|

|
|
Éy©ÉShH
|
|
16 {Shñ—22 {Shñ, 2008
|
|
YM~Sh© É£SMÑ }SAÅhMç éÑ É{SMyÅ |sS—A{sÚMv {ò~, AÉØMÑ PcrÍ ÅAv, uvÚMr
yÙÑèAr, cÌMH }Sd yÚu cç, {HMv }Ay¥ hM4} }SAÅ a vê® wA}ç{S A{sÚv Y(ñS
PsMc cv©S ÑUS, ArAsMzSe cèS tÅ{H PsMc cÔXS <Arwt, P|Se É|S}
PÅSzv {ÙeAÅ}S PsMc wÛyñxSÖÂëvH yÙA$ P|Se w|ñå¥ y©Aåer }SAÅ a
~î XvÚÉSM} jSrc-jSArcS} czScz éÑx~ yqñvS c}S Ñ~¥
|
|
|
|

|
P{Ç:
KwrÏc \§}SAucS} ~Sz a vrÍv eÙÑ Av{ñSMq} <bAr¥ AyMÅÇa AhAcàÉMc} w}S{MÅñ er PtÑSM}Se©¥ eÙMÑ cz XvÚïSv a ydjv É{SMyÅ¥ É£SMÑ} Yt©zSMe y©AåM§} tÈárS; Xwy©Ü yS XwhÜ AyÇMÜ ÉSyuSv; c{ñÉÛM® tË} |S®S¥ {u©zSMe tË}C{M{
|
| Yv2 ~Sz; PÉyS a AhAcàÉS} &S}S `Tjv <É7 ÑMyv¥ XåzSMe y©yÉSAÜc ÉSx~©; c{ñMêM® PeS~M|Se a É{É©S yÙA$; ySrj PytvS¥ P{Ç ~Mî jSr y©Aå} P5YSAuc© a yêÆwHÖS; `TjMv} ÉMò {rSNvc©; vrÍv c{ñM|Se¥
|
|
|
|
|

|
yÙÇ: ÉåSMv} zSMe©StÜ §}SA~r ÑMr wSM}¥ A<ÜjMv} AyySÑ-<USy AyMyhvS¥ \wSjñv a É|Ü yÙA$} P|Se¥ É£SMÑ} Yt©zSMe eÙÑ Av{ñSq a ySÑv çÜ; A<ÜjMv} c{ñ ~Sz a AyySÑ AyÇMÜ cz; ÉØôSer wA}yrñv a YÜ yÙA$¥ {u©zSMe KtAÑc tÁyñ~rS; ®SÉ|Mæ} wHÖS; |
| wtH} SSô© a ÉDA§fCmr AhåS¥ XåzSMe `TjMv} SSô©AhåS; KyÇAÜc É{É©S yÙA$; YZvfCmr PeS~M|Se¥ yÙÇ ~Mî jSr y©Aå} c{ñMêM® PeS~M|SMe} {H{SØÉS; wSA}ySA}c ÅSAå ~Sz; ydjv É{Se{¥
|
|
|
|
|
|
A{sÚv:
c{ñMêM® vrÍv wA}cOvS a ÉS{Aéc wA}yrñv¥ AyAÅî zSMe©StÜ a XsñÉDA§ ~Sz¥ yd µ{M|SMe _cSAuc c{ñÉÛM® YÜ yÙA$¥ É£SMÑ} Yt©zSMe ÉàÉSÑÉ, vrÍv \t©M{ c{ñ<yÙA§; eÙÑ ySÑvSAt ~Sz; ÉåSMv} cÔAr§¥ {u©zSMe SSMô©S7Ar a {SvAÉc
|
| <xÌNrS; A<ÜMjv AyySÑ <ÉMò YM~ShvS; ÉåSMv} zAyÇ©à zSyvS¥ XåzSMe tÁeñ{ ôSMv C{q; P}S{S|c} XAzarS; Kv}SMÅ©} XyÉSv¥ A{sÚv ~Mî jSr y©Aå} YcDTc êAr; `TjMv} XÉMåSÇ; {c±{S} ~Szjvc Av}A§¥
|
|
|
|
|

|
ccÕm:
<ShHv ÉDA§} ÉØÜS}; vyAv{ñSq a \7Üv¥ _cSAuc c{ñÉÛM® yd µ{M|SMe \wSjñv¥ {Û~©ySv rs© a (My©} ÉØ}êq¥ É£SMÑ} Yt©zSMe Aô} yÚA$ a {SvAÉc ÅSAå; PtÑSM}Se© a A{® yÙA$; cM{ñ µ{ a \wSjñv yÙA$¥ {u©zSMe P{RA~c AhåS a eMyÇqSÜ
|
| ÉSx~©; ÉåSMv} cÔAr§; YÜ yÙA$; ÉSAÑr© hhñS¥ XåzSMe P}Se yÙA$ a Åc} y~ yÙA$Mr tÁDZåS; `TjMv} PtÑwHÖS, \wSjñv yÙA$¥ ccÕm ~Mî jSr y©Aå} tSDr© jHyMv ÅSAå ~Sz; ])ñrv crÏñwMê} <É7rS; cM{Sñ7Ar a YÜ yÙA$¥
|
|
|
|
|

