}SjS} <SÉSt ÑMy jStÁf}¥ YÖSZMÅS yi} uM} _r `®|ñ, Éy ÉSjSMvS ÑMy, PtdMr YÉMy Ye¢S iS-PwSÇS {SvÚÇ¥ e{eM{ cSn{SäÌ} _tÜwÚ}H} t}yS} PsMc XMvc tËM} vSeSjÁñMv} jò~ySAÖMr yMÉ }SjS{ÅSZ ÉÛ|SñMU} }SgS YM~SÜ eSM~ ÑSr AtMÜ zSyMyv, PcSsSÜ AiM~{, PcSsSÜ _M~{¥

Éc~Z xÌ}SÜ SwMv} <SÜ¥ Pcy~ }SjS Pcv, cr {SvÚÇ Pc<Mt YcÌ~ ÑMÜ zSyMi, YÑS, tÅmS vÜ, wS>hmS vÜ, tÁAvÜS} _cmS {S® AÑ2 }SjS, rSa Ac cS}a <SMq ÉZ~ vS! }Z~ ySAc PrwSåM}} PÉRAt ÉÚëMvZ jSwSv AÉMmv rSZ~©SMä} PKö }SjS}S, rS}S PrS cwSM~ AÉ>tÁ} ÑSMr Ktyt¢ AvMÜ u}SuS{ tSAwMÜ PyÖSMy vS¥ PvwS~}Sj P| AyXÁ} XyrS}¥ YÉvyM~ rSZ PrS wÚ}H} je7Ss {A2}-<uSva AiM~v ArAvZ¥ Yj |dv ÉySZ {Úd AxA}MÜ AvMö, cSn{SäÌ PwSdS}S Éyñ® _cmS} w} _cmS }Sj<SÉSt PyySc jStÁf} yMv |SMö, rdva wÚ}H} {A2}Z Pcy~ ÉSt} YfSv jSAvMÜ P}MdMi, |dv hSZMyv PÉdSMv ySAÖ jÁmMy {ÑS{AÑ{ }SjS}¥

}SjS} _Z tÁAtñMv }Sjzå {SvÚÇ`M~S}a <SMq zMÜ} cÌ¢~H¥ wcwArvSs {A2M} zåMt} cwSM~ }åh2Mv} PxS>mS wA}MÜ AtMöv <uSv wÚM}SAÑr, AyÖAyÖ c}Miv: PrA®Å PcSCm PtyrS} {A2M} nS>Z YMi Éy }SjS}, _c jMv} ySMt¥ PÉ {A2M} 1760 ÉSM~ |r }SjS }Sj§ cM}Miv, PÉZ _eSM}S jMv}Z wÚ}{S~©MÅSAzr iAy, PvZ Pcy~ aSMv4¥ ‘‘\Ava AyXÁ}Z XyrS}¥ Ac© cH cA}, iAy mSgSM~ a}S _MÉ vSA{MÜ PtMy, zSghÍ} c}My, Pc\ Y} a@Mc hSÜ vS,’’ cTq yhv wÚM}SAÑr }SjÁ ySMj-}¥

