|
zMyÅ
tSÅ rMs©} XAucS}
vSM{ _cCm ÉØc~v
_} YMe ÉDStvS
cM}AiM~v¥ _ ySM} <cSAÅr
Ñ~ _cZ AyÇMÜ ZØM}Aj
ÉØc~v,
|S YMe} ySØ~S
yZCm} XvÚySt vÜ, |Ata rS} ArvCm <y¡
(Ån PfSÇ,
Avr©A<Ü
PfSÇ a ÉÚA{r yM2©SwSu©SMÜ})
_dSMv ôSv
PwMÜMi¥ ySAc cÌAÖCmZ vrÍv¥ ÉDStvSMra
YMi Az7rS}
SSt,
zMyÅ tSMÅ} ÉMò YMiv }SjHy Pc zùShS|ñ¥
rMy, ZØM}Aj
éM¿}
zÎA{cSCm XMvcSØMÅ
_cZ¥ _ ÉØc~Mv}
YcÇñq
PyMÖMi cuÚ
AyAz7 PwÅS}
P~dcMt} É{SÑSM}Z (ÉSØySAtc,
Xu©Swc, tË}tÅñv a <ÅSÉMv
|Úå AyMÅÇa,
_{vcH ySØ~SMtMÅ}
_cCm _v Aj a) vÜ, wA}AÅMî tÁCm
`T§wÛqñ
tA~M~} ÉØM|SjMva¥
rMs©} XAucS} AvMÜ Pc4HÜ
É}cS} _cCm YZv <qÜv
cM}Miv¥ vSeA}c AÑMÉMy Y{SMt} rSMr ÉSÖS PtaÜS \Ahr¥ Ac©,
Y{SMt} c’jvZ yS rS AvMÜ ÉAr© ÉAr©
|
|
rs© jSvS} XAucS} <s{
SHcÔAr wSÜ
ÉÚZMoMv (1766)¥ _Mc _Mc iSDÇÅCm
PtÅ rS XvÚÉ}q cM}¥ zS}Mr }SjôSMv
_cCm ÉØenv
KrA} ÑÜ M
K S S yS {jtÁ} AcÇSq
ÅAå ÉØenv¥
{Û~r _Z ÉØenMv}
<hS} a <MhîSMrZ
P| r}ò ÉÙCî ÑÜ,
rS}Z x~ YjMc} rs© XAucSM}} YZv¥ Ac©,
_Z YZvCm Ac cCmÑHv
yS _Cm Ac cuÚZ
Y} w>ShCm YZMv} {MrS XMcMjS ÑMÜ sScMy, XsyS <MÜSMe}
PhîS ÑM~a jvÉSuS}q
Ac rS} cS{© x~ wÚM}SwÚA} PzSe c}Mr wS}My? _{vZ Éy <4
rÍM~ rS} ÉHSy©
\§} a <ArcSM}}
csS yM~Miv P~dMc}S¥
}SjôSMv}
fmvSCm AyUSA}r
A~MdMiv XTqS
}SÜ _yØ AvAd~
Pt¥ r@S}S rs© YZMv} ÉØMÅSuvHMr
rsScAsr xSZ~ PvSCmØÉ
PeSwv }SdS} hçSMå}
rHÉ <ArySt
cM}v, _yØ _cZ <AryStH
cûS} YMi Xv©Sv©
<yM¡
(P|{v XAÉr}bv
yM2©SwSu©SMÜ}
‘A~A{mÉ Xy ¢SvÉw©SM}AÄ’)¥
ÅSåvÚ hçyrHñ
cT cM}Miv
eqrSAæc PtMÅ}
wSMÅ AjaSÉS
Ah\ yAÉMÜ,
P|dSMv jvrS cuÚ
}SjvHArAytMt} çHÖvcZ vÜ, rsScAsr {Úå{vS A{AoÜS} dM±}a
yMm¥ ArAv P|{v \7r
eqrSAæc PtMÅa
rs© jSvS} AwiMv y©yÉSAÜc SSsñ
