Anandabazar Patrika

17 XSq 1414 PS{yS} 3 AoMG} 2007

c~cSrS} chS...

ArvMS}a PyA iAy AvM <tvH
{SAvtS _dv

Ar}SA PwM}SM~v ArAv \} Pc}M~} {SvCm PZ cMy _ c~cSrS vS PsMca M AeMMiv c~cSrS} AOH _y AOSv}SeH {M~ ArAv {SAvtS vSM{Z wA}Ahr wM}S vS{, |Ata y~S} XMwS }SMd vS, cOSAr eqwAr ]q{ cT cM}AiM~v PZ 1944_, SAAvMcrv c~SzyMv |dv wMr _M~v rS} wM} ~Mv} Po ~ Xy Ym <s{ _cc <tvH ySS7 yi} YMe, vrv AtANMr, AtAN AOH h} YMSjMv rS} wM} <S <Ar yi} _cCm cM} <tvH _y rS} XAucSMZ vrv vrv cSj 2003_ P}MSMcCmz M AeMMi AtAN _y {GZM} vSvS~ eS~SA} Xy {oSv Ym_ _dva ArAv jvH~ cH jSt Yja _Z <yHq Pw*S}, zS}, {}SA~, iSwSZ AhcM}} YgM~... PZ jSt-ySUMy} SEArcr{ x~`A~ _ yS} _ M}

{SAvtS} ArvMS}a PyA cSj AvM yuyS} SM imS cT M r@S} SEArcr{ <tvH t {SAjc Xy P{Ac |S} {Mu _cMS}a PyA vrv cSj Xc~ t AeS~ Ym XS A{AoS A}MS P*S} _y AeS~ ycMS} YMSjc t AeS~ xS\Mv x} t Ym YMSjvZ yMm }HAr{MrS Sj Sj }y _dv tZ AeSM~ (M cz zShSM|} PrS~S iAy) wM}S A{AoS A}MS P*S} jMZ My _Z AyS~ <tvH, rSZ ZAr{MuZ ySiyA2 _cr~S} ~SZMA} _dv h~Mi P {Mr} <bAr <tvH \w~M <cSAr M _cCm AyUS} cSmS~e 120Cm vrv <tM} <Ar{(Mq} M PdSMv sScMy {SAvtS} AyAz7 P~dS, _y t {SAjc Xy P{Ac vSM{ _cCm <y aZ vSM{Z <cSAr My {SAvtSMc AvM P~dS} _cCm c~va {SAvtS _Z YMSjMv EAr _Z M} fM} PeM~v, YyS} YMiv cS~, yAryS} SM imS P}SmSA} tMv} Hwr ASAvS M~ r@S} M cMsSwcsMv {Hc yM2SwSuS <tvHCm _ M} h~My YeS{H yi} 5 jSvSA} w| (11 PsMc 8mS) rS} wM} rS} |SS cT Ph7SZ, PyS~T, AtAN _y {GZ C{Mq M} iAy <tvH PsMc

PeR}H<7

a@} cAyrS} XvySt PtMd XA{ hyrFMc }yH4vSs yM~AiM~v, aMc PyS~wM} AvM _ P}S Av cS}q PZ yiM}Z `TMtMy} <Sq fMm _Z PiM~CmZ wM} P<AMoA PsMc yS~S a ZM}AjMr _{ _ cM}v 1924} 5 AoMG} ZMov A2 MM~ j8 PeR}H<7 {j{tSM}} AwrS AeA}jS<7 AiM~v P<AMoA} \AytAyaSMv} XuSwc {S M~AdcS uS PtyH XO yMZ {S}S |Sv 1940_ P{ {MdSwSuSM} M y a@}Z c a M}

A<r{S iAyMr T}Mq} _Z yS~cSMy~S SS PxM~ At~ cSj cM}Miv AtcwS~ }RS a |SH eSZMMt} M h~DSAr MMi a@} P~dS |MrS}q, XjR uvySt, |rwS, Ah}AtMv} ZrSAt <Sr v 1986} 20 Xe 5 AoMG} AA} {M| AyMc~ SM w>ShmS csS, eSMv $S jSvSMyv AyA jMv}S YMSjMv PeR}H<7 TAr t

