|
|
|
|
|
zS}Mr}
AyAz7 zSÇS}
PÉ}S eMO}
ÉHS} |
|

|
_ É£SMÑ
wbSAy |
|
_dv
Y{S} iÂCm
XjHr PcR} |
|
|
éS{mS}
hS} AtMc tS\ tS\ cM}
P|v Y`v s~Mi¥
ÉÛM|ñ} <d}
P}SMt YcSÅmS P|v s~Mi¥
{SCm s~Mi,
eSiwS~S s~Mi¥
PcSva wSAd PtdS |SMö vS¥ P}SMt eS wÚÖMi, fS{ k}Mi¥ hS} AtMc _c zÜØc}
vH}yrS¥ P|v }SMr} Y>uSM} PeS}ôSMv}
vH}yrS¥ {SvÚMÇ} hSwS tÁÆMd}
vH}yrS¥ tÁwÚ}My~S Xsh P|v ezH} X¡cS}¥
jv{SvyÅÛv© _c XyÂr
tÁwÚ}¥
_{vZ _c ÉÚvÉSv
tÁwÚM} PdMr Ywv {Mv cSj c}Mi {ò~ AÉØÑ¥
{ò~ AÉØMÑ}
PdrmS {ò~ AÉØMÑ}
{SCm} cÌCm} PsMc AciÂmS tËM}¥ PiSm Xsh ÉÚ2}¥
_ éSM{ tÁ’hS}Mm
wScS ySAÖ YMi¥ _ ySAÖ`M~S
Zm Y} hÍMv} KrA}¥ Aci uvySv PjSrtS} _ }c{ ySAÖ`A~Mr
yÉySÉ cM}¥ ySAc Éy ySAÖ`M~S
{ò~ AÉØMÑ}
{MrS _c mJcM}S jA{Mr KrA} ySAÖ¥ {SCm} PtaÜS~, mSA~} iSt¥ _}S Éy _c
mJcM}S jA{Mr e{ hSÇ cM}¥ _dSMvZ _Mt} ÉÚd-tÁÆd,
_dSMvZ P<{-zS~ySÉS,
_dSMvZ j8,
_dSMvZ {ÙrÍ© _Mt}¥ AvÆÅM@
_}S wÙAsyHMr YMÉ¥ YyS} AvÆÅM@
wÙAsyH iSMÖ _}S¥ _mSZ _Mt} jHyv¥
|
|
|
|
eM{}
PdMr cSj c}Mr c}Mr {ò~ AÉØÑ
YcSMÅ} AtMc rScS~¥ PÉ AvMj} {Mv AyÖAyÖ cM} \n~¥ AvMj} {Mv csS y~Mr
~Se~¥ ÑnSà _cmJ Ph@AhMÜ YcSMÅ} AtMc rSAcMÜ y~~, ‘PÑ [®},
cH YZ|ñ
Pd~S PrS{S}! _ wÙAsyH PrS{S} KrA}¥ kÖ, j~, P}St, X¡cS}
Éy PrS{S} ÉÙCî¥
|At wbSMy}
_ e¢éSM{ <d}
P}St vS Ñr, cH cM} e{ hSÇ Ñr! _ zÜØc}
e}M{ fS{ k}Mi, èSAå YÉMi,
fÚ{ wSMö¥ YyS} _ e}M{} jv©Z PÉSvS} xÉ~ e{ KrA} ÑMö¥ _c _cCm e{
P|v, _c _cCm fSM{} Px<SmS¥ ÉÛ|ñmS |dv oÍMy |SMy, rdv ÉM¡
ÑMy¥ _} w} }Sr ÑMy, PzS} ÑMy¥ _ Éy
