Anandabazar Patrika - Saturday Feature

AvySM}} Avy

29 XSq 1414 AvyS} 15 AoMG} 2007

y$ tAdr eSA{

{Sv z~ cM} _y { {SvZ AvMj} z~ SHcS} cM} Ac {Ser z~ _y z~ SHcS}!
{d{H} ajvmSZ cM{ |SM vS PrS _Z y fmvS? <4 r~M~v Sc~
XAv2 jSvS

_mS AvM cr yS} ~?
???
cr yS} z~ SHcS} ~?
 a!!!

cSM~Z Yv2ySjSM} Ym c~M{} ySvS} PAo PyA}MMi z~ MAi~, P{Mv AvM~v y$ cAw`M~S rdva wS P Av PA~ACm eSMc} y} PxSv, _mS AvM cr yS} z~ SHcS} ~? ArZ PrS! cr yS} ~? 2000 SM~} vMzGM} PjSAr y} XyM}} w} _Z 2007 _} AoMG}, `MvmJMv PtdAi, {2 v rS} M |At {d{H wy XuSa P|Se cM}v... yi}MtMc YMe ZA2}S zyMv _cS

SScSM} \}A}} zH <S cM} <Sv {d{H yM~AiM~v, y$Mc tM tZ Pty rS} w} _{AvMr c{ csS} {Sv PjSAr y Dq X|SAhr zSMy P|Se cM}AiM~v, {SMk{SMk z~ cM} PxM~ P|{v _c yS} {A PiM hM~ Pe~! _c XAxSM}} M PeS~{S~ MAi~ rS, YA{ aMc y~~S{, Y{}S }cSM} YAi Y{SMt} XAxS} Y{}S Cnc c}y, aMc }Sdy Ac }Sdy vS rA{ hM~ |S Pcv? cv~ vS wM} Xy YyS} tM~} cSMi z~ SHcS} cM} AxM} _~ vM} tMc} <s{SMu }Sj }SjvHArMr PrS~wS PxM~ PtaS fmvS AvM vZ =S }SjvHArMc} XS~MeSMi Xsh M^M y~S csSmS _dva {Mv wM _y rS>} w|MyMq} M cH YZ| zSMy A{M~ |S w}yrH yi}`M~S} z~ _y z~ SHcSM}} chcSaSj z~ SHcSM}} wSSwSA Aci XSHcS}a Xy }MMi ZArSM _y Y2Sj c}Mr wSA}, sScMy _Z P~dS P~dS} 24 fS YMeZ P|{v {d{H y$Mty zShS| AyyAr AtMMiv, }S{Mr AvM ArAv PcSva Ayrc hSvAv }yH4vSsMc \$r cM}AiM~v {S A{AoS} _cS rS>Mc z~ zSMy ySdS cM}Mi Cnc P|{v yM~AiM~v {d{H aS} wM} wM}Z H{SM} PyYZAv {S(SS`M~S YZ_YZM} fS>Cm M AeMMi, y~S} w}AtvZ rS Py{S~{ XSHcS} cM} yM~AiM~v, YA{ Pr{v Aci yA~Av Ac PmA~AzMv P| wA}S} PtdS _y PSvS Pe~? {d{H YyS} y~M~v, YA{ yA~Av

rdv My My PwS _MAi AyuSvzS czS} c}S} P|SerS{Sva PwM}SMvS Av rcS~Hv wA~{H AyuSvzSMrZ yM~ yM~v, sSvS} y {A2} {Ajt zSgy zS~ csS ArZ PrS, u{Av}Mw _cCm eqrM YZv}cMt} fM} Pcv uM{} XAuSv My? My ASvAyA} uSw PwM}SMvS A}MwSmS}Mc wSnSMvS ~ c~cSrS} y sSvS fM} PtdMr PtdS Pe~, c~cSrS wA~M} <S {U sSvSZ nSc}MtyrS YcHq tAMq} _cmS sSvS _{vcH {A2} _y {Ajt, tZZ YMi \M}} _cCm sSvS y {SMw} cS~H{A2} ~S~ySjSM}} PeSM2S txrM}} y XAxSM}} PmAyM~ {S cS~H} iAy y PhM y csS, y PiSm P{j <S {U wA~ XAxS}Z cS~Hz M}jA{Mv PtMd PjS}SM~S cAw ~

