|
1996
ÉSM~ rS}S Z\M}Sw h©SDDÜv
ÑMÜAi~¥ rS} w} PsMc tÁMmS Z\M}S cSMw _cCm {©Sha PjMrAv jS{SñAv¥
}AyyS} _ ySM}} cSMw PwS~©SäMc
ÑSA}MÜ PÉZ d}S cSmSMr hSv {SZMc~ yS~Sc, A{M}SàSz
PèSMj}S¥
rMy cSjmS P| dÚy ÉÑj ÑMy vS rS jS{Sñv}S {SvMiv¥ tÁ’ tM~} PÅÇ
ÉSêSàcS} ÑMÜAi~ er Ay ®cSMw¥
fM}} {SCmMr Ac© PwS~©SäMc
ÑS}SMr jS{SñAv} cS~fS{ iÂMm AeMÜAi~¥ ZvjÁA} mSZM{ PeS~ cM}AiM~v
XA~zS} PvAz~¥ |Ata tÁ’ PtMÅ} wMvM}SCm P{S~ScSMr PwS~©Sä
_c yS}a AjrMr wSM}Av¥ PÑM}Mi hS} yS}¥ _
PÑv PwS~©Sä Ac©
_ yS} Z\M}S} PcSÜSA~xSZØ
}S\Mä
PyÅ zS~ PdM~Mi¥ wrÍñeSM~} ÉMò tÁMmS {©SMh rS}S hS} wMÜ*
PwMÜMi _yØ
éÚMw ÑMÜMi <s{¥
rSZ jS{Sñv}S PcSva zSMyZ PiSm PhSMd PtdMi vS PwS~Mt}¥
_y Ø _
jv© rS}S Avzñ} c}Mi _{v Arv jMv} \w} |SMt} j8
PwS~©SMä¥
a@}S Arv jv ÑM~v A{M}SàSz
PèSMj, ~ÚcSÉ PwSo~AÜ _yØ
wSMÜS} P®SMhSAÜ¥
_Z Arv jMv} cSi PsMc PwS~©Sä CmM{}
PzrM}} dy} ÉØéÑ
cM} rS cSMj ~SeSMr hSÜ jS{SñAv¥ rSMt} ÉÑcS}H PcSh Ñ©SAÄ
A?c
yM~Miv, ‘‘aMt}Mc Y{}S y~Ai PzrM}} P~Sc¥ _yØ
PÉ jv© Y{SMt} Aci ÉÚAyMua ÑMr wSM}¥’’
ÑÜMrS PÉ jv©Z <s{
_cStMÅ jS{Sñv PcSh PjSÜSAc{ P~S }SdMr wSM}v A{M}SàSz
PèSMj _yØ PwSo~AÜMc¥
rMy PwSo~AÜ ÑÜMrS
ëSZcSM}
vSa Pd~Mr wSM}v¥ rS>} jSÜeS ÑÜMrS ÑMy P~xm ÑSMx¥ PèSMj} ÉòH
ÑMyv {SA}a PeSM{j A|Av yÚM2ÅA~eSÜ
mw PÜS}S}¥
P~S yM~Miv, ‘‘Ay ® cSMw
a}S dÚyZ zS~ PdM~Mi¥ vÇZ
A{Avm É{SMv É{SMv ~MÖMi¥ fM}} {SMnZ a}S |dv Xr Pye At~, rdv _ yS} PrS
PtMyZ¥’’ rMy PÉZ jS{SñAv} PhMÜ P| _ ySM}} jS{SñAv XMvc ÅAåÅS~H
PÉ }c{ tSAy cM}Miv XAuvSÜc {SZMc~ yS~Sc¥ ‘‘Y{SMt} XAzarS
PyMÖMi¥ _dv Y{}S XMvc PyAÅ Éoy$¥
<s{ {©Sh
PjryS} jv© Y{}S PzrM} PzrM} sM~
|SDö¥ XMwêS cM} YAi cdv {SMn vS{y¥’’
yS~ScMc rSArMÜ AtMÜMi PwS~©SM ä}
cMÜcCm m©Sy~MÜo, |SMr rS>Mc AvMÜ AyµH iAy iSwS ÑMÜMi¥ _cCm
iAyMr PtdS |SMö PwS~©SMä}
PcSh A~a AyvÑ©ScSM}} ÑSMr yS~Sc Y} P~S-} cSmS {ÚäÌ¥
Xv© _cCm cSeMj PtdS |SMö yS~SMc} {SsSÜ <ÚAÉÜS}
PÑ~M{m¥ PySkSMvS ÑMÜMi PÉZ PÇSÖÅ ÅrS@H}
|ÚM$}
csS P|’yS} PwS~}S Cm\mAvc vSZmMt} ÑSA}MÜ AtMÜAi~¥ _Z Éy iAy AvMÜ
jS{Sñv ÉØÉt
PyÅ Ay}å¥ _ AvMÜ PèSmñÉ
cA{Åv PhÜS}{©Sv csS y~Mr hSv PwSA~Å crñÏwMê} ÉMò¥
PwS~©SM ä}
PcSh A~a AyvÑ©ScS} Ñ~©SMä}
P~Sc¥ PwSA~Å cSej`M~S}
_ PÑv iAyMr PyÅ XSAUMr
wMÖ AyvÑ©ScS} yM~Miv, ‘‘_ Éy wSeS~A{ Ñ~ hÛÖSå
PvSØ}SA{,
XÉÚô {Mv}
wA}hÜ¥’’ yS~Sc yM~Miv, ‘‘_ Éy iAy PiMw Y{SMt} tÁyñ~ cM} PtaÜS
|SMy vS¥ y}Ø Y{SMt}
P{SCmMzÅv ySÖSMr Y}a ÉSÑS|© c}Mr wSM}¥’’
rMy PwSA~Å PcSh AyvÑ©ScSM}} tSAy, ‘‘ÉSuS}qr aMt}Mc P{SCmMzm
c}Mr ÑÜ vS Y{S}¥ |dv t}cS} ÑÜ rdv cA}¥ rMy _dv t}cS} ÑMö vS¥ aMt}
PyAÅ}zSeZ }AyySM}} {©ShmS} jv© {A}ÜS ÑMÜ YMi P| cdv {SMn vS{My¥’’
|