PrS PrS{S}Z Pd~S¥’
_} w} {ò~ AÉØÑ
zSyMr ~Se~¥ PÉ zSyvS} PÅÇ PvZ¥ {ò~ AÉØÑ
PdMr} cSj PÅÇ ÑM~ fM} Ax}My, ^Sv
c}My¥ YyS} zSy~, ^Sv
cM} cH ÑMy¥ ^SMv}
w} YyS} fS{ k}My¥ eSMÜ uÚM~S ~SeMy¥ YyS} zSy~, ^SMv}
w} ‘é¿ÉSMÑy’
wSn cM} cH ~Sz? [®}
PrS Aci {SvÚMÇ} jv© aZ YcSMÅ Ay}Sj c}Miv¥ [®}
PrS Y{S} jv© vÜ¥ [®}
PrS _cmS PµAq} jv©¥ ‘é¿ÉSMÑy’
wSn Y{S} cSj vܥ
{ò~ AÉØMÑ}
PiM~ cS}rS} |dv {S}S Pe~, {ò~ AÉØÑ
rdv PÅSMc wSs}¥ PÉ {SCmMr _cmS ~GS
eSMi} {MrS cMÜ
wÖ~¥ P|v _cmS zÜØc}
kMÖ eSimS} wrv ÑMÜMi¥ PÉ y~~, cS}rS} {M} AeMÜMi, Ac©
YA{? YA{ rS} j8tSrS,
cH cM} Py>Mh sSAc? PÉ AhàcS} cM} y~~, YA{ {}Mr hSZ¥ PyÅ Aci Atv {ò~
AÉØÑ
cS}a ÉMò _cCm csSa y~~ vS¥ Ac© PÉ
{}Mra wS}~ vS¥ {ò~ AÉØÑ
zSy~, {}SmSa zHÇq cCnv¥
Pc\ y~~, wÚA~Å
{ò~ AÉØMÑ}
_c{S® PiM~ cS}rS}-Pc AwCmMÜ P{M}Mi¥ Pc\ y~~, cS}rS} ÉæSÉyStH,
ÉæSÉyStH}SZ
rSMc Ñr©S cM}Mi¥ YyS} Pc\ Pc\ y~~, {t PdMÜ ~ÚAuÜSvS ÅÑM}} _cCm
ySjSM}} Pzr} `äSA{
c}Mr AeMÜ cS}rS} {M}Mi¥ wÚA~Å y~~, _cCm PyjSMr} y\MÜ} P<A{c
Ai~ cS}rS}¥ y\Cm} SS{H
AvMd<Sj¥ PÉZ y\Cm} ÉMò ÉÑySÉ c}Mr AeMÜ cS}rS} {M}Mi¥
_r êq yMÉ yMÉ
e{ PdMr} jA{Mr {ò~ AÉØÑ
cSj c}Ai~¥ ÑnSàZ {ò~ AÉØÑ
\Mn t<SÖS~¥ ÉÛ|ñmS rdv {SsS} aw} tS\ tS\ cM} s~Mi¥
AvMj} {MvZ PÉ yM~ \n~, ‘cS}rS} {M}Mi¥ YMe} jM8}
PtvS PÅSu cM} hM~ Pe~ cS}rS}¥ Ac© cS}rSM}}
csS zSyM~ Ac Pwm h~My, Pwm P| yÖ Åc¥’
YyS} zSy~, [®}
PrS Y}S{ cM} aZ YcSMÅ yMÉ yMÉ wS vShSMöv, {jS PtdMiv¥ [®}
fÚM{SMöv¥ Y{S} {MrS veq© hSAÇ} PwMm} AhåS
[®}
c}Myv Pcv?