Y{v

Pc yM~ Y{}S AwAiM? P|Rv Av|SrMv} PM y PhM PyA _AeM wDZ{y ScA} Av|Srv PrS {S tZ rS Y} SS{HMt} S} hAN rS, jSvSM vSvS~ xSA{A~ P~s SMz} SEArc A}MwSm _Z wSA}ySA}c Av|Srv y c}Mr _cCm }S YZv wS MMi 2005_, Ac MhrvrS PvZ, }cSA} A \MtSe PvZ, wA}cSnSM{S PvZ _Z PvZ }SMj} XySv fmSMr _ yS} _AeM _~ Y{v, wSA}ySA}c AS y c}S} jv eCnr _cCm YjSArc PvmaSc 7 AoMG} 2006_ j8, yr{SMv tdS 52 zS}Mr} 11Cm <Mt iSSa }MMi AyMtM} AyAz7 env _y yAAyM Ax yi} _Mt} {~ SenAvc tSA yrS M|SeH enMv} aw} _ yi} _Z tSA SM{} a}S EAr YZv{H} cSMi j{S AtMMi TS}cA~Aw, 10 AoMG} {SvySAucS} Aty w| h~My vSvS c{Ah P|SeSM|Se: 2486-3326/ 57

cAy wAH}Sj

eSMi}S cr ^r ySZ jSMv,
Y{S}Z cu cMc }SA P~dS?
PrS{}S |S}S cAyrS wMr wSM}S
wM PtMy Y{S} Y P}dS?
ArZ |>S}S cAyrS wMr jSMvv, r@S}S y~Myv AvZ 34 yiM}} P| rTq A~MdMiv _{v wgA cCm, cAy AMMy r@S} Y Mj xM}SyS} v Xy ySUMy cAyrSZ r@S}, wAH}Sj PhRu}H} _c{S YM}dS v YwSrr ArAv yU SzSo AyjMv M~ {SMvjM{* AvM eMyqS YZ YZ Cm d`w} PsMc cDD\mS} ZAbAvSA} wS cM}Miv, {SMvjM{* PcS cM}Miv PjScS PsMc Ac cAyrS Av{ PiSmMy~S PsMcZ cyS} aSMo _MAiM~v wAH}Sj, AvMj} <s{ cAyrS} yZ Z P{M~ [} (<ArzS)} <cS \w~M j PeSSS{H <cS c}M~v P yZ r@S} cAyrS} <zSy Ac dy PyA wAH}SMj} cAyrS? Mhrv zSMy v, XyMhrMv PrS yMmZ rMy S}S wAsyH} YuAvc cAyrSZ cSj cM} Mhrv cAy} XyMhrMv, y~AiM~v wAH}Sj, ^Ac Y} {A< ySgSA~ {Mv} H{Sv wAH}Sj, AyjMv {SMvjM{* wS cAy wAH}Sj

\7v a XAucS}

M}} \S~ {M }SWH SM} <AryStH {| ASMy AvMj} ySAMrZ eqrSAc XAucS} }S A{Ar (_AwAoY}) <ArS cM}AiM~v AyA vtH-AyaSvH cAw~ zShS| (1904-1989) YjHyv wS~v cM} PeMiv rS} zSwAr} tSA PwS AAz~ ZAbAvS} _Z {SvCm SAr Ar vSm jeMr} Ma | AiM~v 1991 PsMc _AwAoY} rS>} T}Mq ySAc cAw~ zShS| TS}c yrS} YMSjv c}Mi 9 AoMG}, }AyyS}, AycS~ ArvmS, AyAwvAyS}H eSA~ Cm a Ah}bv XSAzAv\M} M|SMe zS}r zS M~ \7v a XAucS} AyM hrt TS}c yrSCm PtMyv XuSwc XA{r zStH

PyS~S yZM{~S

 cSMj} wA}MyS Y} vvr{ {jA}} tSAyMr 1857} 8 {Sh YM2S~Mv PvM{AiM~v Av\ ZMc} _cCm PwSSc Av{Sq S} {A~S c{H}S wA~ iz cM} Pt, ry sSM{vAv a@}S tyi} w} _>}SZ <s{ { env eM PrSM~v 1909 PsMc Ax yi} aZ AtvCm YjSArc vS}H Aty PZ fmvS} PtMS yi}Mc {Mv P}MdZ YMSAjr M t{ ySAc PyS~S yZM{~S yAS AytS~ {SMn _Z P{~S ~H~S {j{tS} a <ArzS y vS{SAr {M| My P}SMj} XvSv \M&Suc PSzS Pv, <uSv XArAs iAy yM2SwSuS S}Sr ISv wSMv w}H Ay2 AMO, vSmMc H{S {MdSwSuS _y eMyc XA{rS hyrH _ yi} Pye{ P}SMcS} {r} w>hS} yi} a@Mc AvM y~Myv {StS dSrv, sScMi Ah<tvH PtdSMvS My P}SMcS _y Z~S A{M} aw} AvA{r tCm rsAh yZM{~S h~My 7-16 AoMG}

