Anandabazar Patrika

22 XSq 1414 AvyS} 8 AoMG} 2007

wA}h ...

}cS}

Sv AtMMeS XSA~cS cvSMm |SaS} jv pS\ _.A yS
w~ {ScSmAv, A}hSo Pe}}S rS>} X z wAr }Ay}Mc
AvM A~dMiv rS>} x}H ryA~S r8 y

Ym yi} ~ wArAj} M fM} PySD wArAj {SMv wAr }Ay} Xsh _dva {Mv , _Z PrS P Atv cT c}~S{ {SvmS} M r c}S P| y jSeS ySAjMAi, P| y M} PwR>MiAi, {Mv  vS a@}  iSS PmS Hy r YM~ P y jSeS P| }Ay} iSS Y} PcSva zS}rH {Se HrSuc cdva ySjSvAv Y} |r yS} a@} M _c {M| yMAi, rr yS} _cmSZ csS {Mv _MMi, _ZmJc _cmS {Sv, Y{S} M}} P~Sc, Xsh zS}rH {Se HrMc AyHMr} {M| PcSv \rS PwR>Mi AtMMiv!

S}S AyM }AyM}} vS{mS Ac yv PjSAz, AymQ~, _~Az P<A~Mt} M _c AvSM \SA}r  XsS AyySjSM} ArAv PvSrZ _c jv zS}rH {Se HrcS} vv, _c jv P{vC{ A{\AjASv XvSv zS}rH {Se HrcS}Mt} M PdSMvZ wSsc rS>} MrS yS yd {SZ~ _AeMa }Ay} YM~ _c jv }cS}

Pc{v PZ }cS}?

_Z Ym yiM} _c jv ArcSM}} }cSM}} jHyvMc <r c}S} M|Se MMi }Ay} {M| _M~v {SMv S{Mv yS y tc tS>AM \n~ Pcy~ tS>AMZ \n~ vS, AhcS}, SrrSA~} yvS yM Pe~ rSMr SA{~ {ktS} PsMc mSmJ Y>cS Cmv _jS}, ySZ }Ay} Sr vSM~v {SMv S{Mv} {Sv AhcS} c}Mr c}Mr <S Pc<MtZ Px~M~v iAymS dy PhvS AymQ~ AcyS _~Az P<A~} PM _{v fmr iAyMr PtMdAi Ac SAcS~ A{\AjASvMt} PM cdva PtAdAv }Ay}Mc iSS Y} S{Mv cS}S? PSrSMt} <s{ SA}Mr w} w} yM }MMiv, _Z uTv, _A}c Swmv, A}MS S}, _oaSo v}mv, P~SMyS, A}hSo Pe}, AyA~ P<mv, w~ {ScSmAv}S _y AyHMr} _Z y AtcwSM~}S S} Py>Mu tS>AM _Z ySgSA~ z(M~ScMc SA aMzv AtMv zSyS |S! _dva, _Z SrSAMra!

YMe YMe AjMa c}rS{, jSnS{SZ, _dv _Z M~ M}} PZ {mS cH r? \} wSZAv PRx PhSMd _cmS AkA~c PtMdAi PmSZ \} Yj P| {SAcAvMt} {Mu P|SeySSM{} _r }{}{S, YA{ PrS y~y Pa wArAj} tSv zS}rH {Se HMr YA PsMcZ P|SMe AyS MMi a PtM} {Se HMr} {SuM{ P| <SA YM, rS uSMv} cS}Mq P|Sea ~ uSMv} YM}c {Su{ _Z vS M~ }cS}!

