1996 ÉSM~ Pc4HÜ É}cSM} P|Se vS PtaÜSMc Pj©SArySyÚ <cSMÅ© ‘`ArÑSAÉc zÍ~’ yM~AiM~v¥ wM} rS AvMÜ P| tM~ YM~ShvS ÑMÜAi~, rS-a \MNd cM}v ZMÜhÍA}¥ ArAv yM~v, ‘‘yÉÚ} ‘`ArÑSAÉc zÍ~’ {åy© AvMÜa PrS Y{}S YM~ShvS cM}Ai~S{¥ _ yS}a ArAv PcSva <USy AtM~ rS AvMÜ YM~ShvS ÑMr wSM}¥’’

ybr, yÉÚ} aZ ‘`ArÑSAÉc zÍ~’ {åMy©} PjM} PÅÇ w|ñå 2000 ÉSM~ ArTXvåwÚ}M{ AyMÅÇ ÉMI~v PoMc 1964 ÉSM~ eÙÑHr wSCmñ c{ñÉÛAh wA}yrñv c}Mr ÑÜ AÉAw_{Mc¥ |Ata rS} YMe ’98 ÉSM~ c~cSrS wSCmñ cØMéMÉ ràcS~Hv ÉSuS}q ÉDStc Ñ}AcMÇq AÉØÑ ÉÚ}AjàMc ÉMò AvMÜ AvMj} {åMy©} \wM} PzSmSzÍCm cM} PÑM} AeMÜAiM~v yÉÚ¥ jÜH Ñv rdv cù}w¿H AÑMÉMy wA}Ahr <cSÅ cS}Sm-ÉHrS}S{ ZMÜhÍA}-Ay{Sv yÉÚ}S¥ _ yS} AvMj} {Mr} wMê Pj©SArySyÚ cH zSMy É{sñv PjSeSÖ cM}v, PÉmSZ PtdS}¥

_ Atv tM~} _c PvrS yM~v, ‘‘Pj©SAr yÉÚ} XvÚM}SMu ÉSÖS AtMÜ PcSÜG§Î} wSCmñ cØMéMÉ rS>Mc wA~myÚ©M}S} AyMÅÇ Y{Aær ÉtÉ© c}S ÑM~a Pc4HÜ cA{CmMr yÉÚ} vS{ }SdS ÑMÜMi _c vGM}¥ tM~} ÉSuS}q ÉDStc <cSÅ cS}SMm}a \wM}¥ PÉZ XAucSM}Z Pj©SAr yÉÚ AÉAw_M{} Pc4HÜ PvrÏM§} cSMi ÉÚzSÇySyÚ} AyÇMÜ <USy }SdMr wSM}v¥’’

{ò~yS}Z AÉAw_{ }Sj© ÉDStc Ay{Sv yÉÚ jSvSv, yÉÚ} <USy AvMÜ tM~ csS ÑMr wSM}¥ t~HÜ ÉÛM®} dy}, Ay{SvySyÚ y©Aåer zSMy ÉÚzSÇySyÚMc }Sj© ÉDStc {¢~HMr PvaÜS} wMê¥ _yØ rS>} ÉMò }MÜMiv tM~} Pc4HÜ cA{Cm} ÉtÉ© Å©S{~ hçyrHña¥ _Z XyôSÜ Pj©SArySyÚ} {åy© ÉDStc{¢~HMr ÉÚzSÇySyÚ} XåzÍñAå} ÉHSyvS ySAÖMÜ At~ yM~Z tM~} _cSØMÅ} {r¥ ÉÚzSÇySyÚa _ Atv fAvï {ÑM~ yM~Miv, Pc4HÜ cA{Cm} ÅÛv© ôSMv} wA}yMrñ }Sj© ÉDStc{¢~HMr rS>Mc PvaÜS} ÉHSyvSZ PyAÅ yM~ rS>} uS}qS¥

49 yiM}} wSCmñ jHyMv ÉÚzSÇySyÚ tM~ <cSÅ cS}Sm, ÉHrS}S{ ZMÜhÍA} _{vcH yÚ$Mty zùShSM|ñ} PsMca AÉAvÜ}¥ }Sj© cA{CmMr _MÉMiv 1972 ÉSM~¥ rS>} ÉMò ÉÚ}AjMr} ÉDcÕa dÚy zS~ Ai~¥ rSZ tM~} Xz©åM} Pc\ Pc\ <4 rÍ~Miv, <M{St tSÅ`M£} {ÙrÍ©} wM} |dv Pj©SAr yÉÚZ cS|ñr }Sj© wSCmñ} _c vG} PvrS AiM~v, rdv Pcv ÉÚzSÇySyÚMc Pc4HÜ cA{CmMr PvaÜS} jv© ArAv ÉÚwSA}Å cM}vAv? _{vcH er AtAN wSCmñ cØMéMÉa |dv ÉÚzSÇySyÚMc PvaÜS ÑÜAv, rdva Pcv <cSMÅ© {Úd PdSM~vAv? PcSÜG§Î} wSCmñ cØMéÉ |dv PÅÇ Ñ~, rdv Pcv ArAv <cSMÅ© {åy© cM} Ayrcñ ÉÙCî c}M~v?