}{Sv

_ vSM{Z a@} wA}AhAr AyMtM j8M DAcr _ M}} M Y} c{M <ySH <S ttc AhhhS {Sv }SM} SMrdA }S{Sv2 yM2SwSuSM} cSMi Xrw} AyMtM {$ MMi PZ hhS _cCm jS{Sv S} <uSv Ma a@} AOhhS XySr {S 17 yi} yM AtAN ~A~rc~S YcSMtA{} P AOH} AM}SwS wSaS {SvySy tHf PhS <ArCr cM}Miv }{Sv vSM{} _cCm Y~StS uS}S _ w| 14Cm YjSArc <tvHMr P|Se AtMMiv ArAv EAr YcSMtA{ Xy xSZv YmM M Pe~ {Sv }SM} _cc <tvH YAyS} HMc oSh uS}S, Z\M}SwH SD PwZB*, zS}rH K~H _y cSh PSb A{AM vrv uS}S} zS|, P{Sm 25Cm AOc{ Ai~ _dSMv AOH} cSj _ M} YyS} PtdS |SMy YeS{H PxSA}Mr, Ay~S YcSMtA{} _cCm t~er <tvHMr

YM~S} AtS

}SjS vSmMc} cTMr }yH4vSMs} {|AvMt, XcS} f} }SAv tvS r>S} }SjSMc XcSM} PtdMr wSMv vS Ac <M|SjvS} { Y{SMc PrS tcMc tCm PtdSMr My YyS}, Xv zSMy zSyM~, }SjS PrS PcSva _cmS YM~S y Aci PtdMiv YM~S sScM~Z Ac iSS wM |At aZ tM _{v YM~S  P|, iSS PvZ, rS M~? }yH4vSmMc YM~S c}S} { _r AhS {SsS }SdMr  }yH4hhS zyv YMSAjr yAyS}H h4-TS}c yrS }yH4vSmc {|SMv YM~S} <MSe DMc y~AiM~v cAq Pv Xy cu YM~S v, csS} MZ _~ PwSSc a {|AvA{Ara a@} {Mr, }yH4vSmMc {| A}SA~Bc PrS vZ, SMjBza vS SZ~SZjo wA}cOvS-Z zS~ PwSSca rSZ

iAyS~

AvjS wA}yq yyS} mSvSMwSMMv} hSMw _c Atv AyM(S cM} \MnAi~ r@S} AOH{v rSZ vrv cM} y>ShMr PtySA S\ 2001_ SMr rM~ AvMAiM~v vrv XV: cSM{}S rSZ AtM yA2 c}Mr cT c}M~v <cAr Y} {SvM} vSvSv KyAhM} XwLw {r 2002_ c{vaM~s w}SM}} Ay}~ ISv, w}S} AtMr ~v PsMc AtANMr \M _M~v Ar {H PtySA Pt AyMtM} vSvS <ArM|SAerS YSZMS} PyA XScMwmS PwMMiv PwMMiv {Sf ~A~rc~S w}S} _Z iAyS~ {SvCm} YM~ScAhM} _cc <tvH v2v 2 xSM}, 8 PsMc 14 AoMG}

<AryStH

P{MS AMv{S} \MS AtMc} xmwSMs} vS{ ytM~ AeMMi XMvc Atv _dv rS P{MS hSMv~ <S _c yi} uM} PdSMvZ mSvS <ArySt h~Mi A} PsMc v2HS{, AyAz7 fmvS} {SMrS PtyH AtMMiv vrv vS{, v2HS{ {| PZ v2HS{ {|Mc AfM}Z YeS{H cS~ tw} ySM}SmS PsMc }SA vmS w| h~My AuS} zS YMSjc A~m~ {SeSAjv {~ {| M sScMy A~m~ {SeSAjv P{~S, eSv, YyA, vSmc 8 rSA}d _cZ jSeS cAy MI~v AyAz7 Pj~S} cAy}S YMyv, M iAy X>ScMyv czS<7 a vSrv At2S

