|
u}S
|Sc, YZ Aw _~-_} vrÍv _cmS vS{ Ñ~ Ay®zS}rH!
csSCm PÅSvS{S® <Sc-yÇSñ}
YM{Mj vSvSAyu |ÚAåærMãS kckc cM} \nMy— rMy
eM;SmS
PÅÇ w|ñå _Z
P| ZAäÜSv A<A{ÜS}
A~e vSM{} _c AywÚ~ ‘AçMcMmvM{*’
_MÉ PtÅ-AyMtMÅ} {SvAh®mSMc `A~MÜ
At~ AyÇ{¥ PÉZ u>Sh AyMtMÅ} Pd~SÜ YMeZ _MÉMi, _ PtMÅ ‘YZ AÉ _~’ PÉZ
AjAvÇmSZ Y{tSAv c}S} PhîS
cM}Ai~, dÚy _cmS wSM}Av¥
wS}~ YZ Aw _~¥ P| PÅSMÜy YdrS}Mc PtMd ZMov {Mv {Mv tÁMÜS Atr, }SrS}SAr PÉZ
PÅSMÜy ‘Y{SMt}’ ÑMrZ iAymS _McySM} \MÑS¥
PtMÅ} Xv©®a _cZ ÑS~¥ ÉAhMv} aMwAvØ wSmñvS}
µH~óS} jÜÉÛ|ñ¥ kSÖdM¢} PuSAv AeMÜ YM~S c}M~v Ph7SZ¥
AyaSwvZ yS _Z
{acS iSMÖ Pcv? ràêqSà {MÑ4 AÉØÑ
PuSAv PtdS AtM~v ‘PuSAv Y7S’
LMw, kSÖd¢H}
rSA{~ ÉØÜ}q
ydjSArMc} f}
z}S~¥ YyS}, h©SDDÜv
P| t~, PÉZ }SjôSv
}Ü©S~MÉ} XAuvSÜcZ AyMtÅ PsMc Y{tSAv¥ PÅv aÜSvñ¥ XMëA~ÜS}
AcØytAå
DèvS}
|>SMt} AvMÜ {©SAjc PtdSM~v, r@SMt} Pc\ {ÚGZMÜ},
Pc\ `j}SMr},
Pc\ YyS} wSAcUSv
yS Av\Aj~©SMä}
Pd~ÚMÖ¥ _{v YZ|ñ
A{~A{MÅ} ÉS{Mv e©S~SA} {§ Ñ~, Y} {SvAhM®} vSvS }c{ zSeMjSe Pc{v P|v kSwÉS
ÑMÜ Pe~ PeSwMv¥
_ yS} AyMtMÅ} _cmS tÈ îSå¥
úSÉMeS Ay®Ayt©S~MÜ}
AÅêc X©S*Av
AcØ Z\M}SwHÜ
xÌmyM~} É{Sjrx AvMÜ
eMyÇqS cM}Miv¥ r@S} yZ ‘At Z\M}SAwÜSv A}hÍÜS~: xÌmy~ Zv t© Av\
Z\M}Sw’ (X©SÅMem, 2003) cTZ
ÑMö Z\M}SAwÜSv cSw xÌmyM~} tÁ’Cm xSZvSM~} rÍ~vS AtMÜ¥ 1968-Pr wrÍñeSM~}
PyvAxcS-Pc 4-1 ÑSA}MÜ cSw AjMrAi~ {©SM|òS}
Z\vSZMmo¥ 1999-Pra jÜH {©Sv Z\, vSmcHÜ xSZvSM~ rS}S XAå{
~Mî ySÜSvñ A{\AvdMc ÑSA}MÜ PtÜ¥ _Z tÁ’Cm Pd~S}Z YMe a
wM} AÉCmÅ
A{AoÜS} cS|ñc~Sw, AyMÅÇr ÉØyStwM®}
AyAz7 <ArMytv
dÚ>CmMÜ PtMdMiv X©S*Av
AcØ¥ r@S} yåy©,
YmÇCù}
xSZvSM~ A{AoÜS yM~Ai~, tÁ’Cm èSy vÜ, YÉM~ ZØ~©Sä
Y} wrÍñeSM~} {Mu©Z _cmS ~ÖSZ ÑMö¥ t©
mSZ{É-_} <ArAvAu
