Anandabazar Patrika - Rabibashariya Magazine

\ySh

PjM~ sScS} { ~Swmw-_ yS} yS}
`|S-} {U iAy PtdrS{

AvMjMc `|S }SZ-_} Ay}Sm xSv
AMMy PfSqS cM} wSAcUSMv} vrv
<uSv{H Z\x }SjS Ae~SAv

}AyySjS}

hGM~} t}S Y{S AyjA~ yM~ oSMc
|SA{vH cX{Ar

_c }AyyS} Y{S} vr-S w}{ SA _Mv AtMAi~ XA}, AyCS wSA}M} PiS PiM~Cm} {Mv PiM~Cm} vS{ Yj Y} {Mv PvZ {SvAc SA} Pd>SMj PtM-PtM f}Mr f}Mr nSZ AtAN YM P aZ Atv Y{S} z}rvSmM{} XvSv PtMd rS} {Mv MAi~, _mS cu vrZ v, rS} PhM Y}a XMvc y Aci PiM~Cm |S _r Atv uM} d>jMi, rS YMi _Z vMr} {MuZ _} w} rSMc Y{S} XvSv`A~Mr PMj} oSMv, ySM{, S{Mv} SA}Mr PtMdAi { {SvAc XrS cSCmM {vMc  cM} PrSM~ P yr{SMv _c jv <ArCr XM} Ac

Y{S} vMr} _Z h}{ <SA} csS zSyMrZ {Mv wM, jHyMv} <ArCm uSMw P>-Ax~jxS}-eSZo ASMy ySyS <Mx} cX{Ar} XS wA}M{} csS ZM}Aj-r SAMr} <Mx} AiM~v wA}ySM} c$ Ar} mSmcS ySrSM}  AtMAiM~v r@S}Z Sr uM} _c }AyyS} PtMdAi AhtSG}M{} vm}Sj PmD~-_ vr}r AMy} AyAz7 zA{S} zS| _}Z <zSy, Y{SMc vr`TMt} PtS}MeSS w| PwR>Mi Pt y rdv cr My, i-Sr yi} ySyS} Sr uM} vr PcRUz cS~hS}S~ ZvBCm\m-_ zAr Z AtvCm }AyyS}Z Ai~

X<MtM} {StSMvSwAN SM{ j8 S{Cm <r a PiSm M~a, SSuHvrS S{H XSAv PyS _y tSAvc Pj cX{Ar} YvSMeSvS} xM~ Py jvA< M \MnAi~ r@SMt} YvcM~ KrA} M~ Aci Atv wSMSvS cA} wM} Y} <sSer zSMy M~ wAAv ySyS _y Ac}S P}Sj Av{ cM} tArv fS uM} ZM}Aj, r, zeyeHrS, }S{Sq, {SzS}r, ySZMy~ a vSvSv Ay ySAMrZ wSMrv zSZMySMv}S ySZ A{M~ SAcS~ cqSmcH eHr, PyS~S, wDZ{H eHr, yHqS AMdAi Ac vSMh} <Ar Pk>Sc PyM |S, eSv-ySjvS AwiMv wM sSMc XvSv AtMv} r~vS }AyyS}`M~S Ai~ zHq yUrS z}S

XvH~v Y} XvH~v z}rvSm{ (`T _NSwS AwNSZ a PtytSH PeR}H YIS), cAhwAt (PytS ~9HvS}Sq SVH a AhS cX{Ar), aAoA (`T wjh}q tS a Pc~h}q {SwS) ArvCm SZM~} vSMh} XvH~v c}MrZ r P}Sj

AcMS}HMy~S }AyySM} XvH~Mv} M | ~ vrSvSv PhSMS-wMvM}S yi} y PsMcZ YA{ Pj wS}x{S cT cA} rMy x}r PwM~Z }AyyS} Ai~ iAy PtdS} Atv H PZ y{ ySyS jSwSAv, ZM}Aj yS XvSv AyMtA Ym SAcS~ iAy`A~ PyA PtdrS{ cMS zSAt, t ySZMy~, AA2 eSZo Y{S} dy wiM2} iAy Ai~ _c }AyyS} rAj }SM} Arv cvS Ptd~S{ _r jHy Mr wSM} iAy, _{v cAyrS} {MrS!

