|
|
|
<y¡
...
|
|
cS~ÚÜS = PcS~zS}!
|
|
eSAjwÚM}}
cS~ÚÜS cH cM} {A}ÅSMÉ PcS~zS} ÑÜ? _{v Éy ÉÛ® uM}Z
w}Mr w}Mr dÚM~ |SÜ ZArÑSMÉ} wtSñ¥ rS} ÉMò _c \~ò }SjS} eO¥
XrHMr oÍy AtMÜMiv XA{rSz PfSÇ¥ r>S} ÉMò csS yM~Miv
PeRr{ hçyrF
|
|
|
|
<öt¥
AÉ Xy wAwj
|
|
yÅñS-ÑSMr
AÉwSZmS Yh{cS uSãS {S}~, ‘YMy, h~Ã!’ }ÉdSA~} jA{tS}, ZØM}Aj-AÅAêr
ë}SjS vH~}rv ÑS~tS} ÑrySc¥ ÉS{Sv© _c AÉwSZ rS>} {MrS ÉS]q
jA{tSM}} eSMÜ ÑSr PrSM~! A{Ms© jSA~ÜSAr} {S{~SÜ rS>Mc xS>AÉMÜMiv
ySvñÑ©S{ ÉSMÑy¥ PÉZ PxM}Z }SjS YA~wÚ} PjM~¥ wMÖ P|Mr P|Mr ArAv PtdM~v,
ÉS{Mv ZØM}j
ÉSMjñ*¥ ZØM}AjMr
y~M~v ‘‘É©S}, YwvS} P~ScMt} Y{SMc uSãS {S}S} PcSva XAucS} PvZ¥’’ ÉSMjñ*
wS§SZ At~ vS¥ AvMtñÅ At~, ‘‘cSwÖS
\rSM}S¥ P~ScmS} uÚAr dÚM~ Pv¥’’ _c PÉwSZ }SjS vH~}rv ÑS~tS}Mc \~ò cM}
AtMö¥ P~SMc jA{, ySAÖ PcvS} É{Ü P| zSMy Éy dÚ>CmMÜ PtMd, PÉ zSMyZ
vHM~} Å}H} a}S jA}w c}Mi¥ vH~}rv Y} _Z Å}HM}} {SA~c vÜ, y}Ø
ZØM}Mj}
cSvÚvZ rS} <zÍ!...
‘‘bwAvMyAÅc cS}Sy©y ôS}
YÉ~ jSÜeS Ac© _mSZ!
yA2} Å}HM}}
aw} XAucS}¥ PÉmS vS sScM~ ÅSÉv PwSå ÑÜ vS¥ rSZ aZ zSMyZ a}S P~ScMc v©SØMmS
cA}MÜ P}SMe} Ah\ Ptdr¥
{A}ÅSMÉ} YcÕSZMz a}S 1840 ÉS~ PsMc iAy P}MdMi¥ <ArCmZ
\~ò iAy, y~S ÑMö _dSMv _Z Ah\,
_Z KyAÅî©¥
Xsh, _Z vî c}SmS zS}rHÜ tÈCîMr
cH ~õS}, rS Y{}S jSAv,’’ hSMÜ hÍ{Úc AtM~v 52 yiM}} ÉStS-hÍ~ bwv©SAÉc¥
XA{rSz PfSMÇ} Ét©<cSAÅr
‘AÉ Xy wAwj’ \wv©SMÉ} YÉ~ jSÜeSmS PySuÑÜ _dSMvZ¥ cuÚ
zÎMeSM~ vÜ, PhrvS} {SvAhM®a bwAvMyAÅcrS cH zSMy iAÖMÜ |SÜ¥ cH zSMy <zÍ
Y} ÅSAÉMr} {Mu© hS~Ú ÑÜ ÉØfSr
Y} É{~MÜ}
PySkSwÖS!
X-ySgSA~!
{SsSÜ ÉStS hÍ~, c~cSrSÜ zArñ YßHÜ, ÅÑM} _M~ yS Ø~SÜ
hÍCmMÜ YûS {SM}v, }S7S
cM} y¡ÌMt}
dSaÜSMr zS~ySMÉv¥ Ac© PÅÇ
w|ñå PcSsSÜ
P|v É{U ‘yØ
cSMvcÅv’ iSAwMÜ |Sv XA{rSz PfSÇ! vZM~ 52
yiM}} AôruH yÜMÉ
PwR>Mi ySgSA~ P~dS} jv© hScA} iSÖS} kÌ>Ac PvÜ? cH YMi _Z \wv©SMÉ, P|
eMyÇqS} dSArM} P~dc Ay2Â{S®
É{Ü vMî vS}Sj!
h~Úv, \wv©SMÉ} cS~ÚÜSMc PtdS |Sc!
cS~ÚÜS eSAjwÚM}} éSM{} ySAÉ 2S,
jSMr hS{S}¥ éSM{} dcÌ{
AÉØMÑ} y\ ÉrH
ÑMr |SDö~, cS~ÚÜS rSMc <SÜ
AhrS} Y`v PsMc
rÍM~ AvMÜ wS~SÜ¥ éS{, ÅÑ} PcSüSa
tÁ’jMv} jSÜeS PvZ¥ _cmSZ }SUS¥
cÌA~ ÑMÜ PcSDSAv}
jSÑSMj {S}Hh &Hw
yS {A}ÅSMÉ hM~ |SaÜS!