AjaM> Aév-_}
<ArMytv {v
AtMÜ wMÖMiv AcØ,
PtMdMiv _c AtMc ‘ZØA~Å
PmDS}SM{*’-_}
jÜ)Av, Xv©
AtMc ‘Z\M}SAwÜSv xÌmy~’ jSrHÜ Å@ PtdSZ
|SMö vS¥ P| Å@mS
sScMi, PÉmSa {jS}, cS}q rS} {Mu©a jAÖMÜ ZØM}Mj}
_ctS YAuwMr©} TÙAr¥
‘cB*Mv*S~’¥
rS}w} 1999-Pra A{AoÜS} _cmS X ØÅ
Pd~SmSMc ‘{©Sv Z\ yvS{ ySÜSvñ’ AÑÉSMy vS PtMd ‘ZØ~©Sä
yvS{ jS{SñAv’ AÑÉSMyZ PtdMi, Ac©
AzrM} AzrM} _cmS yÖ {SMw} yt~ fMm AeMÜMi¥ {©Sv
Z\-Pc Y} É}SÉA} ZØ~©SMä}
xÌmyM~} <ArAvAu
AÑÉSMy u}S ÑMö vS¥ rS} cS}q cuÚ
_Z vÜ P|, ’99-Pr {©Sv Z\MÜ} XAucSØÅZ
AyMtAÅ¥ cS}qmS ezHM}¥ rr AtMv Z\M}SMw} xÌmy~ _cmS ‘¢SÄ-v©SÅvS~’
{S®S PwMÜ AeMÜMi, xM~ èSMy} wrScS Y} jSrHÜ wrScS Cnc dSMw dSMw A{~Mi vS¥
_dv èSy {SMv Y~StS _cmS ɧS, |S} ÉMò }SWHÜ
jSrHÜrSyStMc ‘Zj ZcÌÜS~ mJ’ cM} P{~SMvS XÉHy¥
PtÅ vS èSy
_Z yS} e OmS
|At PtMÅ} _cpS~S ÉH{Så yvS{
èSMy} ydjSArc
ÉØÜÔAr}
\MnSMv AeMÜ t<SÖSÜ, PÉdSMva }Ay nScÌM}} Y} _cCm YZAoÜS} csS {Mv wMÖ¥
‘YßÅAå’-} {Mu© ‘PvÅv cH’ <yM¡
}yH4vSs
A~dMiv, ‘_cM® tÁÆd
wSaÜS, Yv2 c}S,
YÅS c}S; _Z`A~Z
YÉ~ AjAvÉ, jSAr a zSÇS} KyAh®© ÉMxa
_`A~} {SÑSß©
PyAÅ PySkS |SÜ— _cM® {SÉÚ~dSvS ôSwv
yS ÉH{SåAvqñMÜ}
XMwêS ZÑS} {Û~© PyAÅ¥’ èSMy} Pd~S _Z cSjmSZ Éx~ zSMy cM} PtdS~¥ É{Cî}
Yv2MytvS |At ÉH{SMå}
c<SmSrS} iSAÖMÜ P|Mr wSM}, rS ÑM~ AyMvStMv} PwSÜSySM}S, xM~ ySjSM}a z}S
PcSmS~¥ mScS} sA~ AvMÜ èSycrSñ}S Pd~ÚMÖ} AwiMv iÂmMyv¥ PtMÅ} XyôS
ÑMy, ÑÜMrS, tÁMÜS}SAv}Z {MrS¥ Z\M}S cSw-_ Pd~Mr AeMÜMiv AçDZÜSMvS
P}SvSMQS, r@S}
jSrHÜ t~ wrÍñeSM~} AÅAy} _dv |SyrHÜ <hSM}}
PcM4, Ac©
wrÍñeSM~} çHÖS KvwÚMq©} ÉMò rS} PcSva ÉG¡Z
PvZ, P}SvSMQS
{©Sv Z\-Pr sScMyv, vS PycÑ©SM{} ws uM} A}ÜS~ {SA(Mt
hM~ |SMyv, PÉZ èSy-r}jS AvMÜZ ÑSjSM}S AhåS¥
ÉÚr}S Ø,