aZ w|Z! c~cSrS wA~M} XAucS XAxS} _dva Aywvc P}o _ PyM}SMvS} YMe aSM~Mm |S} |S} [M}} iAyMr {SsS PncSv sSvS} {A2} {Ajta XmJm sSMc vM} tMc} PhRcSn PwA}M _c rMc tS>AM sScS PZ A}MwSmS} PtMd, PZ AyuSvzS tS>AMZ rcS~Hv wA~{H (_dva ArAvZ wA~{H), XuvS {d{H, AyM}SuH t~MvrSMc tSwm AvM y~Miv, A}tS>SmS PSjS cM} tS>Sv vS _cmJ! cSMc _r z? _cmS PxSv c}M~a yM~v, cS\Mc y~Myv vS P| YwvSMc PxSv cM}Ai~S{ _r z wSv Pcv? SySAtc ASMy _dv Y} YZ| ~SMe vS, |dv PZ {d{HZ PZ AyuSvzSMrZ tS>AM yM~v, cMvAi, AyM}SuH t~MvrS Y{S} csS Yr MMiv rS>Mc aZ zSMy csSmS y~S Y{S} \Ahr Av rr AtMv Xy }SjvHAr} YyAc X, AyM}SuH tM~} M Sc mJ AoM=S{SA} t}jS y M AeMMi!

P| zSMy rS} cMc {S wM} vSAtAN} yzyMv jSrH ySt{SuM{} S{Mv ArAv y~Myv, aZ csSmS y~S Y{S} \Ahr Av YZ co vm Sz Po tSm y~Myv, <SsA{c zSMy a@Mt} (Ay&MvMt}) <ArAS dyZ SSzSAyc PcSva yA$D7 {SvZ `A~hS~vS P{Mv AvMr wSM}v vS _Z fmvS} wv}SyA My vS Ac aZ P|, rr AtMv XKSv t, n PfSM} {MrS yS{wH Ay&Mv}Sa PzMy yMMiv, \Av |S yM~Miv, |At rS {Sv c}S , zS~ _dv XMwS cM} PtdMr My _{AvMr XAcA|c} Ac |At @mS cH {S}Sc! yM~ AtM, {d{H} c MrS _dva rS>}S vv Ac y Ma rS>Mc Y} AyS c}Mr wS}Miv vS vAcS} _v vSZB* xSZz {MoM~ eSv P~So c}Mr c}Mr rq{M~} Pmc SAz rTq AyuSc |S} ySdS AtMv, y$ySy} AvMjMc Aywqv c}S} {rSmS Xr Ai~ \Av _dv PmSa SA}M PxM~Miv Y `o {SMvjS} Sj AycS{ Y ySo {SMvjS}

Ac Pcv _{v cM}v y$ySy? {d{H} <y~ `q{ (<S xSvZ y~S |S) Ay&v {Mv cM}v, XArA}  P~SMcMt} {Mu y { _cmS &5 h~Mr sSMc a@} {Mua PmS wM}S{SS YMi _cmS csS yM~ Px~S} w} PmS Cnc y~~S{ Ac vS, rS AvM P|{v AvMj} {MuZ <4 KrA} , Pr{vZ z~ yM~ sScM~ rS cuM} PvaS} PhSmSa XySr sSMc \Ava PmSZ cM}v &5? My MrS! vS M~ {Sc}Mq} P< cvS} PzMg PtaS} wM}a SySAtcMt} _c <ArAvAut~Mc Pcv rsAr {H (rdva ArAv {d{H vAv) y~Myv, amS Av}SwS} cS}Mq c}S MMi Ac Y{S} z~ MMi yM~Z {Mv cA} P|{v AyuSvzS AyM}SuHtM~} AyuSMc} <M4} jySMy yM~AiM~v, vHAr hMSwSuSM} j8 rySAcHMr Y{}S Aci cA}Av _mS Y{SMt} z~ {d{H aS} wM} yM~AiM~v, jA Po Z\Avv YM2S~v c}S z~ MMi PSeSv rM~AiM~v o Zm vS\ {Sc}Mq} }cSA} c{hS}HMt} cSMj} oSMA} }SdMr My YuAvc {v S{~ hyrH} jv Po Z\Avv S PfSqSmS _dva }M AeMMi Ac cSMj} oSMA} mSMA}} XAU PSvS |S Ac? <S PZ _cZ {M Hyr {S~tM} _c jvzS rS>} d>ASA}a {Mv wM, oSS}}S SM{ vS P|Mr hSZM~ fSuSS AtM wSnSMvS My <y~ <ArAS MAi~ <Sr XAv~ AyS {SMvj ({Sx c}Myv, _Z @mSZ <| M) cM}AiM~v Y} y$ySy? |sS}HAr