MrM}S yi} y My rdv <s{ yS} {S(SMj _c XvwAr AM} jSeS `TAj} M vr <tMv} M|Se wSZ _Z XvSv Y{S} jHyMv} P{S fA}M AtMAi~ y y {ktS}, `qH P~SMc}S Y{S} <S PrS w|{d `TAja dy dA XvSMv \wAr AiM~v cSoMyA}j-_} Ahx ArAv {GZMr AeM y SySAtcMc y~M~v Y{S} csS _} w} Arv PsMc w>Sh yiM}} {Mu |SA{vH cX{Ar M \n~S{

_} wM} }AyyS}`A~ hA} M P|Mr ~Se~ <SCf, P<SS{, `TAjMt} M YM~ShvS, S} c{crSMt} M csSySrS Y} vrv Aci C} AhS PwS-PvSMc A{A~M PtaS} h}{ <S h~Mr sSc~ ~SeSrS} rMy jSe PsMcAi, vr P|v _cMfMA{Mr wA}qr vS- PZ jv Avr vrv YZMm{ KrA} cM}Ai _cZ M Arv SZM~} vr <tv cM}Ai tHf SM Arv fS uM}

AyMtM} {SCm }AyySM}} Xy}Mc Ar cM}Z PzSe cM} wSA}M ~SeSrS} Sr AtMv} XvSMv PtMdAi }AyySM} yMhM PyA Az rSMt} AyMvStMv} jv AyM XvSv KrA} c}Mr MAi~ jHyMv} XAucS }AyyS}Z PcMm Pe~ PtM-AyMtM P<SSM{, Pem-mJMetSM} ~v PxBzS~, {MS PxBzS~, ZrSA~ PxBzS~-_ vrSvSv cM}Ai }AyySM}} Atv`M~SMr

wzq, wH, }SjHy e>SuH AM}S{Aq w}S} wSaS} dy} wSZ PmA~MxSMv }AyySM}Z AtAN} x}SA trSySM _c }AyySM} PtdS MAi~ AyAydSr ySM~ oSS} vA}Mz-_} M Xv _c }AyySM} {u<MtM} yS~SfSMm hGM~} tMt} S{Mv XjSM vr wA}Myv cM}Ai rS}S YyS} Y{SMc vSAc AyjA~ yM~ oSMc!

}Agv Ayz

vMr} mSMv _c {SAcv wA}yS} t{S uM} AyMtM} yd
jSeS fM}Mi Y{S} M wAr }AyM}} M AyAz7
PxBzSM~ _cZ {M| wS}x{ cM}Ai _c yS} AtANMr SM
cMM} XvSMv ja}~S~ PvT \SM} M jSvMr
PhMAiM~v, Y{S} SMr} YgM~} oeS cH AtM ~S~ cM}Ai
dy zS~ P~MeAi~ r@S} Y{S} }Agv Sr, M }Agv vrMca

SScS}: DS `
iAy: }SMj c{S}

cdv, PcSsS, PcSvmS PSzv? \} AtMv {Ac~-YSv

YA{ _c jv Ac, jSArMr S]q Y{S} _c{S cvS, y 27, }cSA} hScA}}rS P _c XS]q |ycMc zS~ySM a AyM c}Mr hS YA{ _Z AyMMr AciMrZ Ir Mr wS}Ai vS tS cM} SS| cTv
YwvS} AhCn} {Mu _cmS } YMi, P| YwAv AvMja jSMvv, PcSsSa _cmS z~ c}Miv YyS} YwvS} {SmS  {S, cS}q yd P~SMcZ S} PsMc PyA}M YMr wSM}v vS, |rZ zSv cTv vS Pcv YwAv PzMy Ptdv, P| P{MMc YwAv <SMq} PhMa zS~MyM {Sv cM}Miv, rS} P<{Mc, rS} jHyMv} P}S Yv2Mc YwAv e~S CmMw {S}Miv YwvS} PeS>S uS}qS} jv Ac |dv, YwAv AvZZ iSiSHMt} wSv, {SvM} {Mu PztSMzt PcSM}S vS, jSAru{ AtM {Sv AyhS}  vS, yS} \wM} {Sv r Ac AySM} Py~S CmAca~S je~Mt} tM~ AzM |SMv P{M} Md} jv _Z PySu YwvSMc AvMj} {Mu YvMrZ My, jS{SZ `qH Ac vS PmSZ AyhS| _Z u}Mv} cMm} {u AtM AvMj} ( uS}qS PiM \7r PySMu \}MqZ {Sv {Sv M \Cn

_ yS} PtSM~} Atv wSS} _c {yH y\At Y{S} y\M} {SsS YAy} AtM, Y{S} AtMc rSAcM S~, P|v XMwS c}Mi YA{ aMc PcSsS YAy} {SdSy, ykMr vS PwM} t<SAM }Z~S{ P PM hM~ Pe~
_{AvMr {yH wAAvMt} {SsS a cwSM~ Y~eS cM} YAy} XyZ PtaS |S rMy _ y\At |dv PMAi~, rdv XvSSM eSM~a AtMr wS}Mrv _dv Y} AvMjMc eS~ AtM ~Sz PvZ