YZ Aw _~ |At _Z zSMyZ iÂmMr sSMc, rS ÑM~ _c Atv vS _c Atv eOmS
‘Cm{ ZAäÜS’
yvS{ ‘YZ Aw _~’-_ t<SÖSMy vS PrS? _Mt} wS}èA}c
ÉDcÕmS Cnc cH
}c{ ÑMy, PÉa _c {jS} AyÇÜ¥ rMy, <s{
‘YZ Aw _~’ jSvSMö, _Z <ArM|SAerS
YÉM~ ‘Cm{ ZAäÜS’}
|Msî \wcS}Z
cM}Mi, cS}q _{v XMvc Xd©Sr, XaSr,
yS <SÜ-AyTÙr
PdM~SÜSÖ _{v ÉSÖS jSAeMÜ YåjSñArc
UM} \Mn _MÉMiv,
|S PtMd AvySñhMc}S ÉÚdH _yØ AyDTr¥
XjR }Ab
yS t~Hw ¢Ax
|S wSM}Av, _cCm{S® YZ Aw _~ rS ÉHy
cM}Mi¥ XMÅSc At2S,
SAs~
YÉMvStc} yS {v<Hr
PeSAv}S PÉ csS jSMvv¥ _yØ,
AvDZr zSMyZ
{SMvv¥
YyS}, YZ Aw _~ P| AçMcm-jSrHÜrSyStMc vrÍv _cmS {S®S AtMÜMi, rSMra ÉM 2Ñ
PvZ¥ ‘~eSv’-_ icmS XMvc É}~ Ai~¥ _ PtÅ yvS{ AyMtÅ¥ YZ Aw _~-_} {SMn
t<SÖSM~ PcSvmS PtÅ Y} PcSvmS vÜ, PÉZ ôSvSó
AvqñÜ Y} XrmS ÉÑj sSMc vS¥ PÉdSMv PÅSMÜy ‘Y{}S’ ÑÜ, ÉAhv
‘a}S’¥ ySjS} {ÚhAc ÑSMÉ Y} PtMd, cH zSMy `A~MÜ
|SMö ‘Ywv-w}’-_} AÑMÉy¥ ÉAhv |At _cmS tSTq
yS\äSA} Ñ<ScSv,
rdv ZMov _cmJ s{cSÜ, _r cS~ PrS ÑSrrSA~ PtaÜSmSZ }HAr Ai~, _ yS} cH ÑMy?
Xr Æw} Y{S}
PtÅ vS Y{S} èSy, PcSvmS YMe, PÉZ rcÕ fAvMÜ \nMrZ wSM}¥ PtÅMc ‘Ér©’
_yØ èSyMc
‘A{s©S’ y~SmS ÉÑj, Aw\A}mSv _yØ AciÂmS
<r©SAÅra
yMm— Ac© PÉmSa
PÅÇ Ér© vSAc? YZ Aw _~-_} z}S e©S~SA} Y} ÉÚ\ô Cm Y} Aw PÉ csS y~My vS¥
PÅÇ wMyñ _MÉ, Y}a _c yS} }Ay nScÌ}Mc {Mv wMÖ¥ ‘fM} ySZM}’ {Mv wMÖ¥
_yØ AvAdM~Å vÜ,
É2HwMc {Mv wMÖ¥
PÉZ uÛrñ _yØ
ZD4Üw}SÜq PtÅzåCm
yM~Ai~, ‘...P|dSMv A{s©SmS Ér©, PÉdSMv A{s©SZ Ér©¥ PÉZ A{s©S PsMc Cî
ÑM~Z Ér© PsMc PÉ Cî
ÑMy¥’
‘A{s©S’ cdv ‘Ér©’ ÑMÜ aMn, rSA xc
PÉmSMc ‘AÉ{ÚM~Åv’ y~Myv Ac vS, _{v cÓm rcÕ
\>Ac AtMÜ |SÜ¥ rSMr XÉÚAyuS PvZ, cS}q _Z
P~dS cTZ
ÑMÜAi~ _cmS rcÕ AtMÜ¥ ÉÚr}SØ,
Y} _c yS} zSAy, u}S |Sc, YZ Aw _~-_} vrÍv _cmS
vS{ Ñ~ Ay®zS}rH...
|