Anandabazar Patrika - Saturday Feature

AvySM}} Avy

8 XSq 1414 AvyS} 24 vMzG} 2007

}SMr} eSA

Y{S} P{M Yj }SMr _cS Ax}Mi vS PrS? ySyS {SM} XS \M&e
cSmSMr crmS KrA} c~cSrS} c~ P*S}, AyAwa`M~S? \} d>jMiv
}Myc AyS

SMr u}S mSaS}Hv P~MxSvmS _Av _cmS c~ hSZAi~ PrS Y} PcSsSa PsMc v zeySMv} cSi PsMc! _} {Mu a}S Y}a _AeM _MMi Av\mS\Mv} chcMh cSM~S XcS} x>M cMc {r YMeZ \t MMi aZ hS} jv PrS ykMr wS}~, a}S AfM} Px~Mr hS rSMc Y} h2vMc _ y PM AdMt PrS wS vS sS~S |qS h~cAv  vS tDZS iSAwM aMn ySAc y AciMc h2Mv} oSv Sr rS} yS> Sr AtM PrS  cM} uM} sScM~a PmS P<A{Mc} Sr, vSAc c~ P*SM} rS} Ac\AycM~ }SdS AvjS PhSM}} Sr~, PmS PySkS} {MrS XySMra P PvZ

M~Mc Pf} xSZMz} _cmJ Azr} AtMc rSMt} XAx Srr~S _cmS ySA} wS>hr~S rSMt} _dv P| Ao\Cm h~Mi, AyAwa`M~S} wA}zSS rSMc y~S  Z\ _ Axm YM{A}cS PsMc YS PxSv c~`M~S rSMt} u}Mr  zS}r _y a PtM} {M} Ay}Sm wSsMc} jv ezH} }SrmSZ cSMj} { PrS Y} h2Mv} YyS} aM PcS Axm XsS zS}Mr} M YM{A}cS} P|-y jSeS} {M} wSsc Y}a PyA, PdSv PsMc YS PxSv uM} rSMt} csS y~Mr  }Sr 11mS Ao\Cm cT, PwRMv 10mS Phr~S} ySA PsMc XAxM} eSA YvMr |S Ao\Cm P wM}} Atv cS~ SM YmmS SM vf*S cSMj} {SkdSMv tyS} 10 A{AvMm} hS Ay}Ar, _c yS} Yu f*S} dSyS} Ay}Ar

_Z A{~ PMc rS} M ySZM} PyA}M _cmJ fM} YS} jv h2v cMc Atv uM}Z fSvfSv c}Ai~ PrS <s{mS eSM {SMdAv _Mc yM} vj}tSA} _AM P?S} iSSZ cCnv, rS} \w} XAxM} ySZM}! Ac y Yj mJM} ySZM} cS vj}tSA} c}S} Pr{v Pc\ PvZ YyS} PrS} {MrSZ Pf} xSZMz} Y} _cCm AyAwa} _Mj*, PiSmMy~S} y A|rS P Atv eO c}Ai~, Pa cz} M {SMk{MuZ PMc mJc cM} PyA}M M~Mc h} PcMm YyS} AxM} YM rS iSS, cz} {MrS h2Mv} AvMj} P{Sm} SZMc~ YMi

}Sr ArvMm ySZMc \Mn d d cM} cMc A{AvMm} {Mu P{v Y}MmA}S~ P}So uM} Av\mS\Mv} {SkS{SAk _cmS Av{F{Sq ydrM~} uSM} PsM{Ai~ a}S M~Mc} AzrM}} }SUS vS AeM _Z }SUS _MAi~ AvjvrS \wMzSe c}Mr eS}Sj PM} uSM} _cmS AyM{} \w} yM A{Avm tMc AtAy PcMm AeMAi~ tjMv} nS h2vZ PtdS~, ySAmS} tAq PcSMq cH _cmS vMi _cmJ wM}Z  ~, ySwS}mS cH

