Anandabazar Patrika - Editorial Feature

9 Kh 1414 }AyyS} 23 {Sh 2008

<y ...

XHMy} Sr uM}Z P<MmMiv, S}SmS jHyv

hM~ PeM~v EAr Ac, YsS} A Sc PrS zAyMr} ySA2S
P zSMyZ Py>Mh sScMyv ArAv A~dMiv
wAsc `

1913 <cSAr ~ _cCm \wvS t aSQ Pm A> P~dc SySm jj aM~ PZ {M} wM Xr AyTc} tCm zAy&SqH P~dS ~ \wvSCmMr
(1) PrjDrS PcSva PcSva P{RM~} (P}AoS{, Z\M}AvS{ ZrSAt) SSzSAyc

u{ M~a, cA{ \wSMa Aci Aci P{R~Mc PrjD cM} PrS~S |S;
(2) w}{Sq} {Mu ~McSMvS A cSMj ~SAeM _{v PyS{S ySvSMvS |S, |S ) c}Mr wSM} _cmS PeSmS } mSZ{ A~mS}SA} SA=M{*_ \wvSCm} {SM~ShvS P~dS ~, P~dMc} AhS PRx Yj`Ay 1945 SM~} 6 Xe Ac jHAyr AiM~v mSZ{ A~mS}SA} SA=M{*-_} PZ {SM~Shc? sScM~, AM}SA{S} AtMc rSAcM ~Dr MAiM~v aM~-_} t}tCMc X{|StS c}S} Xw}SMu?

vS, _Z <4`M~S} \} Y{}S jSAv vS cu jSAv, cAy SAArc AOH cdva cdva {vZM <r cM}v zAy P~dvH} {-|Sv r@SMt} PwR>Mi Pt cMc tc yS rc cS~ wM} vZM~ zSyv PrS aM~-_} csS <S, Ar yMm, 1905 SM~ Y~ySm XSZvSZv <{Sq cM}Miv E=mc²  Ac, cA{ PrjDrS? AcyS rS}  uM} w}{Sq PzMg Px~S? P y XMvc wM}, 1930-_} tMc} ySwS} rya 1913 SM~ yM y PzMy Px~M~v aM~!

aM~-}Ahr \wvSCm} csS {Mv wM Pe~ _ SM c~MGS PsMc <hSA}r ySMt <Sr M~v <SrT}qH cOAyaSv P~dc } YsS} hS~ Sc er AoMGM} wSA~r MAi~ r@S} vZr{ j8Atv 1962 SM~ PwSA~a Y{q PM} \MnAiM~v {v AtMAiM~v A< Pd~S Pmy~ PmAvM Ac 1984-Pr PwS-PwSA~a AvM!S{ _y PwA { ty~r} cOvS A|Av {SvM} zAy }hvS cM}AiM~v t} {SMv AcyS {M( eAv XrM~, ArAvZ P cMcmS yi} h~SMx}S c}AiM~v dZ~MhSM}

} YsSM}} <SMq aM~-}Ahr t aSQ Pm A>-} cSAAv {Mv w~ _ cS}Mq P|, 1913-} aZ \wvSCm} M r~vS hM~ 1945-_ <cSAr _cCm <yM} aS}M~ aSQ wAcS} XMfSy} dS |S iSwS MAi~ {S hS} wS jM <yM} AM}SvS{: _iSMmM}CS~ A}M~: cSv }Mcm Pv Aez aSQaSZo P}Aoa cSzSM}j? P~dc YsS} A Sc Yj wM~ {Mv My r@S} yy AvrS SuS}q cH }c{? _Z P|{v, Sc A~dM~v, wAsyH} cSiScSAi PcSva cA{ \wM} _Z CmMc _c h} AtMr ~SMe 90 A{Avm { zw PsMc tM}, P|dSMv wAsyH} {ScH mSv c{, PdSMv aZ YyrvcS~ PyA X cM Sc jSvSM~v, wAsyH PsMc 35,784 AcM~SA{mS} \>hMr aZ {ScM} mSMv} wA}{Sq _{v P|, _cmS cA{ \w Cnc 24 fS { PvMy Y{SMt} CmMc _c yS} <tAMq XsS, wAsyH} {SCmMr t<SAM PtdM~ {Mv My, \wmS P|v A} M k~Mi Y{SMt} {SsS} \w} _ }c{ \wM} cws ~ AjaMvSA} X}Aym z-{~ c wAsyH PeS~ScS} yM~ zwM _c jSeS PsMc PyrS} r} iSM~ rS wMs YmMc wM, iS vS y jSeS Sc A~dM~v, _Z ySuS cSmSMvS |S j _c w$ArMr wAsyHMc AfM} z-{~ cM 120 AoA yyuSMv ArvMm }Mcm PMv} yyS c}M~Z {Ac~ YSv zw PsMc r} wSnSa _cmS PMv PmS rS Px}r wSnSMy wAsyH} AyS~ zd jM wSShS AcyS ev j~ y jSeS rdv PmA~cA{\AvMcMv} SMr} {MnS