|
AÉØÑ:
c{ñ ~Sz a \wSjñMv} P|SeSM|Se; SAvzñ} jHyMv} ÉÛhvS¥ c{ñMêM® AyrcÕAyySt _AÖMÜ h~Úv¥ ^SÜAyc tÁyñ~rS a Aw§AycS}¥ É£SMÑ} Yt©zSMe YAsñc a KyÇAÜc PÉRzSe©; A<ÜjMv} cz AyySÑ; AhAcàÉSÜ er PtÑSM}Se©¥ {u©zSMe
tË}C{q; yd µ{M|SMe
|
| zSMe©StÜ; vSvS cS}Mq yd y©Ü a É|Ü 8SÉ¥ XåzSMe tSDr© ÅSAå; AyM5ÇqH yÚA$} AycSÅ; eMyÇqSÜ ÉSx~© a ÉISv ~Sz¥ AÉØÑ ~Mî jSr y©Aå} P}Se a Åc yÙA$ AyÇMÜ ÉrcÕrS; c{ñMêM® ÉSx~©; PtÑSM}Se© a XsñÉóMm} XyÉSv¥
|
|
|
|
|

|
cv©S: `Tjv a ])ñrv crÏñwMê} ÉMò ÉAyUS} YM~ShvS a ÉÚAô} AÉ$Så¥ c{ñMêM® ydy©UrS a Åc} ÉMò ÉDMcÕ} \7Ar¥ er PtÑSM}Se©¥ É£SMÑ} Yt©zSMe ÉISv-ÉMhrvrS a SSy~Gv; ÉDA§ çÜ; ^qMÅSu a AhAcàÉS} jv© Xsñy©Ü¥ {u©zSMe
|
| CSrS-zAevH} ÉSx~©; ySMc© a y©yÑSM} ÉØ|{ XSyÅ©c; zSMe©StMÜ Ay~G ÑMr wSM}¥ XåzSMe ^qMÅSu a tSAܧ wS~v; `TjMv} PtÑSM}Se©; wÚq©^SMv ÅSAå¥ cv©S ~Mî jSr y©Aå} {v a yÚA$} h|~rS; \t}wHÖS; ÉåSMv} SSô© a P~dSwÖS} AtMc ~ê }SdÚv¥
|
|
|
|
|

|
rÍ~S: cM{ñ ÉSxM~©} wMs er XéeAr; AyrcÕAyySt a <Ar&A5rSÜ jÜ~Sz¥ ÉåSMv} <ArzS} AycSÅ a Xu©Üv eMyÇqSÜ ÉSx~©¥ É£SMÑ} Yt©zSMe y©yÉSMr XSÜ yÙA$; wtH} cÌÅ~rSÜ µHyÙA$; y©Üyd~ ôSMv Yv2C{q¥ {u©zSMe cM{ñ
wMtS7Ar a
|
| tSAܧ yÙA$; \ôScS:S wÛqñ ÑMr wSM}; `TjMv} <É7rS a cÔwS ~Sz¥ XåzSMe YÜ yÙA$; `Tjv a A<ÜjMv} cz ÉØySt ~Sz; KyÇAÜc É{É©S} ÉÚÉ{SuSv¥ rÍ~S ~Mî jSr y©Aå} jHySqÚ ÉØç{q a P}Se yÙA$; wSA}ySA}c tÁDZåS; (y©SMsñ} XwhÜ¥
|
|
|
|
|

|
yÙDZc: uv yÙA$ a ÉDA§ çÜ¥ vrÍv eÙÑS}MH} P|SeSM|Se ÑMr wSM}¥ ÉåSMv} {AreAr a P~dSwÖS} AtMc ~ê }SdÚv¥ É£SMÑ} Yt©zSMe KyÇAÜc aSv ~Sz; ÉàcSM|ñ Xsñy©Ü; c{ñ wA}yrñv a ôSvSåM} <ArïS ~Sz¥ {u©zSMe }åhSw yÙA$ a yêÆwHÖS; |
|
ÉyS¡y tË}C{Mq Yv2; AhAcàÉS-AyCSm; XMsñ} XwhÜ¥ XåzSMe z}qHÜ y©Aå} jv© AhåS yÙA$; env{Û~c cSMj} wA}cOvS; eÙMÑ ÅSAå¥ yÙDZc ~Mî jSr y©Aå} ÑS}SMvS (y© a y©Aå} É¡Sv; `TjMv} ÉMò {rSNvc©¥
|
|
|
|
|

