|
|
|
|
|
ÉS£SAÑc
}SAÅx~
|
|
Éy©ÉShH
|
|
20—26 jSvÚÜSA} 2008
|
|
YM~Sh© É£SMÑ }SAÅhMç éÑ É{SMyÅ |sS—A{sÚMv yçH {ò~, AÉØMÑ PcrÍ
yçH ÅAv, uvÚMr yÙÑèAr }Ay, {cM} }Ay yÚu, cÌMH }Sd¥ hM4} }SAÅ a
vê® wA}ç{S A{sÚv {ÙeAÅ}S PsMc cv©S \§}xÖÂvH w|ñå¥ ArAsMzSe
cèS ®MÜStÅH PsMc cÔXS w|{H w|ñå¥ P|SeÉ|S} Z4M|Se \§}zS(wt
PsMc Y(Sñ XAre¢ w|ñå¥ y©Aåer }SAÅ a ~î XvÚÉSM} x~Sx~
AyyÙr Ñ~, |S jSrc a jSArcS \zÜ PêM® <M|Sj©¥
|
|
|
|

|
P{Ç:
Åc} y~ yÙA$Mr \M&e a tÁDZåS yÙA$¥ Ku|ñhÍ©Ar êqMçSu a ÑncSA}rS} jv© êAr¥ KtAÑc YM}Se© a Av}Sw§S} \wSÜ ÑMr wSM}¥ É£SMÑ} Yt©zSMe cÓmNvArc ÉSx~©, cM{ñ wMtS7Ar, Åc} ÉMò ê{rS} ÉS{©¥ {u©zSMe \wSjñv a É|Ü yÙA$,
|
| Yu©SAßc AycSÅ, `TjMv} PtÑSM}Se©¥ XåzSMe \§}SAucS} a Ay{S ÉÛM® ~Sz, Pv® a {Û®fCmr wHÖS, AyaSvH} cz¥ P{Ç ~Mî jSr y©Aå} YÜ yÙA$, eÙMÑ ÅSAå a cz AyySÑ, ydjMv} AÑrSMsñ Xsñy©Ü¥
|
|
|
|
|

|
yÙÇ: c{ñ wA}cOvSÜ XAzvy§¥ AyaSv a <|ÚAå AyÇÜc eMyÇqSÜ ÉSx~©¥ aSAr a SjvyMeñ} ÉMò {rAyM}Su¥ É£SMÑ} Yt©zSMe c{ñ<ArzS} SHcÔAr ~Sz, <ÅSÉAvc ÉSx~©, YAsñc a KyÇAÜc XyôS} \7Ar¥ {u©zSMe AyAyu é¿wSn a
\ôr} Ayt©Sjñv, |
| Xwy©Ü yS XwhÜ AyÇMÜ ÉSyuSv¥ XåzSMe ÉwA}yS} Yv2C{q, y©yÉSAÜc ÉSx~©, er PtÑSM}Se©¥ yÙÇ ~Mî jSr y©Aå} ÉISv a ÉDA§ ~Sz, AhAcàÉc YZva a y©yÉSÜH} cz¥
|
|
|
|
|
|
A{sÚv: wSA}ySA}c ÅSAå}êSÜ |t Avv¥ CSrS a `TjMv} ÉMò {rSNvc©¥ ÉS{SAjc Yv2SvÚïSMv P|SetSv¥ É£SMÑ} Yt©zSMe A{® yÙA$, cM{ñ ÉØôSer wA}yrñv, YÜ yÙA$, ^SvSåM} <ArïS ~Sz¥ {u©zSMe ÉåSMv} cÔAr§, YAsñc XyôS} \7Ar,
|
| Kv}SÅ©{ÚAå, A<ÜjMv} AyySÑ, AhAcàÉMc} ÉSx~©¥ XåzSMe yd c{ñy©UrS, É{MÜSAhr AhAcàÉS, ÅcrS} XyÉSMv ÅSAå¥ A{sÚv ~Mî jSr y©Aå} ®SÉcSÅSAt PèÅ, KyÇAÜc É{É©S} YZv P{SrSMyc É{SuSMv ÅSAå¥
|
|
|
|
|

|
ccÕm:
ÉDA§ çÜ a vrÍv eÙÑ Av{SñMq} wA}cOvS¥ YZvfCmr É{É©S} YtS~Mr Av}A§¥ ÉóMO} tÈárS a XAy}S{ c{ñMhîS¥ É£SMÑ} Yt©zSMe XzHî ~Sz, \wAôr yÚA$, c{ñràw}rS yÙA$, j~wMs C{q¥ {u©zSMe YAsñc a KyÇAÜc \7Ar, c{ñMêM® |
| ÅÙn~S }êS, AhAcàÉS-AyCSm¥ XåzSMe eÙMÑ cz XvÚïSv, Éõv É{SeM{ Yv2, tSDr© ÉMåSÇ, eÙMÑ ÅSAå¥ ccÕm ~Mî jSr y©Aå} \ôr} Ayt©Sjñv, <AÅêq ~Sz a cM{Sñ7Ar, eAqr hhSñ¥
|
|
|
|
|