yM~AiM~v, YA{ csSmS a zSMy y~Mr hSZAv AAw_M{} _c |yMvH Xx t P}co {Mv cM}v, XAv~tS {S}S |SaS} w} YM~ PeSmS ySwS}mSZ hS AyCSA Y} AtMS}S mSZMw} M AeMMi _{v _c jv _dv }Sj DStc, A|Av _cmS CncnSc AhMvMc z~zS~ c}S} wM |Ms (PRjv: A}jaSv _y rA~{S cSM} AyyAr) YMe Y{SMt} tM~ _cmS cSM~Cfz AoAMv} ySwS} Ai~ _dv PvrS PrS SMr PeSvS! cSMc y~Myv? S{~tS Y} y$ySy iSS Pc YMiv? xM~ t Arv jMv} \w} {S}Sc hSw wM |SM PZ hSw PsMcZ _Z |SyrH z~ _y z~ SHcS} Mra wSM} Ac _} xM~ PrS {d{H} AySM|SerSmSZ hM~ P|Mr yMMi! PvH} csS, {SvmS Ac zS~ cSj c}Mr hSv Y} cMc wS}S YMe y~S Ay&Mv} {Mr, CncZ, P~SMc} cSMi MrS AySM|SerS c{Mr sSMc _ zSMy Ac cH c}S |SMy PcSva PcSva {Sv _{vZ v rSZ Ac? {d{H} Xr fAv _c \MtSewAr PrS {Mv c}Mr cT cM}Miv, y$Mty zShS| Y} zS hyrH} {Mu AyM rxSr PvZ rxSr _cmSZ, zSySy t{tS{ yM~v Y} y$ySy PZ csS`M~SZ _cmJ SAjM `AiM yM~v zSySy {S hSv vS y$ySy Pr{v ykM~ hSv Pr{v ykM~? {SMv wA~myM}S hSw AtM~, jSvSMv PRer }S t~MvH {{rS yM2SwSuSM} mSvS XvMv} { rq{M~} _Z <s{ SA}} AyuScMca AywSMc PxM~AiM~v {d{H XvMv} { {{rS} S}HA}c XyS AvM PRerySy P| rS>Mc PxSv cM}AiM~v, <cSMZ rS yM~ AtMAiM~v y$ySy {{rS PyjS hMmAiM~v, PmS y csS v fmvS ~, rS} w} PsMc P{SySZ~ DMv {d{H} AhyS~M} vG} PtdM~ wS}rwM u}Mr hSv vS PRerySy _y rS>} ySdS, A PemQ cSM}o XSaM ySZ Aj aSo {d{H M~ YwvSMc XMvc uH}A} Mr My vJ Mr My yrS \MjvS sScMy vS |S} P} PmMv yveS>} AyuSc y~Miv, PjSArySyMc <cSM Pc\ cdva \MAjr Mr PtMdvAv e~S hAMMiv MrS Ac \MAjr? cdva vS! \Av y$ySy} PhM XMvc ySMj csS yM~Miv a@Mc <uSv{H vS Mr PtaS} jv t~Mc cSneS tS> cA}MMiv yM~Miv, amS `ArSAc z~! Ac csSmS y~S} jv Ac {S PhMMiv? cdva v! {S hSaSmS y$ySy} SZ~ MrS Ac PmS c}M~ YyS} ajvmS cM{ |S