[®}
cS\Mc ÉSÑS|© c}Mr wSM}v vS¥ cSj c}Mr ÑMy¥ hSÇ c}Mr ÑMy¥ Å}HM}}
fS cAcMÜ
|SÜ, Ac© {Mv}
fS? [®}
Ac _c{S® ÉåSv
cS}rSM}} jv© {Mv} tÁÆd
zÍA~MÜ PtMyv? ySZÅ yiM}} r}rSjS PiM~mS hM~ Pe~¥ ÉåSvÑS}S
ySw-{S [®M}}
cSneÖSÜ _c _cmS YÉSA{¥ _} hSZMr ÉåSv
vS ÑaÜS zS~¥ Pcv P| ÉåSv
j8SÜ,
YyS} ÉSrÉcSM~ {M} |SÜ? Éy A{Ms©¥ ÉyZ AvïÌ}
Pd~S¥ XyÂr
wÙAsyH} XyÂr
Pd~S¥
|
|
|
|
_dv e{ hSMÇ} É{Ü¥
{SCmMr j~ AtMr ÑMy¥ {SCmMc v}{ c}Mr ÑMy¥ wbSMy}
Åå {SCm v}{ c}S yû cCnv cSj¥ {ò~ AÉØÑ
AvMjMc <4
cM}, AvMj} ÉMò AvMj csS yM~¥ {Mv} ~SeS{
Åå ÑSMr u}Mr PhîS
cM}¥ [®}
vSAc _cmS eSiMc rÍM~ Xv© jSÜeSÜ yAÉMÜ Ptv¥ ySZÅ yiM}} eSimS ySZÅ
yiM}} yÉå cS~mS
PtdMr Pw~ vS¥ [®}
rS ÑM~ cH jv© YMiv? [®}
Ac cuÚ
wSsM}} {ÛArñ? [®}
Ac {Ûc yAu}?
cS}rS} Ac Xv©
PcSva {SMÜ} PcSM~ vrÍv cM} j8 AvMÜ
ÑS{S`AÖ
AtMö? PÉ Ac <s{
yÉå PtdMr
hM~Mi? [®}
}S{uvÚ KrA} cM}v, ÉÛ|ñ aMn, ÉÛ|ñ PoSMy— _ Éy r@S}Z Pd~S¥ Ac©
_-Éy AvMÜ PzMy cH ~Sz? r@S} AÑMÉMy
XMvc Pe>SjSA{~ YMi¥ ArAv cuÚ
fÚM{SMr zS~ySMÉv¥ _Z zÜØc}
P}SMt wÚÖMr wÚÖMr e{ hSÇ c}M~ yÚkMr wS}Mrv, cr uSMv cr hS~¥ YÉM~ [®M}}
PcSva ê{rSZ PvZ¥
a-AtMc {ò~ AÉØMÑ}
PwmmS s~Mi¥
{ò~ AÉØMÑ}
y\ yÉå dSyS}
YvMr yû PtA} c}Mi¥ Py~S PyMÖ |SMö, j~MrîS
wSMö, AdMt wSMö¥
ÑnSàZ {ò~ AÉØÑ
PdÜS~ c}~, P{MnS ws AtMÜ Pc P|v YÉMi¥ {SvÚÇmS éSM{} ySZM}} {SvÚÇ¥
XMhvS, XjSvS¥ _Z zÜØc}
P}SMt wÚÖMr wÚÖMr {SvÚÇmS PdMr} AtMc YÉMi¥ _cmS É{MÜ vrÍv {Úd
PtdM~ {SvÚÇjv dÚAÅ Ñr¥ Yt} Yw©SÜv c}r¥ _dv ÉySZ zÜ wSÜ¥ ÉySZ
YrMó AvMj} AvMj} fM} pÍMc |SÜ¥
{ò~ AÉØÑ
éSM{} eA}y hSAÇ ÑMr wSM}, Ac© PÉ
ySMf} ySôS¥ zÜ cSMc yM~ PÉ jSMv vS¥ ryÚa {ò~ AÉØÑa
}å-{SØMÉ}
{SvÚÇ, PÉ j© vÜ¥
ZAr{Mu© PÉZ vrÍv
{SvÚÇmS cSMi _MÉ AeMÜMi¥ <SÜ
ÉSr xÌMm} cSiScSAi ~GS
{SvÚÇmS} wSMÜ Pi<ÖS jÁMrS¥ jÁMrSmS uÚM~SÜ z}S¥ w}Mv PvSØ}S
cÌrSñ-wSjS{S¥ ÑSMr _cmS cSwMÖ} wÚ>mJA~¥ {SvÚÇmS} yÜÉ ÑMÜMi¥
cwSM~ yA~M}dS, PhSMd{ÚMd èSAå}
iSw¥
PÉZ ~GS
yÙ$ {SvÚÇCm
{ò~ AÉØMÑ}
cSMi _MÉ rHj tÈCîMr
{ò~ AÉØÑMc
Ptd~¥ PÉ rHj tÈCîMc
XyaS c}S
yÖ cCnv¥ {ò~ AÉØÑ
ySu© ÑMÜZ y~~, ‘Aci y~Myv?’
