|
ÅSAåAvMcrv c~SzyMv} <SåvH
tÁZ rTq AÅOH {d~S
PfSÇ a r8Ü ÉS{å _cÉMò <tÅñvH
c}M~v ÉEAr YA~wÚM}} Xvå Ymñ e©S~SA}Mr¥ P|Rs <tÅñvH
vÜ¥ tÚ’Cm Sræ _cc¥ tÁ’jMvZ c~Szyv PsMc 1996 ÉSM~ Ah®c~SÜ ^SrMcS§}
AÅêS PÅÇ cM}Miv¥ tÁ’jMvZ _dv AtANMr sSMcv¥ t’ÁjMvZ cSeMj} \w} `ÜSMÅ
_>McMiv¥ {d~S j~}Mga cM}Miv Aci iAy¥ tÁ’jMv} <cSÅzAòMra A{~ }MÜMi
AciÂ¥ <uSvr XyÜyH iAy tÁ’jMv}Z¥ Ac© PÉZ XyÜy Av}yÜMy} Azr} AtMÜ
jSA}r ÑMÜMi¥ XyÜMy} ySZM}} LMw} YzSÉmJcÚ {S® P}MdMiv r@S}S¥ PÉZ XyÜy \w~ê {S®¥ hA}®Cm} \w} AtMÜ yMÜ |SMö YAy®
YyÑ{¢M~} P| kÖ, P| kMÖ, {SvÚMÇ} ê{rS} PÅSÇMq AyA5î, Aè7
ÑMö {SvÚMÇ} P| XvÚw{ ɧS, ɧS} PÉZ AvÆÉH{ r{ÉSMc u}Mr PhMÜMiv tÁ’jMvZ¥ {d~S
AÑØÉS} AyUÔr \wSd©SMv} yqñvS AtMÜMiv¥ r8Ü
PtAdMÜMiv, PÉZ Ayw7rS ÉÚ2}Mc cH zSMy Aèî
cM}¥ ÉÚ2M}} Xå~Hñv XÉH{Mc Avñz
cM}¥ PÉZ <zSÑHv ÉÚ2M}} Azr}a cHzSMy ÉMr©} jÜ|S®S hM~¥ _Z Ér©
t’ÁjMv}Z XA~î¥ ÉMr©} PcSva Ah}åvrS PvZ¥ r@S}S jSMvv tÁ’jMvZ¥ Ér©
y©Aå-Avzñ}¥ y©Aå} ÉMò <yÑ{Sv É{MÜ} ÉØfSr PsMc AvqHñr ÑÜ rS}
SLw¥ PÉZ SLMw}Z
<Arx~v sSMc iAy} Azr}¥ rS ÉCnc zSMy u}SZ AÅMO} tSÜ¥
ÅSAåAvMcrv PsMc Y{SMt} YuÚAvcrS} _cmS <ySÑ
cT ÑMÜAi~ AyØÅ ÅrMc} cÌAÖ} tÅc PsMc¥
AyMvStAyÑS}H yS }S{Acó} P| zSMy Ay®Mc Yßô cM}AiM~v AvMjMt} `ArMÑ©} AÅcMÖ}
ÉMò ÉDÙå cM}, PÉZ uS}S <ySAÑr ÑMÜ YÉMi Yja¥ É{MÜ} ÉMò ÉMò
ç{S~MÜ LwSåA}r
ÑMÜMi zSÇS¥ `ArMÑ©} è2vMc éÑq c}S} AyMÅÇ _c <cO
ÅSAåAvMcrMv} Ai~ y}Sy}Z¥ YjMc} YM~SAÖr ySUMy}
Azr} PÉZ `AÑMr©} è2vMc éÑq c}S} AyMÅÇ _c <cO
ÅSAåAvMcrMv} Ai~ y}Sy}Z¥
{d~S} <tÅñvH} AÅM}SvS{
‘_{MB{
Xy AxÜS}’¥ |ÚM$ Ay)U _Z wÙAsyHMr AÅc}S
XcS}Mq {M} |SÜ¥ Éz©rS} _Z X©SyÉSAoñCm} Azr} PsMc PcSva |ÚAåMrZ ÉS/vS d>ÚMj wSvAv AÅOH¥