‘Pc\’ vS ÑM~a, PyAÅ} zSe {SvÚÇZ P| a@Mc hSÜ vS, PÉmS Cnc¥ ê{rS yMm aSMv4-}¥ PiSù PtÅCmMr _{v u{ñzHT, SOAÅAêr, zAå-vr <jS} t~, rS>Mt} {Mva ArAv tetMe sS~S uA}MÜ AtMÜMiv¥ 2001 ÉSM~ vS}SÜqAÑAr} <SÉSMt P| }åeòS yMÜ |SÜ, {S}S |Sv wÛyñrv }SjS yHM}4, P~SMc} {Mr PÉ fmvSÜ YÉ~ ÑSr Ai~ aSMv4 _yØ rS>} wÚM®}¥ }SjS ÑMÜ ZUc }SjS} {MrSZ hM~Miv, {SvÚÇMc {SvÚÇ aSv cM}vAv aSMv4, tÁ’ÑSMr P~SMc} êAr cM}Miv, tÁvHñArMcZ Atv|SwMv} tb} cM} rÍM~Miv, cS>AÖ cS>AÖ o~S} eSAÖ ySAÖ jA{MÜMiv¥ wÚ® w}MÅ} PwÅS `äSAeA}, y2Âc rS} PtSÉ}¥ yHM}4 {ÑSwÚTÇ AiM~v vS ÑÜMrS, Ac© _dva rS>} csS {Mv cM} P~SMc} {Mv µ$S YMÉ¥ Y} aSMv4— _cS ÑSMr _cmS PeSmS rMæ} É{SA£ _Mv AtM~v, SÑMU AvMj} AyM~SMw} jv© tAÖ-mSvSmSAv cM} |sSÉSu© µ{ c}M~v¥ _{v }SjSMc fÙqS c}S} jv© {SayStH ÑaÜS} t}cS} PvZ, cù} AÑ2Â iSÖS ÉySZ, {SaAyM}SuH}Sa _cZ }c{ AyA&î rS>} <Ar¥

Pc jSMv, ÉÛ|SñU-YM~SÜ eSM~ ÑSr AtMÜ aSMv4 ÑÜMrS {SayStH ZArÑSMÉ} Y} _c }SjS wÚ-Z-} TÙAr P}S{¿v c}Miv¥ AhMv} }SjS wÚ-Z, |S>Mc {Sa-Pj-tØ AvMjZ AÉØÑSÉvhÍ©r cM}AiM~v¥ A&rHÜ Ay®|ÚM$} PÅMÇ, PÉSAzMÜr PÉvS |S>Mc yA2 cM} {Sa-_} ÑSMr rÍM~ AtMÜAi~, Y} {Sa rS>Mc xÌcMv} ‘A}-_oÍMcÅv c©SMD’ wSCnMÜAiM~v¥ PÉdSv PsMc AxM} wÚ-Z cA{\Avò Ay=My} ÑMÜ e~S P{~SM~v, {SsS {v Å}H} PcSva AciÂZ vSAc Y} SSzSAyc Ai~ vS¥ eSi zS~ySÉMrv, rSZ PyAjØ-_} ymSAvc©S~ eSMoñvÉ-_} cSj rS>Mc AtMÜAiM~v {Sa¥

<hM¢} {SayStH}S AvZÜ _r tË} |SMyv vS¥ tÁ’ÑSjS} YMm} cSn{SäÌ PrS Y} \AvÅMÅS w|SMÅ} PyAjØ vÜ¥ PiSù PtÅ PvwSM~} {SvÚÇ aSMv4Mc fÙqS cM}, Ac© }SjrMæ} <Ar rr AvM{SñÑ rS}S _dva ÑMr wSM}Av¥ YÖSZMÅS yiM}} }SjrMæ} wrScS Y} ZArÑSMÉ} <Ar P| rSMt} PzrM} _dva {SÜS¥ xM~ AyvSMÅ} \NSMÉ YßÑS}S ÑMÜ <Såv eAthÍ©r }SjSMc Y} vS fS>CmMÜ ÉØÉt ySvSMvSÜ {v PtaÜS zS~, _ csS rS>}S yÚkMyv¥ _} {Mu©Z P| ÉØÉt KrA} ÑMÜMi, rSMr PÉZ Cnc wMs}Z AvÅSvS¥ Éy X|M~} {SvÚÇ PÉdSMv <ArAvAu, _{vcH Arv zSMe} _c zSe P{MÜ¥ PvwSM~ {SvÚÇ _Z ræZ hSÜ, AvMjMt} ræ¥ }SjS} dy}tSA}} ytM~ wSÑS dy}tSA}} PhîS PtdM~ rS>}S AvfSñr Py>Mc yÉMyv¥