|
<SÜ
ÅrSAuc yi} YMe zS}rC{q vSM{
_cmS ÉÚyÙÑà yZ PyA}MÜAi~¥ yrñ{Sv yZmS ySØ~SÜ
ÑM~ rS} vS{ ‘zS}rMzSjv’ ÑMr wS}r¥ YM~Sh© P~dSCm} <ÉSt`q
<4SrHr¥
yZCmMr zS}Mr} vSvS jSÜeS} {SvÚMÇ} dSaÜS-tSaÜS} XAzarS
a rS AvMÜ AhåSzSyvS
PhSM±SCm
wA}MöMt ÉSjSMvS¥ dSaÜS-tSaÜS} <ScÔArc,
PzRMeSA~c a `ArÑSAÉc wmzÎA{a P~AdcS} cSMi jTA}¥
PtMÅ} vSvS X|M~},
vSvS PeSïH}
{SvÚMÇ} dSyS} cuÚ
yb AÑMÉMy
jSvM~Z ÑÜ vS, rS} ÉMò YAßc XvÚzÎAr a wSA}wSA®ñc
vS P{~SM~ ÉymS y~S ÑÜ vS¥ P|{v, dSyS}mS cS} KrA}, cS}S c}Mi, PcSv X|M~,
rS} ZArÑSÉ, P~SceSsS, ÉS{SAjc ZArÑSÉ, {ÑScSy© tÁ’Cm PsMc vSvS <SÉAòc
csS a \wSd©Sv— ÉyZ _} {Mu© {Å~S AÑMÉMy A{AÅMÜ _Z SSMt-eM¡
z}wÚ} yZCm KrA}¥ _ _cmS Xv© SSMt}
}{© }hvS¥ Ac© _mS
}{©}hvSZ, }S7S}
yZ vÜ; _Mc ÉÚdSMt©} AvMtñAÅcSa y~S |SÜ vS¥ _Cm AyMtAÅ w|ñmcMt} jv©
P~dS zS}rC{Mq}
‘eSZo’ yZ, rS} {Mu© Y} _cmS XArA}å YcÇñq AÑMÉMy ÉÚdSt©a YMi¥
P~AdcS yrñ{SMv YM{A}cS |Úå}SMW}
ySAÉ2S¥
ArAv P| ySØ~S}Z
P{MÜ, rS {SMk {SMkZ {Mv cA}MÜ Ptv¥ {Mv ÑÜ, YM{A}cS} ySAÉ2S
zS}r-w|ñmMvöÂ {SvÚMÇ} <MÜSjv
{Mv P}MdZ _ yZCm P~dS¥ PeSÖSMrZ rSZ y~S ÑMÜMi, zS}Mr Yer AyMtAÅMt} ÉÚAyuS}
jv© ÅÑ}, {ÑSve} _yØ vtH}
vS{ wÚ}MvS ySvSMvZ P~dS ÑMÜMi¥ dSaÜS-tSaÜS AvMÜ P~dS} vSAc _cmS AyMtAÅ
f}SvS ÉÙCî ÑMÜMi¥
_Mt} {Mu© YM~Sh© yZCm wMÖ¥ aSMv}
SOrS} jv© _
u}Mv} Xv© yZMÜ} ÉMò rÍ~vS{Û~c YM~ShvS _Z É{SM~ShMc} _AåÜSM}} ySZM}¥
_ }c{ Aci P~dS _ yZMÜ \MNAdr
ÑMÜMi¥ PtdS |SÜ, P~AdcS AvMja A~MdMiv¥ _ yZmS ySØ~S}
}S7S AtMÜ cT,
AyMÅÇr c~cSrS}¥ rS} Azr wÚ}MvS TÙAr
a ÉÑM~Mc _c
jv PcmS}SM}} }S7S¥
ySt PeMi AÅ{M~} a vrÍv ySjSM}} {SdMv} ÉM2Å,
ySeySjSM}} PrM~zSjS¥ wÚM}S XAzarSmSZ
ÉÑM~Mc}
_cmS AyMÜySAÖMr ÉHA{r¥ yM~Miv, wAv} c}S AÅAdMÜAi~ Y}y}S¥ vS{mSa _MÉMi
{u©<Sh©
PsMc— {Û~ Å@mS
xSAÉñ ‘PwAv}’¥ PeSÜS a zS}rHÜ }S7SÜ
y©y_r {Å~SÜ
wrÍñAejMt} <zSMy}
csS y~S ÑMÜMi¥
yZCm} A&rHÜ
wA}Möt PeSÜS AvMÜ¥ \M±Å©,
ySØ~S} iSvS}
A{Cî} wrÍñAej
{Û~ \$S}; Ac©
rS Éx~ ÑÜAv¥ PeSÜSÜ iSvS} A{Cî
XjSvS¥ PÉmS YMtR fMm sScM~ wrÍñAej ÑS{ñStMt}
c~©SMq tAêqyò X|M~Z