yÙ$
{SvÚÇCm {ÙtÁ SM}
y~M~v, ‘YA{ Ac j~ PdMr wSA}? yÖ rÏXSrñ
YA{¥’
|
|
|
|
e{ PdMr} uSM}
AÉÉS{ eSMi} vHMh _cmS cSMn} PiSm PmAyM~} aw} {SCm} c~AÉmS Ai~¥ {ò~ AÉØÑ
ÑSMr} cSjmS sSA{MÜ y~~, ‘ySyS, j~ XMvc YMi, |r wSM}v PdMÜ Avv¥ rÏXS
P{mSv¥’ csSmS yM~ {ò~ AÉØÑ
_cmS PwrM~} ySCmMr c~AÉ PsMc j~ zM} At~¥
{ò~ AÉØÑ
PdÜS~ c}~ {SvÚÇmS ÑSMr} wÚ>mJA~mS _c ÑSMr P}Md Y} _c ÑSr AtMÜ
pcpc cM} PwrM~} ySCmmS PsMc _c Av®SMÉ
XMvcmS j~ PdM~v¥ {ò~ AÉØMÑ}
{Mv wÖ~ cS}rSM}} csS¥ cS}rSM}} {ÙrMtMÑ} iSZMÜ z}S ySimSMc
yÚMc} {Mu© _{Av zSMy PhMw uM} PÉ vtH} uSM} AeMÜAi~¥ vtH} j~ uHM} uHM}
yZMi¥ zSmS} É{Ü h~Mi¥ {ò~ AÉØMÑ}
cS7S Pw~¥
ÑS\ ÑS\ cM} YcSMÅ} AtMc rSAcMÜ c<StMr ZMö c}~¥ Pc y~Mr wSM}, _
{SvÚÇCm Pr{vZ _c jv ÉåSvÑS}S
AwrS Ac vS? w} êMqZ zSy~, _{v PrS ÑMr wSM} P|, {SvÚÇmS} cSwMÖ} wÚ>mJA~mS}
PzrM} PyS{S YMi, PcSva {S}qSV YMi,
XsyS PcSva AyMtAÅ YuÚAvc AwU~
yS }SZMx~ YMi¥ É{ÜmS zHÇq X¡cSM}}
É{Ü¥ zÜSvc É{Ü¥ YyS} zSy~, {SvÚÇmS} {SrÏzSÇS `T{ÚdH
vÜ¥ PcSsScS} {SvÚÇ Pc jSMv? wbSMy}
éSM{ éSM{ ÅÑM} ÅÑM} Avjñv tÁwÚ}My~SMra cr Aywt¥ ÑÜMrS {SvÚÇmS
AyÑS} PsMc PzMÉ YÉS µA{c¥ ÑÜMrS wbSy
PiMÖ wS~SMö¥
{ò~ AÉØÑ
_dv ɧ} iÂ>ZiÂ>Z¥ yÜÉmS ÑnSàZ PyMÖ AeMÜMi¥ _dv PrS ÉM¡My~S
dSCmÜSÜ yMÉ fM}} \MnSMv h@St PtdMr PtdMr hSwSCm dSaÜS} É{Ü¥ Ac©
{ò~ AÉØMÑ}
jHyMv XyÉ} PvZ¥ PcSva iÂCm PvZ¥ XyÉ} yS iÂCm PÉ-AtvZ, P| Atv PÉ
PhSd yÚjMy¥
ZAr{Mu© {ò~ AÉØMÑ}
y\ yÉå
_MÉ AeMÜMi _c eS{~S PyÉMv} Y} {ÜtS} KrA} A{Ad TCm
AvMÜ¥ ÉMò _c eStS Pw>ÜSj, _c wS® ~AÉ©¥ Y} _cmS wSM® wÚAtvS
wSrS} hSmAv¥ yÉå XySc
tÈCîMr
PÉZ yAÑ}Ser {SvÚÇCmMc PtdMr ~Se~¥
{ò~ AÉØÑ
eS{~S} Pzr} PsMc tÁMmS A{Ad TCm
Py} c}~¥ _cmS Pw>ÜSjMc iÂA} AtMÜ YudSvS c}~¥ rS} w} _cmS wA}íS}
v©ScÖSMr tÁMmS TCm,
YudSvS Pw>ÜSj, PyÅ AciÂmS {SdS{SdS wÚAtvSwSrS} hSmAv AvMÜ yÙ$
{SvÚÇCm} AtMc _AeMÜ At~¥ _cmJ PÑMÉ
y~~, ‘cr Atv PwMm tSvS wMÖAv?’