Ac _dv PtRM wS~SMvS}a \wS PvZ a}S P| Atc PsMc YAi~, P AtMcZ tS> c}SMvS h2Mv} P{Sm} SZMc~ h2v _{AvMrZ Azr PrS} SMr} rS~ fS{Mr cT cM}Mi fSM{ wMw oSv SMr} rS~Mr u}S PvSAcS 6600-} AtMc rScS~ P _ yS} <SqmSZ PySu \M Pe~ _cmS mSaS}a PvZ cS\Mc PxSv, AvMtvwM __{_ cM}a SS| hSaS} ws y _Z _~ScS Ac PvmaSc sSMc vS? h2v AvMj} P{SySZ~ XAxM hSMj yAM _MMi PrS} {Mv wM Pe~ t wS _cmS PtA PyM~SM}} csS _ }c{Z ezH} }SMr `}eS>aM} _cCm c~ P*SM}} ijv _Mj* XAx PsMc PyA}M wSvS~S dMNS cM} Px}S} wMs eSA$ _cmS eSS wM |S cS}a P{SySZ~ PxSMv mSaS} Ai~ vS rdv nS _c jMv} P{SySZM~ c~ YM zeySMv} cSi PsMc ySZ Py>Mh |S `}eS>aM} SZaM} ytM~ Av\mS\Mv yS>hMr Cnc Pr{vZ _cmS Kty c~ hSZAi~ PrS

eO v ySUy er yi} PM9GM} Av\mS\Mv} _Z fmvS _c YZAw_ XAxSM}} cSMi PSvS PrS} mSaS}Hv P{SySZM~} }Agv DMv aZ }SMr eo cA~ xMm aMnAv rMy [} PySu PxSv vS cM} Av\mS\Mv} aZ Avjv }SUS wSCnMAiM~v wA~M} _cmS m~tS} eSAMc |S PtMd PrS h2v AvMjMt} y S \jS cM} SSM|} jv Ah~ AhcS} jM AtMAi~ wA~Mc PvM{ YMr PtMd trH}S AwnmSv Pt _y jSvS |S, Av{F{Sq aZ ySA} AzrM} YS yAMAi~ cMc jv {SjAyM}SuH

KtyS wA~M} eSA Cnc aZ {M vS _M~ Phr~S} PrS hMSwSuSM} wA}qAr wMq} \ZM<S} AyAwa PcS{SZM} _Mj* PjSAr}SAv PhRu}H} {MrS Mr PcSva XAxM} eSA} hS~c wTMS{ PyS}SMm yS rS} H <tHw PcScSM} t}cS} r vS PrS Y} PjSAr} A{~a YMi XMvc P<A{Mc} M P{SySZM~ csS y~S Av{ PjSAr PdS~Z c}S} <MSjv {Mv cM}vAv P|, eSAMr rS>} PcSva wT c{F PvZ _y hS~Mc} wSM _c \mMcS P~Sc yM! Y} PrS rS} P<A{Mc} M Av\mS\Mv} Avjv }SUS }Sr ArvMm AeMAi~ PSS, AvzMr { cSmSMr

Pf} xSZz wA~ xS>A} YwSM} eA~} {Mu, AvMS wSc v~yMv} YwSM }SrAyM}Mr _ }c{ PjSS PjSS PrS h2vMt} wSaS |SMy yZ c~ P*S} PsMc A{~ PMc PcMm YS Ac dS}Sw Aci _cmS fmM~ Pc PtdMy? tS _M wMy PrS PZ Y{SMt} \w} Xr }SMra ySZM} PyM}SMvS} _r PvS! ArrcMmS e~S Ay}A kSM~v _c wA~crS \} 24 w}evS Pj~S wA~ yi} dSMvc YMe Pf} xSZMz} AyAwa`M~S} crS a c{FMt} M KynMc yMAi~ A{CmM} Xvr{ <uSv XSMjS Ai~ _mS XMvcmS { P Atv wA~Mc d}h c}Mr MAi~, _mS crmS Aywvc, rS PySkSMr rMy Aywt P| Y}a cr }c{ YMi, PmS aZ YM~ShvS vS PeM~ wA~ jSvMrZ wS}r vS

Pf} xSZMz} _cCm AyAwa PsMc Z\Pc Axm PM} Ax}Ai~ XA}2{ ySA cyS eSAMr rdv P _cS M~c, PyM~fSmS {A~S c{FMt} vS{SMvS M AeMMi hS~c iSS Pc\ PvZ SM ACm} AtMc eSA |SM }Sr 2PmS _y XA}2M{} PhSd [ P~Me AeMAi~ _chmcS P y \uSa }SUS uM} P| eSA} h~S} csS, PZ eSA }SUS PiM PSjS yS> AtMc} pSM~ PvM{ AeM PeS>S PdMMi Avh xA~ jA{} \w} rAfA eSA PsMc PvM{ PtdS} PhS c}~ ySwS}mS cH Ac hS~c rdva vSM{Av P fM{SM!