P{jSjmSZ Y~ }SjS

{SvmS PiSmdSMmS M~ cH My, rS>} jHyvuS}qmS Ac JSmMt} {MrS Y{SMt} PtmSMc PrS eA}y yM~ a PtM} P~SMc}S, rS rSMt} vSMc} aw} Sv AtMMeSMr wArAj} ySA PtMd adSvcS} P~SMc}Z PhSd PmA}M |S wSSM} eSM |SMc yM~ <SSMtSw{ XSA~cS wSS PyM PvM{ _MMi !SZzaM !ZTM{} jSv~S AtM PtdS |S PZ {MvS}{ tm, !SZzaM, _McySM} vHMh PiS _cmS \wrcS Pc{v P|v Ss Ss _cmS t pcM~Z {vmS S M |S, $S {SsS vr M YM, AvMj} XjSMZ _c AtMc ySA, Xv AtMc XArAsS~S PdSMv _Z P Atv w| _cdSvS f} SAjM `AiM }SdS sScr jj SA}Mv} jv Xv cS}a P fM} sScS Ai~ {SvS cdv jj _M wM _ yS} AeM Ptd~S{ P f} PzMg Y~StS tMmS f} ySvSMvS M, XvS Y} PvS}S} jv

Y} wArAj} M mJM} PyM}SMvS {SMv _cmS XAzarS _cdSvS ySM S}S YM{A}cS C{q wArAj} M sSAc Y{}S cjv, a@} iS, cc, PtdSMSvS} P~Sc, XvS, cvSAj Y} YA{ YM{A}cS |S>}S eSvySjvS cM}v, rS>Mt} {Mu aZ {SZMc~ jScMv} PeSM} uvH eSc}SZ _ }c{ XoS} AtM KrA} ySM cvSMm PyM}Sv P?SA}oS} _cmS SZ _c{S _ }c{ yS KrA} cM} _c PsMc Pt {SM} x} Ac {MvZ  vS ySM cM} f}Ai, _{vZ ySA} {MrS yyS {SS} PyoT{, PdSMv =Sj{S CmAz, AoAzAo P=S}, }S7Sf}, SAo, mM~m, Y} rS} M YmdSvS ySaS~S YM}cdSvS f} {SMv h~{Sv _cmS XSwSmM{* Y} 87 yiM}} _Z |ycCm} _vSAjmS PtdM~ Y{SMt}Z ~S c}My Pt {S AtAy cSCmM Ptv }SUS }SUS

Y} <ArAtv }SMr, _{vcH ySAMr sScM~a z(M~Sc _cmS cM} vrv AA2 iAy PtdMyvZ y AoAzAoMr AA2 iAy} PwScS _r iAy PtMdv, Ac PcSva iAyMc cdva dS}Sw yM~v vS rS>} |A, _r {Sv |dv _cmS AjAvM} z , rdv rS} Pzr} AvZ Aci _cmS YMi d>r u}S} PsMc PZ tSTq fmvSmSMc ISv c}S \Ahr

PrS _ ySM} Y{}S _cM AhAv c{ Y} Av@, tMmS iAyZ Ptd~S{ Av@ PtdS} w} a>Mc AjMa cM}Ai~S{, cH jSnS{SZ, Pc{v ykMiv? rSMr PZ Po{Sc A{CmA{Cm tJ SA PM yM~v AcvS, zS~Z PrS ykAi

YwSt{Uc c~cSSZS

YM{A}cS _r Atv cSCmM PtaS Mxa, }Ay} Ac _dva {Mv<SMq ySgSA~ <Mrc yS} PtdS M~Z <s{ <4, S>aA~ (A{) vrv cH vSmc c}~? AyzStS (hyrH), T(<St Pv`, {SMv a@} {S{Ac}S Pc cH vrv cSj c}M~v rS} dy} \Av }SdMyvZ _{vcH c~cSrS vrv cmS ?SZazS} ~, P dy}a a@} jSvS hSZ _ ySM} PtdS Mr <s{ <4, YS, ^rwq PfSM} vrv iAymS cMy A}A~j c}Mi PeS? Y} YS} {Mo sScM~ {SMk {SMk _{v y csS yM~v, {Mv My ySA~eMb AvMj} ySAMr yM YMiv _ ySM} _c Atv nS yM~ yM~v, YS wSc

ScSM P| vrv ?SZazS}mS ~, rSMr aZ P{SM} jS{mS Ac c{~ _cmJa? Pc y~My Y{}S Sv AtMMeS yM csS y~Ai?