|
uvÚ: c{ñMêM® ôSv wA}yrñv a PÉRzSe© ~Sz¥ AyMtMÅ jHAycSjñMv} P|SeSM|Se ÑMr wSM}¥ wSA}ySA}c ÅSAå~Sz a y©yÉSAÜc ÉSx~©¥ É£SMÑ} Yt©zSMe YAsñc a KyÇAÜc \7Ar a ÉÚAôAr; cM{ñ a eMyÇqSÜ ÉSx~©; y©yÉS ÉÛM® KyMtAÅc XsñSe{¥
|
| {u©zSMe \ôScS:S yÙA$; vrÍv eMyÇqS{Û~c wA}cOvS; eÙÑwA}MyMÅ ÅSAå¥ XåzSMe ÅSå {v a Aô} yÚA$; `Tjv a A<ÜjMv} jv© AhåS yÙA$; ÉåSMv} P{uS} AycSÅ¥ uvÚ ~Mî jSr y©Aå} `TjMv} cÔwS ~Sz; P}Se a ^q yÙA$; `£ ÅcrS a ÇÖ|æ¥
|
|
|
|
|

|
{c}:
ÉåSMv} zSMe©StÜ §}SA~r ÑMr wSM}¥ `TjMv} <É7rS a `T§wÛqñ w}S{Åñ ~Sz¥ cM{ñ wt{|ñStS a <ArwA§ yÙA$¥ É£SMÑ} Yt©zSMe PtÑwHÖS a É{MÜSAhr AhAcàÉS; yd y©ÜÅH~rS a ÉàcSM|ñ y©Ü; ySÑv çÜ a eÙÑ Av{ñSq¥ {u©zSMe
eSÑñô© jHyMv
|
| ÅSAå; y©yÉSAÜc ÉSx~© a uv yÙA$; AyrcÕ AyySMt jÜ ~Sz¥ XåzSMe j~wMs C{Mq ySuS; SSMô©S7Ar a YAsñc XyôS} \7Ar; `£ vAsw® a vî ÉDA§ \$SM}} PhîS¥ {c} ~Mî jSr y©Aå} Yu©SAßc PhrvS a zAåzSMy} AycSÅ¥ rHsñC{q a PtytÅñv; cÔAÇjHyH a y©yÉSÜH} cÔAr§ a YÜ yÙA$¥
|
|
|
|
|

|
cÌH:
Aô} yÚA$ a vrÍv wA}cOvSÜ c{ñS}H¥ `TjMv} PÉyS a ÉSØÉSA}c tSAܧ wS~Mv ÉMåSÇ ~Sz¥ A{ry©AÜrS a É|Ü yÙA$} PhîS¥ É£SMÑ} Yt©zSMe y©Só a y©yÉSÜ AyAvMÜSe yÙA$; Ai(SM~ÇH tÁjñv AyÇMÜ ÉSyuSv; ÉàwMs \wSjñv a É|Ü yÙA$¥
{u©zSMe zSe©
|
| AyÖGvS} jv© tË}|S®S a jHAycS} Pd>Sj; A<ÜjMv} AyySÑ AyÇMÜ cz P|SeSM|Se; YAsñc a KyÇAÜc XyôS} XyvAr¥ XåzSMe y¡Ì a Sjv AyÇMÜ ÉØÅÜ; P5YSAuc© a yêÆwHÖSÜ PèÅ; c{ñMêM® Kv}SMÅ©} XyÉSv¥ cÌH ~Mî jSr y©Aå} `TjMv} ÉMò {rAyM}Su; \ôr} Ayt©Sjñv a <AÅêq ~Sz; vÙr© eHr a cSy©vSmcSAt} XvÚÅH~v a }ÉSSStv¥
|
|
|
|
|

|
{Hv:
Ayhêq a ydyÚA$ y©Aå}
w}S{Åñ ~Sz¥ c{ñMêM® PÉRzSMe©} \M8Ç a wt{|ñStS yÙA$¥ A<ÜjMv}
AyySÑ <ÉMò YM~ShvS¥ É£SMÑ} Yt©zSMe YAsñc a KyÇAÜc XyôS}
ÉÚAôAr; _cSAuc ÉtÁwSMÜ XsñSe{; Aya a XAza
y©Aå} ÉSÑS|© a w}S{Åñ ~Sz¥
|
| {u©zSMe É|Ü yÙA$;
ÉSAÑr©, ÉòHr a vSm©hhñS; KyÇAÜc É{É©S} ÉMåSÇjvc É{SuSv¥ XåzSMe
É{MÜSAhr ÉSÑMÉ} XzSy a c{ñMêM® y©sñrS; `TjMv} PtÑSM}Se© a yêÆwHÖS}
\wÅ{; SSô©c} ôSMv
C{q a XyôSv¥ {Hv ~Mî jSr y©Aå} y¡Ì
AvyñShMv ÉrcÕrS XSyÅ©c; eÙÑwA}MyMÅ wA}AôAr SSzSAyc
ÑMr wSM}; SjMv} Yh}Mq ÉM2Ñ ÉØÅÜ
yÙA$; }ÉSÜv a PzÇj AyaSvH} ÉSx~©¥
|
|
|
þ
[zS}rHÜ
}SWHÜ w|Sò
X~{Sv©Sc a _AxM{A}É XvÚ|SÜH A~Adr]
|