XMvc AyAwa crwM} AyTM$Z XAzM|Se, rS>}S hS~cMt} 24 fS dSmSv Ac S}S AtMv} dSmJAv} wM} }SMr rS@Mt} }H} Y} Pt vS _ PM hS~cMt} uc yS dAv aS} t}cS} PvZ _Z u}Mv} hS~c eSA hS~SM~ AyAwa c{FMt} Av}SwS PxRAj _cm AtMa AvDZr c}S |SMy vS M~Mc} _c AyAwa crS} SxSZ, Y{SMt} XMvc eSAZ Y\mMSA c}Mr  PZ eSA Y{SMt} S dSmS} YMe cH cM} YMi, PmS Y{}S Pc{v cM} yky? Ac eSAMr hS~c iSSa _c jv _cm yS {SSM~} sScS \ZM<S AyAwa} {MrS S ySurS{~c cM} AtMMi

PZ yyS wDS} c{M vS c}S hS} AtMv} {Mu hScA}Z PiM PtaS} csS PzMyAi~ 22 yiM}} rTqH cS{Sc CMm} _cCm AyAwa} _Mj* P PcSSA~ eSAMr Z _{ ySZwS uM} Xr }SMr ySA Px}SmS {jS AMMy uM} AvMAi~ wDS Arv {S YMe} PZ }SMr eSAMr rS} tZ wT c{Fa Ai~ AhAfSmS} cSMi nSZ eSA PsM{ |S }Sr rdv ArvMm _ct~ wA~ PiSmSiCm c}Mi, PZ M ZZ c}Mi Aci P~Sc {S}{dH P~Sc`M~S eSA} \w} S{M~ wMAi~ rSMt} cMc jMv} PvS}S hS\Av zSyM~ _dva eS A\M} aMn rS} P~Sc`M~S PcSSA~M} !SZzS}Mc AyH zAMr yM~Ai~, eSA fA}M AvMr My, Y} _MeSM~ Aywt YMi PcSM~ XMvc f}wMs wDS |dv PzSM} rS} \MSoSgS} ySAMr PwUi~, cSMc}S rdv oScS cT cM} AtMMi wDS} {S A^SMtyH y~AiM~v, aZ }SMr} w} PsMc XAx |SaS a XAx PsMc Px}S} {M YA{ P{M} P{SySZM~ PxSv cM} mSvS csS y~Mr sSAc rS-a zSAe PZ }SMr a} wT c{F cjv eSAMr Ai~

PcSva P{MMc ySA PsMc PrS~S yS vS{SMvS} {M wT c{F} sScSmS ySurS{~c  <ArzS cX{Ar HcSM} fmvS} w} PsMc PyS~T, 13 AoMG}, 2005 }Sr YSZMm PsMc _Zh Aw PSyS~xMm Axm cT aS} csS Ai~ <ArzS} jetH vSM{ _c hS~c rS>Mc P}Sj AvMr YMrv }Sr tMmS vSeSt rS} AcimS YMeZ <ArzS} P{SySZM~ Ayc{S} vSM{ _c jv PxSv cM} jSvS, jetH YMr wS}Myv vS ytA~ !SZzS} AMMy P |SMy Ayc{SM}} eSAMr P}SjcS} {MrS wyv HcSMc PxSv cM} <ArzS jSAvMAiM~v, y Cnc YMi PS} P}SMo <ArzS} XAx YMr rdva Py AcimS PtA} nSZ _cmS jSeS eSA PsM{ Pe~ cH MMi AjMa c}S{SZ Ayc{S} PzSjSA~ AvM Y{q cM} <ArzSMc wSMZ _cCm ySM} _Cm_{ cS\*S} <ArzSMc AtM Ayc{S} mScS PrS~SMvS} PhS cM} Ayw7 <ArzS wyvMc PxSv c}Mr |Sv Ayc{S} kCmAr P{SySZ~mS PcM AvM XcSM} PxM~ Pt rS} wM} eSAmS hSA~M AvM |S Y}a Avjv jSeS _{v jSeS P|dSMv <ArzS r AhcS} c}M~a Pc\ cvMr wSMy vS wMq} PjSAr}SAv PhRu}H} PM rS>Mc uq c}S} jvZ Avd>r wA}cOvS cM} _c HMc AvM _MAi~ eSAhS~c Ac PyS~T} fmvS} hS} Atv wM} ur Ayc{S} wA~Mc jSvS, rS} {r~y Ai~ mScS ~Mn} Xv Aci v

