ac© r@S} Å}HM}} èSAå _r XAuc ÑMÜAi~ P|, jNvc oSåS} wM} yM~AiM~v, r@S} _t¡AwM¢} eArM}Su ÑaÜS} ÉHSyvS Ai~, Ac© rS} ytM~ rS Ah}AtMv} {MrS yAuñr ÑMÜ AeMÜAi~¥ r@S} `TMtMy} (µH}S{cÔXMtMy}) PÉZ csS`A~ cH Xr A{M~ AeMÜAi~  ‘‘a |dv AvMjMc jSvMr wS}My, rdv Y} _ Å}H} }SdMy vS¥’’ {ÑS<ÜSMq} YMe rS}Z <cSÅ SS{HAj} csSÜ ‘It may be that I shall find it good to get outside my body to cast if off like a wornout garment. But I shall not cease to work until the world shall know that it is one with God.’ XsñSà, AyMycSv2 AyMtÑH ÑMÜa Ah}jSér-ÉAçÜ sScMyv jHyc~©SqÉMr ÉcM~} {ÚAå} jv©¥ AvMj Pcy~ AÅy§<S£ ÑMyv vS, É{Cî jHMy}a X{}vSMs} ÉMò ‘_c§’ \w~AA ÑÜ PÉZ PhîSZ cM} |SMyv¥ _{v XÉSu© c{ñÉSuvS SÜØ zeySv AÅy iSÖS Pc-Z yS éÑq c}Mr wSM}v? _yØ {SvÉcv©S AvMyAtrSMca ÉMò _MvMiv ‘Xfñ©’ AÑÉSMy X}{vSMs} wSMÜ AvMytv c}Mr¥

AvMyAtrS 7 Xeò 1898, yS¡yH A{MÉÉ Ñ©S{äMc P~Mdv: ‘‘SS{HAj y~M~v, AÅy r@SMc X{} y} AtMÜMiv¥ _} w} PSöSÜ Az7 {ÙrÍ© PvZ r@S}¥ r@S} ÉMò YA{ P| P|Mr PwM}Ai, _Mr YvM2} ÉH{S wA}ÉH{S PvZ Y{S}¥ _ Y{S} Avr© TÙAr ÑMÜ }Z~ AvZÜZ¥ _yØ ArAv Ér©Z AÅMy} cSMi Y{SMc \àÉeñ cM}AiM~v¥ r>S} {Úd PsMc PÉ csS PÅSvS} w} YA{ tSTq erMyMe AÑÑMÜ \MnAi zSyStMÅñ¥’’

X{}vSMs} wSMÜ AvMyAtrSMc ‘Xfñ©’ AÑÉSMy AvMytv c}S SS{HAj} P| y©sñ ÑÜAv, rS w}yrñH cSM~ AvMyAtrS} u©Sv-uS}qS, c{ñ a ÉSuvS} {Mu©Z wA}êÌCmr ÑMÜMi¥ yS}yS} ArAv iÂMm PeMiv AÑ{S~MÜ _yØ PtyrSßS AÑ{S~MÜ jSér AÅMy} XAÉGM¡ ÉØÅÜH {SvÚÇMc jySy AtMÜMiv ÅSå zSMyZ ‘‘wMs |S Aci PtdMy, ÉyZ YßAvMytMv} _c _cCm {Ú(S {S®¥ PtdMiS vS, Xd¢ {¢~ScS} w}{`T AÅyZ _dSvcS} XuH®}! r@SMc _dva PhMvSAv rÍA{¥ _dv AhvMr PhMÜS vS¥ YMe `T dÚ>Mj vSa, AtÅS}H ÑMÜ ArAvZ jHyMv} wMs uSMw uSMw PrS{SÜ _AeMÜ AvMÜ |SMyv¥’’...

PtyrS} wSMÜ XvSmSr wÚ} ÑMÜ AvMyAtr ÑaÜS} _c Xvv© vAj} Y{SMt} zAevH AvMyAtrS¥

Previous Story

Editorial

Next Story

First Page | Calcutta | State | Uttarbanga | Dakshinbanga | Bardhaman
Purulia | Murshidabad | Medinipur | National | Business | Foreign
Sports Today | Editorial | Reviews | Patrika | Rabibashariya
Horoscope | Crossword | Comics | Feedback | Archives
About Us | Advertisement Rates | Font Problem