_MAiM~v PwM~,
t<SAM t<SAM PdM~,
y _ yS} YMiv yMS cSv
_ Pt PrS PtMyZ y$Mt} ISv
rSZ _dSMvZ
Ac xM{ sScS P}SvSMQS
yS TAv? rSMt} PtdS PvZ
f>Mm} {S~S Pvv,
ySAr~-Pc cSAr~-zSyS xmy~-xSv

XA{rSz {S~ScS}

P{ScS{ cA~cSrS} ySZM} dyZ er dSt}AcMt} rHsrSA~cS vS{ PrS~S} PM <zS Zm-_} vA{Mvv _c vGM} SAcv: c~SqH} Arv vG} ySjS} yi} YMc YMe <ArCr _Z PtScSvCm} cquS} <zS ActS} {SZ, Y} <uSv cSA}e} hHv tS PtScSv-w}S} \wSwvS Arv-hS}MS yiM}} `ArM} eA}{S} cSM~SSAr vS

sScM~a M2 ySvSMvS} cStS cSvv _>}S } cM}Miv XSuS}q YmMwRM} A{C} HS} yStS{ M2, ySy M2, _cmJ cStS} PtdMr YrS M2 yS P}SjcS} AjMz j~ YvS YyS} dSMyS ZrSAt iSSa _dSvcS} AyM ~Sm h{h{ _y cS~Sc<St PyA} zSe PtScSMv} cS~Sc@St {Md AtM~ tAtMv} ySA {tS} P~Ah AhMySMvS} YM5M {Md} Azr}mS t~S wSAcM |S _dSMv cS~Sc<St PdM~ PySkS |S ySwS}mS YtMr Pc{v aS \Ahr _cZ M k}kM} ccMvS _y S{Sv Pr~MrM~ zSy CncnSc A{ PdM |S yM~Z PySu HM}} y hS9S cAh Y} AM~ySmS

HM}} SSt Y~StS Pm} wSaS |S vS{{S A{rS YMi, rS Pcy~ HM}} j{SCm SSt Y} Pu>SS} eMc Y}a dSAvcmS \wMzSe cM} PrS~S} jvZ ~Sm h{hM{}a PcSva jySy PvZ AMCmc P?zS} vS PtaS} xM~, dSaS} w} {Md} Azr}mS ArrcMm M sSMc vS ~S~Mh-StS fv tMu} HM}} }M PhSySMvS h{hM{} SSt PdSM~ tu sS~ PtaS Y} iSvS {SdS} cStS} xM~ cS~Sc<St Y} ~Sm h{h{ w} PdM~Z PySkS |S SSt-eM} KyA CncnSc yjS }SdS} AtMc {v sScM~ <S _cZ u}Mv} S{H AtMa A{C} PM crmS KyAh YvS Hy Xy {v iSSa, zS~ySS vS{c \wStSvCm} `Ta XwA}H{

Aw}S AvyShv: PyA x}aSo
Mr AeM _McySM} Bc
A{A}c{S} P{Stc, PeSy}oSgS

{S cA}Av

Y{S} SS{H AiM~v tSAaSvHv rSZ Y{S} P{M} AyM} tSA Y{S} zS} a r@S} wtH PSS q cM}v P|Mr r@S}S AvSv a Y{S} P{MMc Ah}Atv P^M} PhSMdZ PtMdMiv, Y{}Sa PhSd yMj AyS cA} AyM} { r>S}S wSM} PcSva Pd>Sjdy} vS AvM AyM Ptv YA{ yS} yS} y~M~a, cqwSr cM}v vS wSM} SzSyhA} zS~ Ai~ vS, PycS}, rS AyM} w} jSvS |S cAtv w}Z S}HA}c a {SvAc Atc PsMc P{M Av|SArr Mr cT cM} ySu M P{MMc AxA}M YAv _dva zS} a jS Y{S} P{M} S} PzMg |SaS} jv Y{SMcZ tSH cM}v!
A{vAr S~tS}, P{tvHw}

YwvSMc hSZ

Accry jSvMr hSv
SHcSM}SA cTv
PtaS~ A~dv wSnSv

CncSvS
}AyyS}H Yv2ySjS} wAcS,
6 <xN }cS} Cm, c~cSrS 700001
(dSM{} \w} XyZ AyzSe \MNd c}Myv)

	}AyyS}H {SeSAjv
	16 Kh 1414 }AyyS} 30 {Sh 2008