_ y©SwSM} Pj©SArySyÚ} ÉMò P|SeSM|SMe} PhîS c}S ÑM~a rS>} {åy© wSaÜS |SÜAv¥ Xv© AtMc, ÉÚzSÇySyÚ ZAòr AtMÜMiv, Pj©SArySyÚ tM~} Xz©åM} _ AvMÜ {Úd dÚM~AiM~v¥ Ac© rS>} {r éSÑ© ÑÜAv¥ rSZ ArAv <cSMÅ© yM~Miv¥ rS>Mc Pc4HÜ cA{Cm a }Sj© ÉDStc¢~HMr PvaÜS} y©SwSM} tM~} {Mu© vS yM~ Pj©SArySyÚ Pcv ySZM} y~M~v, _Z <M4} jySMy ÉÚzSÇySyÚ yM~v, ‘‘Pcv y~Mr wSM}v vS? YwvS}S cH cM} jSvM~v, \Av wSCmñ} {Mu©a yM~vAv?’’

_} wM}Z rS>} {åy©, ‘‘P~Avv y~Mrv, _cmS csS |dv yS} yS} wSCmñ} {Mu© yM~ Aci ÑÜ vS, rdv ySZM} jvrS} cSMia rS y~Mr ÑMy¥ YA{a rS-Z cM} sSAc¥’’ t~HÜ {M|} ySZM} <cSMÅ© vSvS {åy© cM} ÉÚzSÇySyÚ <SÜÅZ vSvS AyrcÕ ÉÙCî cM}v¥ _ Atv P~AvMv} \tSÑ}q PmMv ArAv _cZ ÉMò rS>} AyAz7 {åy© a rS>Mc Pc4HÜ cA{CmMr ôSv PtaÜS} tSAy jSAvMÜ Pj©SArySyÚ} {åy©Mc ‘cA{\Avò-AÅ~M{SÑ}’ ~SAeMÜ AtM~v¥ PÉZ ÉMò wA}íS} cM} AtM~v, rS>Mc Pc4HÜ cA{CmMr PvaÜS} <USy yÉÚ YMe AtM~a cS}Sm}S rS cS|ñc} cM}vAv¥ yÉÚ} PêSMz} cS}q PÉmSZ¥

wSCmñ cØMéÉ cT} c’Atv YMe <cSÅ c~cSrSÜ _MÉAiM~v Pj©SArySyÚ} ÉMò YM~ShvS c}Mr¥ tM~} }SjNvArc ÉSØenAvc A}MwSmñ hÎÖSå c}S iSÖSa }Sj© PsMc wA~myÚ©M}SMr cSMc PvaÜS \Ahr rS AvMÜa rS>Mt} {Mu© csS ÑMÜAi~¥ aZ KynMc Ay{SvySyÚ _yØ yÚÃ$ySyÚa \wAôr AiM~v¥ t~HÜ ÉÛM® dy}, ÉÚzSÇySyÚ} <Ar rS>} P| tÁyñ~rS }MÜMi, PÉ AtvZ yÉÚ rS jSAvMÜAiM~v cS}SmMc¥ _ iSÖS, ÉÚzSÇySyÚMc Pc4HÜ cA{CmMr PvaÜS} y©SwSM} rS>} ZöS} csSa yÉÚ YMeZ jSAvMÜ AiM~v Ay{SvySyÚMc¥

Ac© PcSÜG§ÎM} <cSMÅ} ÉMò _cSMå csS y~Mr AeMÜ Ay{SvySyÚ yÚkMr wSM}v, ÉÚzSÇySyÚMc Pc4HÜ cA{CmMr PvaÜS} y©SwSM} ÉSuS}q ÉDStMc} y©Aåer YwA§ YMi¥ YwA§} cS}q, ÉÚzSÇySyÚ} jHyv|Swv¥ rSZ KynMc |dv jSvMr hSaÜS ÑÜ, }Sj© PsMc cSMc cSMc PvaÜS ÑMy? rdv wDZ{yò }Sj© cA{Cm} wê PsMc ÉÚzSÇySyÚ} vS{ <USyZ c}S ÑÜAv¥ wM} AyÇÜCm jSvMr PwM} yÉÚ }HAr{MrS êÌA Ñv¥ {ò~yS} rS>} ySAÖMr _c XvÚïSMv ÉSØySAtcMt} ÉS{Mv _Z PêSz <cSMÅ© PyA}MÜ YMÉ¥

{ò~yS}Z yÉÚ} {åMy©} wM} rS>Mc cÔrarS jSAvMÜAiM~v ÉÚzSÇySyÚ¥ _ Atv {ÑSc}Mq AvMj} fM} yMÉ ArAv yÉÚMc zeySMv} ÉMò rÍ~vS cM}v¥ ÉÚzSÇySyÚ yM~v, ‘‘zeySv yM~ |At Pc\ sSMc, Y{S} cSMi ArAv Pj©SAr yÉÚ¥’’ yÉÚ AyM®} cA{\Avò YM2S~Mv} _c jv AyMÅÇ y©Aå§, rS jSAvMÜ ÉÚzSÇySyÚ yM~v, ‘‘rS>} {MrS {SvÚÇ |dv Y{S} ÉDMcÕ _{v csS yM~Miv, rdv _mSZ Y{S} jHyMv} Éy PsMc yÖ <SA£¥’’