{SMk {SMk zSAy, _Z P~ScmS AtAN} Xr y ySAmSZ X{v dSA~ PxM~ }SMdv, rMy c~cSrS} PcSsS cH M P dy} AvM a@} cH ~Sz? YM~ }Ay} PrS ~SzAr} AMymS cM}v vS, _t |S hS, PmSZ cM}v cr yS} cvSMm} w} P~Scjv tS>AM \Mn SrrSA~ AtMMi, Y} \Av Y{S} AtMc rSAcM yM~Miv, YS r8, _ }c{ |At c~cSrS ySjSMr wS}rS{ a@Mc AjMa cTv, _dSMv PcSv wMjSdS Pc cH A~MdMiv, y a@} PnS>m <S y`M~SZ wS |dv |SZ a@} ySA, _dSv PsMc eSMv} AAo AvM |SZ Y{S AjMa cM}v, cH r8, _dv zS~ Pc eSZMi? a@Mc yM~Ai czA{rS} csS cMv y~M~v, rS M~ PrS cvMr , rA{ |dv y~i _ ySM} yM~AiM~v a>} Aci eSv AvM P|Mr rS _cmS AAo AvM AeMAi~S{, M vyvHrS Pty Pv Y} HjSMr} _cmS cM} cAyrS} yZ PwM dy dA MrS _} {MuZ wM Px~Myv Y} _cmS PwMm* <4 YMi jA{M yM y~Myv, r8, c~cSrS vrv PcS PmS cH M _cmJ yM~S? rS _ ySM} YA{ y~~S{, jSnS{SZ, Pr{v Aci PvZ, |S M yZ PiSmdSMmS cMv P cH {jS a@} yM~v, yM~S cH, ySgSA~} Y} y~S} {MrS PcS PvZ ~ cH yS}?

y~~S{ vS {Mv<SMq ySgSA~! PcSva ySgSA~ Aci c}M~, {SvM} <S PwM~ cH dA P| v <Hr{ Y} Sv K{M} csS dy yM~v yM~v _Z tMmS ySgSA~ PiM~ P| {GZ AeM AvMjMt} _cmS jSeS ySAvM PxM~Mi, PmS zHq eMy}

_dva PzMrS ySgSA~

}Ay} Sv AtMMeS} }SUS AtM ySjSM}} sM~ SMr {Si AcvMr |SMv! ZSAc {S}~S{ AvMj |Sv vS, Ac a@} ySA} cSMi _cdSvS AzMrvSA{ {SMi} ySjS} YMi, PdSv PsMc a@} jv {Si YM Y} c~cSrS} Pc\ <s{ PeM~ rS>Mc uM} AvM |Sv PZ ySjSM} Y{SMca AvM AeMAiM~v rS} w} PtScSv fM} fM} {Si AcvMiv Y} y~Miv, |SZ yM~S r8, _Z ySjS}mS zS~, Ac Y{SMt} eASSMm} {MrS v