1838¥ c~cSrS} XtËM} PÑSe~S wSrS} AÅAy}¥ _c pÍ~ÚpÍ~Ú Z ØM}j
Y} ySgSA~ PeS{US
_Z Ai7{Û~Mt}
vS{ A~dMi¥ jSv yS>hSMr cS~ÚÜS AvMj} vS{mS ytM~ AvMÜ yM~, {uÚ¥ ÉSMÑy
yM~, ‘{©SMoS¥ Cnc Ñ©SÜ! wtAy?’
fSyMÖ AeMÜ \§}, ‘cS~ÚÜS¥’
ÉSMÑy rÖMw aMn, ‘cS~ÚÜS? ySvSvmS cH?’ ySgSA~ PeS{ US
jSvSÜ, ‘PcS~zS}, É©S}¥’ rS} wM}Z P~dMc} {åy©,
‘yd yi} wM}
{A}ÅSMÉ w}yrF \§}SAucS}H}S |dv rSMt} PcS~zS} wtAy AvMÜ ÑM}c rx
dSÖS c}Ai~, Pc\ Pc\ YÉ~ eOmSZ
y~r¥ amS _c ySgSA~ ySyÚ} AycÔr \ôS}Mq} x~¥’
j 8zÎA{ PiMÖ
zS}r {ÑSÉSeM}} yÚMc iAÖMÜ wÖS} _Z eOmS
zS}rHÜ AhåSÜ
YMe YMÉAv¥ A®AvtSMt} PvSMy~jÜH P~dc É©} Ayt©Su} ÉÚ}j<ÉSt
vZw~a \§}<MtMÅ}
éSM{ wÛyñwÚTÇMt}
AzMm dÚ>jMr _MÉAiM~v¥ rS>} ÉSEArc
jHyvHMr w©SC¢c
P>| PtAdMÜMiv,
vZwM~} nScÌtñS} PtÅ iSÖS} cS}qmSa XMvcmS {uÚ} {MrS¥ PeS}êwÚM} PÉ yS} rÍ{Ú~
tÁAzñê! rS>} nScÌtñS yS}SqÉH AÑ2Â Ay®Ayt©S~MÜ
ÉØÜÔMr} cÔrH
iS® yM~ vZw~ P| Éy tSAy cM}Miv, rS} XMvcmSZ cAOr¥
‘‘AyA~z A{, vZwM~} csSmS Y{S} {SsSÜ Ai~ vS¥ Ac ©
{A}ÅSMÉ} YcÕSZMz PtdMyv, aZ É{MÜ} cÌA~Mt}
ÉSCmñAxMcMm ZØM}AjMr
vS{, jSr, éSM{} vS{, rÑAÅ~ Éy P~dS¥ AwiMv dÚMt dÚMt ySØ~S
Ñ}x¥ _ }c{ _c rSA~cSMrZ PtMdAi, vS{mS ySØ~SÜ
cS~ÚÜS¥ ZØM}AjMr
A~MdMi, PcS~zS}¥’’ ‘ÑS\É x} A{òS}
Ay®SÉ’ \wv©SMÉ
vZw~ PtdSv, bwAvMyAÅc ÅSÉMv A®AvtSMt PwR>iMvS} cMÜc <j8
wM} zS}rHÜMt} cH AÅcÖÑHv XyôS!
