òJAoa wSÖS} TÙArMr PÅÇ {Mv YMi 2001-_ {ÚAå wSaÜS ‘ySgSA~ySyÚ’¥ XAzvMÜ AiM~v A{nÍv hçyrHñ, rSwÉ wS~, }Abr {ANc, LwS eMòSwSu©SÜ, XAzMÇc hMùSwSu©SÜ¥ rS} YMe? ’98-Pr {ÚAå wSaÜS ‘Y{S} {S’¥ XAzvMÜ Ah}Abr, <MÉvAjà, }Abr {ANc, ^rÍwqSñ PÉv`£ _yØ XAzMÇc hMùSwSu©SÜ¥ Y} <MÉvAjà, }Abr {ANc, rSwÉ wS~ _cÉMò _cZ iAyMr? PÉZ tÅ-ySM}S yi} AwAiMÜ P|Mr ÑMy¥ Ñ}vSs hçyrHñ wA}hSA~r ‘ÉØfÇñ’¥ <ÅSå v2S} ‘_Z f}, _Z ÉØÉS}’¥

_Z ÉSr yiM} mSA~eb AÑm iAy PtÜAv, _{v Ac© vÜ¥ er cMÜc yiM} y}Ø P¢ämSZ Ai~ Y~StS¥ ÑÜ _McySM} YvMcS}S jÁAÖ AvMÜ AÑm (Pty-wSMÜM~} ‘YZ ~z Z\’) vÜMrS SvS{uv© òSM}} cS>Mu z} cM} AÑm (A{nÍv hçyrHñ XAzvHr ‘rÍ~cS~S{’)¥ yA~\Moa Ac© {SBÑòS}SM}} mSv cM{ |SMö¥ ‘ZÜSMtS Ac yS}Sr’ yS ‘X{} Ycy} X©S*Av’} {MrS rS}cSdAhr iAy} Atv PÅÇ¥ rS} <r©ê <{Sq: _ yiM}Z {ÚAå wSaÜS |Å}Sj AxµMÉ} ‘mÅv’¥ PÉx YA~ dSv, XêÜ cÌ{S}, cA}vS cwÛ}, XAv~ cwÛM}} cS>Mu z} cM}a P| iAy yi XAxMÉ {Úd sÚyMÖ wMÖMi¥ a AtMc XA{rSz, XAzMÇc Y} `®|Sñ }SZ yôvMc AvMÜ KrA} }S{ PeSwS~ y{Sñ} ‘É}cS} }Sj’a y©yÉS c}Mr wSM}Av¥ rS ÑM~ {SBÑòS}S} ÑM~Z P| y©yÉS YÉMy, _{v PcSva e©S}SB* YMi Ac?

‘‘yA~\Mo} P¢Mä} ÉMò ySØ~S AÉMv{S} P¢ä `A~MÜ Px~Myv vS,’’ PjS} e~SÜ y~Miv ‘AÅySjH’-} <M|Sjc Ay=y hçyrHñ¥ cS}q _cmSZ¥ ‘‘ajvtS} XAzMvrSMt} XAzvÜ PtdS} _cmS mSv ySØ~S AÉMv{S} tÅñcMt} {Mu© sSMcZ¥ _r Atv w} YyS} _{v òS}cSò¥ Y{S} PrS uS}qS ZAvAÅÜSM~Z zS~ A}mSvñ rÍM~ Pvy,’’ y~Miv ArAv¥ ‘ZAvAÅÜSM~Z zS~ A}mSvñ’ XsñSà <s{ É£SMÑZ d}Mh} zS~ XØÅ Px}r PwMÜ |SaÜS¥

PÉ csS} É{sñv Ac© wSaÜS |SMö vS zS}rH AÉMv{S ÑM~} crÏñwMê} cSi PsMc¥ ‘‘YMe PsMc ySØ~S iAy AvMÜ zAyÇ©&SqH c}SmS A}AÜ,’’ y~Miv zS}rH} Ñ~ crÏñwMê} r}Mx _c c{Hñ¥ Pcv? z(M~Sc \tSÑ}q AtMöv er cMÜc {SMÉ rS>} ÑM~Z {ÚAå wSaÜS tÁCm iAy}¥ ‘‘‘f}jS{SZ’ <s{ É£SMÑ zS~ y©yÉS c}~, A&rHÜ É£SÑ PsMc y©yÉS cM{ Pe~¥ a AtMc ‘ySAj{Sà’ ySjS} u}~ wM}, Ac© y©yÉS zS~ At~¥ rSÑM~?’’ <4 rS>}¥ c~cSrSÜ ‘AÅySjH’ {ÚAå wSMö zS}rH Y} twñqSÜ¥

rS ÑM~? rS}cS vS eO? vS{ vS Ah®vSm©? ySØ~S AÉMv{SÜ ~9H<SA£} }ÑÉ©mS cH?

‘‘{SBÑòS}SM}} YcÇñq sSMcZ¥ rMy rS}a YMe hSZ zS~ eO¥ PjS}tS} Dá9¥ ÉCnc XAzMvrS AvySñhv¥ Éy Aci A{M~ yÖ wtSñ} {©SAjc KrA} ÑÜ,’’ y~Miv ZäSCëMr vSÜc AÑMÉMy w>AhÅ yiM}}a PyAÅ É{Ü cSCmMÜ PtaÜS <MÉvAjॠ\tSÑ}qa AtMöv¥ ‘‘‘ÉØfÇñ’ yS ‘_Z f}, _Z ÉØÉS}’-_} ÉSxM~©} PwiMv _mSZ cS}q¥ ‘AÅySjH’Mra _Z }ÉSÜvmS }MÜMi,’’ y~Miv ArAv¥ ySØ~S iAyMr {SBÑòS}SM}} ZArÑSÉa rSZ y~Mi¥ ’98-Pr {ÚAå wSaÜS ‘Y{S} {S’ hM~Ai~ <SÜ Ym-v’ É£SÑ¥ ‘ySgSA~ySyÚ’}a ~9H<SA£ AvMÜ XÉÚAyMu ÑÜAv¥ a AtMc ‘ÉØfÇñ’ Y} ‘_Z f}, _Z ÉØÉS}’a mSA~eMb yÖ AÑm yM~Z eq© ÑÜ¥

rS ÑM~ ÉSr yi} XMwêS} t}cS} cH Ai~? PÉmS yÚAkMÜ AtMöv Cm É}cS} P<SoScÅMÄ} AyvSÜc É}cS}¥ ‘‘AoCëAy\mS}, Ñ~{SA~c ÉySZ _r Atv hSZMrv ÉÚwS}òSM}} vSM{ iAy} AyAç ySÖSMr¥ XsSñà A{nÍv hçyrHñ vÜMrS <MÉvAjॠ_ yi} P¢ä ytM~Mi¥ DáM9 É{Sv `T§ wSMöv Xv© XAzMvrS}Sa¥ ‘PeS~{S~’-_Z PtdÚv vS¥ <MÉvAjMr} wSÅSwSAÅ A|c PÉv`£ Y} PmSmS }SÜMhRuÚ}H É{Sv `T§ PwMÜMiv¥’’ PÉmS Pcv? ‘‘SSt ytM~} t}cS} ÑÜ¥ ÉSr yi} PrS Ñ~! {SMcÕCmØ òSÄ y~Mr wSM}v,’’ y~Miv AyvSÜc¥ Y} eO, Ah®vSm©? ‘‘AÉMv{S} {Û~ Aw~S} Ñ~ eO¥ XAzMvrS}S rS} X~óS},’’ y~Miv ‘AÅySjH’} wA}hS~c ySyÚ }SÜ¥