yÙ$
{SvÚÇCm AÅc}
{MrS ÉÑj É}~ zSMy PÑMÉ y~M~v, ‘cr Atv vÜ, |Úe |Úe uM} wÙAsyHMr
êÌuS} jv© ~ÖSZ¥ |Úe |Úe uM} Y{S}a vS PdMÜ sScS} |æqS¥’
yÙ$
{SvÚÇCm Ywv {Mv êÌuSrñ AzAdA}} {MrS tÁMmS
TCm
PdM~v¥ rÏA£ cM}
YudSvS Pw>ÜSj Y} hSmAv PdM~v¥ yÉå Y}
{ò~ AÉØÑ
PÉ {SvÚÇCm} AtMc Ñ<S cM} rSAcMÜ }Z~¥ _} w} {ò~ AÉØÑ
~AÉ©} wS® PsMc ~AÉ© PpM~ At~ PÉZ PwrM~} ySCmMr, P| PwrM~} ySCmMr {SvÚÇCm
j~ PdMÜAiM~v¥ _c hÍ{ÚMc ArAv ~AÉ©mS PdMÜ Px~M~v¥
{ò~ AÉØÑ
AvMj} {Mv yM~ \n~, ‘XyÂr
{SvÚÇ¥ ZAv Ac X¡cSM}}
{SvÚÇ? ÉæSÉyStHMt}
XvÚh} vÜMrS? ÑnSà |At ÉæSÉyStH}S
_MÉ _M~SwSsSAÖ `A~
hS~SÜ?’
_} w} {ò~ AÉØMÑ}
y\ yÉå PÉZ
PwrM~} ySCmmS j~ AtMÜ uÚMÜ ySCmMrZ {ò~ AÉØÑMc
~AÉ© PdMr At~¥ {ò~ AÉØÑ
uHM} uHM} A{Ad TCm,
Pw>ÜSj, hSmAv dSaÜS} w} pcpc cM} ~AÉ© Pd~¥
|
|
|
|
tÁ’jMv}
dSaÜS PÅÇ ÑM~ yÉå ySAÖ
hM~ Pe~¥ yÉå PzMyAi~,
_ yÙ$ {SvÚÇCm
PySuÑÜ {ò~ AÉØMÑ}
wÛyñ wA}Ahr¥ wM} jSv~,
_ éSM{ {SvÚÇmS YjZ _MÉMi¥ _c vrÍv XwA}Ahr {SvÚÇ¥
PÉ {SvÚÇmS cSwMÖ} wÚ>mJA~mS
XAr ÉSyuSMv yÚMc} {Mu© tÁ’ÑSr AtMÜ uM} PÉÉS{ eSMi} iSÜSÜ yMÉ
wÖM~v¥ PcSva AtMc tÈCî PvZ
r@S}¥ {SCm} AtMc {SsS AvhÍ cM} yMÉ YMiv ArAv¥
_ ySM} {ò~ AÉØÑ
y~~, ‘|At _cmJ fÚM{SMr hSv, rS ÑM~ PÉÉS{ eSMi} vHMh fÚM{SMr wSM}v¥
Y{S} cSMi År}Ab YMi¥’
{SvÚÇmS hÍw cM} }ZM~v¥ AciÂ
y~M~v vS¥ wÚ>mJA~mSMc _c wSMÅ ÉSyuSMv P}Md y~M~v, ‘cMvAi
PÉÉS{ eSMi} vHMh yMÉ yMÉ `TvSvcAj
[®}AhåS
c}Mrv¥’ csSmS yM~Z ArAv År}AbMr
cMÜ YcSMÅ}
AtMc rSAcMÜ }ZM~v¥ yÚMc} aw} wÚ>mJA~mS ÑSr AtMÜ uM} }SdM~v¥
{ò~ AÉØÑ
{Mv {Mv zSy~ {SvÚÇmS XzSeS¥ w} êMqZ zSy~, wÚ>mJA~Mr cH YMi, PyS{S
vÜMrS? {SvÚÇmS wÚ>mJA~mSMc _ zSMy ÉS{~SMö Pcv!