ySA} dSyS} {SMv oS~, zSr, \M, PwSU, cMS, {SMi} PkS~ _dv }HM}} cS}Mq P{Mw dSv rSZ yM~ Aci ySt |S vS yZ PhMd PtMdv, _cmJ _cmJ cM} dSyS} csS y~Mr AeM _cmS {jS} eO {Mv w~ Y{}S PyS} mJM} PyA}MAi YA}MjSvS _cmS cvSm YMi P| Atv PwR>MiAi, P Atv Py Ak}AkM} yC wMi eSAMr P|Mr P|Mr wArAj nS y~M~v, r8, Yj Ac AdhA, Py`vzSjS dSaS} Atv YA{a _cmJ P< P< cM}Ai Xr wSS AtZAv {Mv MAi~ nS PySu ySA} csS {Mv wMMi a ySyS! PSMmM~ PwR>Mi Y{SMc AvMj} fM} PoMc wSnSM~v }Ay} _c cSj cM}S, ZMM~S PwMj (adSvcS} PmA~MxSv AoM}fA}) PtMd ySgSA~ vS{ Py} cM}S rS} w} _cmS _cmS cM} PxSv cM} |Sa r~M~ yM~S _dSMv vrv, My c~cSrS PsMc cSMj _Mi, yC wMi, ySA} csS {Mv wMi, AdhA Py`vzSjS PdMr ZM c}Mi... yM~ PtMdS, cH \} Pt zM~a PySM~S vS, _dSMv cvSMm ySjSMr _Mi rS M~ Ac {AcM~ wMy cH PiM~{SvA zSyv! _ yS} YA{ PrS Ac AhAv vS YA}MjSvS PxSv PmSv cM} wSaS Pe~ _c jvMc PdSMvS yA~ YaSMr Ptd~S{ cSja ~ _ yS} dSyS} PwR>iMr _M YM}c cS Y{SMc PtMd _ yS} z(M~Sc wScMMiv, YwAv cH cM}v? YA{a yM~ PxM~Ai ry~S ySjSZ y Y} |S PcSsS? tM tM hS} cM} _ yS} ArAv PdSt }Ay}Mc vS PtMd iSMyv vS XvSMv PtdS cA}M AtM P yS} AdhA} uS} cuMr MAi~

}Ay} vS{c ySgSA~ z(M~ScCm Ac YmMc YMiv PZ yS} AdhA Py`vzSjS, eASSMm} {SMi} ySjSM}, Sm tMc} c~cSrS} PZ wSS} hSM} PtScSMv} YS PZ c~cSrS, P|dSMv ArAv wSSA SvS~ Y} aSvySy} M eSvySjvS c}Mrv _dvcS} AwjS, vSZmSy, {~, cAx Mw} c~cSrSmSMc a@} crmS zS~ ~SeMy, P AyM Y{S} M2 YMi Av2S c}Myv vS ArAv amS a@} uSMr PvZ Ac Ywv c}Mr XAyMu My yM~Z {Mv 

SrSAMra dS{Ar PvZ P}aSMj

}AyM}} M r c}S {SMv YwvSMc jSe sScMr My y {M {M| anS} w} PrSM}} PcSv rSM}} mSM} \Av cH hSM~b P| iM PtMyv, rS} PcSva Cnc CncSvS PvZ Ac r}S YwvSMca {Sv \eHcr sScMr My SrSA} PZ PoAoMcMv} M wSNS PtaSmS Ac j v Pcv, PmS a@} _cmS SuS}q AtMv} AMy AtM~Z ykMyvSM SrmS} {Mu f{ PzMg \Mn P>, <Ar Atv tfS cM} P}aSj }H} dS}Sw M~a P}aSMj Ay}S{ PvZ Y} _Z yMa S}Sq _cmSZ AhS, Y}a zS~ cH cM} c}S |S SrSA yi}, SA aMzv, Sv AtMMeS} Ay}Sm ySM~S, AyMjSS dSAr, S}S

wAsyHMr iAM sScS z, _ My} PsMc XMvc tM} rdv }Ay} _c jv PrS}yStc, |S>} cSMi rS>} PrS}mSZ je, jeMr} _c{S ra!

PZ PrSM}} jv _c { ArAv P=Mv A{ AmS}} vSM{ Y~StS _cmS Am yc c}Mrv _ eO ySZ jSMv XvS} {Mu ySwS}mS YMi aMca PtMdAi YjcS~ X{v Y~StS Am yc c}Mr wArAj} PM _dv Y} P <4 PvZ Ac tfmvS rSa fMm _c ySM}} fmvS cdva z~y vS >SM} YM~ _c cvSm P=Mv} cSMeS SA~ |S>}S c}AiM~v, rS>Mt} SMr PcSva _c cS}Mq wAr }AyM}} PrS}dSvS ArU  PrSM}} ySi dM~ PtdS Pe~ ~S\dSvS r mJcM}S M PeMi P Atv PtMdAi~S{, aZ }c{ ZZ c}S {SvmS} {Mu cH zHq _cmS wA}yrv M Pe~ yM~ PySkSMr wS}y vS SvS}S AwrS} {d |At Pc\ PtMd sSMcv, rS M~ ykMyv Y{}S a@Mc S/vS Pty cH, cSMi P|MrZ z c}Ai~