{S}Sc zM~} PdS}r <ArzSMc jHyv AtM AtMr MAi~ Ayc{SM}} PxSv wSaS} wM} <ArzS AvMj} S PxSv cM} rrS |ShSZ cM} AvMr wS}Mrv cM}vAv rS>} Xv tZ {A~S c{FMc Ayc{S} PxSv c}M~a rS>}S P csS z}S vS cM} XAxM PxSv cM} jSvMr wSM}v, jetH iSS Xv cS}a eSA AvM |SaS} <4Z PvZ Ayc{SM}} eSAMr \Mn <ArzS hM~ |SaS} cMc A{AvMm} {MuZ Y~ !SZzS} jetH eSA AvM SAj} v <ArzS hM~ AeMMiv cMv jetH rS>Mc PxSv cM}v Ayc{SM}} M <ArzS jetHMc P{SySZM~ csS yA~M AtM~ jetH PeSmS fmvS _Zh AwMr PxSv cM} jSAvM Ptv rS} wM}a _Zh Aw eS cM}Av

cS{Sc CMm} {bH ZvMxSMmc AyAwa} Ahx XwSM}Cm XAxS} PtySA AyS yM~v, |At PcSva ytA~ !SZzS} wSnSMvS , rS M~ Y{}S rS>Mc _cCm cvM* P~mS} AtZ AyUSA}r zSMy rSMr P~dS sSMc, PcSv wA}AArMr rS>Mc ytA~ AMMy cr vG} eSAMr cSMc cSMc rM~ AvM YMr S AvMt AtMMi }HAr{MrS P}xSM} Phc cM}Z !SZzS} AvMSe cA} _} wM}a _c rTqH c~ P*S} c{F} {S A{rS S~tS} {Mv cM}v, Aywt PrS yS}yS} fMm vS vc~ wA}hw ySvSMvS cH _{v ySwS}? A{rSMtyH} {MrS XMvc XAzzSycZ {Mv cM}v vS, c~ P*SM}} {A~S c{FMt} Av}SwS _Z M} wM}SwA} AvA( rS>Mt} yy wA}S}: PyS~T yS wMq} {MrS fmvS _dSMv _dva fMmAv CncZ, Ac Mr crq?

_Z XyS AvD( Av}SwS} \wS ySrM~Miv c~cSrS} wA~ cA{vS} PeRr{M{Sv hyrF, ezH} }SMr YZ Cm PfM}} P| y eSA c{FMt} AvM |SM, rSMt} vG} _y PcSv Tm uM} rS}S |SM, P y Y{SMt} PtaS PSc Y{}S <ArCm eSA} \w} vj} }Sdy Ac a m~tS} wA~Mc eSA`A~} AyUSA}r Ayy}q PtaS sScMy Ac \MtSemS YMr My S`M~S} cSi PsMc Ac Pc Myv \MtSeH? wA~M} M csS D~ er yiM}} PZ }SMr PrS h2Mv} fmvS} ArAv Xvr{ <rtF y~M~v, {A~SMc _Z P Atva Ptd~S{ }Sr tMmS Av\mS\Mv} }SUS _ yS} _cmS {STArMr |SMv yS}q c}M~v vS? {hAc SM~v XAxS}, rS PrS c}~S{ wSSZ At~ vS _dv Y}a SH, XMvc PyA PywM}SS

rc sScMr M~...

l ezH} }SMr P| y eSA c{HMt} AvM |SM, S`M~SMcZ rSMt} vG} _y Tm wA~Mc jSAvM }SdS zS~
l ySA PsMc eSA |dv c{FMt} YvMr |SMy, rdv P|v PcSva P{MMc <s{ vS PrS~S  YyS} ySA AtM YS} {Ma PcSva P{MMc yS} PM vS{SMvS |SMy vS
l anS} YMe hS~Mc} wA}hw PtMd Avv
l wMs P{SySZM~ csS y~S { vS PsMc hS~c PhvS wMs |SM Ac vS P AtMc vj} }Sdv
l XMhvS P~ScMc AvMj} y yS YH wA}hM hS~c eSAMr r~Mr hSZM~ YwA jSvSv