PtdMr PwMÜMiv, Pr{vZ _ PtMÅa Av}ê} {SvÚÇMc PyScS ySvSMvS} <AçÜSCm
\M8Shv cM}Miv¥
Cnc _ZdSMvZ rs© ÉGM¡
É{U ySeSÖG}
cH }c{ XsñÑHv ÑMÜ |SÜ, rS PySuÑÜ ÉySZMcZ PhSMd YgÍ~ AtMÜ PtdSMvS \Ahr¥
{ÑSM®rS PtyH}
\w~AA _cZ }c{,
ryÚ ArAv ~SeSrS} ÉØéSM{}
wêwSrH¥ tHwØc}
tSÅ`£ PtAdMÜMiv
Av}ê} tËM}} csS, r@S} {MrS {SvÚÇa cH zSMy rs© jSvS} y©SwSM} yA|r
Ñv¥ ÉÚcSå PhRuÚ}Ha
XAzarS AzA§c
AÉ$Så
PmMv PtAdMÜMiv Y{SMt} {MvSzSMy} wA}yrñv vS ÑM~
_ YZMv} ÉÚx~ Xu}SZ PsMc |SMy¥ XMÅSc A{® r@S} ScHÜ
tÈCîMr _{v
_cCm AyÇMÜ {MvSM|Se YcÇñq cM}Miv, |S PdSt wS~ñSM{M*Z
_ YZMv} {ÛM~ cÌnS}SfSr cM}¥ vSvS zSÇS} PtÅ zS}Mr} wS~SñM{M*
cuÚ AÑA2 a
ZØM}AjMr yåy©
cvMr ÑÜ, Xr_y
Xv© zSÇSzSÇH <ArAvAu}S
r@SMt} eqrSAæc
XAucS} PsMc yA|r
Ñv¥ PeRr{ }SÜ _cSAuc v{ÚvS AtMÜ <{Sq
cM}Miv Y{SMt} PtMÅ PÉvSySAÑvH} XNyu cS|ñc~SMw} rs© cH zSMy PeSwv }SdS
ÑÜ¥ ArAv T}q
cA}MÜ AtMÜMiv vcÅS~w¿H
rTqMt} P| zSMy
É}cSA} {tMr Ñr©S c}S ÑÜ, rS} rs©SvÚÉ¡SMv
A{AoÜSa YéÑ PtdSÜAv¥ P|MÑrÍ rSMt} AvjS YAsñc
SSsñZ rSMt}
vHArAvuñS}q cM}¥ XAvyñSq }SÜa \§} wÛyñ zS}Mr jAò t{Mv A{AoÜS} zÎA{cS
AvMÜ XAzM|Se cM}Miv, |Ata ArAv }SW
a AyM(SÑHMt}
ÉØfSMr ÉSØySAtcMt}
\zÜÉØcMm}
csSmSa {Mv cA}MÜ AtMÜMiv¥ ÉÚA{r yM2©SwSu©SMÜ}
jySAvMr P}Aoa PmA~AzÅMv É}cSA} a PyÉ}cSA} AvÜæMq}
x~Sx~ crmS jvSSsñAyM}SuH
ÑMr wSM}, rS} y©Sd©S YMi¥ ArAv PjS}SM~S zSMy Y|A~c
PyrS} a tË}tÅñMv} wMê ÉaÜS~ cM}Miv, P|dSMv XyMÑA~r {SvÚMÇ} cûS}
PÅSvS |SMy¥ Ån PfSÇ
r@S} A<Ü AyÇÜ
}yH4vSs ÉGM¡
rs© PeSwv a rs©AycÔAr} tÁCm fmvS wSÅSwSAÅ
ÉSAjMÜ AtMÜMiv r@S} SzSyer
Av}SÉAå AtMÜ¥ Avr©A<Ü
PfSÇ PtAdMÜMiv cH zSMy w}{SqÚ eMyÇqS} PêM® Y{SMt} PtMÅ PeSïH
SSMsñ cuÚ
