Anandabazar Patrika - Editorial Feature

27 Kh 1414 yAryS} 10 _A<~ 2008

YM~ShvS ...

ISv cH, _Z }SjvHAr PySMkZ vS

AvMjMcZ AvMj vSvSv AyM}SAurS} jj PtAdM _cmS PdMSMdA} {A~v
yM YmMc sSMc P USycrSMcZ ISv zSyS}, {SM~ShvSMc crS
zSyS} _cmS j AAy}-zSe _Mc CmAcM }SMd _cmS wA}S} {v
KrA}  vS csS csS XAvySq hMSwSuS a }ev hyrF

XAvySq: PcwM}} zSy tfmvS} wM} wA}yq {H dy rw} M \MnMiv P}Sj XAxS}Mt} M Kync c}Miv, }AyySM} yS{SA~cMt} M YM~ShvS yMyv...
}ev: tMd} Ay, _ yZ _cmS PhvS iMc} eO {Sv {M}, A{Cm , vSvSv <AreAr PSvS |S, rS} wM} Y} Aci  vS

XAvySq: _ yS} vSAc zSySy SAxc S{~SMr }HM} wMs vS{Myv dMrS{ fS PvM y~Mrv: _Z XSc vrv! rMy {Sv {}M~Z  vS, XMvc`M~S {Sv _cM {}M~, rS AvM dy ZhZ M~, yS hS~SMvS} XAvM{} dy {SM~ShvS M~, wA}yq {H a r@S} txrM}} dy Av2S M~ rMy a@}S _cmJ vMhM yMv PtMd M2 , _Z Kync c}SmSa YM~ {SuSMv} PcSva PhS v, PS}MeS~mSMc uS{ShSwS PtaS} _cmS PcR~ {S
}ev: M2M} Aci PvZ Y{SMt} tzSe P|, _Z {SmS} {SuSv c}Mr M~ P| <SAvc trS yS }SjNvArc ZS t}cS}, rS} PcSvamSZ _ }SMj PvZ PvZ P|, rS} crc`M~S wA}S} cS}q YMi }SjvHAr} env hM~ crc`M~S ~Ay} PjSM} rSMt} f>SmSM~ PzSm Y} AMeo-AzAc }SjvHAr hS~SMvS |S vS

XAvySq: _mS PdS~ c}S t}cS} P| zS hyrF _Z PzSm Y} AMeo-AzAc }SjvHAr} _c jv y aUSt ArAv P| zSMy hM~v, P| zSMy hS~Sv, PmS _c XMs r@S} tM~} }SjNvArc Yh}Mq} h{cS} <rHc Y}, PZ }SjvHAr cH zSMy _McySM} <SsA{c cry, <SsA{c tStSA`M~SMca r c}Mr PdS, r c}Mr ySu cM}, zSySy} wA}yq txr} rS} _cCm \c v{vS
}ev: zSySy} }SjvHArmS Ac Py jCm~ ySwS} cS}q _c AtMc uM}S, _Z yS !SZzS}, XMmS hS~c, _>Mt} Aci AyMu wSZM AtM _Z }SjvHAr YwSrtCMr Py Aci eA}y {SvM} \wcS} c}Mi

XAvySq: Y} XMvc eA}y {SvMc YS YS }SdMi P|, r@S}Sa _c Atv Aci PwMr wSM}v
}ev: _McySM}Z rSZ _Z zSMy _cmS wSZM PtaS Y} YveMr} h KrA} M rS} PsMc tM~} \wcS} M _Z PjSSrSA~ {ScS }SjvHAr} jMv Ac wA}yq yySmS uM wMMi cS}q, XMmS Z\Avv c}M~ }SUS |S ZM rSZ c}S |S, wSCm dA sScM~ cSmS PrM~} yyS c}S |S, Xver yS{SA~c M~ xSmS mSS} PjSS AtM Pc vS SA}M yiM}} w} yi} hSA~M |SaS

