Anandabazar Patrika - Rabibashariya Magazine

\ySh

Y{SMt} au PdM~, eS}SB* AtM PiM~

\} <MtM} mSS wSv ~SMz} eS}SB*
PtaS SPfSAr PSA{awSAs AhAcc
oS. ZA~SP} PhGSM} AyaA

}AyySjS}

USA~v Pcv, }yH4vSMs} {Ar c}Mr wS}M~ vS?
[S {It

Y{S} PiSmMy~S} }AyySM}} TAr dy dc} v S AMi wS} { ySyS hM~ PeM~v Y{SMt} S{Sv jA{j{S Ai~ P { }AyyS}`M~SMr Y{S} {MrS PiSm PiM~M{M}S |dv Pd~SuM~S yU, Y{SMc hM~ P|Mr r jA{ PtdSMSvS} cSMj, vS M~ dSaS w}S jmMy vS YA{ jM8Ai deA~} PcS7eM} 1933 SM~ wTSvA{c zSMy PdSMvZ Y{SMt} yyS nSctS} ySyS} vSM{ PcS7eM} _cmS }SUS YMi ySmS PcSDSAv PcS7eM} cS}dSvS d~M~ ySyS PdSMv AojSZvS} AMMy P|Se Ptv, |Ata Ym M~} wSMSvS \Av P c}Mr wSM}vAv

ySyS} MZ P| YA{ iAy Y>cS} AtMc _MAi, rS Cnc v PiSmMy~S PsMcZ iAy Y>cMr zS~ ~Ser x~ x~ wSAd Y>crS{, Y>crS{ }SUS PtdS A{A~mSA} wA~ ySyS _c Atv PtdM~v P y y~M~v, _ zSMy PrS My vS M~} wSMSvS P cM}S, rS} w} PtdS |SMy rS ySyS PrS hM~Z PeM~v zSZMySv y PiSm, YA{Z y S{Sv AyDA Ai~, rSMr PcSva {Mr cMM h~r tSA}(, tSS} jMv M~ t_c yi} v ~ ~ xSZvS~ wS c}~S{ 1952 SM~ ZM Ai~ Ym cM~Mj zAr y {S} Xy uS}qS Ai~ iAymAy _>Mc Ac My vS {S} cS7ScSCmMr \}wSS cM~Mj zAr ~S{ AyaSv AyzSMe

_ { tCm Ah<tvH Y{SMc zHq zSMy vSS AtM Pe~ P~Ao SMySv cM~Mj }SASv Ahc~S zSM|} _cmS h{c<t <tvH MAi~ _cmS iAy Ai~: yS}S2S P}S} P}S}mS P|v Pi<SaS |S {SAi{ PeSAc} {Ar, USA~Mv} PwSMm _MAi~ USA~Mv} iAyMr Sh~S

AtM } c}S Y{SMc Py XySc c}~ PcS7eM} _cmS _eAjAyv ~, P XAyA PtH AOHMt} Y>cS iAy} Pj Aw eMSwSuS, }sHv K{, uH} dSUAe}, AcMS}H }S, yHM}v Pt <{Md} iAy PtMd tSTq \&$ ~S{ {Mv ~, Pc y~Mr wSM}, PhS hA} c}M~ YA{a MrS _{v Y>cMr wS}y rdv My{S PMc ZSM} \MnAi cM~j |Sy yM~ ySA PsMc PyA}M hM~ |SZ eS} fSMm Ph cA} Y{S} _c czSsH, t} DMc} cScS, PeS~S{ {A\HMv} ySAMr XMvc <zSyS~H

{SvM} |SrSSr Ai~ _{vZ _c jv AiM~v AyuSv }SM} y oS. cS~HAc} Pv` cScS} ySAMr Y{S} KrA} USA~Mv} {Ar PtMd a@} dy zS~ ~Se~ rMy y~M~v, USA~v Pcv, }yH4vSMs} {Ar c}Mr wS}M~ vS?

|SZ PSc, a@}Z M ezvM{* Ym cM~Mj zAr ~S{ xSZv YmM (aMSv PwB*) rdv Xu }M{4vSs hyrH wM} Pw~S{ AhS{Aq c}Mc, A|Av Y{S} cSj dyZ wi2 c}Mrv Ac AMMy PeSwS~ PfS, AcMS}H }S, Mrv PfSS~, yc{S} eMSwSuS, H~ PMv} {MrS y {SMw} AOHMt} Sh| a zS~ySS PwMAi~S{ P^ PwMAi~S{ XTq y, S{~ t}S, A~~ zShS|, A y{q <{d AAv} iSMt}a

