Anandabazar Patrika - Foreign News

25 Syq 1415 }AyyS} 10 Xe 2008

zS}r-{SAcv P|Rs {S
cS>wMi PvzStS} YcS

AvjS ySttSrS  vSAtAN

zS}Mr} M YM{A}cS} S{A}c {MkSrS y}Sy}Z <y~ YwA ySM{Mt} yi} dSMvc YMe AySdSwvM{ zS}r-{SAcv P|Rs S{A}c {S YmcSMr }HAr{MrS A M \MnAiM~v H yS{ PvrS}S Ac {S y Av Y} _dv PrS }cSM}} \w} PsMc {svZ rM~ AvMMi ySM{}S xM~ Z\Aw_ }cS} P| rSMt} P{SMmZ `T AtM vS, rS Y}a _cyS} <{Sq M Pe~ YM{A}cS} PvzStS AvyS} PsMc PvzStS} PvAN Ay{Sv fS>CmMr {SAcv Ay{SvySAvH} M P|Rs S{A}c {S PvM{ w~ zS}rH Ay{SvySAvH P}o ?Se 2008 vSM{ AyM} Xvr{ cCnv _Z S{A}c-{S _Z <s{ X Av~ zS}r YZ _ Z _-} SxM~} wM}, _v_Aj a {SAcv cMM w}{Sq hA wScS c}S} YMe _Z S{A}c {S |Ms rSw|wq yM~ {Mv c}Mi Pc4H <Ar}S {c

zS}rH Ay{SvySAvH} dy}, AvyS} PsMc cT cM} YeS{H tS uM} PvzSoS} PvAN Ay{SvfS>CmMr _Z {S h~My {S X AvMr zS}rH Ay{SvySAvH} 11Cm |$Ay{Sv Aci Atv YMeZ PvzSoS PwR>Mi AeMMi M AeMMiv Ay{SvySAvH} 91 jv XAxS} _y 156 jv XvSv c{H _r Atv PdSMv cuZ XvH~v h~Ai~ Yj PsMc cT MMi Y~ {S

zS}r a {SAcv Ay{SvySAvH} wSSwSA _Z {S P|Se AtMMi tAq PcSA}S _y >S PZ cS}Mq _Z {S |Ms `Txwq yM~ Ay{SvySAvH} XAxS}Mt} yy cS}q x}SA Ay{SvySAvH {S SAj} MMi rSMt} XrSuAvc }SxSM~ |$Ay{Sv AvM tAq PcSA}S _MvMi rSMt} _x-15 Pc Pjm XsS, {SAcv _x-16 _y _x-15 |$Ay{SMv} wSSwSA zS}rH Ay{SvySAvHMc wSNS AtMr My _Z y XrSuAvc Ay{SvyM}} Ma zS}Mr} r}Mx YmCm MdSZ-30 |$Ay{Sv _Z {S X AvMMi }SAS KrA} _Z |$ Ay{Sv`A~Mc _Z <s{ PcSva YjSArc S{A}c {S vS{SMvS M MdSZ-30 iSSa sScMi tCm YZ_~-78 _y _cCm YZ_~-76 Ay{Sv YZ_~-78 Ay{Sv`A~ {~r YcSM \Mr \Mr Xv |$Ay{SMv sS~SAv z}S} cSMj yy_r  Ay{SvySAvH} AyM Cm{ eT-_} 10 jv c{SMS XAxS}a P}o ?Se {S X AvMMiv Xw_r Ay{Sv \$S} yS M}} YcSM Ay{Sv |M$} {S X PvMyv aZ c{SMS}S

AzMrvS{ |M$ {SAcv Ay{SvySAvH vScS~ aS} wM} P PtM _iS}SZj P}o ?Se vSM{} _Z {S cT  vSM{ {S M~a <S y AciZ Y~ |M$} {MrS P cS}Mq _Z {S X PvaS Py cCnv ArcSM}} YcS|$ ySt AtM~ P}o ?Se P| PcSva |$Ay{Sv _y rS} wSZ~Mm} jv hS w}HS yM~ PeSmS Ay {Mv cM} _c h~ _ Atc-a Atc M~Z _Z {S Ay{SvhS~cMt} <Sq a Mr wSM} P jv Y~ {S} YMe ZtSMSMr {S\M*v PS{ Ay{SvfS>CmMr 17 j~SZ PsMc 7 Xe w| XvH~v hM~Mi {(w PsMc 920 A{mS} \>hMr aZ Ay{SvfS>CmMr XvH~Mv} { {SAcv Ay{SvySAvH} _c wSZ~Mm} {ra MMi {SAcv ySAvH} XrSuAvc <|A a wA}cSnSM{S} M |r er Hy {SAvM PvaSmSZ _dSMv zS}rH XAxS}Mt} S{Mv y hSM~b Ay{SvySAvH} XAxS}Mt} jv _Z XAzarS |Ms {~ySv

<Ar}S {c M} dy}, tSM} _Z {S X PvaS} jv zS}Mr} <S _cMS PcSCm mScS d}h My Ac rS} ytM~ Ay{SvySAvH} P| XAzarS My, PZ r~vS aZ d}h XMwScr c{ yM~Z {Mc} crSMt} tSAy _Z S{A}c {S PsMc Y}a _cmS Ay wA}S}cu XS{A}c w}{Sq hA v, {vM{Sv }cS} aSAmMv} M PcR~er S{A}c {MkSrS P|Mra AwiwS v P yS{ PvrS}S |rZ zS}r YM{A}cS} HrtSM wA}qr My yM~ tSAy r~v vS Pcv!