ySu© ÑMÜZ {ò~ AÉØÑ
y~~, ‘YwAv Ac É7©SÉH?
PcRAwv PcSsSÜ?’
{SvÚÇCm {ò~ AÉØMÑ}
AtMc rScSM~v¥ ÅSå É{SAÑr
\ú~ PhSd
r@S}¥ PhSd tÁCmMr _c ÉMISÑvH
ÅAå YMi¥ PcSva \§} vS AtMÜ ArAv {ÙtÁ ÑSÉM~v¥
{ò~ AÉØÑ
ÑS~ iSÖ~ vS¥ y~~, ‘YwAv PcSsSÜ |SMöv!’
— PcSsSa vS¥ y~M~v ArAv¥
— PcSsSa vS? PÉ cH! _Z z}tÁwÚM} dm{m P}SMt YwAv fÚM} PyÖSMöv _{Av
_{Av? {ò~ AÉØMÑ}
ÉM2Ñ
tSvS y>SMu¥
— ÉAr©¥ PcSsSa vS¥
— YwvS} vS{ cH?
— Y{S} vS{ [®}¥
Y{S} vS{ YNS¥
— rS} {SMv?
— {SMv dÚy ÉÑj¥ rÍA{ Y{SMc [®}
y~Mr wSM}S, YNSa
y~Mr wSM}S¥
— rSZ |At ÑÜ, rS ÑM~ _ {SMn-{ÜtSMv _ zSMy fÚM} PyÖSMöv Pcv?
— fÚM} PyÖSy vS? [®}
PrS AvMjZ zyfÚM}¥ c{ñÑHv¥
— [®M}}
_Z tÁtñÅS! XySc Ñ~ {ò~ AÉØÑ¥
— AciÂmS É{Ü cSmS~S{ _cCm ÉAr©cSM}} {SvÚMÇ} ÉMò¥ _cmJ Pd~S{,
_cmJ AyµS{ Av~S{¥
— Y{S} cSMi AyµS{! XySc ÑMÜ Pe~ {ò~ AÉØÑ¥
|
|
|
|
{ò~ AÉØÑ
zSy~ _ Pc{vrM}S csS¥ [®}
yS YNS h4
a ÉÛ|ñMc YM~S Ptv¥ éÑ-rS}S} {SkdSMv
r@S} yÉySÉ¥ _ {SvÚÇmS Ac Y{S} ÉMò rS{SÅS c}Mi? YAÅ} aw} yÜÉ, ryÚa
rS{SÅS!
PÉ {SvÚÇmS
eHH} SM}
y~M~v, ‘YA{Z [®}¥
YA{Z YNS¥
Y{S} cS7S
wSMö _Z PzMy P|, Pcv YA{ _ wÙAsyH KrA} c}~S{¥ _ wÙAsyHMr {SvÚÇ c{¥
v}dStcZ PyAÅ¥ YA{ AvÆÉò¥
YA{ PÉZ [®},
|S} wSMÅ Pc\ PvZ¥’
ÉÛ|ñ oÍMy AeMÜMi¥ _cmJ
ySMtZ ÉM¡ ÑMy¥
ÉM¡}
YMeZ {ò~ AÉØÑ
ySAÖ Ax}My¥ {ò~ AÉØÑ
y~~, ‘_ yS} Y{SMc P|Mr ÑMy¥’
‘YA{ Ac PrS{S} ÉMò PrS{S} ySAÖ
P|Mr wSA}?’ y~M~v PÉ {SvÚÇCm¥
{ò~ AÉØÑ
Aci êq hÍw cM} PsMc y~~, ‘AtvcS~ dÚy dS}Sw¥ Y{S} ySAÖ AeMÜ cH
c}Myv?’