AxM} PtdS
	Pc<MhS d>Mr Pc\Mm PySu _McZ yM~ A{SvH PeSSS{H fS>mAiM~v r@S} ySyS wA}{~ PeSSS{H} PrS~S iAy} PvMeCmMz} w}MvS dS{`M~S _cmS dSM{} \w} P~dS ySo wM} PtdS \|SMy yM~ P}Md PtaS MAi~ PmS wA}{~ PeSSS{H} PrS~S PwSMMm} <tvH} jv kSSZ ySiSZ c}Mr AeM P dS{mS dM~ rS} PsMc PyM}S~ XyvH4vSs nScM}} YZ\| PwSMm _ zSMyZ PyM}SM y X{~ }t, w}Mr w}Mr dM~ \|SM AhLw, yS~S} Ar jeMr} _cmS XuSM} d~My vSZ yS Pcv? wA}{~ PeSSS{H} cSM{}S u}S wMvAv 1920 PsMc
40} tMc} {Mu ySgSA~ Ar zyMv} _{v PcSva {d Hyr PvZ P\|! P {d`A~Mr wAi~ AyT}Mq} uM~S yS~S YcSMtA{} vyAvA{r }yH4-acSc}S zyMv SH <tvH aS} csS Ai~ wA}{~ySy} PrS~S iAy} Ac <bAr P Av rSZ cu P~dcMt} 50Cm iAy AvM _cCm XSH <tvH yS~S YcSMtA{} \MtSMe, eeMv4 <tS~S, yuyS} w\| _{v y Ah}wA}Ahr {Md} XwA}Ahr iAy PdSMv YMi P\|, XvSSM _cmS xMmS PhMvS <ArM\|SAerS c}S hM~

wA}Sjc

~ Ac AwrS} \SM |yc yMZ AvMAiM~v }S{SMq} <s{ wSn rS} w} }yH4vSs, }h4 ZArSAyt }rv~S~ hyrH} j8 1951 wmJSdSA~} ~S\cSCnMr { yS~S y aS} { S{jHyMv} Ar zHq mSvr a@Mc, ry zSMyvAv ZArSAyt Myv y} PkS>c Ai~ ry~S ZM Ai~ eHr wA}hS~c, AvMtvwM YZvjHyH aS} pScS AyAytS~ PsMc Aw_Zh Ao c}S} w} }rvySy} jHyvtv Pe~ wSM _{ AxM~ P|{v Ay PyMiAiM~v yS~S ]Mt Dc

(18-19 rc) pScS AyAytS~M P|Se AtM~v ZArSM} XuSwc M _ { PsMcZ iS KrA}} wSSwSA _cAv v ZArSM} \wStSv  _y P~dSM~Ad} cSMj 1984Pr PyA}MAi~ <s{ yZ AwSA |$ Yj XyAu a@} P~dS _y DSAtr yZM} dS ArA}M} cSMi pScS AyAytS~M vS}H, pScS AyAytS~M} ZArS AyzSMe} ZArS, {{vA Pj~S} ZArS _y }w} ySSy (1848-1951) wAcS c~v a@} { eMyqS} SS} YMi 1987Pr <cSAr yS~SMtM} {A2} yZCmMr _AS} ZArS XvSMv fM} PyAMMiv Ahv, jSwSv, rSZ~S cSj cM}Miv PmSAca AyAytS~M EAr ACm cS\AM~} PxM~SAMw AeMAiM~v ~Mv er w>Ah yiM}} XS wA}M{ _dv PM} wMs iSDCm Pj~SAzAc yS~S} SAvc ZArS hhS (1769-1947) Ayc _c Yc} AyM5qH YM~ShvS} M sScMy AyUSA}r  a <ywAb yS~S} ZArShhS} _Z wA}{H wA}Sjc fM} PeM~v _Z M} er AvyS} yH SAr wA} YMSAjr 1857-} AyM(S: \}cSM~} PhSMd Hc tAtMv} _c YM~ShvSzS {~ Mcr zSqCm \wSwv c}M~v ArAv

c~cSrS} chS <cSAr  <Ar PS{yS}