Yj cvMr |r jZ {Mv PSc, _Z YZAoSmS Ac <s{ zSyMr MAi~ cS\Mc Y} PZ {SvmS AiM~v Sc A|Av jM8AiM~v PmA~Sx ZAbAvS} ySyS} fM} PiSmMy~S PsMcZ |>SMc mSvr }SMr} YcS 1945-_ SMc} y 27 hScA} c}Miv ACm Ay{SvySAvHMr r@S} AvMj} csS, A&rH Ay|M$ jS{Sv Az-mJ }Mcm PyS{S `>AM AtM ~v PrS YA{ zSy~S{, YS, _{v {rS} PyrS} r} Ac  vS, |S cu vSZ c}My vS Az-mJ }Mcm, )a cM} Px~My rSMc? AjaMvSA} X}Aym _y t} P|SeSM|Se \wM} jM8} {M~ aZ <4 YZAoSmS x~yrH ~ 1965 SM~} _A<M~ |dv {SMv PwR>i~ YA~ ySo AA}Mj \wM}S P| u}Mv} \w {S}xr Yj CmAz PMm PwR>Mi |SM wAsyH} P|-PcSva <SM} t yS @

\w-Avz} P|SeSM|Se yyS Yj CA~v-o~S} AyjMv Xsh, _ ySyMt } YsSM}} S}S jHyMv} Y {S 10 wS\ <cSAr <yM} ISv-tAqS AMMy |S ArAv PwMAiM~v aS}M~ aSQ wAcS PsMc XMvc wM} ySwS}mS AvM nSS-z}S _c <y A~MdAiM~v Sc yS~S |S} AM}SvS{: t}-P|SeSM|Se \wM} A ZAry, XsyS: cH zSMy YA{ Xy} { AyA~v o~S} S}S~S{

S}SMvSZ yMm AvMj} YZAoS} PwMm* PvaS} jv P| \AcM~} &S} MAiM~v Sc, ArAv jSvSv, amS Pr{v PcSva `Twq AhS v rMy, SMc} {y: t-_c yi} wM} M~a, t} P|SeSM|Se \wM} YZAoS Pc\-vS-Pc\ AtrZ cS}q, <|AmS zA{ aS} { _M AeMAi~

\wvS, jvA< }hvS AcyS cOAyaSv cSAAv} HSM}} (XvySt 40mS zSS, AyA ySyt P}SjeS} Yv{SAvc YSZ PcSCm o~S}) csS {Mv P}Mda Sc aS}M~ aSQ-_ <cSAr PZ }hvSCmMc y~Mrv t P{S Z{wmS* As YZ _zS} P}Sm rMy PjMv }SdS \Ahr, YjMc} Z*S}Mvm-a Ac oSS~ _x x} >SMvSZv cSAAvMr Sc-yAqr YZAoS} x~ _ ySwSM} a@} cSMi crarS SHcS} cM}Miv Z*S}MvMm} YAyrS Cm{ yS}vS-A~

cOAyaSv wSnMc}S cdva z~Myv vS P<SxSZ~ Xy t Ax\hS}-_ yAqr SMc} ArvCm 
(1) PcSva yHSv AyaSvH |dv yM~v, PcSva _cmS cSj Hy, rdv ArAv <S Avz~; |At ArAv yM~v, PcSva Aci XHy, rS M~ ArAv Hyr CS
(2) HSMy} H{SvS YAySM}} _c{S \wS XHMy} _~ScS pMc wS
(3) |Ms \7r <|A Y} {SAjMc PcSva xS}Sc PvZ

AyaSv AjAvmS YM~ cH? <4mS} \} vSvS jv AtMMiv vSvS zSMy YZvSZv yM~AiM~v, ArAv vSAc eMyqS oy AtMrv cu <SrAc yAer jHyMv} XAcA|c} yUrS PsMc {A PwMr <4mS} {MdS{Ad M~ A}hSo xSZv{Sv MrS cAvM AtMrv r>S} S}S jHyMv }Ahr _c{S cAyrSCm:
YZ aSS} PSSZ
YZ aSS} PSSZ YZ aSS} PSSZ
} YsSM}} Ac wi2 r _ y jySy? cH jSAv, r@S} MrS zS~ ~Ser PjSArAyaSvH cS~ SeSv-_} PZ {y: SM Zj t Ym Xy {SMvAj XSaS} Ax\hS}

Pcv S} YsSM}} zS~ ~Ser AyaSMv} _Z aS? AjaMvSA} X}Aym YZAoS-} Sm y wAr \w~M PxSy wAcS} Y{Mq r@S} P~dSCm {Mv wMi } YsS} \MNd c}Miv _cCm zS}rH wAcS iSwS _c cSmJv c<SMu ~Swmw, cSMv P{SySZ~, PcrSt}U wshS}H _c zS}rH |yc Y} r@S} S{Mv AzSwS-SMr |AuS}H X _c y$ Ay} |yMc} {y: PrS{S} _ Py~S} dSyS} PcSsS A{~My, rS} YA{ cH jSAv?

P|SeSM|SMe} Sr uM} er ytM~ |SM tAvS } YsS} A~dMiv, rs<|A} _c-_c jv {S}Sj Yj YM~cjSS}, PvMwSA~v AcyS PhAj dSMv} PhMa PyA Au} r@SMt} <ArAvAu P|v aZ |yc Ac, Y{}S Ac rScSy cu r@S}Z AtMc? y$Cm} AtMc v?