Anandabazar Patrika - Editorial Feature

11 Kj 1415 }AyyS} 25 P{ 2008

<y...

Ss PtdS} S

1968-} P{ {SM \S~ MAi~ wSA} PZ Pp\ iAMAi~
PtSM} rS} w}, tHf hS} tMc crmJc ytM~Mi wAsyH? A~dMiv
PeRr{ }S

iAy: _ _x Aw; SAxi: PS{vSs PfS

YM~cjSS} tyMhc rdv My PhMcSMSzSAcS} MyyS cA{\Av KS}ShSM}} yr{C _cmJ-_cmJ cM} Y~eS c}Miv {S c{S YMeZ PwS~SM jSrH cAy XSoS{ A{Ac\Zj-_} vSmc PxS}xStS Zz-_} {|Sv AvA$ aS} <ArySMt cT aS iSM(S, PSAzMr P}AMw} x<Sc-PxSc} eM~ |S PeSmS wy Z\M}SwMc y~MAzc _cvScM} AyTM$ P}S{SA|r cM}Mi SSA}} 1956-} AyM(S |At yS wyjM8} TAr} {MrS YyiS, PwS~SM} iSM(S _McySM} mSmcS Ac tyMhMc} <Se y XAhM}Z PSAzMr KMr YS aS} PeSHz {SjrSAc AAyM}} mSc a >SMjSS ySAvH `>AM At~ <SMe} <ArM}Su

iS}S cu SSA}, PwS~S, PhMcSMSzSAcSMrZ v, wDZ{ Z\M}SMw} PtM-PtM, AMmMv, YM{A}cS, jSwSMva XA} A&rH Ay|M$} w} PcMmMi YSZ tc rS} Xwh, ), }wSMr} jSy} PcMm P| <j8 {rS} PRu eM rM~Mi, 68-} iS|ycMt} cSMi rS}S }qH~, wA}yrvAy{d, ArSyS} <}H _y <ArASH~ tyMhc {SjrM} {SvAyc {d PtdSMr PhMAiM~v wDZM{} iS}S uvrM} {SvAyc Xyy PtdMr PhMAi~ PhMAi~ Y~AjA}S PsMc >SM} ySAvH AxM} Yc, AzMrvS{ PsMc {SAcv |$ySj}S SA, {SvyrS, vSeA}c {SvSAucSM}} tSAyMr YMeZ cT aS YM2S~Mv Ay rMc} SMm} tMc} iS|yc}S P|Se c}M~v wSnM{ Y{~ SM}}, <ArSv-AyM}SAurS}, MySwA} Ss PtdS} tSAy rSMr | ~ SySm {ScMj} vS-yS{ rx, |S P~yS} XSA}MSSA yS XAzjSrrM XuwArr yS}S PAq} YwcS{H Sr PsMc iS|ycMt} PcM AvMr yM~ Ay=My} wrScS, AyAytS~Mc cM} PrSM~ {Sj-wA}yrMv} ArcSe | ~ Ph PezS}S} P}S{SB*c <Ar{S, >S> xSMvS} P}Mho Xy t Ys-_} cGvSt {SaM} t} txrM} cS{Sv tSeS} YfSv Xv P<AMr <SAc M \n~ >S, ZrSA~, jS{SAv, AMmv, P{AiMcS, YM{A}cS a jSwSMv} iSMt} YM2S~Mv

}SAS y~MAzc Ay=My} SxM~} Ppc} rM~Z XyA AyM} yS}S PAq} Atv cSmAi~ YrC Y}a ev  USA~Mv} SMr vSrA ySAvH} w}SzMy} \NSM Ac PZ MZ fMm |SaS Z\M}SMw} AyzSjv P| yMjSS Ay=My} yMhM {~ySv Xjv eqrMcZ yA~ AtM AtMMi, Z\M}SMw} z}Mwm {SjeqrH}S rSMc rr `T AtMr hSAv PwSA~ yS Phc iS-P~dc {Sj |dv y~MAzc KS}ShS} rsS xA~r {SjrM} SSuHvrSHvrS} AyTM$ ~AiM~v, rdva rSZ wDZ{ Z\M}SMw} A{c PAq {SjrM} y2vS {d} Phc a PSzSc iS}S |S hSZAiM~v, cA{\AvMt} wA}zSS rS yMjSS \tS}vHAr, uvrSAc Ar} \wt r _} Ayw}HMr wSA}, ZrSA~, jS{SAv} iS}S uvrM} P| S} hSZAiM~v, rS} {M~ Ai~ {SiH rMx} Ayc$ Ay=yySMt} AtMc Px}S} P<}qS