|S {SMk {SMk cA jv {M} PeM~ A{Cm c}M~Z 

XAvySq: _c _c { zSAy, _} {Mua Ac crc`M~S {~ Av{ P{Mv h~S P|r vS? P|{v uM}S, wSCm} Xver M~ ~SZM Pty, Ac !SZAzmS Cnc zSMy AdMr My AcyS, Pr~mS PzjS~ PtaS h~My vS Ac rS} wM}Z ykMr wSA}, _mS AvMySMu} zSyvS P| AM{mSZ y Aci {SMvj c}S} aw} h~Mi, PdSMv _ y Av{cSvv sScMr wSM} vS
}ev: YM~ aZ {rS} csSmS dy t}cSA} csS {Sv zS hyrFMc |>S}S PhMvv r@S}S Ac {Mv cM}v vS P|, SuS}q {SvM} {rMr r@S} <Sq c<SMt vS Ac |dvZ <4mS {SvM} <Ar <SAvc tSA yvS{ wSZM PtaS} t~H }SjvHAr} <4 M aMn, rdvZ {Ac~ 

XAvySq: YM~ {SmS yAMc AvM v {SmS _>}S P| zSMy {rS} AMy cMv, PdSMvZ PZ AMymS y { dS AtM zSMy PzSMm} dS, cSoSM}} dS, wSCm yS Z\AvMv} xSM cr j{S w~ PZ dS rS} cSMi YZv, Av{, n~S, _-yZ r M |S PzMy PtdM~, wDZ{yM yS{>M*}, XsS A Aw YZ _M{} }SjM} PmSZ u{ M t>SAMMi AMO} jv jA{ PvaS PsMc cT c}S PsMc wSS wSS P<SM{SmSA}, y PtdS |S, t~r YMe, <Sv wM} |>S}S _Z r hS~SMv, r@S}S Hyr {Mv {Mva AyS cM}v P| YZv yS AvM{} tSAymS PeRq, {rS yjS }SdS} jMv PZ tSAyMc XvSSM ~ov c}S |S _mS _cmS {SvAcrS} ySwS} zSySy P| csS csS Av{n~S} y <4Mc vS cM} Ptv, v ySjSMvS c{SMvS} jv {GZM} {MrS PvS v Po wS~Mv} csS y~M~ P <USy \AM AtM yM~v, a-y wSe~SA{, v ySjSMvS} XAucS}Mc csS y~S} XAucSM}} M r~vS cM}v, PmS _Z {SvAcrS}Z ~q
}ev: <Sva PrS _cmS Ax~jAx} aw} t<SS uM}S wA}yMq} <Sv rS} AzA cH My? P|, }SUS AyAz7 wshS}H, |SvySMv} Y~StS Y~StS XAucS} YMi, P`M~S P{Mv h~Mr My ySZ |SMr _Z {SvS} M|SemJc wS PmS AvDZr c}Mr My PeSmS M}} y {SvM} wA}S} ySrSM AvS PvaS} XAucS} YMi, PmS {SvMr My tSA<S <ScZ |At _`M~S AyS vS cM}v, rMy PmS S{c ySAu} {MrS vHMh} AtMc iSMyZ {SMv, YjMc !SZzS} PrS jSvMi wSZ~m-_} xS~r YZv {SvS} t}cS} PvZ, kSM{~S M~ yyS YMi xM~ |S aS} rSZ M

XAvySq: _Z cM} cM} |>S}S <Sc, r@SMt}a cSj c}S}, tSA PvaS} XMzmSZ hM~ PeMi }SMj} {MuZ A _v Aj wSaS PeMi, Ac rS cSMj ~SAeM |SvySMv} tq c{SMvS} \MtSe PvZ }Sj }cSM}} XvM{Stv PwM~ cSj cT c}S |SMy wA}yq Ahy y~Miv, Aci AtMv} {MuZ yyS My yS uM}S, P{Sm} PzAc~-_} txrM} Pc PmM} jMv P| jSeSmJc t}cS}, rS PvZ, Xsh _}Z {Mu AtAy Pm h~Mi wA}yq Ahy y~Miv, <MSjvH jA{ wSaS |SM vS _cZ }cS}, rS} vSvS txr} AvMjMt} {Mu P~SxS~Ax c}Mi, y csSMrZ _c \}: PtdAi, M, My cS}a PcSva rSAet PvZ, rSS PvZ Y}a cr yS dSM~ wM~ a@Mt} rSS My, Pc jSMv?
}ev: _cmS rzSe XyS AvMjMt} jMv ArZ dy {SS  hS} AtMc ySS`M~S xxM} XMd zeMi, Pu>SS hS} Atc cSM~S, xmwSr PvZ yM~ ySZ P|v }SUS PvM{ cA{}oSgS Pd~Mi, Y} Av{ P|Mr PvZ, _cmS {A}S Pd~S h~Mi A{AvmSMc uS;S AtM XMmSmSMc cSCmM AeM PyA}M Pe~S{ AjrM~ iS, S}M~ XS