XA{rSz PwR>iSMvS} vÜ, y}Ø
éS{-eb,
wA}yS} PiMÖ hM~ |SaÜS} {ÚÑÊrñmS rÍM~ uM}v¥ ‘‘aZ PiMÖ |SaÜSmSZ Y{S}
cSMi `TM§},
PwR>iSMvSmS vÜ,’’ y~Miv P~dc¥
|
|
‘hScA} vS iSÖM~ A~dMr wS}rS{ vS’ |
| Av\
ZÜcÕ Ay®Ayt©S~MÜ
rÍ~vS{Û~c ÉSAÑr©, Y} ÑSzñSoñ Ay®Ayt©S~MÜ
ZØM}Aj
wÖSMvS} tÁCm ‘CmAhØ X©SÉSZvM{*’Z
ÉEAr
PiMÖ AtMÜMiv XA{rSz PfSÇ, ‘‘vZM~ wS}Ai~S{ vS¥ A~dMr A~dMrZ yÚkMr
wS}Ai~S{, _Z eOmS}
c©SvzSÉ XMvc yÖ¥ <hÍ}
eMyÇqS ySAc¥ rdvZ zSy~S{ C¢~Aj}
csS¥’’
hScA} iSÖSmS XyÅ© r@S}
cSMi vrÍv vÜ¥ <SÜ
tÁZ tÅc YMe _ zSMyZ \wv©SÉ P~dS} PkS>Mc Yh{cS AtAN}
_c tÁ>Mt ZØM}Aj
cSeMj} hScA} PiMÖ AtMÜ AtAN Ay®Ayt©S~MÜ
600 mScS {SÉ{SZMv} A}ÉShñ-Ü~S},
AoMxÄ cM~SAv}
_c ySAÖ} iSMt 10 ySZ 10 xÌm AhM~McSnSÜ sScMr sScMr <s{
\wv©SÉ ‘ÉScÕ~ Xy A}jv’-_} dÉÖS¥ ySAcmS ZArÑSÉ¥ _Mc _Mc
‘t© Å©SMoS ~SZvÉ’, ‘Zv X©Sv X©SB*c
~©Sä’
PsMc cT
cM} |
|

|
‘úSÉ
w©SM~É’, ‘ÑSØA}
mSZo’...¥ Ac© PÉ
AtMv} ÉMò YjMc} rxSrmS Cnc PcSsSÜ?
‘‘rxSr _cmSZ¥ rdv yÜÉ
c{ Ai~, tSAܧ Ai~
vS¥ Y} _dv y\, PiM~M{MÜ AvMÜ ÉØÉS},
tSAܧ XMvc,’’
ÑSÉMiv XA{rSz, ‘‘rMy PÉ Atva tÁ’yS} zSAyAv¥ Yja vÜ¥’’ |
|
|
jSÑSj-cSAÑAv
eSAjwÚ}, c~cSrS, {A}ÅSÉ, deA~
vtH PsMc c©S*v,
{©ScSa, Ahv É{Ú( XyAu
AyUÔr _c zÎdä
jÁMÖ cSAÑAv} yÜSv¥ Y} PÉZ yÜSMv} PcM4
‘YZAyÉ’ jSÑSj¥ c~cSrS PsMc cÌA~ _yØ
cMÜAt AvMÜ PÉ hM~Mi {A}ÅSMÉ} AtMc¥ PÉZ
tM~ ySgSA~, rSA{~, Y}ScSv, AhvS, rSZ~©Sä...
cS}S PvZ? _Mt} ‘jSÑSAj’ zSÇSa Xv© }c{¥ jSÑSMj} ‘xSòñ
P{m’ yS ‘PÉMcä P{m’
Ñ~ {S~Ú{¥ jSÑSMj} cSMi Xv© PvRMcS hM~ _M~ ZØM}Aj
ÑS>c ‘YzSò’
_Mt} zSÇSÜ ‘ySÉ’! jSÑSMj} ÉSMÑy}Sa _Z ~ÜA}
zSÇSMrZ dcÌ{
PtÜ¥ bwAvMyAÅcrSÜ ÅSAÉMr} zSÇSa <zSy
PxM~, éÑq-yjñMv} <AçÜS
h~MrZ sSMc¥ ‘‘_Z ~ÜA}
zSÇSmS ÑSA}MÜ AeMÜMi¥ YA{ XMvc dÚ>Mj ÑSzñSMoñ} ~SZMÉA}Mr
XAzuSvmS wSZ¥ yZmS c~cSrSMrZ iSwS ÑMÜAi~,’’ jSvSMöv P~dc, ‘‘bwAvMyAÅc
É}cSM}} }SjMS}
w>Sh zSMe} _c zSeZ YÉr YAx{ PsMc¥ eSAjwÚ}, wmvS} YAx{ cS}dSvS Ai~ _AÅÜS}
ÉyMhMÜ yÖ¥ P~SMc vH~ hSÇ, rÍM~S AvMÜ A~MdMi¥ Ac©
YAx{ AvMÜ PÉ zSMy vj} PtÜAv Pcv?’’
Pcv-mS yM~Z AtMöv ArAv, ‘‘Y{}S zS}rMc Ah}cS~ {ÚAv^AÇMt} PtÅ zSAy¥
YAx{hSÇ _y Ø nAe}Sa
P| PÉZ ZArÑSMÉ} XØÅ,
zSAy vS¥ jSAr}SW KrA}}
w$Ar Y{SMt} _mS
AÅAdMÜMi¥ PcSvmS zÍM~ P|Mr ÑÜ!’’ zÍM~-|SaÜS ZArÑSÉ Y} zSÇSMcZ rÍM~
YvMiv XA{rSz PfSÇ¥ _Z \wv©SÉ P~dS} jv© hScA}mS iSÖMrZ Ñr!
|
|
|