XySu aS} XAucS}

rSZ yM~ PwS~SM} {MrS wDZ{ Z\M}SMw} iSM(S {SMj} XvSv XM} {svyA|r Ai~ vS, y} 1956-} SSA} yS 1968-} PhMcSMSzSAcS} {MrS _AeM YM Z\M}SMw} A{c PAq iSMt} {sMv u{fMm SA{~  yS}S A{cMt} M cS}dSvS td~ cM} SSAr {SA~cSvS PdSMv \wStva h~Mr sSMc }SjuSvH wSA} PsMc <Mt`A~Mra iAM wM YM2S~v P{ {SM} cTMr >S jM iSMt} {sMv u{fm oSMc A{c}S _c PcSCm {Sv PZ u{fMm SA{~  j<S w~ S-} PvrM 121 jv AyA yA iSMt} XySu yS} XAucS}Mc SSer jSAvM AyyAr Ptv }SUS vSM{v S iSSa ySs, xMcS, ~Z Y~sjS}, P~Az VS\ <sSer cA{\Av wSCm`M~S Xy YM2S~Mv} AyTM$Z Ai~ PhMcSMSzSAcS PSAzMr YSv a iS-XuSwc-P~dc AvuMv} {sMva AyyAr Pt {SayStH PeSH`A~ AhMv} SArc Ay=My P}o eSoMt} PvrcS}H zA{cS} M Z\M}SwH iSMt} Ay=yyStMc P{~SMvS} _cmS PhS hS~S yMm Ac {SAcv P<AMo* A}hSo AvivMc {Sa-Pj-tMg} Ahv SSer jSvSMvS rS}S AvM{S 

\sS~wSsS~

iS}S wA~M} M {SMv ~MMi, }cSA} txr}, cS}dSvS, cM~j-AyAytS~M} XAx td~ cM}Mi jS{Sv iSMvrS TAo oMc 68-} _A<M~Z `A~Ay$ v >SM} Y`vMdS} iSMvrS tSAvM~ PcSv-PyAMm} zSe r~vS zS~ Ai~, |Ata _Z jS{Sv ZdAtMc x}SA iS-YM2S~v PsMc yASM}} hS c{ Av cu PcSv-PyAm vv, r@S} M|SeH XAucS iSMvrSZ AiM~v ZdAt XMvMcZ M~Sc-_ eqcyM} SAr wA}ySM}} Sv YM2S~v AUA{r aS} M-M iz tAqwH}S |dv r , rdv PcSv-PyAmMc Px} vSrA cvMM+v cSMD wSnSMvS} PSeSv aMn PZ <ArSvAyM}SuH}S XMvMcZ Yj <ArSMv} X PyvS} cvS} tAqwH SMcSAj }cSM}} AyMt{H PyAv P~Az u{Av}Mw Ay=yySt j~SbA~ AtM Zj}SMM~ AeM u{<Sq ZdAt MMiv PcSv-PyAm Z\M}SwH wS~SM{M* jS{Sv Av wSCm} t r@S} {r, 68-} iSAyM(SMc rSMc rM~ }SdSZ P aZ xSmS P}co Y} ySAjM ~Sz PvZ YjMc} {Sj Sr, <rca Az7

Cnc, rMy _Z AyM(S Ay{ |y {SMj P| \sS~wSsS~ fmS, rS} XAzfSr wM}a Xvzr  {SAcv |}SMW cXSMt} vSeA}c a }SjNvArc XAucS} YtSM} YM2S~v yScM~} cSA~MxSAvS AyAytS~M} iSM(SM A{M |S AzMrvS{ YSMv} AyM}SAurS <SqySv  >SM PcSv-PyAMm} YM2S~v cT MAi~ AyAytS~M PiM~ a P{MMt} YySM Ayw}Hr A~M} XySu <MyM} tSAy AvM P|Rv {A P| _Z iS-YM2S~Mv} YvSMh-cSvSMh xMm \nMy, PmS rSZ <rSArZ _}Z XvM { \M8SAhr My vS}HySt, {cSA{rS, AyyS{ yS AAw rsS w}AcMt} <j8, cS\*S}-cS~hSM}} {StcSA a }SWM(SSc Xw}Su<yqrS, cSvSAy a _~ _ Ao-} XySu Pyv P|Ry AyM(SM} j8jT~ M \nMy <ArSMv} AycMO S{A{S YMy }c _y Bj Hr, AymQ~, PjxS}v _S}M=v, t PoS}-_} {MrS yS, yy Ao~SMv} }c XS P}S~ Y} Acv-jS{SZcS} }Sw-P}Me

P{AiMcS ACmMr `USMzS AtSMj} KS}ShSM}} AyTM$ iS-AyM(Sa 68-} P<}qS jSwSv, XMA~S, Av\Aj~SMa iS-YM2S~v \S~  zS}Mr vcS~ySA} cc S{ _y AhvS SArc Ay=y XeAqr iSiSHMc V cAAy=My k<SwSMr <M}SAhr cM} vcS~wH}Sa <4 cM} ArSySMc, Awrr Y} vSrv `ArMc _Z YM2S~Mv} Y>rf} PsMcZ \Mn YM v w}{S SH PeSH jS{SAv} ySMt}-{SZvx, ZrSA~ a jSwSMv} P}o AMeo

hAN yi} YMe cH {{})Av cAvMAi~ iS}S? yMjSS eqr yS yS{wH {Sj-eqrM} hSAwM PtaS ArSySMcZ zAyry vS-{SvS} O Y} Ss PtdS} S w>Aj} tS PsMc |S} t} P|Sjv<{Sq