— Aci vS¥ cuÚ
}SrmJcÌ PrS{S} fM}} ySZM} dSCmÜSÜ cMÜ
cSCmMÜ Pty¥ PzS} ÑM~Z hM~ |Sy, zMÜ} Aci PvZ¥ y~M~v yÙ$
{SvÚÇCm¥
— PyÅ¥ h~Úv¥ csSmS yM~Z {ò~
AÉØÑ
zSy~ {SvÚÇmS cH cM} rS} {Mv} csSmS yÚkMr wS}~¥ zÜ PrS ÑMöZ¥ {SvÚÇmS
|At ÉæSÉyStH
ÑÜ¥ YyS} zSy~, YA{ {ò~ AÉØÑ¥
PiM~mS {M} AeMÜMi, Ac© PÉ
_dva Py>Mh YMi¥ rS} y\ yÉåa
Py>Mh YMi¥ cH Y} ÑMy¥ dÚy PyAÅ ÑM~ {}Mr ÑMy¥
{ò~ AÉØÑ
YcSMÅ} AtMc rSAcMÜ y~~, ‘PÑ [®},
PcSva Aywt P|v vS ÑÜ¥ hS} AtMc ÉæSÉ¥’
PÉZ {SvÚÇCm yÚMc} aw} wÚ>mJA~mSMc PhMw uM} PÉZ Pi<ÖS wÚ}MvS
jÁMrSmS wM} Ñ>SmMr ~SeM~v¥ {ò~ AÉØÑ
fM}} AtMc uHM} uHM} Ñ<SmMr cT
c}~¥ uHM} uHM} YcSÅmS cSM~S ÑMÜ ~Se~¥
{ò~ AÉØÑ
ÑnSàZ AjMaÉ
c}~, PÉZ {SvÚÇmSMc ‘YwAv |At [®}Z
ÑMÜ sSMcv, rS ÑM~ {SvÚMÇ} {Mu© cS¢aSMv}
j8 AtMöv
vS Pcv? Pcv hS} AtMc AÑØÉS?
Pcv XAÑØÉS
yS} yS} PÑM} |SMö? Pcv ÑSvSÑSAv? Pcv dÚv, jd{? Pcv }åwSr?
— jM8}
É{Ü Éy Cnc¥ rS} w} PrS yÖ ÑM~ {SvÚÇ`M~S
wc ÑMÜ
|SÜ¥ Y{S} vS{ cM} {SvÚÇ {SvÚÇMc Ñr©S cM}¥ Y{S} _dv iÂCm PvaÜS}
É{Ü¥ rS ÑM~ |At dÚMvSdÚAv {S}S{SA} y¡
ÑÜ¥ AÑØÉS
PcSva Atv ÅSAå}
ɡSv
AtMr wSM} vS¥
— PÉmS Ac ÉHy?
— Pc jSMv¥ rSZ PrS _dv Y{S} iÂCm¥ PtAd, {SvÚMÇ} ÉAGà
PxM} Ac vS¥ XÅSå wbSMy
dÚMvSdÚAv y¡ ÑÜ
Ac vS¥
{ò~ AÉØÑ
Y} aZ yÙ$ {SvÚÇmS
fM} AxM} PyÅ cMÜcmS {ÜtS} wM}SmS Pd~¥ yÉå
ÉSAjMÜ-`AiMÜ
PdMr At~ tÁ’jvMc¥
|
|
|
{ò~
AÉØÑ
y~~, ‘ySyS, Pwm zM}Mi? }SMr} dSyS} _cmJ c{Z zS~¥’
— XyÅ©Z¥ rÍA{ {SvÚÇ¥ PrS{S} {MrS {SvÚÇ YA{ yd
cS~ PtAdAv¥ y~M~v yÙ$
{SvÚÇCm¥
— cH Éy y~Miv?