|S>Mc _c yS} {Sc}Mq pcMr vS AtM wM} AyuSvzS} {Mu {S PhMAiM~v {d{H, PZ PRerySy Y}a y~Miv, PvrM} Y~ `q ~, csS} ajv sScMy _c Atv PcSva csS yM~ w}Atv 180 AoA fM} PeM~ PZ ajvmS sSMc vS PcSva _c jv PvrSMc Ah}cS~ {SwS MMi rS>} csS} ajv AtM PmS |S>} PvZ, rS>Mc P~SMc Pcv `T PtMy? fmvS cSAe~ |M$ yveS>} _c jMv} {r DMc z~ rs AtMAiM~v rcS~Hv rs{H ArAv Py>Mh AiM~v AyuSvzS {S hSZMr  y$ySyMc Xr tM} |SaS} <MSjva PySu PvZ A} AvM rH AyrMc} { {d{H yS}yS} yM~Miv, AM}} jA{ _c xA~ v2HSM{ 14 {SMh} wA~A XAz|SMv} w} ArAvZ A vSmc{HMt} y~M~v, AM}} jA{ P| Arv xA~, PmS YA{ jSvrS{ vS! zM~} _Z wyMr} hS XyZ v2HS{ PvrSAj ZMS} PAoSM{ yS{>M*} zS AvMj} {SsS Yg~ PnAcM tS AvMAiM~v <s{ rS} w} PsMc v2HSM{} < \nM~Z uS}SySAcrS yjS P}Md z~ SHcS} c}Miv ArAv P|{v P Atv yzyMva, v2HSM{ Y{SMt} <SAvc _y }SjNvArc z~ MAi~ Ac AyM}SuH}S P| y~Miv, v2HS{ |At <SAvc _y }SjNvArc z~ M sSMc, rS M~ PrS {d{H} ZUxS PtaS \Ahr! ZArS y~Mi, 14 {SMh}

w} {d{AM ZUxS AtMr PhMAiM~v y$ySy t~ {SMvAv y$ySy PsMc AeMMiv _y vSeA}c {SMj} _cS rS} ySdS AtM, YM~ \Av M} YS} jv {S hSZMiv yS td<cS c}Miv vS td<cS c}Miv PsMc |SaS} jv PmSZ Y~ csS {SmS Y}a ytScS} AvM cS}q, _{v <SMc} XuHMv |S>}S cSj cM}v, rS>}Sa rS>} \w} $S Y} AyS SA}M PxM~v AvMj} PcSva cSMj} jv v, yS{>* }cS} z~ cM}Mi yM~ Xr hS}-wS>h yS} SHcS} cM}AiM~v rS>} wyA} <4 c}S MAi~, _r z~ c}M~ PrS {rS PsMc M} |SaS \Ahr PjSArySy yM~AiM~v, |S}S YMy, rS}S _} PhMa y y z~ c}My Ac SHcS} c}My vS

MrS PmSZ Cnc PmS Cnc vS P{Mv \wSZ yS cH wDZ{yM}? r {MdSwSuS P|{v |eScS}H PcSm AtMMiv, {{rS AAw_M{} ~jHwS>hS cSAvM yAM P}MdMi a sScM~Z AAw_{ {rS sScMy rS>} _c `q{ _dva yM~v, y$ Zj t Py As mJ Sz SMw mJ Py~! \Av cSj c}S} PhS c}Miv yM~Z PeS~{S~ M PjSArySy cSj-mSj c}S} AyM PhS cM}vAv rSZ Xd SA Ai~! ArAv sScMyv rS>} z~ _y z~ SHcS} AvMZ sScMyv cSAvM ~jHwS>hS Ac Y} _{Av _{Av YM ySyS?