<AryStH y©AåMt}Z
cûM}Su c}S
ÑÜAv, wA}MyÅyStHMt}a X¡cSM}
}SdS} PhîS ÑMÜMi,
_yØ ÑMö¥ _
PrS cuÚ Y{SMt}
tÖchS eqrSAæc
PtMÅZ vÜ, \§} YuÚAvc uvrMæ}
)jSuS}H {SAcÕv
{Ú~ÚMc} X2M}a
PrS _cZ ~ÚMcShÍA} Pd~S, |S} AÅcS} yrñ{Sv Z}SMc} jvrS¥ XTq
eSòÁA~ <4
rÍM~Miv, PyÖSM~} e~SÜ füS y>SuMy Pc? AcA|à
ÉA2í {MvSzSy
AvMÜ ArAv AÉCmÅ
|Úe PsMc YjMc} SSuHv
eqrSAæc zS}Mr
XAxAÉÜS~ AÉMçmÉ X©Sf cH
zSMy CmMc YMi, rS} `ArÑSAÉc uS}SySAÑcrS PtAdMÜMiv, |Ata ArAv r@S} YÅSySt r©Se
cM}vAv¥ rMs©} <MÜSjvHÜrS
SHcS} c}S} P|
}SCWc ZArÑSÉ,
rS jS{ñSv ÉSØySAtc
PòxSv P{vMÉ~
AyAz7 PtMÅ}
wA}M<AêMr
PtAdMÜ Y{SMt} Y|A~c
tÈCîzAòMc
_cCm PúSyS~ {S®S AtMÜMiv¥ wSÅSwSAÅ, ySØ~SMtMÅ}
_v Aj a ‘{SvÚMÇ} jv©’ <SÜ
tHfñ®SÉ PiMÖ
jSAvMÜ AtMÜMi rMs©} XAucS} PÉ PtMÅ Pc{v zSMy wttA~r ÑMö¥ PySuÑÜ wSAcUSMv}
cSAÑAvmSa _ PêM® PÅSvSMvS} <MÜSjv
Ai~¥ ryÚ, Éy A{A~MÜ _Z <y¡
ÉØc~v
P| zSMy PhSd dÚM~ AtMÜMi, rS} {Û~© XwA}ÉH{¥ rMy _cCm AyÇÜ PySuÑÜ PcSva
cS}Mq ySt PeMi¥ rs© jSvS |At ÉHya
ÑÜ, rMy PÉZ rMs© crmS Ér© YMi? XsyS rs© |At É{É©S} É{SuSv vS cM},
Y{SMt} XÉÑSÜrSZ ySAÖMÜ PtÜ, rMy PrS {Mv ÑÜ _} PhMÜ XarS}
XyôSvZ PµÜ¥
P| zSMy ‘ÉSMÜÄ’
a ‘PvhS}’ yS _Z u}Mv} KyaSAvc
eMyÇqS{Û~c w®wA®cSÜ Y{SMt} dSt© a aÇÚu ÉGM¡
w}è}
AyM}SuH rs© wA}MyÅv c}S ÑÜ, rSMr cSej wY|ëÜS
AÅAêr {SvÚÇ ÉÑMjZ y~Mr wSM}: _r rMs©} wSÑSMÖ P| <Sq
|SÜ! YÅS cA} ÉDStc&Ü
_Z AtcCmMr vj} PtMyv w}yrHñ ÉØÜ}Mq¥
wA}MÅMÇ yA~,
‘eSgAh~’ _Z ZØM}Aj
yZMÜ} <öt
a {Ú(Mq} P|
{Sv rÍM~ uM}Miv, rSMr Xår
y~S |SÜ, rs© ÉØçSå
wA}MyÅvSÜ r@S}S É}cSM}} {MrS tSÜÉS}S zSy
PtdSvAv¥ Pe©SMÜMm} zSÇSÜ r@S}S XyÅ©Z y~Mr wSM}v, ‘willing
is not enough, we must do!’
|