ÑMÜAi~¥ P{SmS{ÚCm yZCm} iMc} XSzSÉ _mSMr wSaÜS |SÜ¥ {ÚGZ
PsMc P¢Mv
PeSÜS |SaÜS} Ayy}q, PeSÜS} YAt ZArÑSÉ, Y`ÜStS
PcNS} Ayy}q,
PeSÜS} AyAÅî ôSwr©
c~S, ‘y{’ (AÅc)
PjÉSÉ AejñS, Y} ÉMò XyÅ©Z yS\äÌM~
AyMtAÅ w|ñmc}S¥ PzSjvS~MÜ} wtSyA~ wMÖ jSvS vSvS wrÍñAej dSySM}} vSM{}
{Mu© AyMÅÇ \MNd©
AzäS~Ú a É}wSMm~
(PÅMÇSåCm dSZAv, wMÖ PdMr ZMöa Ñ~ vS, A{MÉÉ {SMvcÅ’} yZMr yS ‘~S TMÅ’
_Mc dÚ>Mja Pw~S{ vS)¥ tÁu PcMm iSvS} A{Cî
vSAc É£tÅ
ÅrS@HMr wrÍñAej
ÑS{ñSt}SZ ySØ~SMc
AÅAdMÜAi~¥ wM} PiS>ÜS ÑMÜMi cvSñmMc tAêqH sSA~¥ dSyS} wA}MyÅMv}
yqñvS cMv
{Mv ÑÜ, P~AdcS PyòS~ÚT}
PcMDMeRÖS
P}SMo R R-
PzSjvS~MÜ AeMÜAiM~v¥ _mS Ac© _cmS
XM¥} PcSDSAv¥
dSaÜSmS PÇSM~S YvS cvñSmAc ÑÜMrS vÜ¥ cvñSmMc} vSvS X|M~}
PeSïH} {SvÚMÇ}
dSMt©} Ayy}q wA}MötCm} }Ø ySÖSÜ¥
yM~Miv PyòS~ÚTMr
vS{ vS-cM} ~S~ySMe {ÑSyA~ CmAxv-TM{}
csS (ôSvHÜ
~yMj MTR)¥ _} rÍ~©
PtSÉS yS ZoA~ zÎ-zS}Mr PcSsSa wSaÜS |SÜ vS¥ cvñSmc wA}MötCm ZArÑSÉ,
\wcsS, P~SceSsS, PzRMeSA~c, PeSïHer
a u{ñer KyAh® AvMÜ {v cSÖS} {MrS¥ Aci dSZAv _{v AjAvÉa P|{v YMi, YyS}
XArwA}Ahr, cuÚ
tAêq vÜ, ÉyñzS}r y©S£ AciÂ
wt-a YMi¥
jSv~S{, PeSÜS} ySjSM} 117 }c{ {Si wSaÜS |SÜ¥ Y} }S7S}
Éyñ® vS}McM~} YAuwr©¥ _ iSÖSa ‘PyAyóS’ vSM{} _c }c{ Pcc¥ P{SmS{ÚCm
dSySM}} hSZMr ySrSy}MqZ P~dSCm} PyAÅ PkS>c¥ w|ñmcMt} jv© ÉSjSMvS _cmS
}{© C{qyÙ§Så¥
é©Sä ¢Só
P}So Xu©SÜCm <SÜ
}SUSCm} ZArÑSÉ¥
uSyS} dSySM}} \MNd
ÉS{Sv©Z¥ ySt wMÖ AeMÜMi YÉSvMÉSM~} w} y}Sc} wS} ÑMÜ uSvySMt} P{SMÖ
PeSAy2wÚM}}
uSyS¥ Y{SMt} cSM~ _dSMv w©SMcMm} vÚoM~} csS zSyS P|r vS; Atr vSvS }c{ vSv,
wM}SmS a r}cS _yØ ydAyu
r}cSA}, ÉMò r2ÂA}
TCm a r2ÂA}
AhMcv¥ Y} ÉMò XvÚwSv hS}-w>Sh }cM{} Üh¥
AvÆÉM2MÑ
é©Sä ¢Só
P}SMo} wÚMy} AtMc Pµï uSyS
Ai~¥ w|ñmcMt} _cmS yÖ P~ScÉSv P|, y}Sc} wS} ÑaÜS} Cnc YMe oSv AtMc <d©Sr
<ShHv
wSsM}} {A2}`A~}
\MwêS¥ }SUS
PsMc PtdS |SÜ¥ ÉØ~î
_cmS h§M}
y}Sc} vtH} hÖS} ySA~Mr ÑS~Ax~ wSaÜS PyÅ cMÜcCm wSsM}} {ÛArñ¥ cS~SwSÑSMÖ}
PtR~Mr _{v ÉÚ2}
Xêr {ÛArñ ySØ~SÜ
tÁëñSw©¥