XAvySq: Ar c~cSrS PcSva eSA _cmSvS w>Sh xm PSjS hM~ vS, ySZ ySZMc S}S q oj c}Mi
}ev: P|mS yMhM dS}Sw, PmS M, ymS A{A~M _cmS XISMv} eO Y} rS} {Mu Y{SMt} YmMc sScS} eO _Z XISv Ac Pcy~ |SH yS wshS}HMt} jv v, aZ AyuSMzSMe} yM |>S}S Xver, r@SMt}a Ac _Z {rS {Sv yM~ {Mv cM} vS yS A{AvyS XMmS} !SZzS} cvoSf} dS~SAMt} P| X{SvAyc wA}MyM cSj cM} P|Mr  P AyMa _Z {rS Dq \tSHv

XAvySq: Z\AvMv} PvrS rSZ XKSvytMv y~Mr wSM}v: XMmShS~c X M~ AhAcS} d}h {SA~Mc} PtaS} csS, Y{}S cH c}y?
}ev: YM~ _Z }SjvHAr} vSeA}c ISv yS XAucSM}} PcSva PySuZ PvZ _y P XISvmS Ac Y{}S a}S yS} jMvZ

XAvySq: YS, {rS |>S}S yM YMiv, r@SMt} wMa PrS PeSmS ySwS}mS XISvjvc! zSySyMt} AvMjMt} cdva {Mv  vS, _} PhM Y} _cmJ PyA ISv, {|StS a@Mt} wSaS \Ahr Ai~? _Z P| S}S q XverMt} USycrS Y} SuS}q {SvM} XAzSw cAM h~S, _mSZ PrS XAvyS|, XM{Sf AvAr Ai~ vS a@Mt}a _rdSAv XwtSsrS, _r {SvM} XS {r, _r Ac} AvSM Ay AvMjMt} dS}Sw ~SMe vS? {SS{{rS PiM At~S{, P| PhSM} yM YMiv, rS} <Ar _cmS tSAMySu PvZ? _y Pc\ PrS r@SMc Ar ArZ {rMtM jHyv|S} c}Mr y~Mi vS, _cmJ PhS c}M~Z AcimS S~ Px}SMvS |S, {Sv _cmJ SAU wS, PZ SxM~} ey PySu c}S}a Su  vS? _t _rmSZ cCnv M PeMi? cH jSAv _-ya PySu  AvMySMu} zSyvS
}ev: YM~ <Sc Mr PdS dy cCnv P| }SjvHArmS hM~, rS cdvaZ PmS PdS vS _Z }SjvHAr y {MZ AvMjMcZ AvMj vSvSv AyM}SAurS} jj PtAdM _cmS PdMSMdA} {A~v yM YmMc sSMc ySZM}} Pu>SSmSa P|v _Z {A~vrS} M {SvSvZ USycrSMcZ ISv zSyS}, {SM~ShvSMc crS zSyS} j AAy}-zSe _Mc CmAcM }SMd _cmS wA}S} {v KrA}  vS

XAvySq: _Z XISvmSZ MrS _Z }SjvHAr} {~uv, P| }SjvHAr _McySM} YA}c XMsZ _cmS yySa yMm y eSA} Pu>SS |At wA}S} r, rS M~ A{Ms SCmAxMcm AtM wS P}SjeSM}} \wS sScr vS, y XMmS A}cS} |At ~SZM sScr rS M~ Z\AvMv} BcS} uA}M AtM Yver YtSM} }SjvHAra sScr vS rSZ {H Y} yS{SA~cMt} zS {S} {SuSv My, _{v PdSSy PtMd PcSva ~Sz PvZ aZ Kynca PrS _Z PeSmS yySmS} _cmS X {S |SMc yM~ yM2SyU
}ev: _Z A{CmM} PmAyM~a PrS t} cScA} PyA dy Aci YMy vS <7 {MvSzSymS PrS My _Z P| _cmS kSM{~S M PeMi, cSCmM Px~Mr My rSZ Y{}S _Z M} Ay AvM u>cy, hSwS wy, {}y |S}S y>ShMy, rS}S PzSm AtMr |SMy