— CncZ y~Ai¥ {SvÚÇZ {SvÚMÇ} y¡Ì¥
YyS} {SvÚÇZ {SvÚMÇ} Åc¥
{ò~ AÉØMÑ}
{SCm} fM}} ÉS{Mv \MnSMv _cmS dSCmÜS PwMr PtaÜS Ñ~ yÙ$
{SvÚÇCm} jv©¥ {SvÚÇmS wSMÜ} Pi<ÖS
jÁMrSmS dÚM~ uÚM~S kSÖM~v¥ _c wSMÅ jÁMrS PjSÖS ÉA}MÜ }SdM~v¥
cSwMÖ} wÚ>mJA~mS ÉSyuSMv AvMj} {SsS} vHMh P}MdAiM~v¥ tÁMmS PhSd
PdS~S P}Md dSCmÜSÜ cMÜ
wÖM~v¥
{ò~ AÉØÑ
_ ySM} Y} wS}~ vS¥ ySu© ÑMÜZ AjMaÉ
c}~, ‘_cmS csS AjMaÉ
c}y?’
— cH csS? y~M~v {SvÚÇCm¥
— _Z wÚ>mJA~mS} Pzr} cH YMi? y~~ {ò~ AÉØÑ¥
— PyAÅ Aci vÜ¥ XMvc`M~S
rS}S, éÑ, vꮥ Y} _cmJ P{f¥ ÉMò wSAd} PzS}My~S} eSv, eSMi} vrÍv
wSrS, cAh cAh fSÉ, cMÜcmS AÅAÅ}Ay2Â¥
ÉMò _cmJ yÙCî¥
_cmJ vtH} j~ Y} vyjSr AÅc}
<s{ cS7S¥
Y} Aci Ss¥
Aci zAyÇ©à¥
— Ss!
cH PÉZ Ss?
cH PÉZ zAyÇ©à?
— wÙAsyHmS cMy XAÑØÉS}
wÙAsyH ÑMy¥ _`M~S
Y{SMc }êS c}MrZ ÑMy¥ PÉmS P| zSMyZ PÑSc¥ Y} PrS{S} Y{S} wÙAsyHmS Ñ~
_Z wbSy¥
_Z j8zÎA{¥
_} w} {SvÚÇCm Y} PcSva csS
y~M~v vS¥ PhSd tÁMmS yÚMj fÚA{MÜ wÖM~v¥ {ò~ AÉØÑ
YcSMÅ} AtMc rScS~¥ rdv YcSÅmS cSM~S¥ hS} AtMc ezH} X¡cS}¥
{ò~ AÉØÑ
fÚM{SMr wS}~ vS¥ PÉ YcSMÅ} AtMc PhMÜZ }Z~¥ cuÚ
zSy~, wbSMy
_dv ezH} X¡cS},
{ÑSwSMw} X¡cS}¥
|
|
|
|
P~dc
wA}AhAr |
|
wbSAy
P~AdcS¥ 1934-_ j8¥
eO,
\wv©SÉ, C{q,
YßjHyvH }hvS} wSÅSwSAÅ vSvS AyÇMÜ eMyÇqS _yØ
ÉDStvSa
cM}Miv¥ zS}rHÜ É{SMj} d} ySUyrS
Avr© \Mn YMÉ r@S} c~M{¥ ÉSAÑr© XcSMtA{-ÉÑ vSvSAyu wÚ}ÜSM}
ÉISAvr,
zS}rHÜ iSÖSa r@S} }hvS Z\M}SwHÜ zSÇSÜ XvÛAtr ÑMÜMi¥ tAêq
_ÅHÜ P~dc ÉMo}
<ArïSrS¥ |

|
|
|
|
|
iAy:
ÉSÜv hçyrHñ
XvÚySt: PtyÉr
AvMÜSeH
cÔrarS:
}S{cÌ{S} {ÚMdSwSu©SÜ
|
|
|