PÅSv vtH wS} ÑMÜ Y}a _AeMÜ ÉSÉS}SM{ PÅ} ÅSMÑ} É{SAu PrS YMiZ, rS}
w} YMi X{ÙrÉM}} ÉDÛqñ
Az7 wA}MyMÅ
~òM}} dSaÜS¥ _dSMv dSaÜSmS PeRq, wA}MyÅvmSZ YÉ~¥ w|ñmcMt} Yv2
PtMy, dSt©}AÉcMt} vÜ¥ }MÜMi AtAN-Ye}S}
P{Se~ t}ySM}} dSvS} ÉMò ~dv\ ÑSÜt}SySMt} vySAy dSvS} rÍ~vS¥ AtANMr
‘cA}{’, ~dv\MÜ} nÍM* cSySAy}
PtScSMv} csS, }MÜMi AtAN}
h@StAvhMc} wM}SmS-eA~a¥ rS iSÖS <sM{Z
}MÜMi PeSÜS} AzäS~Ú}
ÉMò cvñSmMc} AzäS~Ú}
rÍ~vS¥ }MÜMi `j}SMr}
PuSc~S a dSäAz
(ZtSvHØ c~cSrSÜ
ÉÑj~z©), }MÜMi {ÚGZMÜ}
AyMÅÇ wSAÉñ dSyS} uvÅSc a xS~ÚtS (YÉM~ _mS Z}SAv, AÉ{SZ PtaÜS _c
}cM{} YZÉAç{)¥ rS iSÖSa PcSØcAv
dSyS}, Pc}M~} dSyS} a ôSvMzMt
rS} KyAh®¥ cuÚ
_cCm csSZ y~S PvZ¥ Pc}~ zS}Mr} _cCm {S® }Sj©, P|dSMv ÉSuS}q PzSjvS~MÜa
PeS{SØÉ
XySMu wA}MyAÅr ÑÜ¥ ySt |SÜAv É>SarS~Mt} {dÜS
PsMc KrA} whSZ, êHÜ{Sq ZdAt
ÉEtSMÜ}
dSyS}, cS2HA}
}S7S `USyS,
rSySc{Sj a cS2HA}Mt}
yÖ dSvS ‘aÜSjaÜS~’¥
<SÜ
325 wSrS} yZMÜ XMvc rs©Z wSaÜS |SMy¥ PcSva PcSva PêM® PcSv }S7S}
cH {Å~S y©yÑS} ÑMÜMi, rS-a¥ _} XMvcmSZ Ac©
cMv P~dS, PhMd P~dS vÜ¥ _ Éy AyMtAÅ w|ñmcMt}
zS}Mr} vSvS XjSvS Atc’Mc jSvMr ÉSÑS|© c}My¥ rS}SZ PrS _ yZCm} ~ê©
wSncMeSïH¥
PÅMÇ y~Mr ÑÜ P~AdcS} csSÜ, SSt-eM¡
z}S zS}rMc hSdMr, jSvMr, yÚkMr cuÚ
_cmS jHyvZ |Msî vÜ;
_ yZmS rS} _cmS AvMtñAÅcS {S®¥ _ yZCm wMÖ cH dSZAv, rS} AÑÉSy P{~SMr {v
}SAj vÜ¥ |S PwMÜAi yS wMÖAi, rS-a PrS c{ vÜ¥ ryÚ {Mv _cmJ XzSyMySu
PsMcZ |SÜ, |dv P~AdcS XO yÜMÉ
wÚ}HMr |SaÜS ÉMxa
je7SsMtMy} <ÉSt
<bMr} a
wMt} PcSva Ayy}q Ptv vS, yM~v vS cSÅH} chÍA}} ÉMò tÅS®M{u
fSMm} {S~SZMÜ} csS, AyuySMt} jv© wSv xM~} `>MÖS
(‘wSM~S’) AtMÜ KrA} xÌM~} {MrS ÑSMS
AjA~Aw’} csS¥ _ vSAc _>MmS ÑÜ vS¥ cSMjZ AyuySMt} cSMi éSÑ©¥ PvZ PÑ{Må
cSÅH} ‘ÑM} hSMvcS ~SûÍ’-} csS
(c<ShS PiS~S} ~SûÍ), yS ySØ~S}
AwMn-A{CîMr
PdjÁM}} `MÖ}
y©yÑS} ZArÑSÉ¥ ySØ~S}
dSaÜS AvMÜ XMvcmS A~dM~a cuÚ
‘cMåS’
yM~Z PiMÖ AtMÜMiv¥ rS} P| cr }c{ YMi, rS XvÚANAdr¥
XyÅ© P~AdcS PÅMÇ yM~Z AtMÜMiv, KyAh®{Ü zS}Mr} dSaÜS-tSaÜS AvMÜ Éy
csS PrS _c jHyMv yS _c yZMÜ y~S ÉHy
vܥ |