|
AÉØÑ: SS{H-VH wSA}ySA}c É{É©S} É{SuSMv _c{r ÑMr wSM}v, É{SjAyM}SuH AyÇMÜ ÉSyuSv¥ wÚA~AÅ kSM{~S _AÖMÜ h~Úv¥ É£SMÑ} Yt©zSMe tË} C{Mq Yv2 ~Sz, XM|RAåc YcS:S wA}r©Sj©, A<ÜjMv} c{ñ~Sz¥ {u©zSMe ÉS{SAjc <ArïS ~Sz,
|
| ÉISv a <ArwA§ yÙA$, z}qHÜ y©Aå} \7Ar¥ XåzSMe _cSAuc ÉtÁwSMÜ YÜ yÙA$, cûwHÖS, fmvS} XAr}bv AyÇMÜ ÉSyuSv¥ AÉØÑ ~Mî jSr y©Aå} KyMtAÅc XsSñe{, y©yÉS ÉÛM® uv yÙA$, ÉÚtHfñ C{q¥
|
|
|
|
|

|
cv©S:
cÌ|ÚAå cÌrcÕ a c~ÑAyySMt} wA}qS{ zÜSyÑ ÑMr wSM}¥ cM{ñ PèÅc} XéeAr¥ yd µ{ÉSu© \wSjñv a ÉDA§ çÜ¥ É£SMÑ} Yt©zSMe vrÍv wA}cOvSÜ eÙÑS}H, c{ñMêM® ydµ{, wMtS7Ar a YÜ yÙA$¥ {u©zSMe AyMÅÇa AhAcàÉMc} w}S{Åñ
|
| ~Sz, Sjvy¡Ì AyÇMÜ ÉÚdH, vSvS cS}Mq Xsñy©Ü¥ XåzSMe wSA}ySA}c tSAܧ wS~v, _cSAuc (My©} y©yÉSÜ ÉSx~©, `TjMv} <É7rS a ÉSÑS|© ~Sz¥ cv©S ~Mî jSr y©Aå} ÉSAÑr© a ÉØeHMr} hhSñ, AyrAcÕr \wSMÜ uvSe{, `TjMv} ÉMò {rSNvc©, SjvyMeñ} jv© tÁDZåS a \M&e¥
|
|
|
|
|

|
rÍ~S: ÉDA§ AyA~yüv ÉMåSÇjvc ÑMr wSM}¥ AyMÅÇa AhAcàÉMc} w}S{MÅñ Yc PtÑSM}Se©¥ AyÇÜÉDA§} Kyu ÑUSå} ÑMr wSM}¥ É£SMÑ} Yt©zSMe ÉàÉSÑÉ a {MvSy~ yÙA$, vrÍv cM{SñMt©Se Éx~ ÑMr wSM}¥ {u©zSMe \wAôr yÚA$, er
|
| AÉ$SMå cS|ñAÉA$, <ySÉH} <r©Syrñv¥ XåzSMe wSA}ySA}c ÅSAå, eÙÑ Av{Sñq, vrÍv ySÑv çÜ, ÉÚ2} |SvSM}SMq C{q¥ rÍ~S ~Mî jSr y©Aå} A<ÜjMv} cÔAr§, \ôr} Ayt©Sjñv a eMyÇqSÜ ÉSx~©¥
|
|
|
|
|

|
yÙDZc: }åfCmr wHÖSÜ PèÅ, }åhSw yS }Må ÅcÕ}S yÙA$¥ _cSAuc ÉtÁwSMÜ XsSñe{ a É|Ü yÙA$¥ ws-tÁfñmvS a Av}Sw§S AyÇMÜ ÉSyuSv¥ É£SMÑ} Yt©zSMe A<ÜjMv} c{ñ ~Sz a AyySÑ AyÇMÜ cz, c{ñMêM® tË}|S®S a XzHî ~Sz¥ {u©zSMe ÉåSMv} |
|
cÔAr§ a Yc zSMe©StÜ, eÙÑwA}MyMÅ ÅSAå a cM{ñ XéeAr, P{RA~c AhåS a eMyÇqSÜ ÉSx~©¥ XåzSMe <ArzSySv y©Aå ÉISAvr ÑMyv, \ôr} Ayt©Sjñv a eMyÇqSÜ P|SeSM|Se, ÉåSMv} ÉSx~©¥ yÙDZc ~Mî jSr y©Aå} SSô© AhåS, `TjvMt} {rSNvc©, y©ÜÉSu© tË}C{q¥
|
|
|
|
|