1958 Pr Ym cM~j PsMc wS c}~S{ rS} w} AhS{Aq cM}} csS cM~Mj Ptyc{S} }SMhRu}H} jSeS A~z zSMcAMr i{S cSj c}~S{ Pj aSS} s{v xSM{ }Mqv Yq tM} rxSyuSMv Aci Atv, _y ezvM{M*} wSyA~ACm AowSmM{M* Aci Atv cSj cM} P w| 1962Pr SH zSMy Ym cM~Mj P|Se At~S{ P~chS}S} Zv !Z XS PwB* AMMy iyi} w} XSAS* <Mx} Z wM} XAxS} ZvmhSj AMMy <S PhSMS yi} cSj cM} PM _c yi} A<AwS~

hS} hScS
SMm} tMc x}SA eSA P}MvS AtM <s{ eSA
hS~SMvS AAd rS} YyS} ZAbv Ai~ AwiMv! eSA
AvM Y{S} \S <h}, AvA{r PdS>jdy} }SAd,
vrv PcSv ZAbv cH }c{ ~, rS PS TM{ fM} fM}
|ShSZ c}S} PhS cA} A< cMcmS eSA ~ A\SZ
Pemj, PCM~ Sc, aMw~ XSS, Y} XyZ
y~Mr My _cmS x}SA eSA} vS{: PwSMjS

Y{S} Pr~}Mg iAy Y>cMr yMhM zS~ ~SMe rS iSS Ph cM}Ai oSZM}f XM~ yS aSmS} cS~SM} Py Aci <ArcAr _>McAi, rS} {Mu XoSA} cSj YMi, YyS} zS~MyMa cM}Ai 1964 Pr wSc CMm ZM2S YM{A}cSv PSSZCmMr Y{S} Ah<tvH ~ XvSvMt} M AyX Pt _M Py \S AtM PeM~v

1968 Pr jS{SAv |SyS} M|Se ~ PdSMv iAy PtMd A}SA~j{ PsMc { _iM<AvjM{} AtMc k>c~S{ wM} Xy PSS~ A}SA~Cm} AtMc hM~ YA iAyMr <S y {Z _cmS S{SAjc P{Mj PtaS} PhS cM}Ai 1994Pr Xy} AvZ cM~j PsMc, cSj PsMc v iAy Y>cS Y} PZ S cSjc{ AvMZ YAi _dv

SScS}: Swv PS{
iAy: {v yNz

cdv, PcSsS, PcSvmS PSzv? \} AtMv {Ac~-YSv

y 28 Pc4H }cSA} c{H yi} tMc YMe Y{S} ySyS SvH }SjNvArc tM~} Aci P~SMc} SMr PvS M <SqrSe cM}v PZ PsMc YA{ wSS <ArMyH YH Sjv cS\Mc  c}Mr wSA} vS zSAy _}S wSM sScM~ ySyS Py>Mh P|Mrv AyM vS c}S} A$S AvMAi P| {SMj Y{S} ySyS} Sv ~ vS, PZ {SMj Md Py>Mh sScMr hSZ vS
YwvS} td a PSz Xr vSr Ac {Sj PsMc {d AxA}M PZ tfmvS} TAr} zSM} YwAv _cS `{M} {}Miv _ fmvS Ac \M YwvS} ySyS c PwMrv vS? <MSjv M~ _c jv {MvSAyMt} w}S{ Avv _c~SCm vS PsMc yySy eM PrS~S} PhS cTv {Sv <AreAr zSMg, AywMt wSM t<SS vS YyS} {SvZ Ac XwA}AhMr} jv nS XMvcdSAv cM} PxM~ {U wAsyHMc _c YSzM} tCMr PtdMyv vS VH} M DMc} {u AtM PZ wAsyH} M P|SeSM|Se cT cTv

Y{S} cSMj} P~Sc ySv P{Mj hM~ |SaS} w} P}SjZ PtAd XMvc _>MmS P~Me YMi _ AtMc rSMc iSSMra wS}Ai vS, rS} SS{H _r {SM}, {SS 
cSMj} P~Sc SuS}qr X{MvSM|SeH v, cS}q r@SMc XMvc ySAMr cSj c}Mr , rSS sSMc rS iSS, r@S} jHyMv} wA}MyM SZAjv AyM vvr{ uS}qS eM anS} XycS Av Y}, MrS ArAv y q S}So Ptdv |At YwvS} P~ScCmMc _cmJ wS PyA AtM cSMj} ySA} dS c{SMvS |S PySkSv, r@S} wA}7rS YwvS} wM cr jTA} Y}, _M~Z ySv {SjMr PtMyv vS, hS PdMr Atv, _cmJ eO cTv