_Z ¢©SAjc MhrvSZ r@S} iAy} AyÇÜ¥ _Z ÉØêÌA
AÑØÉSMc u}Mr YuÚAvcrS vSvS zSÇS KrA} cM}Mi¥ YAt{rS} <Arx~v
PsMcZ jS{Sñv _iM<ÅAvò AÅOH}S
\ySAyr cM}AiM~v XAzy©AåyStH Ah®zSÇS¥ rS} Aci <Arx~v YMi {d~S}
iAyMr¥ PèÉ PiMÖ wA}A{r yqñ <MÜSMe XyÜy eMÖMiv¥ LwMc
AyA5î cM} éMmÜ yS Ac{ScSM}} AtMc PeMiv¥
PÉZ Ac{ScSM}} Azr} AtMÜZ YßwA}hÜÑS}S {SvÚMÇ} |æqS PyA}MÜ _MÉMi¥ |ÚM$}
AçÜSc~Sw, |Ú$jSA}r )ØÉ r@S} Éy iAy}Z AyÇÜ¥ `ÜSMÅ}
iAyMr yMqñ} XSörSMc y©yÑS} cM} yÚMvSm KrA} cM}Miv¥ <zSÑHv, AtÅSÑHv
_c Ayw7rS} YyÑ kØcÔr ÑMö P<êSwm
jÁMÖ¥ rS} Azr} PsMc PjMe aMn AvïÌ} {Úd, XÉÑSÜ y©sSrÍ} {Úd¥ j~}Mg SörS}
~Syq©Mca wSMÑ AvMÜMiv |æqS} eSHHM|ñ¥
AtÅSÑHv ÑSÑScSM}¥ wA}MÅMÇ cµÕÇScSA}qH} PyMÅ ÉSAjMÜMiv AvMjMc¥
YM~ScAhM® \wôSAwr cM}Miv¥ {ÙrÍ©} YyMÑ _mSZ P|v AÅOH} _c{S® zÎA{cS¥
r8MÜ} <tÅñvH} AÅM}SvS{
‘~SZm Xy t© {SZä’¥ _Z Ayw|ñU AyM®Z
YM~S d>ÚjMr PhMÜMiv ArAv¥ PÉZ YM~S yS}yS}Z X¡cSM} ÑSA}MÜ PeMi¥ ySUy
ÉØMcMr LwSåA}r
ÑMr AeMÜ YßwA}hÜ ÑSA}MÜMi¥ P<êSwMm} yÚMvSMm} Azr} yd UM}} yqñAyv©SMÉ
P| YM~S YvMr PhMÜMiv, PÉ YM~SÜ PcSva {ÀwtH <zS PvZ, PcSva A^í
~Syq©a PvZ¥ Xsh X¡cS}Mc iSAÖMÜ |SaÜS} YcÌ~rS YMi¥ _Z K&Mu} ÉØcMmZ
ÉSEArcrSMc <ArxA~r c}Mr PhMÜMiv AÅOH¥
rS} \w} ÉØMcMr} zSÇSÜ <Ar{ScMO}
cSnSM{SCm eMÖMiv¥
‘ÑS*SÉñ c’-Mr jÁMrS} Azr} wSMÜ} XAô{Ü
cóS~Cm PtdS |SÜ¥ jHyv Y} {ÙrÍ© jAÖMÜ sSMc¥
‘PySm~Mvc’-_ PySrM~} Azr} PjSÖS xÌÉxÌÉ PzMÉ aMn¥
‘ySmS}?SZ’
iAyMr \Öå
<jSwAr} vcÅSCm jò{rS ÑS}SÜ¥
‘yÚhS}’-_ ÅSAÜr iÂA}CmZ {ÙrÍ©} <rHc ÑMÜ aMn¥ jHyv d>ÚjMr
AeMÜ {ÙrÍMrZ PwR>Mi |Sv AÅOH¥ _Z {ÙrÍ©} cSA~{SZ yÚAk YjMc} YßwA}hÜ¥
|