|
uvÚ: \7rr} wA}cOvS a vrÍv w$ArMr cM{ñ ÉSx~© ~Sz¥ ÉÑc{FMt} ÉMò YM~ShvS cM} AÉ$Så Avv¥ P}Se a Åc yÙA$ AyÇMÜ ÉSyuSv¥ É£SMÑ} Yt©zSMe yd y©MÜ} jv© ^q yÙA$, SjvyMeñ} ÉMò ÉDMcÕ} \7Ar, AyM5ÇqH yÚA$} AycSÅ¥ {u©zSMe |
| er PtÑSM}Se©, cz XvÚïSMv P|SetSv, rSwAytÁ©à
AyMÅÇMa} ÉSx~©¥ XåzSMe P{RA~c AhåS, c{ñtêrS a eMyÇqS} SHcÔAr ~Sz, Aya a XAza y©Aå} ÉMò YM~ShvS¥ uvÚ ~Mî jSr y©Aå} ÉåSMv} ÉSxM~© ÉÚdH, AyMtMÅ c{ñjHAycS} P|SeSM|Se, XsSñe{ a Kv}SMÅ©} XyÉSv¥
|
|
|
|
|

|
{c}:
c{ñMêM® ÅcrS yS P}ÇSM}AÇ yÙA$¥ jCm~ KyÇAÜc É{É©S} É{SuSv¥ {Û~©ySv vAsw® a ÉDA§} ÉÚ}êS} y©yôS¥ É£SMÑ} Yt©zSMe Ayt©SsF a AÅêMc} cz, rHsñ^Sv a {A2M} PtytÅñv, {SvAÉc ÉMåSÇ ~Sz¥ {u©zSMe <ScÔArc ÉÚ}{© ôSMv
|
| Yv2C{q, y©yÉSAÜc ÉSx~©, eÙÑwA}MyMÅ Yv2¥ XåzSMe yÙA§er <AÅêq ~Sz, cM{ñ wMtS7Ar, ^qMÅSu a tSAܧ wS~v¥ {c} ~Mî jSr y©Aå} tÁfñmvS a YvÚÇAòc XMVSwhSM}} jv© KtAÑc êr, Ai(SM~ÇH tÁjñv AyÇMÜ ÉSyuSv, CSrÏAyM}Su a y¡ÌAyMöt¥
|
|
|
|
|

|
cÌH:
[ÇSñw}SÜq y©Aå AyÇMÜ ÉrcÕ ÑMyv¥ wSA}ySA}c jHyMv ÅSAå a É{ÙA$ ~Sz¥ c{ñMêM® cÔArM§} SHcÔAr a ÉISv ~Sz¥ É£SMÑ} Yt©zSMe ôSÜH Y{Svr a ÉDA§ ÉÛM® ~Sz, Åc} ÉMò ÉISvjvc ÅMrñ ÉA¡ a {Mv ÅSAå¥ {u©zSMe P5YS yÙA$,
|
| ®SÉcSÅSAt yêÆwHÖS, ySÜÚ{SMeñ C{q, AyMtMÅ jHAycSjñv¥ XåzSMe hSTc~S} XvÚÅH~v a }ÉSSStv, `TjMv} XvÚéÑ ~Sz a XsñÉDA§ yÙA$¥ cÌH ~Mî jSr y©Aå} AhAcàÉS a SSMô©S7Ar} jv© ôSvSåM} P|Mr wSM}v, Xsñ a ÉISv yÙA$¥
|
|
|
|
|

|
{Hv:
Y~Sw-YM~ShvS} &S}S É{É©S} É{SuSv ÑMr wSM}¥ (y©SMsñ}
êAr AyÇMÜ ÉrcÕ ÑMyv¥ wÚq©^Sv, rHsñySÉ a Yu©SAßc {vv¥ É£SMÑ}
Yt©zSMe PÉR2|ñMhrvS a \t©Sv }hvS¥ cSy© eHr a vSm© hhSñ, YAsñc a KyÇAÜc XyôS}
ÉÚAôAr¥ {u©zSMe
|
| `Tjv a A<ÜjMv}
zSMe©StÜ, s} a \t}wHÖSÜ PèÅ, A<ÜjMv} c{ñ ~Sz a AyySÑ AyÇMÜ
cz¥ XåzSMe PtÑSM}Se© a {SvAÉc <xÌNrS,
])ñrv crÏñwMê} cÔwS a YvÚcÓ~©, cM{Sñ7Ar a eÙÑS}H¥
{Hv ~Mî jSr y©Aå} PcSva PeSwv <r©SÅS wÛqñ ÑMr wSM}, PÉyS} &S}S
`TjvMc É©î c}Mr wSM}v,
wM}SwcSM} ÅSAå ~Sz¥
|
|
|
þ
[zS}rHÜ
}SWHÜ w|Sò
X~{Sv©Sc a _AxM{A}É XvÚ|SÜH A~Adr]
|
|

|
|
|