SAw Av\ ZS} yM~ PoMc _MvAi~S{ PrSMc
S}SmS yi} uM} cu {}~ Y} c Pw~ P~SMc
PcSsS PrS} YM~S SMy PeSmS jSAr,
rS vS XcSM} <Sm~ P{S{ySAr
Z PySu ZtSvH {M} jSr!
f>Mm} {S~S AvM zSe 2007

XA{rSz {S~ScS}

YvS}cA~, XsS P{MS-eA~Mr pMcZ tArvMm PtScSv wM} oSv SMr a X|M~} yMhM w}MvS P}MUS}>S`A~} _cmS AMv{S PtdMr AeM adSMv PvwMcSS vS dSaS} {SMv iAy} ~S Av vS PtMd PyA}M YS AhA~ AhMcv yS {Smv cS} P}SjcS} _cMfMA{} ySZM} PvwMcSS _ct{Z Y~StS _cCm f}SvS XMvMcZ PeSS {SsS} Af~ dSZMr Zy? PzMy Y>rMc \nMyv, rMy fSySyS} <MSjv

PvZ Af~mS PtA wS>nS} hSc hSc cM} PcMm vSvSv u}Mv} {~S {jSMvS  {Md AtM~ PySkS |S {SA}MvMv x<SAcySAj} PcSva Sv PvZ wM}}mJc j, ySv a AyM Aci {~S} PeS~S hAyM {h{Mh cM} zSMjS P}AAw jSvMr PhMAi~S{, ~Sz Av Xy \} wDZ{ >B*SM}} {SvjMv} SMr}

rS} P}AAw jSvM~a P| Y c}Mr wS}rS{, rS v PrM~ zSjS M~a wMcSS} Pzr}mS S{Sv Pu>SS} e Y} {SdMv} {MrS v}{ AjMz} Y~MrS hSMw PzMg AvMr  aZCmZ PySu Y~ Pc}S{Ar, |S} PtR~Mr er tZ wT |Sy c~cSrS PvwMcSS y~Mr P~SMc YvS}cA~} vS{Z YaS PS zSgM~ w} _cmJ PyA }SMr} AtMc wMcSS AtM S{Sv PkS~ PkS~ cSA~S PeSMi} Y} _cCm wt wM}SmS M|SMe PdMAi cMc yS} _Z }S7SCm P{RA~c, cS}q PkS~ aS Mxa {h{Mh yS`M~S} PzrM}} SSt X sSMc! Y{SMt} PhvS {~S} AiMmMx<SmS ea PcSva Atv d>Mj wSZAv rSMr

{HMc S{ySH: dSA~ P| A} A}
y~Miv, }yS} PrS vS{Cm PvZ?
ySyS SvS~, |Styw}

{S cA}Av

YA{ A2, Y{S} P<A{c {A~{ cM~Mj <qM} wSr tHf t yi} w} tjMvZ <ArCr M ySAMr jSvSZ S S u{ yjS P}Md PS~ {SM}j XSMf AyM c}Mr hSZ aMt} ySAMr YwA vS sScM~a, Y{S} ySyS YrS} d{Ac Ptv, yM~v a@} jHyS Y{}S P|v AyM vS cA} Yj ySyS XAry$, PhrvSAHv {S AyM cM} AvMr yM~v yS} yS} _dv YA{ 43, a 45 SszM} |qS  c}Mr c}Mr Y} jHyMv PcSva <rSS XyA PvZ _cmS {SvM} X Pe>SSA{} jv tMmS jHyv v M Pe~! Sv AMMy ySyS} PyS cM} hM~Ai, {S cA}Av
SqSA~ }S, mAyv P}So, c~cSrS

YwvSMc hSZ

Accry jSvMr hSv
SHcSM}SA cTv
PtaS~ A~dv wSnSv

CncSvS
}AyyS}H Yv2ySjS} wAcS,
6 <xN }cS} Cm, c~cSrS 700001
(dSM{} \w} XyZ AyzSe \MNd c}Myv)

	}AyyS}H {SeSAjv
	14 PwR 1414 }AyyS} 30 AoMG} 2007