Y{SMt} {MrS SAcS~ HrcS}Mt} cSMi ySjSMvS} |mSZ zeySv Ac |M} <Ar _Z SvM^ YA{ dy c{ PtMdAi P^, $S P{SMvS P _c Xyr Yt} PrSM}} rSM} }Ay}Mc Sr yM~SMr PtdS _cmS t~z XAzarS P {M rS>} PhSMd} tC, AcyS }HM}} zSSmS PcSva wT {SvM} {Mu YA{ cdva PtAdAv f{ SMv} {SsS Sr yM~SMvS PcSva {SM} {MuZ _c{S rS PtdS |S

AvMj} XvSMv} <Ar _dva _{v AvMyAtr<Sq wS}x{S} Mj PtdS |S vS YmmS cT P| XvSv, PdSMv }Ay} PwR>Mi |SMyv Cnc S wS>hmS S\ Phc AvMj c}Myv PrSM}} rS} AvMj SMr yS>uMyv YMe yt~SMrva AvMj SMr, _dv a@} iS Py>Mu Pt Y} }H} |At _cmJ dS}Sw sSMc, rS M~ {SMv YaM |SMyv, Yj Cnc {MrS ySjSMr wS}y PrS? zeySv, Yj _cmJ ySAjM AvMS Xsh YSZ Arv fS ySjSMyv _cmSvS _y PM tc tS>AM \Mn SrrSA~ PtMy t A{Avm uM} _Z AvM{} PcSva yAr{ Y{S} Yj w| PhSMd wMAv Xy _ My} {Mua ySgSA~SvS PcSva dS{Ar PvZ AyMcM~ S\ PhMc} w} a@} j~dSyS} dSaS} { P {M YA{ cSiScSAi sScM~ _cmSZ csS, ykM~ r8, _dv |At eS}SM{} x~cAw} AgS}S Y} _cmS cS cM} zS>M} hS wSaS P|r... YS, jM{ P|r!

y PtMd {Sv PhvS

_cmS {Sv Pc{v, rS PySkS |S PZ {SvmS} yMt} PtdM~ _cmS jHyMv cH y y PwMMiv wArAj! zS}rH {Se HrcS}Mt} ySZM} P}Mda |At PtdS |S, rS M~a PhSd iSvSyS M |SMy }AyM}} y {SMv ArAv AydSr {Sv MyvZ YMe cMc jMv} vS{ cM}Ai AymQ~Mt} M a@} d PrS P~SceSsS} w|SM Ac rS} ySZM}?

a@} cSiScSAi _M~ PySkS |S, Pcv AydSr AhSc cSCmM PMS> yS ZdAt P{vAMv} {MrS {SvM} M a@} d eM \nMr PwM}Ai~ _r Sy~H~ zSMy Pcv ~AhSMvS wSzSM}SA yS jAyv P{mS} {MrS {SvM} M y _{v eS M \MnAi~ cS}qmS Ac _c{S HMr Yy$ v rS} ySZM}a XMvc Aci YMi P|dSMv _cmS {SvMc Xv {SvmS PRx {SvM} ISMvZ P{Mv Pv _Z P~Sc`M~S yM} dSArM} jSv AtMr wS}r... wSM} _dva }Ay}a PmS wSM}v PmS YM AvMj} SuvS} <Ar AyS PsMc }Ay} <s{ jHyvmS cSCmMAiM~v >SM _dva Xve~ x}SAMr csS yM~ P|Mr wSM}v >SM} YAr| Y} Y}S{ PiM ArAv HrSuvS c}Mr YMv T, {SSHv {SZSM}, ySyS Y~S\Av dS>} cSMi P x}mSZ MrS rS>} jHyvmSMc Y{~ wSM AtMAi~ jHyvMySumSMca PdSv PsMcZ MrS rS>} aZ yS>uviSS zSymS rSZ MrS ArAv _dva PZ ySM}S yiM}} {MrSZ tJ

ySM}S yi}, P| yM \Av Av\ ZMc} cSMvAe M~ <s{ ySAjMAiM~v tStS \tM}} nMw} X AMMy P AtMv} XvSMv} AMSM}} PM _cmS vS{ Ai~ PrS}: {SS} }Ay y! _ ySM} cSMvAe cMwSM}v }Ay}Mc _cmS TS}c AtMMi S}S jHyMv} HrSuvS} ISMv rS{S yS>uSMvS PZ TS}Mc} _cmS XM P AtMv} PZ XvSMv} AMS}mSa YMi

PrS PZ ySM}S} tJA{} _cmS Atc M @ AvM Pd~S a PtM a@Mc P~SMc wAr PrS yM~ vS, yM~ wSvAom ZM}AjMr wSv {SMv ~ @ AvM Pd~S }AyM}} }c{mS Ptdv, \Av {SMk {SMkZ SMyMt} yM~v, Y{SMc PrS{}S wSvAom yM~ vS PoMc wSv Apm y~Mr wS} _ yS} r>S}S PrS Pcy~ cT} XmJc ykM~v Ac z(M~Sc P| ZM}Aj-yS~S A{A~M cH Pd~SmS Pd~M~v, rS ySgSA~ {jtS} iSS Y} Pc ykMy?

YM~ XeSu wScMvS vS sScM~ _{v @MztH Pd~ PtdSMvS |S vS wAr }Ay} P| cH }c{ wY|S rS vS PtdM~ AyS My vS Py P~S} PsMc SAc, PjxA} YhS} PsMc _{ySMrS ZMcS, y wMyv YM{A}cS ySv XS PvSMy~ ~ y PsMc y yZM} PtScSMv} Phv, {SMv Y{SMt} aSo, yS XiMxSo yc PSM}} {MrS P| PcSva M} AeM PZ ySv XS PvSMy~M} PtScSMv _c yS} p> {S}MyvZ ArAv _ceStS yZ Y} AAo AcvMyv Xsh _Z P~ScmSZ _dva cDD\mSM}} S{Mv YmMc |Sv cDD\mS}mS P| XyHSyH PmS Ac S}Sq SHcS} c}Miv YZwMo eSv zM} Atv, S}S Atv cSMv ~SAeM cSCmM PtMyv Ac cDD\mS} PsMc YZwMo eSv z}Mr wSM}v vS Y} tMmS AjAv: z(M~SMc} A< tZ }cSM}} vS{ A~~ PhRu}H _y _ Y} }{Sv

Aci YMw

Ar, }AyM}} eO td yS YMw AtM P c}Mr {v hS vS Ac tdmSa P| cr Ar }AyM}} jHyMv, rS a@Mc _cSM vS PwM~ PySkS |SMy vS rS>} td rSZ rS>} csSMrZ yA~

<s{ YMw: tStS Y{S} PsMc XMvc PyA <ArzSu} AiM~v Y{S} jHyMv} <s{ YZcv cH wT {SvmS }yH4vSs nSc} Y{S PZ PcSv PiSmMy~S yM~AiM~v, tStS} {MrS aS} PhS cM}S Ac cH td, tStS PZ P}ceAvvmSZ PwM~v vS

A&rH YMw: r8, jHyMv} yS HrMc At~S{, cH wA}{Sq ISv Xjv c}~S{, Ac PtM PySu Pc\ jSvMra wS}~ vS YA{ cH c}~S{

wA}h <cSAr  AvyS}